
OPERACIÓN
11
Typhoon EV 1592/1512 (08--07)
Este manual se incluye en todos los modelos nuevos.
Proporciona la información necesaria para su
utilización y mantenimiento.
Lea todo el manual detenidamente para
comprender la máquina antes de utilizarla o
revisarla.
Use la Lista de Piezas incluida en este manual al
ordenar piezas de repuesto. Antes de ordenar piezas
o suministros, asegúrese de tener el número de
modelo y el número de serie de su máquina. Las
piezas y los suministros pueden ordenarse por
teléfono o por correo de cualquier centro autorizado
de piezas y servicios, distribuidor de piezas o de
cualquier subsidiaria del fabricante.
Esta máquina proporcionará un servicio excelente. Sin
embargo, los mejores resultados se obtienen a un
costo mínimo si:
S
La máquina se opera con un cuidado razonable.
S
La máquina se mantiene con regularidad, según las
instrucciones de mantenimiento provistas.
S
La máquina se mantiene con las piezas provistas
por el fabricante o equivalentes.
DATOS DE LA MÁQUINA
Por favor complete al momento de la instalación para
referencia futura.
No. de Modelo-
Fecha de instalación -
No. de Serie-
PROTECCIÓN DEL MEDIO
AMBIENTE
Deseche el material de embalaje, los
componentes usados de la máquina
como las baterías y los líquidos
peligrosos como el anticongelante y el
aceite, de forma segura para el medio
ambiente, de acuerdo con las
normativas o disposiciones locales.
No olvide reciclar.
ÍNDICE
NORMAS DE SEGURIDAD
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTRUCCIONES PARA REALIZAR LA
TOMA DE TIERRA
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADHESIVOS DE SEGURIDAD
13
. . . . . . . . . . . . . . .
COMPONENTES DE LA MAQUINA
14
. . . . . . . . . . .
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA
14
. . . . . . . . . . . .
JUEGO OPCIONAL DE RASQUETA
DE CAUCHO
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACCESORIOS OPCIONALES
15
. . . . . . . . . . . . .
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
16
. . . . . . . .
ASPIRACIÓN DE LÍQUIDOS
16
. . . . . . . . . . . . . .
ASPIRACIÓN DE LÍQUIDOS CON LA
RASQUETA DE CAUCHO:
16
. . . . . . . . . . . . . . .
ASPIRACIÓN DE LÍQUIDOS CON
ACCESORIOS:
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PARA VACIAR EL TANQUE DE
RECUPERACIÓN
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ASPIRACIÓN EN SECO
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA
18
. . . . . . . . .
ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA
19
. . . .
ARICULOS RECOMENDADOS A MANTENER
EN EXISTENCIA
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
19
. . . . . . . . . . . . .
ESPECIFICACIONES
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DIAGRAMAS ELECTRICAS
32
. . . . . . . . . . . . . . . . .
LISTA DE PIEZAS
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRUPO DEL MANGO
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRUPO DEL TANQUE
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KIT DE HERRAMIENTA ESTÁNDAR
38
. . . . . . .
OPCIONES
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KIT DE HERRAMIENTA SECO MOJADO
39
. . .
KIT DE HERRAMIENTA MOJADO
40
. . . . . . . . .
CONJUNTO PALETA
41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .