5
EN
'/9$666HULHVFRPPRQVSHFLILFDWLRQV
'XW\&\FOH
21VHF2))VHF
Noise emission (dB)
(According to EN60745)
L
PA
*1
75 (uncertainty :K=3dB)
L
WA
*2
86
9LEUDWLRQOHYHOPV
2
)
(According to EN60745)
Less than 2.5
ESD
*3
protection
Complied with IEC61340-5-1
Temperature Range (°C (°F))
Operating
-5 to +50 (+23 to +122)
Storage
-20 to +70 (-4 to +158)
Relative Humidity
Free of Dew (include time of the Storage)
Operating Environment
less than 2000 m above sea level
Pollution Degree
(According to IEC60664-1)
Pollution Degree 2
Over Voltage Category
(According to IEC60664-1)
Over Voltage Category I
*1 L
PA
; A-weighted surface sound pressure level
*2 L
WA
; A-weighted sound power level
*3 ESD is the abbreviation of Electro-Static Discharge. It means the discharge of static electricity
Torque Measurement Device
Electric Screw Driver
DLV30A Series
DLV45A Series
DLV70A Series
Torque Checker
DLT1673A
DLT1673A
DLT1973A
Bit Joint
DLW4360
DLW4360
DLW4000
Torque scale and output torque
CAUTION
z
The torque scale is for reference. The output torque range is not guaranteed.
Make sure to measure torque.
z
Use the tool within the specified range.
z
When the torque decreases, increase the torque based on the measured value.
DLV30A Series
Hig
h T
orq
ue
Sp
ring
Low
Torq
ue Sp
ring
T
o
rq
u
e
(N
m)
T
o
rq
u
e
(N
m)
Torque Scale
Torque Scale
'/9$'/9$6HULHV
DL
V7
0A
DL
V4
5A
TV07524-1̲DLV30A12P-AYK̲en.indb 5
2017/02/13 8:45:33