manualshive.com logo in svg

Nokia 6316s-1, User Manual, Page: 20 / 176

Share
Download
Nokia 6316s-1 User Manual Download Page 20

2.

 Su dispositivo 

■ 

Teclas y partes (parte frontal) 

1.  Audífono 

1

2.  Teclas de Medios 

3.  Tecla de selección izquierda 

4. Tecla Llamar 

5.  Tecla Navi™ (tecla de  

2

desplazamiento)

3

9

6. Teclado 

8

7

7. Tecla Encender/Apagar 

4

5

8.  Tecla de selección central 

6

9.  Tecla de selección derecha 

20 

Summary of Contents for 6316s-1

Page 1: ...Manual del Usuario del Nokia 6316s 1 Edición 1 ES LAM ...

Page 2: ...ido el uso o la distribución de dicha tecnología fuera de este producto sin una licencia de Microsoft Nokia cuenta con una política de desarrollo continuo Nokia se reserva el derecho de introducir cambios y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso SEGÚN EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN VIGENTE EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA NOKIA O SUS LICENCIANTE...

Page 3: ...ontener materias primas tecnología o software sujetos a leyes y regulaciones de exportación de los Estados Unidos y otros países Se prohíbe su desvío contraviniendo las leyes Es posible que personas o entidades no afiliadas ni asociadas a Nokia hayan creado las aplicaciones de terceros proporcionadas con su dispositivo y que sean las propietarias de ellas Nokia no es propietaria de los derechos de...

Page 4: ... pueden exigirle que deje de usar su teléfono si tales interferencias no se pueden eliminar Si necesita ayuda comuníquese con el centro de servicio local Este dispositivo cumple con lo establecido en la sección 15 de las normas de la FCC El funcionamiento de este dispositivo está sujeto a las siguientes dos condiciones I este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y II este dispositi...

Page 5: ...rte posterior 21 Modo en espera y accesos directos 21 Espera activa 23 Bloqueo de teclas 24 3 Funciones de llamada 25 Realizar una llamada 25 Contestar o rechazar una llamada 25 Llamada de multiconferencia 25 Altavoz 26 Marcación por voz 26 4 Escribir texto 28 Activar o desactivar el ingreso de español predictivo 28 Ingreso de español tradicional 28 Ingreso de español predictivo 29 Sugerencias par...

Page 6: ...a 60 Organizador 66 Aplicaciones 67 Web 68 Extras 68 7 Accesorios 71 8 Información sobre baterías y cargadores 72 Información sobre baterías 75 Normas de autenticación de baterías Nokia 76 Cuidado y mantenimiento 79 Información adicional de seguridad 82 Índice 90 6 ...

Page 7: ...pre las manos libres para maniobrar el vehículo mientras conduce La seguridad vial debe ser su prioridad cuando conduce INTERFERENCIA Todos los dispositivos móviles pueden ser sensibles a interferencias que pueden afectar su rendimiento APAGUE EL DISPOSITIVO EN ÁREAS RESTRINGIDAS Respete todas las restricciones existentes Apague el dispositivo cuando se encuentre en una aeronave o cerca de equipos...

Page 8: ...edezca las leyes y respete las costumbres locales la privacidad y los derechos legítimos de los demás incluidos los derechos de propiedad intelectual Es posible que la protección de los derechos de propiedad intelectual impida la copia la modificación o la transferencia de determinadas imágenes música y otros contenidos Puede que su dispositivo tenga algunos favoritos o enlaces preinstalados para ...

Page 9: ...nes de seguridad No conecte productos incompatibles Servicios de red Para usar el teléfono debe estar suscrito a un proveedor de servicios móviles Muchas de las funciones requieren características de red especiales Estas funciones no están disponibles en todas las redes otras redes pueden requerirle acuerdos específicoscon su proveedor de servicios antes de que pueda utilizar los servicios de red ...

Page 10: ... Es posible que el dispositivo también tenga una configuración especial como cambios en los nombres de menús en el orden de los menús y en los iconos Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más información Este dispositivo es compatible con protocolos WAP 2 0 HTTP y SSL que se ejecutan en los protocolos TCP IP Algunas funciones de este dispositivo como enviar correos electrónicos ex...

Page 11: ... dispositivo antes de retirar la cubierta Evite tocar los componentes electrónicos mientras cambia la cubierta Siempre guarde y use el dispositivo con la cubierta colocada Retirar la cubierta posterior y la batería 1 Con el teclado hacia abajo pulse el botón de liberación y levante la cubierta posterior 11 ...

Page 12: ...tería y la cubierta posterior 1 Alinee los contactos de la batería con los del dispositivo y presione el otro extremo de la batería 2 Inserte las lengüetas de la parte superior de la cubierta en las ranuras del dispositivo y presione el otro extremo de la cubierta posterior B L 4C B L 4 C 12 ...

Page 13: ...ria pero es posible que algunas marcas no sean completamente compatibles con este dispositivo Las tarjetas incompatibles pueden dañar la tarjeta y el dispositivo y alterar los datos almacenados en ella Insertar la tarjeta microSD 1 Retire la cubierta posterior 2 Asegúrese de que la zona de contacto de la tarjeta microSD esté hacia arriba e insértela en la ranura correspondiente hasta que oiga un c...

Page 14: ...vemente la tarjeta microSD en la ranura de la tarjeta libérela para expulsarla y retírela de la ranura 3 Vuelva a colocar la cubierta Cargar la batería La batería fue cargada parcialmente en la fábrica Si el dispositivo indica que tiene poca carga haga lo siguiente 1 Conecte el cargador a un tomacorriente 2 Conecte el cargador al dispositivo 3 Cuando el dispositivo indique carga completa desconect...

Page 15: ...zca en la pantalla o antes de poder hacer alguna llamada Encender o apagar el dispositivo Mantenga pulsada la tecla Encender Apagar en el teclado durante al menos tres segundos Aviso No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido o pueda causar interferencia o peligro Posición normal de funcionamiento Su dispositivo tiene una antena interna Use el dispositivo sólo en s...

Page 16: ...era más energía de la necesaria para funcionar lo que reduce la vida útil de la batería Códigos de acceso Cuando el dispositivo o el teclado estén bloqueados es posible realizar llamadas al número de emergencia oficial programado en su dispositivo Hacer una llamada de emergencia en perfil de vuelo o cuando el dispositivo está bloqueado requiere que éste reconozca el número como un número de emerge...

Page 17: ...esitará serviciotécnico Posiblementeseapliquencargosadicionales y se borren todos los datos personales del dispositivo Para obtener más información comuníquese con el punto de servicio Nokia Care o con el distribuidor del dispositivo Asistencia técnica Nokia en la Web Consulte en www nokiausa com support en inglés o en su sitio Web local de Nokia para obtener los manuales más recientes información...

Page 18: ...a con frecuencia Cierre y desactive las aplicaciones los servicios y las conexiones cuando no estén en uso Disminuya el brillo de la pantalla si está disponible en su dispositivo Configure el dispositivo para que ingrese al modo de ahorro de energía luego de un período mínimo de inactividad si está disponible en su dispositivo Desactive los sonidos innecesarios como tonos de timbre y teclado 18 ...

Page 19: ...om werecycle en inglés o con un dispositivo móvil en www nokia mobi werecycle en inglés También verifique el reciclaje del embalaje y manuales del usuario de acuerdo con el plan de reciclaje local Conozca más Para obtener más información sobre las características medioambientales de su dispositivo consulte www nokia com ecodeclaration en inglés 19 ...

Page 20: ...rte frontal 1 Audífono 1 2 Teclas de Medios 3 Tecla de selección izquierda 4 Tecla Llamar 5 Tecla Navi tecla de 2 desplazamiento 3 9 6 Teclado 8 7 7 Tecla Encender Apagar 4 5 8 Tecla de selección central 6 9 Tecla de selección derecha 20 ...

Page 21: ...ecla de captura 6 Altavoz 5 7 Botón de liberación 6 8 Micrófono 8 9 Cargador Conector micro 7 USB 10 Lente de la cámara Modo en espera y accesos directos Generalmente las instrucciones de este manual comienzan a partir del modo en espera excepto cuando se indique específicamente Para ir al modo en espera pulse la tecla Encender Apagar 21 ...

Page 22: ...a el nivel de carga de la batería 3 4 3 Ir a pulse la tecla de selección 5 izquierda para acceder rápidamente a cierta función 4 Nombr pulse la tecla de selección derecha para acceder a la lista de contactos 5 Menú pulse la tecla de selección central para acceder al menú principal Accesos directos en el modo en espera Para acceder a la lista del registro pulse una vez la tecla Llamar Para alternar...

Page 23: ...ación a la que puede acceder directamente Para activar el modo en espera activo seleccione Menú Config Pantalla Espera activa Modo espera activa Activar En el modo en espera desplácese hacia arriba para activar la navegación desplácese para seleccionar una función de la lista y a continuación seleccione Selec Para finalizar la navegación seleccione Salir Para cambiar los accesos directos predeterm...

Page 24: ...ando no se pulsan teclas durante un determinado período de tiempo en el modo en espera seleccione Menú Config Teléfono Bloqueo automático Activar Para bloquear el teclado en el modo en espera cierre el deslizador y seleccione Bloq Para desbloquear el teclado abra el deslizador o seleccione Desbloq y seleccione OK en un período de dos segundos Si recibe una llamada cuando el teclado está bloqueado ...

Page 25: ...zar Contestar o rechazar una llamada Para responder una llamada pulse la tecla Llamar o abra el deslizador Para rechazar una llamada entrante pulse la tecla Finalizar Llamada de multiconferencia Las llamadas de multiconferencia servicio de red le permiten participar en una llamada con tres participantes como máximo incluido usted 1 Para llamar a un tercero durante una llamada seleccione Opc Llamad...

Page 26: ... Para activar el altavoz durante una llamada seleccione Altavoz Para desactivar el altavoz seleccione Normal Si el auricular está conectado seleccione Auricul El altavoz se desactiva de manera automática cuando finaliza una llamada o un intento de llamada o cuando se conectan ciertos accesorios Marcación por voz Puede realizar llamadas diciendo el nombre o el número guardado en la lista de contact...

Page 27: ...marcación por voz mantenga pulsada la tecla de selección derecha o la tecla para bajar el volumen Se reproduce un tono breve y aparecerá Diga un comando Para cancelar la marcación por voz pulse la tecla Finalizar Para hacer una llamada mediante la marcación por voz diga claramente Llamar y luego el nombre o el número del contacto al que desea marcar Si el dispositivo reconoce el nombre pronunciado...

Page 28: ...úscula pulse Para mostrar una lista de caracteres especiales mantenga pulsado Activar o desactivar el ingreso de español predictivo Cuando escriba en español mantenga pulsado y seleccione Texto predic act o Texto predictivo desactivado Ingreso de español tradicional Pulse una tecla numérica del 2 al 9 varias veces hasta que aparezca el carácter deseado Si la letra siguiente está ubicada en la mism...

Page 29: ...scribiendo una palabra con las teclas del 2 al 9 Pulse cada tecla sólo una vez por cada letra 2 Para confirmar una palabra desplácese a la derecha o agregue un espacio Si la palabra no es correcta pulse varias veces hasta que aparezca la palabra deseada y confírmela Si el carácter aparece después de la palabra significa que la palabra que intentaba escribir no está en el diccionario Para agregar l...

Page 30: ...Sugerencias para la escritura de texto Las siguientes funcionen también pueden estar disponibles al escribir texto Para insertar un número cuando no aparece ningún símbolo de ingreso mantenga oprimida la tecla numérica deseada Para insertar un espacio cuando no aparece ninguna opción ni lista predictiva pulse 0 Para ingresar un carácter especial cuando haya terminado de ingresar una palabra o cará...

Page 31: ...diga Llamar y un nombre o número telefónico de la lista de contactos para hacer una llamada Enviar texto nombre o diga Enviar texto y un nombre o número telefónico de la lista de contactos para enviar un mensaje de texto Enviar MMS nombre o diga Enviar MMS y un nombre o número telefónico de Contactos para enviar un MMS Buscar nombre diga Buscar y el nombre de la lista de contactos para recuperar y...

Page 32: ... estado del dispositivo Para aprender a utilizar los comandos de voz seleccione Tutorial Configuración de los comandos de voz Para personalizar las funciones de sus comandos de voz seleccione Config y alguna de las siguientes opciones Confirmación determine la frecuencia con la que el sistema le pedirá que confirme el nombre o el número Adaptación adapte el sistema a su voz para una mejor precisió...

Page 33: ...al seleccione Salir o Atrás Para volver al modo en espera pulse la tecla Finalizar Mensajería Sólo puede usar servicios de mensajes compatibles con su red o proveedor de servicios Escribir y enviar un mensaje de texto 1 Seleccione Menú Mensajería Mensajes texto Crear mensaje 2 Ingrese el número telefónico del destinatario en el campo Para Para recuperar un número telefónico de la lista de destinat...

Page 34: ...or de servicios Sólo los dispositivos con funciones compatibles pueden recibir y mostrar mensajes multimedia La apariencia de un mensaje puede variar según el dispositivo que lo recibe La red móvil puede limitar el tamaño de los mensajes MMS Si la imagen insertada excede este límite el dispositivo puede reducirla para que se pueda enviar por MMS Para enviar un mensaje multimedia realice lo siguien...

Page 35: ...rección de la lista de contactos 6 Ingrese el texto del mensaje y seleccione Enviar Leer y responder un mensaje Cuando recibe un mensaje aparecen una notificación y 1 Para leer el mensaje seleccione Mostrar o para ignorar la notificación seleccione Salir en el modo en espera indica que tiene mensajes sin leer en el buzón de entrada 2 Seleccione Rpta y alguna de las opciones disponibles 3 Ingrese l...

Page 36: ...ión se aplica sólo cuando el destinatario es suscriptor de CDMA Enviar Nº devolución envíe un número al cual desea que lo llamen de vuelta Firma adjunte una firma a los mensajes salientes Seleccione Otrasconfig y alguna de las siguientes opciones Tamaño letra mens cambie el tamaño de la letra al leer y escribir mensajes Sobrescribirmensaje cuando la memoria para mensajes está llena el dispositivo ...

Page 37: ...Seleccione Menú Mensajería Mens multim Config de mens y alguna de las siguientes opciones Guardar mens env seleccione si desea que los mensajes multimedia enviados se guarden en la carpeta Elementos enviados Informes de entrega seleccione si recibirá informes de entrega de mensajes Esta función se aplica sólo cuando el destinatario es suscriptor de CDMA Si el dispositivo del destinatario no está a...

Page 38: ...ns MMS entrantes seleccione si desea que los mensajes multimedia entrantes se recuperen de forma automática manual o nunca Permitir publicidad seleccione si desea bloquear o permitir la publicidad servicio de red enviados como mensajes multimedia Carpetas Buzón de entrada Elementos enviados y Borradores Todos los mensajes multimedia y de texto entrantes se guardan en la carpeta Buzón de entrada La...

Page 39: ...minar mensajes Si la memoria de mensajes está llena y tiene mensajes entrantes parpadea en la pantalla en el modo en espera Para recibir los mensajes elimine algunos mensajes antiguos Para eliminar un mensaje seleccione Menú Mensajería Mensajes texto o Mens multim la ubicación del mensaje y el mensaje y Opc Eliminar Sí Para eliminar todos los mensajes de texto de una carpeta seleccione Menú Mensaj...

Page 40: ... proporcionará un número del buzón de voz Guarde el número en el dispositivo Para escuchar los mensajes de voz seleccione Menú Mensajería Mensajes de voz Escuchar mens voz o en el modo en espera mantenga pulsado el 1 Mensajes del explorador El explorador servicio de red le permite acceder a los servicios Web que ofrecen y actualizan los proveedores de servicios Para obtener más información consult...

Page 41: ...ción consulte Servicios de red pág 9 Seleccione Menú Mensajería Buzón de correo Importante Tenga cuidado al abrir un mensaje Los mensajes pueden contener software malicioso o dañino para el dispositivo o PC Grupos Los grupos le permiten enviar mensajes a un grupo de personas determinado Para agregar un nuevo grupo seleccione Menú Mensajería Grupos Agregar si la lista está vacía u Opc Agr nuevo gru...

Page 42: ...ero telefónico y seleccione Guardar Para modificar la información configurar la marcación rápida o agregar a un grupo seleccione Menú Contactos Nombres el contacto deseado Detalles Opc y alguna de las opciones disponibles Para definir la forma de mostrar los nombres de los contactos seleccione Menú Contactos Configura ciones y la opción correspondiente Para ver cuánta memoria utiliza la informació...

Page 43: ...osición de marcación rápida del 2 al 99 a una entrada de la lista de contactos Para activar o desactivar la marcación rápida consulte Llamada pág 52 Para asignar una posición de marcación rápida a un número telefónico seleccione Menú Contactos Marcaciónrápida una posición de marcación rápida vacía y Asignar Ingrese el número telefónico que desea asignar a la posición o seleccione Buscar para recup...

Page 44: ...ns vea los contactos a los que envió mensajes más recientemente Borrar listas reg elimine las llamadas del registro Temporizadores vea la duración aproximada de las llamadas Para poner el cronómetro en cero seleccione Borrar cronómetros ingrese su código de bloqueo y seleccione OK Nota El tiempo real facturado por su proveedor de servicios de red por las llamadas y los servicios puede variar según...

Page 45: ... en la que el dispositivo reacciona cuando recibe una llamada o mensaje Los perfiles disponibles son Normal Silencio Reunión Exterior Vuelo y dos más que se pueden personalizar Para activar o personalizar un perfil o configurar un límite de tiempo para un perfil seleccione Menú Config Perfiles un perfil y Activar Personalizar o Programado Sitio Blog El sitio Blog define las direcciones Web donde p...

Page 46: ... su dispositivo Para cambiar el tema de su dispositivo seleccione Menú Config Temas Seleccionar tema un tema y Aplicar Tonos La configuración de los tonos sólo se aplica al perfil seleccionado actualmente Seleccione Menú Config Tonos y el tono correspondiente Configuración de la luz Para encender o apagar la tecla multimedia seleccione Menú Config Config luz Efectos de luz 46 ...

Page 47: ... Protector de pantalla determine un protector de pantalla para la pantalla Diapositivas animadas determine una animación que aparecerá al abrir o cerrar el deslizador Ahorro de energía active el modo de ahorro de energía para ahorrar batería Modo nocturno apague la pantalla durante la inactividad Tamaño de letra determine el tamaño de la letra del texto Temporiz Luz fondo configure la longitud de ...

Page 48: ... espera cuando el modo en espera activo no está activado Efectos de trans active o desactive los efectos de transición Fecha y hora Seleccione Menú Config Fecha y hora y alguna de las siguientes opciones Fecha y hora determine la fecha y la hora la zona horaria y el horario de verano Formato fecha hora determine el formato de la fecha y la hora Act auto fecha hora seleccione si la hora de su dispo...

Page 49: ...es perfiles Perfil de distribución de audio avanzada Control remoto de audio video Perfil de impresión básico Red de marcación Perfil de transferencia de archivos y Perfil de distribución de audio video genérica Perfil de manos libres Perfil de auricular Perfil de objeto pushy Perfil de acceso al directorio telefónico Para asegurar el funcionamiento con otros dispositivos que admiten tecnología Bl...

Page 50: ...ara conectar un dispositivo de audio mediante la tecnología Bluetooth seleccione Menú Config Conectividad Bluetooth Buscar acc audio Para asociar el teléfono con cualquier dispositivo Bluetooth dentro del área seleccione Disp acopl Añadir nuevo disp un dispositivo y Agregar Ingrese una contraseña en el teléfono y permita la conexión en el otro dispositivo Bluetooth Para ver una lista de sus conexi...

Page 51: ...rir datos conecte el cable de datos USB seleccione Menú Config Conectividad Cable datos USB y alguna de las siguientes opciones Preg al conectar configure el dispositivo para que pregunte el modo a usar cada vez que se conecta el cable PC Suite utilice la conexión del cable de datos para Nokia PC Suite Almacenam datos conéctese a una PC que no tiene un software Nokia y utilice el dispositivo para ...

Page 52: ...ed está ocupada Marcación rápida active la marcación rápida Actualiz auto serv reciba actualizaciones de la red que pueden mejorar la cobertura y el rendimiento Tarjeta de llamada guarde hasta cuatro números de tarjetas de llamada en el dispositivo para usar en llamadas de larga distancia Marcación abreviada programe un prefijo de 5 a 6 dígitos para los números telefónicos usados con mayor frecuen...

Page 53: ... la llamada actual Tono timb llam sin ID seleccione si sonará un tono de timbre para las llamadas sin identificador de llamadas Compartir información de ubicación seleccione si desea compartir la información de ubicación del teléfono con la red Mensaje de respuesta configure el dispositivo para que envíe un mensaje de texto cuando se rechaza una llamada Man llam aper desl determine si desea contes...

Page 54: ... memoria disponible y la memoria en uso de su dispositivo Bloqueo automático configure que el teclado se bloquee automáticamente después de un lapso de tiempo predeterminado Tonos DTMF active los tonos DTMF y configure su duración Tono de inicio seleccione si el dispositivo emite un tono cuando se enciende Saludo inicial escriba un saludo inicial que aparezca cuando encienda el dispositivo Activac...

Page 55: ... configurar el idioma consulte Dispositivo pág 54 Accesorios Seleccione Menú Config Accesorios un accesorio y una opción según el accesorio Seguridad Para establecer las configuraciones de seguridad del dispositivo seleccione Menú Config Seguridad y alguna de las opciones disponibles Algunas configuraciones pueden requerir el código de bloqueo El código de bloqueo predeterminado es 0000 o los últi...

Page 56: ...ncontrar una red preferida seleccione Menú Config Red Configurar modo y seleccione un modo Servicios de red Para ver los servicios de red disponibles en su dispositivo seleccione Menú Config Servicios de red y la opción deseada Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más información Información del dispositivo Para ver la información del usuario versión sistema o icono del dispositi...

Page 57: ... temas gráficos tonos archivos de audio y archivos recibidos Estos archivos se almacenan en la memoria del teléfono o en la tarjeta de memoria y pueden ordenarse en carpetas Cuando se inserta una tarjeta de memoria aparece una carpeta con la tarjeta de memoria en la lista Para ver los contenidos de la tarjeta de memoria seleccione la carpeta Para ver la lista de las carpetas seleccione Menú Galerí...

Page 58: ...OMA DRM 1 0 y WMDRM 10 Si algún software DRM no logra proteger el contenido los propietarios del contenido pueden solicitar que se revoque la capacidad de ese software DRM para acceder a nuevo contenido protegido mediante DRM La revocación también puede evitar la renovación de dicho contenido que ya esté presente en su dispositivo La revocación del software DRM no afecta al uso de contenido proteg...

Page 59: ...tenido pueden requerir que actualice WMDRM para acceder a su contenido Si no acepta una actualización no podrá acceder a contenido que requiera dicha actualización El contenido protegido mediante la gestión de derechos digitales DRM se suministra con una clave de activación asociada que define sus derechos a usar el contenido Si el dispositivo tiene contenido protegido por WMDRM las claves de acti...

Page 60: ...ones de captura de imagen de hasta 1200x1600 píxeles La cámara produce imágenes en formato JPEG El dispositivo admite resoluciones de videoclips de hasta 144x176 píxeles Los videoclips se guardan en formato 3GP Puede enviar imágenes y videoclips en un mensaje multimedia o mediante la conectividad Bluetooth o explorador Web Capturar una imagen Para capturar una imagen en el modo en espera seleccion...

Page 61: ...n espera seleccione Menú Multimedia Video Grabar o pulse la tecla de captura El videoclip se guarda en la carpeta Videoclips de la Galería Opciones de cámara y video En el modo en espera seleccione Menú Multimedia Cámara o Video Opc y alguna de las siguientes opciones Video o Imagen fija cambie el modo a video o imagen Brillo modifique la configuración del brillo Foto estándar o Foto retrato cambi...

Page 62: ...un videoclip son sonido Efectos ajuste los filtros de la cámara Equilibrio blancos modifique la configuración del equilibrio de blancos Ver anterior muestre la última imagen capturada Configuraciones modifique las configuraciones de la cámara o video Reproductor multimedia El reproductor multimedia es compatible con los siguientes formatos de audio MIDI CMX CODES MP3 AAC QCELP AMR NB WMA AAC y EAA...

Page 63: ...reproducir y Reprod Puede utilizar la tecla de selección central la tecla de desplazamiento hacia la izquierda o derecha o las teclas de Medios para controlar el reproductor multimedia Para comenzar o pausar la reproducción seleccione Para avance o retroceso rápido mantenga pulsado o Libere la tecla en la posición deseada para continuar la reproducción Para pasar a la siguiente canción seleccione ...

Page 64: ... la carpeta Grabaciones de la Galería Radio La radio FM depende de una antena distinta a la antena del dispositivo móvil Para que la radio FM funcione adecuadamente conecte al dispositivo un auricular o accesorio compatible Aviso Escuche música a un volumen moderado La exposición prolongada a un nivel de volumen alto puede perjudicar su capacidad auditiva Para escuchar la radio seleccione Menú Mul...

Page 65: ...nes mientras escucha una estación seleccione Opc Para cerrar la radio pulse o seleccione Opc Apagar Ecualizador El ecualizador mejora la calidad del sonido al utilizar el reproductor multimedia Para utilizar una configuración predeterminada al reproducir música seleccione Menú Multimedia Ecualizador una configuración de ecualizador y Activar Para ver una configuración selecciónela Opciones y la op...

Page 66: ... Hora de alarma configure la hora de la alarma Repetir configure que se repita la hora de la alarma Días repetición configure la alarma para que se active en los días de la semana seleccionados si Repetir está activado Tono de alarma seleccione un tono para la alarma Límite tiempo pausa configure el período de límite de tiempo de la pausa Cuando la alarma suene para posponer la alarma seleccione P...

Page 67: ...a calculadora del dispositivo proporciona funciones aritméticas básicas convierte divisas y cambia el signo del número ingresado Nota La calculadora tiene precisión limitada y está diseñada para cálculos sencillos Seleccione Menú Organizad Calculadora Aplicaciones Para comprar y descargar aplicaciones seleccione Menú Aplicaciones y la opción correspondiente Comuníquese con su proveedor de servicio...

Page 68: ...mente servicios confiables y que ofrecen niveles adecuados de seguridad y protección contra software perjudicial Extras Seleccione Menú Extras Para jugar un juego en el dispositivo seleccione Juegos Para configurar o ver la hora en una ubicación distinta seleccione Colección Reloj mundial Para convertir medidas de una unidad a otra seleccione Colección Convertidor Para grabar todos sus ingresos y ...

Page 69: ...os Estados Unidos La precisión también puede verse afectada por una geometría deficiente de los satélites La disponibilidad y la calidad de las señales GPS pueden verse afectadas por su ubicación la existencia de edificios y obstáculos naturales así como por las condiciones meteorológicas El receptor GPS sólo se debe utilizar en exteriores para permitir la recepción de las señales GPS Ningún GPS d...

Page 70: ...a precisión limitada y se pueden producir errores de redondeo La precisión también puede verse afectada por la disponibilidad y la calidad de las señales GPS Seleccione Menú Extras Colección MiniGPS y la opción correspondiente 70 ...

Page 71: ...s Cuando desconecte el cable de alimentación de cualquier accesorio sujételo y tírelo del enchufe no del cable Aviso Utilice sólo baterías cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo en particular El uso de otros accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y puede resultar peligroso 71 ...

Page 72: ...batería se puede cargar y descargar cientos de veces pero con el tiempo se gastará Cuando los tiempos de conversación y de standby sean notablemente más cortos que lo normal reemplace la batería Utilice únicamente baterías aprobadas por Nokia y recárguelas sólo con los cargadores aprobados por Nokia y diseñados para este dispositivo El uso de una batería o de un cargador no aprobados podría genera...

Page 73: ...nte puesto que la sobrecarga puede acortar su vida útil Si no se la utiliza una batería completamente cargada se descargará paulatinamente Intente mantener la batería siempre entre los 15 C y 25 C 59 F y 77 F Las temperaturas extremas reducen la capacidad y la vida útil de la batería Un dispositivo con una batería caliente o fría puede dejar de funcionar temporalmente El rendimiento de la batería ...

Page 74: ...clelas siempre que sea posible No las deseche junto con los desperdicios domésticos No desmantele corte abra aplaste doble deforme perfore ni destruya las celdas o las baterías En el caso de escape de líquido evite su contacto con la piel o los ojos Si esto ocurre lave la piel o los ojos inmediatamente con agua o busque ayuda médica No modifique ni reacondicione la batería no intente insertar obje...

Page 75: ...dor de viaje AC 6U los tiempos de conversación y de reserva La información de esta sección está sujeta a cambios Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más información Importante Los tiempos de conversación y de standby de la batería son sólo estimaciones y dependen de la intensidad de la señal las condiciones de la red las funciones usadas la antigüedad y las condiciones de la bat...

Page 76: ...3 5 horas mientras el dispositivo está en el modo en espera Tiempos de conversación y de reserva Tipo de batería Tiempo de conversación Tiempo de reserva BL 4C Hasta 4 horas Hasta 13 días Normas de autenticación de baterías Nokia Siempre use baterías Nokia originales para su seguridad Para asegurarse de adquirir una batería Nokia original cómprela en un centro de servicio o con un distribuidor aut...

Page 77: ...ba y abajo verá 1 2 3 y 4 y puntitos en cada lado respectivamente Completar con éxito los pasos no asegura totalmente la autenticidad de la batería Si tiene alguna razón para creer que su batería no es una batería auténtica y original de Nokia evite usarla y llévela al centro de servicio autorizado por Nokia más cercano o a un distribuidor Nokia para pedir asistencia Ante la imposibilidad de verif...

Page 78: ... por Nokia o al distribuidor más cercano para pedir asistencia El uso de una batería no aprobada por Nokia podría ser peligroso y podría resultar en un rendimiento inferior y dañar su dispositivo y los accesorios También podría invalidar cualquier aprobación o garantía aplicables al dispositivo Para más información sobre las baterías originales Nokia visite www nokiausa com batterycheck en inglés ...

Page 79: ...e seco para volver a colocarla No utilice ni guarde el dispositivo en lugares sucios o polvorientos Las piezas movibles y los componentes electrónicos podrían dañarse No guarde el dispositivo en lugares calurosos Las temperaturas altas pueden reducir la duración de los dispositivos electrónicos dañar las baterías y deformar o derretir algunos tipos de plástico No guarde el dispositivo en lugares f...

Page 80: ...ensor de luz Utilice sólo la antena suministrada o una de repuesto aprobada El uso de antenas modificaciones o accesorios no aprobados podría dañar el dispositivo e infringir los reglamentos sobre el uso de dispositivos de radio Use los cargadores en interiores Haga siempre una copia de seguridad de los datos que desea guardar como sus contactos y notas de agenda Para reiniciar el dispositivo peri...

Page 81: ...eseche estos productos junto con los demás desperdicios domésticos Debe devolver los productos para su recolección a fin de ayudar a evitar la eliminación de desechos no controlada y a promover la reutilización de recursos materiales El vendedor minorista de los productos las autoridades locales de eliminación de desechos las organizaciones de responsabilidad de la producción nacional o su represe...

Page 82: ...tengan metal y que mantengan el dispositivo a la distancia del cuerpo indicada anteriormente Para transmitir archivos de datos o mensajes este dispositivo requiere una conexión de calidad a la red En algunos casos la transmisión de archivos de datos o mensajes puede demorarse hasta que la conexión adecuada esté disponible Asegúrese de seguir las instrucciones anteriores sobre las distancias de sep...

Page 83: ...nas de radiofrecuencia Dispositivos médicos implantados Los fabricantes de dispositivos médicos recomiendan que se mantenga una separación mínima de 15 3 centímetros 6 pulgadas entre un teléfono móvil y el dispositivo médico implantado por ejemplo marcapaso o desfibrilador cardioversor implantado a fin de evitar interferencias potenciales con el dispositivo médico Quienes tengan dichos dispositivo...

Page 84: ...te a su proveedor de servicios Vehículos Las señales de RF pueden afectar los sistemas electrónicos instalados o protegidos en forma inadecuada en los automóviles por ejemplo sistemas electrónicos de inyección directa sistemas electrónicos de frenos antideslizantes antibloqueo sistemas electrónicos de control de velocidad y sistemas de bolsas de aire Para obtener más información consulte al fabric...

Page 85: ... aire se despliegan se pueden producir lesiones graves Se prohíbe el uso de dispositivos celulares a bordo de las aeronaves Apague su dispositivo antes de abordar el avión Su uso puede resultar peligroso para el funcionamiento del avión interrumpir la red del teléfono móvil y puede ser ilegal Zonas potencialmente explosivas Apague el dispositivoenáreas donde puedan producirse explosiones y obedezc...

Page 86: ...de vehículos que usan gas licuado de petróleo como propano o butano para determinar si se puede usar este dispositivo en forma segura en su cercanía Llamadas de emergencia Importante Este dispositivo funciona con señales de radio redes celulares redes terrestres y funciones programadas por el usuario Si su dispositivo admite llamadas de voz por Internet llamadas por Internet active las llamadas po...

Page 87: ... un perfil activo 2 Pulsar la tecla Finalizar tantas veces como sea necesario para borrar la pantalla y preparar el dispositivo para las llamadas 3 Ingrese el número de emergencia oficial de la localidad en la que se encuentre Los números de emergencia pueden variar de una localidad a otra 4 Pulse la tecla Llamar Cuando haga una llamada de emergencia recuerde dar toda la información necesaria de l...

Page 88: ...mo Tasa Específica de Absorción SAR Specific Absorption Rate El límite de la SAR que las normas ICNIRP establecen es un promedio de 2 Vatios kilogramo W kg en 10 gramos de tejido corporal Se realizan las pruebas de SAR mediante el uso en posiciones de manejo estándar con el dispositivo transmitiendo al nivel más alto de potencia certificado en todas las bandas de frecuencia comprobadas El nivel de...

Page 89: ...oducto en www nokiausa com en inglés Su dispositivo móvil también está diseñado para cumplir con los requisitos relacionados con la exposición a ondas de radio que establecen la FCC los EE UU e Industry Canada Estos requisitos determinan un límite SAR de un promedio de 1 6 W kg en un gramo de tejido corporal El valor SAR más elevado informado según este estándar durante la certificación del produc...

Page 90: ...voz 31 55 conectividad 49 Conectividad Bluetooth 49 configuración de la luz 46 configuraciones de pantalla 47 configuraciones de red 56 90 configuraciones de seguridad 55 configuraciones del dispositivo 54 contactos 42 convertidor 68 E ecualizador 65 encender apagar el dispositivo 15 extras 68 F fecha y hora 48 G grabador de voz 64 I información del dispositivo 56 información sobre baterías y carg...

Page 91: ...ones 36 Correo electrónico 41 eliminar 39 escribir y enviar 33 leer y responder 35 miniexplorador 40 multimedia 34 voz 40 menú de configuración 45 MiniGPS 69 modo en espera 21 multimedia 60 O organizador 66 P perfiles 45 R radio 64 reloj mundial 68 reproductor multimedia 62 restaurar configuraciones de fábrica 57 S sitio Blog 45 T temas 46 tonos 46 V videoclips grabar 61 W web 68 91 ...

Page 92: ...Nokia 6316s 1 User Guide Issue 1 EN ...

Page 93: ...t is prohibited without a license from Microsoft Nokia operates a policy of ongoing development Nokia reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NOKIA OR ANY OF ITS LICENSORS BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF DATA OR INCOME OR ANY SPECIAL INCID...

Page 94: ...h your device may have been created and may be owned by persons or entities not affiliated with or related to Nokia Nokia does not own the copyright or intellectual property rights to the third party applications As such Nokia does not take any responsibility for end user support functionality of the applications or the information in the applications or these materials Nokia does not provide any ...

Page 95: ...ted If you require assistance contact your local service facility This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any changes or modifications not expressly approved by Nokia could ...

Page 96: ...s 21 Active standby 23 Keyguard 23 3 Call functions 25 Make a call 25 Answer or reject a call 25 Conference call 25 Loudspeaker 26 Voice dialing 26 4 Write text 28 Activate or deactivate predictive English input 28 Traditional English input 28 Predictive English input 29 Tips for writing text 30 5 Voice commands 31 Activate and use voice commands 31 Voice commands settings 32 6 Menu functions 33 M...

Page 97: ...8 Battery and charger information 68 Battery information 71 Nokia battery authentication guidelines 72 Care and maintenance 74 Additional safety information 77 Index 84 6 ...

Page 98: ...ES FIRST Obey all local laws Always keep your hands free to operate the vehicle while driving Your first consideration while driving should be road safety INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to interference which could affect performance SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Follow any restrictions Switch the device off in aircraft near medical equipment fuel chemicals or blasting areas ...

Page 99: ... features in this device obey all laws and respect local customs privacy and legitimate rights of others including copyrights Copyright protection may prevent some images music and other content from being copied modified or transferred Your device may have preinstalled bookmarks and links for third party internet sites You may also access other third party sites through your device Third party si...

Page 100: ...om a wireless service provider Many of the features require special network features These features are not available on all networks other networks may require that you make specific arrangements with your service provider before you can use the network services Using network services involves transmission of data Check with your service provider for details about fees in your home network and wh...

Page 101: ... device may also have a special configuration such as changes in menu names menu order and icons Contact your service provider for more information This device supports WAP 2 0 protocols HTTP and SSL that run on TCP IP protocols Some features of this device such as sending e mail browsing websites or downloading files require network support for these technologies 10 ...

Page 102: ...and any other device before removing the cover Avoid touching electronic components while changing the cover Always store and use the device with the cover attached Remove the back cover and battery 1 With the back of the device facing you press the release button and lift up the back cover 11 ...

Page 103: ...tment Replace the battery and back cover 1 Align the battery contacts with those on the device and press down on the other end of the battery 2 Insert the tabs at the top of the cover into the slots in the device and press down on the other end of the back cover B L 4C B L 4 C 12 ...

Page 104: ...andards for memory cards but some brands may not be fully compatible with this device Incompatible cards may damage the card and the device and corrupt data stored on the card Insert the microSD card 1 Remove the back cover 2 Ensure that the contact area on the microSD card is facing downwards and insert the microSD card into the card slot until it clicks into place 3 Replace the cover 13 ...

Page 105: ... the device and data stored on the card may be corrupted 1 Remove the back cover 2 Press the microSD card slightly into the card slot release to eject the card and remove it from the slot 3 Replace the cover Charge the battery Your battery has been partially charged at the factory If the device indicates a low charge do the following 1 Connect the charger to a wall outlet 2 Connect the charger to ...

Page 106: ...device while it is charging If the battery is completely discharged it may take several minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made Switch your device on or off Press and hold the power key on the keypad for at least 3 seconds Warning Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger 15 ...

Page 107: ... internal and external antennas As with any radio transmitting device avoid touching the antenna area unnecessarily while the antenna is transmitting or receiving Contact with such an antenna affects the communication quality and may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed and may reduce the battery life 16 ...

Page 108: ...fore you make the emergency call The lock code helps to protect your device against unauthorized use The default lock code is 0000 or the last 4 digits of your mobile directory number MDN To change the lock code select Menu Settings Security Keep the new code secret and in a safe place separate from your device If you forget the code and your device is locked your device will require service Addit...

Page 109: ...t Save energy When you have fully charged the battery and disconnected the charger from the device unplug the charger from the wall outlet You do not need to charge your battery so often if you do the following Close and disable applications services and connections when not in use Decrease the brightness of the screen if available in your device Set the device to enter the power saver mode after ...

Page 110: ...clable Check how to recycle your Nokia products at www nokia com werecycle or with a mobile device www nokia mobi werecycle Also check recycle packaging and user guides at your local recycling scheme Learn more For more information on the environmental attributes of your device see www nokia com ecodeclaration 19 ...

Page 111: ... Your device Keys and parts front 1 Earpiece 1 2 Media keys 3 Left selection key 4 Call key 5 Navi key scroll key 2 6 Keypad 3 9 8 7 7 Power End key 8 Middle selection key 4 5 9 Right selection key 6 20 ...

Page 112: ...e keys 4 5 Capture key 6 Speaker 7 Release button 5 8 Microphone 6 9 Charger Micro USB 8 7 connector 10 Camera lens Standby mode and shortcuts Generally instructions in this guide start from the standby mode except when specifically indicated To go to the standby mode press the power key 21 ...

Page 113: ... location 2 Battery level The battery 4 charge level 3 5 3 Go to Press the left selection key to quickly access a certain feature 4 Names Press the right selection key to access the contacts list 5 Menu Press the middle selection key to access the main menu Shortcuts in the standby mode To access the list of the call log press the call key once To switch between Normal and Silent profiles press an...

Page 114: ...access To activate the active standby mode select Menu Settings Display Active standby Active standby mode On In the standby mode scroll up to activate the navigation scroll to select a feature in the list and then select Select To end the navigation select Exit To change the default application shortcuts select Menu Settings Display Active standby Personalize view Keyguard The keyguard locks the ...

Page 115: ...or a certain length of time in the standby mode select Menu Settings Phone Automatic keyguard On To lock the keypad in the standby mode close the slide and select Lock To unlock the keypad open the slide or select Unlock and select OK within 2 seconds If you receive a call when the keypad is locked it is automatically unlocked and then locked again when you end the call 24 ...

Page 116: ...tempt press the end key Answer or reject a call To answer a call press the call key or open the slide To reject an incoming call press the end key Conference call Conference call network service allows you to take part in a call with up to three participants including yourself 1 To call a third party during a call select Options New call 2 Enter the number you want and press the call key 25 ...

Page 117: ...oud To activate the loudspeaker during a call select Loudsp To deactivate the loudspeaker select Normal When a headset is connected select Heads The loudspeaker is deactivated automatically when a call or a call attempt ends or when certain accessories are connected Voice dialing You can make a phone call by saying the name or the number that is saved in the contacts list of the device Voice tags ...

Page 118: ...ur language To activate voice dialing press and hold the right selection key or the volume down key A short tone sounds and Say a command is displayed To cancel voice dialing press the end key To make a call by voice dialing clearly say Call then the name or the number of the contact you want to dial If the device recognizes the name you spoke it shows a list of matches To listen to a voice tag se...

Page 119: ...n upper and lower case press To display a list of special characters press and hold Activate or deactivate predictive English input When writing in English press and hold and select Prediction on or Prediction off Traditional English input Press a number key 2 9 repeatedly until the desired character is displayed If the next letter is located on the same key as the present one wait until the curso...

Page 120: ...letter 2 To confirm a word scroll right or add a space If the word is not correct press repeatedly until the desired word is displayed and confirm it If the character is displayed after the word the word you intended to write is not in the dictionary To add the word to the dictionary select Spell Enter the word using traditional text input and select Save To write compound words enter the first pa...

Page 121: ...riting text To insert a number when no input symbol is displayed press and hold the desired number key To insert a space when there is no candidate or prediction list displayed press 0 To enter a special character after you have finished entering a word or character press 30 ...

Page 122: ... from the contacts list to make a call Send Text Name or Say Send text and a name or a phone number from the contacts list to send a text message Send MMS Name or Say Send MMS and a name or a phone number from Contacts to send an MMS Lookup Name Say Lookup and the name from the contacts list to retrieve and display information of a contact GoTo Menu Say Go to and the application name to activate c...

Page 123: ...to use voice commands select Tutorial Voice commands settings To personalize settings for your voice command functions select Settings and from the following Confirmation Set how often the system asks you to confirm the name or number Adaptation Adapt the system to your voice for optimal recognition accuracy Modes Set the mode of audio guidance Speakerphone Set how the system uses the speakerphone...

Page 124: ...the standby mode press the end key Messaging You can only use messaging services supported by your network or service provider Write and send a text message 1 Select Menu Messaging Text messages Create message 2 Enter the recipient s phone number in the To field To retrieve a phone number from the recently used recipient list or contacts select Add Recentlyused or Contacts and the recipient To sen...

Page 125: ...ages The appearance of a message may vary depending on the receiving device The wireless network may limit the size of MMS messages If the inserted picture exceeds this limit the device may make it smaller so that it can be sent by MMS To send a multimedia message do the following 1 Select Menu Messaging Multim Messages Create message 2 Select Options Add object a multimedia folder and the file yo...

Page 126: ...sage When you receive a message a notification and are displayed 1 To read the message select Show or to dismiss the notification select Exit in the standby mode indicates that you have unread messages in your inbox 2 Select Reply and from the available options 3 Enter your reply and select Send Text message settings Select Menu Messaging Text messages Message settings Select Sending options and f...

Page 127: ...ssages Select Other settings and from the following Messagefont size Change the font size when reading and writing messages Message overwriting When the message memory is full your device cannot receive any new messages To select which messages are overwritten when new ones arrive select Sent items only Inbox only or S items Inbox Save sent messages Select to save sent messages to the Sent items f...

Page 128: ...a CDMA subscriber If the receiver s device is disabled to send such reports you will not be able to receive the delivery report even if this option is set to On Default slide timing Set the default time for slides in multimedia messages Allow MMS receptn Select whether to receive multimedia messages To only receive multimedia messages when you are in your home network select In home network networ...

Page 129: ...ent messages they are saved in the Sent items folder To save the message you are writing to the Draft folder to edit and send later select Options Save as draft text message or Save message multimedia message Delete messages If your message memory is full and you have incoming messages blinks in the standby mode To receive the messages delete some of the old messages To delete a message select Men...

Page 130: ... mail network service contact your service provider When you subscribe to the service a voice mailbox number is provided Save the number to your device To listen toyour voice messages selectMenu Messaging Voice messages Listen to voice msgs or in the standby mode press and hold 1 Browser messages Browser network service allows you to access web services offered and updated by service providers For...

Page 131: ... For more information see Network services p 9 Select Menu Messaging E mail mailbox Important Exercise caution when opening messages Messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC Groups Groups allow you to send messages to a designated group of people To add a new group select Menu Messaging Groups Add if the list is empty or Options Add new group to create a...

Page 132: ...one number and select Save To edit a detail set a 1 touch dial or add to a group select Menu Contacts Names the desired contact Details Options and from the available options To define how contact names are displayed select Menu Contacts Settings and the appropriate option To view how much memory your contacts information is using select Memory status To empty your contacts list select Menu Contac...

Page 133: ...To activate or deactivate 1 touch dialing see Call p 50 To assign a phone number to a 1 touch dialing slot select Menu Contacts 1 touch dialing an empty 1 touch dialing slot and Assign Enter the phone number you want to assign to the slot or select Search to retrieve the number from your contacts list To call in the standby mode press the assigned key and the call key Log To view details of your c...

Page 134: ...calls from the log Call duration View the approximate duration of calls To reset the timers select Cleartimers enter your lock code and select OK Note The actual time invoiced for calls by your network service provider may vary depending on network features rounding off for billing and so forth Data fax calls or Browser calls View the duration or amount of data sent or received during calls networ...

Page 135: ...zable ones To activate or customize a profile or set a time limit for a profile select Menu Settings Profiles a profile and Activate Customize or Timed Blog site Blog site defines the web address where you can upload your images or video clips To add a blog site select Menu Settings Blog site Add enter details of the site and select Save Themes A theme contains various elements for personalizing y...

Page 136: ...priate option Light settings To turn the light of the media key on or off select Menu Settings Light settings Light effects Display Select Menu Settings Display and from the following Wallpaper Set a background image that is displayed when the device is in the standby mode Standby font color Set the font color for text displayed in the standby mode Screen saver Set a screen saver for the display 4...

Page 137: ...out period after which the backlight is switched off Active standby Activate or deactivate the active standby mode organize and personalize the active standby mode and set the active standby keys Navigation keyicons Display the icons of the current scroll key shortcuts in the standby mode when the active standby mode is not activated Transition effects Activate or deactivate transition effects Dat...

Page 138: ... your most frequently used functions add them to the My shortcuts menu To select a function from the list for the key you want to assign the shortcut to select Menu Settings My shortcuts the key and the function Connectivity Bluetooth connection This device is compliant with Bluetooth Specification 2 1 with EDR and supports the following profiles Advance Audio Distribution Profile A V Remote Contr...

Page 139: ...id malicious software Do not accept Bluetooth connectivity from sources you do not trust Alternatively switch off the Bluetooth function This does not affect other functions of the device To activate Bluetooth connectivity select Menu Settings Connectivity Bluetooth Bluetooth On To connect an audio device using Bluetooth technology select Menu Settings Connectivity Bluetooth Conn to audio acc To p...

Page 140: ...ransfer data between your device and a compatible PC using a CA 101 USB data cable Important To make a phone call disconnect the USB data cable To transfer data connect the data USB cable select Menu Settings Connectivity USB data cable and from the following Askonconn Set the device to ask which mode to use each time the cable is connected PC Suite Use the data cable connection for Nokia PC Suite...

Page 141: ...ey Automatic redial Automatically redial the number if the network is busy Speed dialing Activate 1 touch dialing Auto serviceupdate Receive updates from the network that may improve coverage and performance Calling card Save up to four calling card numbers in your device to use for long distance calls Abbreviated dialing Program a 5 6 digit prefix for commonly used phone numbers Preferred carrier...

Page 142: ...isplayed Ringtone no caller ID Select whether a tone sounds for calls where there is no caller ID Location info sharing Select whether to share the location information of the phone with the network Message response Select your device to send a text message when a call is rejected Slide call handling Set whether to answer a call by opening the slide and whether to end a call by closing the slide D...

Page 143: ...lock automatically after a preset time out period DTMF tones Activate touch tones and set the tone duration Start up tone Select whether the device sounds a tone when it is switched on Welcomenote Write a welcome note that is displayed when you switch your device on Help text activation Display brief descriptions for most menu items Flight query Set the device to ask if you want to activate the fl...

Page 144: ... security settings for your device select Menu Settings Security and from the available options Some of the settings may require the lock code The default lock code is 0000 or the last 4 digits of your mobile directory number MDN Network The Network menu allows you to customize how your device chooses which network to operate in while you are within or away from your primary or home network Your d...

Page 145: ...tworkservices and the desired option For more information contact your service provider Device information To view the user version system or icon information of your device select Menu Settings Phone details and the corresponding option Restore settings Select Menu Settings Rest factory sett and from the following Restore settings only Reset some menu settings Restore all Restore all settings and...

Page 146: ...der and Options To view the list of files in a folder select a folder and Open To see the available options of a file select a file and Options Content owners may use different types of digital rights management DRM technologies to protect their intellectual property including copyrights This device uses various types of DRM software to access DRM protected content With this device you can access ...

Page 147: ...RM software fails to protect the content content owners may require Microsoft to revoke the software s ability to use WMDRM to play or copy protected content Revocation does not affect unprotected content When you download licenses for protected content you agree that Microsoft may include a revocation list with the licenses Content owners may require you to upgrade WMDRM to access their content I...

Page 148: ...ntent on your device again For more information contact your service provider Media Camera and Video You can capture images and record video clips with the built in camera Your device supports image capture resolutions of up to 1200x1600 pixels The camera produces images in the JPEG format Your device supports video clip resolutions of up to 144x176 pixels The video clips are saved in the 3GP form...

Page 149: ...ord a video clip To record a video clip in the standby mode select Menu Media Video Record or press the capture key The video clip is saved in the Video clips folder in Gallery Camera and Video options In the standby mode select Menu Media Camera or Video Options and from the following Video or Still image Switch the mode to video or image Brightness Modify the brightness setting Standard photo or...

Page 150: ...6 images in succession Mute Record a video clip without sound Effects Adjust the camera filters White balance Modify the white balance setting View previous Display the last captured image Settings Modify the camera or video settings Media player The media player supports the following audio formats MIDI CMX CODES MP3 AAC QCELP AMR NB WMA AAC and EAAC and the following video formats MEPG4 H 263 an...

Page 151: ...imedia folder Open the song you want to play and Play You may use the middle selection key left or right scroll key or media keys to control the media player To start or pause playback select To fast forward or rewind press and hold or Release the key at the position you want to continue the playback To skip to the next song select To restart the current song select To skip to the previous song pr...

Page 152: ... in Gallery Radio The FM radio depends on an antenna other than the wireless device antenna A compatible headset or accessory must be attached to the device for the FM radio to function properly Warning Listen to music at a moderate level Continuous exposure to high volume may damage your hearing To listen to the radio select Menu Media Radio To search for a station press and hold the media key or...

Page 153: ...ening to a station select Options To close the radio press or select Options Turn off Equalizer The equalizer enhances the sound quality when using the media player To use a preset setting when playing music select Menu Media Equalizer an equalizer set and Activate To view a setting select the setting Options and the appropriate option 62 ...

Page 154: ... the alarm time to repeat Repeat days Set the alarm to be activated on selected days of the week if Repeat is set to On Alarm tone Select a tone for the alarm Snooze time out Set the snooze time out period When the alarm sounds to postpone the alarm select Snooze To deactivate the alarm select Stop Calendar To open the calendar select Menu Organizer Calendar To go to a specific date in the calenda...

Page 155: ...rrency values and change the sign of the number entered Note This calculator has limited accuracy and is designed for simple calculations Select Menu Organizer Calculator Application To purchase and download applications select Menu Applications and the appropriate option For availability of these services pricing tariffs and instructions contact your service provider 64 ...

Page 156: ...y services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software Extras Select Menu Extras To play a game in your device select Games To set or view the time in a different location select Collection World clock To convert measures from one unit to another select Collection Converter To record all your incomes and expenses select Collection Expense manager 65 ...

Page 157: ...by poor satellite geometry Availability and quality of GPS signals may be affected by your location buildings natural obstacles and weather conditions The GPS receiver should only be used outdoors to allow reception of GPS signals Any GPS should not be used for precise location measurement and you should never rely solely on location data from the GPS receiver and cellular radio networks for posit...

Page 158: ... When you disconnect the power cord of any accessory grasp and pull the plug not the cord Warning Use only batteries chargers and accessories approved by Nokia for use with this particular model The use of any other types may invalidate any approval or warranty and may be dangerous 67 ...

Page 159: ...s of times but it will eventually wear out When the talk and standby times are noticeably shorter than normal replace the battery Use only Nokia approved batteries and recharge your battery only with Nokia approved chargers designated for this device Use of an unapproved battery or charger may present a risk of fire explosion leakage or other hazard If a battery is being used for the first time or...

Page 160: ...n 15 C and 25 C 59 F and 77 F Extreme temperatures reduce the capacity and lifetime of the battery A device with a hot or cold battery may not work temporarily Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing Do not short circuit the battery Accidental short circuiting can occur when a metallic object such as a coin clip or pen causes direct connection of the positiv...

Page 161: ...uch a leak flush your skin or eyes immediately with water or seek medical help Do not modify remanufacture attempt to insert foreign objects into the battery or immerse or expose it to water or other liquids Improper battery use may result in a fire explosion or other hazard If the device or battery is dropped especially on a hard surface and you believe the battery has been damaged take it to a s...

Page 162: ...d battery age and condition temperatures to which battery is exposed use in digital mode and many other factors The amount of time a device is used for calls will affect its standby time Likewise the amount of time that the device is turned on and in the standby mode will affect its talk time Charging times The charging time depends on the charger used Charging a BL 4C battery with the AC 6U charg...

Page 163: ...e center or dealer and inspect the hologram label using the following steps Authenticate hologram 1 When you look at the hologram on the label you should see the Nokia connecting hands symbol from one angle and the Nokia Original Accessories logo when looking from another angle 2 When you angle the hologram left right down and up you should see 1 2 3 and 4 dots on each side respectively 72 ...

Page 164: ... of purchase What if your battery is not authentic If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authentic Nokia battery please do not use the battery Take it to the nearest authorized Nokia service center or dealer for assistance The use of a battery that is not approved by Nokia may be dangerous and may result in poor performance and damage to your device and...

Page 165: ...re replacing it Do not use or store the device in dusty dirty areas Its moving parts and electronic components can be damaged Do not store the device in hot areas High temperatures can shorten the life of electronic devices damage batteries and warp or melt certain plastics Do not store the device in cold areas When the device returns to its normal temperature moisture can form inside the device a...

Page 166: ...tenna Unauthorized antennas modifications or attachments could damage the device and may violate regulations governing radio devices Use chargers indoors Always create a backup of data you want to keep such as contacts and calendar notes To reset the device from time to time for optimum performance power off the device and remove the battery These suggestions apply equally to your device battery c...

Page 167: ...separate collection systems are available Do not dispose of these products as unsorted municipal waste By returning the products to collection you help prevent uncontrolled waste disposal and promote the reuse of material resources More detailed information is available from the product retailer local waste authorities national producer responsibility organizations or your local Nokia representati...

Page 168: ...ion it should not contain metal and should position the device the above stated distance from your body To transmit data files or messages this device requires a quality connection to the network In some cases transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed ...

Page 169: ...pment that could be sensitive to external RF energy Implanted medical devices Manufacturers of medical devices recommend that a minimum separation of 15 3 centimeters 6 inches should be maintained between a wireless device and an implanted medical device such as a pacemaker or implanted cardioverter defibrillator to avoid potential interference with the medical device Persons who have such devices...

Page 170: ...adequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injection systems electronic antiskid antilock braking systems electronic speed control systems and air bag systems For more information check with the manufacturer or its representative of your vehicle or any equipment that has been added Only qualified personnel should service the device or install the device in a v...

Page 171: ... illegal Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Potentially explosive atmospheres include areas where you would normally be advised to turn off your vehicle engine Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death Switch off the device at refu...

Page 172: ...te both the internet calls and the cellular phone The device will attempt to make emergency calls over both the cellular networks and through your internet call provider if both are activated Connections in all conditions cannot be guaranteed You should never rely solely on any wireless device for essential communications like medical emergencies To make an emergency call 1 If the device is not on...

Page 173: ...permission to do so Certification information SAR This mobile device meets guidelines for exposure to radio waves Your mobile device is a radio transmitter and receiver It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines These guidelines were developed by the independent scientific organization ICNIRP and include safety margins designed to as...

Page 174: ...t the ear is 0 57 W kg Use of device accessories may result in different SAR values SAR values may vary depending on national reporting and testing requirements and the network band Additional SAR information may be provided under product information at www nokiausa com Your mobile device is also designed to meet the requirements for exposure to radiowaves established by the Federal Communications...

Page 175: ...nformation 68 blog site 44 Bluetooth connectivity 47 C calculator 64 calendar 63 calls conference 25 log for 42 making 25 settings 50 84 camera capture image 58 connectivity 47 contacts 41 converter 65 D date and time 46 device information 54 device settings 51 display settings 45 E equalizer 62 extras 65 G games 65 H hearing aids 79 K keyguard 23 L language setting 52 ...

Page 176: ... 43 N network settings 53 O organizer 63 P profiles 44 R radio 61 restoring factory settings 54 S security settings 53 settings menu 44 shortcuts 22 shoutcuts 22 standby mode 21 switching device on off 15 T text input predictive English input 29 traditional input method 28 themes 44 tones 45 V video clips recording 58 voice commands 31 53 voice dialing 26 voice recorder 61 W web 65 world clock 65 ...

Reviews:

No comments