7
Equipo
Acción
Síntoma
Causa
posible
Solución
usuario
Servicio
técnico
autorizado
o
profesional
Luz
pulsador
OFF,
masaje
de
aire
OFF
Diferencial
o
magnetotérmico
desconectado
Conectar
diferencial
o
magnetotérmico
‐
Luz
pulsador
OFF,
masaje
de
aire
ON
Pulsador
defectuoso
‐
Cambiar
pulsador
Revisar
conexiones
y
medir
230
VAC
alimentacion
blower.
Comprobar
ruido
Sustituir
blower
(si
procede)
Revisar
conexiones
Sustituir
caja
eléctrica
Masaje
agua
ON
Disminución
de
la
eficacia
del
masaje
Jet
obstruído
o
sucio.
Limpiar
‐
Luz
pulsador
OFF,
cromoterapia
OFF
Diferencial
o
magnetotérmico
desconectado.
Conectar
diferencial
o
magnetotérmico
‐
Luz
pulsador
OFF,
cromoterapia
ON
Pulsador
defectuoso
‐
Sustituir
pulsador
(si
procede)
Revisar
conexiones
Comprobar
pulsador
Sustituir
pulsador
(si
procede)
Revisar
conexiones
y
medir
230
VAC
alimentacion
caja
electrica.
Sustituir
caja
eléctrica
(si
procede)
SX5 (blower)
Pulsar
tecla
masaje
de
aire
retroiluminada
Luz
pulsador
ON,
masaje
de
aire
OFF
Blower
o
conexión
defectuosos.
‐
Anomalia
en
caja
eléctrica
‐
SX5
(cromoterapia)
Pulsar
tecla
Cromoterapia
retroiluminada
Cromoterapia
OFF.
Pulsador
defectuoso
‐
Anomalia
en
las
conexiones
o
en
la
caja
eléctrica.
‐
Equipment
Action
Troubleshooting
Possible
cause
User
solution
Authoritzed
technical
service
Button
light
OFF
and
air
massage
OFF
Differential
switch
or
magnetothermic
OFF
Connect
the
differential
switch
or
magnetothermic
‐
Button
light
OFF
but
air
massage
ON
Faulty
push
‐
button
‐
Change
the
push
‐
button
Check
connections
and
measure
the
blower
input
(230
VAC)
Check
the
noise
Change
the
blower
(If
applicable)
Check
connections
Change
the
electronical
box
Water
massage
ON
Efficiency
reduction
of
the
massage
Jet
clogged
or
dirty
Clean
‐
Button
light
OFF
and
chromotherapy
OFF
Differential
switch
or
magnetothermic
OFF
Connect
the
differential
switch
or
magnetothermic
‐
Button
light
OFF
but
chromotherapy
ON
Faulty
push
‐
button
‐
Change
the
push
‐
button
(If
applicable)
Check
connections
Check
the
push
‐
button
Change
the
push
‐
button
(If
applicable)
Check
connections
and
measure
the
electronical
box
input
(230
VAC)
Change
the
electronical
box
(If
applicable)
Problem
with
the
connections
or
electric
box
SX5 (blower)
Press
hydromassage
backlit
push
‐
button
Button
light
ON
but
air
massage
OFF
‐
Defective
blower
or
connections
‐
Problem
with
the
electronical
box
‐
SX5
(chromotherapy)
Press
chromotherapy
backlit
push
‐
button
Chromotherapy
OFF
Faulty
push
‐
button
‐
Equipement
Action
Symptome
Cause
possible
Solution
utilisateur
Service
technique
autorisé
ou
professionnel
Lumière
poussoir
OFF,
massage
air
OFF
Différentiel
ou
disjonteur
déconnecté
Connecter
différentiel
ou
disjonteur
‐
Lumière
poussoir
OFF,
massage
air
ON
Poussoir
défectueux
‐
Changer
poussoir
Vérifier
connections
et
mesurer
230VAC
alimentation
blower
Vérifier
bruit
Changer
blower
(si
nécessaire)
Vérifier
connections
Changer
armoire
électrique
Massage
eau
ON
Diminution
de
l'efficacité
du
massage
Jet
bloqué
ou
sale
Nettoyer
‐
Lumière
poussoir
OFF,
chromothérapie
OFF
Différentiel
ou
disjonteur
déconnecté
Connecter
différentiel
ou
disjonteur
‐
Lumière
poussoir
OFF,
chromothérapie
ON
Poussoir
défectueux
‐
Changer
poussoir
(si
nécessaire)
Vérifier
connections
Vérifier
poussoir
Changer
poussoir
(si
nécessaire)
Vérifier
connections
et
mesurer
230VAC
alimentation
armoire
électrique
Changer
armoire
électrique
(si
nécessaire)
Anomalie
connections
ou
armoire
électrique
SX5 (blower)
Appuyer
sur
touche
massage
air
rétroiluminée
Lumière
poussoir
ON,
massage
air
OFF
‐
Blower
ou
connection
défectueux
‐
Anomalie
armoire
électrique
‐
SX5
(chromotherapy)
Appuyer
sur
touche
Chromothérapie
rétroiluminée
Chromothérapie
OFF
Poussoir
défectueux
‐
Equipa
Acção
Síntoma
Causa
possível
Soluçao
usuario
Serviço
técnico
autorizado
ou
profissional
Luz
pulsador
OFF,massagem
do
ar
OFF
Diferencial
ou
magnetotérmico
desligado
Ligar
diferencial
ou
magnetotérmico
‐
Luz
pulsador
OFF,massagem
do
ar
ON
Pulsador
defeituoso
‐
Mudar
pulsador
Revisar
conexões
e
medir
230
VAC
alimentaçao
blower
Comprovar
ruido
Mudar
Blower(se
precisa)
Revisar
conexões
Mudar
caixa
electrica
Massagem
água
ON
Diminuição
da
eficácia
da
massagem
Jet
obstruído
ou
sujo
Limpar
‐
Luz
pulsador
OFF,
cromoterapia
OFF
Diferencial
ou
magnetotérmico
desligado
Ligar
diferencial
ou
magnetotérmico
‐
Luz
pulsador
OFF,
cromoterapia
ON
Pulsador
defeituoso
‐
Mudar
polsador
(se
precisa)
Revisar
conexões
Comprovar
pulsador
Mudar
polsador
(se
precisa)
Revisar
conexões
e
medir
230
VAC
alimentaçao
caixa
electrica
Mudar
caixa
electrica
(se
precisa)
Anomalia
nas
conexões
ou
na
caixa
eléctrica
SX5 (blower)
Ligar
tecla
massagem
ar
retroiluminada
Luz
pulsador
ON,massagem
do
ar
OFF
‐
Blower
ou
conexão
defeituosos.
‐
Anomalia
na
caixa
eléctrica
‐
SX5
(chromotherapy)
Ligar
tecla
cromoterapia
retroiluminada
Cromoterapia
OFF.
Pulsador
defeituoso
‐
Summary of Contents for SOLEIL SX5
Page 1: ...SOLEIL SX5...
