Nokia 6200 Classic, (Spanish) Manual Del Usuario, Page: 62 / 201

[ 53 ]
Directorio
2 Oprima Detalles , luego Opciones , vaya a Agregar etiqueta de voz , y
oprima Seleccionar . El teléfono muestra Pulse Iniciar y hable después
del tono .
3 Oprima Iniciar . Hable ahora aparece.
4 Hable claramente en el micrófono.
Nota: No oprima Salir a no ser que quiera cancelar la grabación.
El teléfono deja automáticamente la grabación y luego guarda y reproduce
la etiqueta de voz. Si la grabación no está bien hecha, su teléfono muestra
Error del sistema de voz . Oprima Opciones , vaya a Agregar etiqueta de
voz , y repita los pasos 3-5.
LLAMAR A UN NÚMERO USANDO LA MARCACIÓN POR VOZ
Antes de usar la función marcación por voz, observe que:
• Las etiquetas de voz no dependen del idioma. Dependen de la voz
del locutor.
• Las etiquetas de voz absorben fácilmente los ruidos. Para mejores
resultados, grabe y úselas en un entorno sin interferencias.
• Al grabar un rótulo o hacer una llamada usando una etiqueta de voz,
sujete el teléfono en la posición normal cerca del oído.
• No se aceptan los nombres muy cortos. Use nombres largos y evite
usar nombres similares para números diferentes.
• Las etiquetas de voz deben durar menos de 2 segundos. Grábelas y
haga las llamadas en un entorno sin interferencias.
Nota: Diga el nombre exactamente de la misma manera como lo
grabó. Esto podría resultar difícil, por ejemplo, en un lugar ruidoso o
durante una emergencia, así que no debería depender sólo de la
marcación por voz.
1 Mantenga oprimida la tecla de selección Contactos (o Ir a ).
2 Cuando oiga unos bips y aparezca Hable ahora , suelte la tecla.