Ninja FOODI MAX TENDERCRISP OP500 Instructions Manual Download Page 51

98

99

ninjakitchen.eu

ninjakitchen.eu

USO DE SU OLLA A PRESIÓN FOODI®  

MAX TENDERCRISP™ (CONTINUACIÓN)

4    

Pulse FUNCTION (función) y, a continuación, 

gire el selector START/STOP (inicio/parada) 

para seleccionar PRESSURE (presión). El 

aparato indicará de manera predeterminada 

la presión alta (HI) y un ajuste de tiempo de 2 

minutos. Pulse el botón START/STOP (inicio/

parada) para comenzar.

5    

Cuando el visor muestre PRE y salga un poco 

de vapor, indica que se está acumulando 

presión. Cuando esté totalmente presurizado, 

se iniciará la cuenta atrás.

6  

Cuando termine la cuenta atrás, el aparato 

emitirá un pitido y mostrará DONE (listo) 

antes de cambiar automáticamente al modo 

KEEP WARM (mantener caliente) e iniciar la 

cuenta atrás.

7  

Gire la válvula de presión a la posición VENT 

(ventilación) para liberar rápidamente el vapor 

presurizado. Saldrá un chorro de vapor de la 

válvula de liberación de presión. Cuando se 

haya liberado el vapor por completo, la válvu-

la flotante bajará y la tapa se podrá abrir.

NOTA:

  El tiempo de presión puede variar y 

puede tardar hasta 15 minutos.

GRILL

PRUEBA DE AGUA: INTRODUCCIÓN  

AL COCINADO A PRESIÓN

Se recomienda que los usuarios primerizos 

realicen la prueba de agua para familiarizarse  

con el cocinado a presión.

1    

Ponga el recipiente en la base de la olla 

y añada 750 ml de agua a temperatura 

ambiente al recipiente.

2    

Coloque la tapa de presión alineando la 

flecha que hay en la parte frontal de la tapa 

con la flecha que hay en la parte frontal de la 

base de la olla. Luego gire la tapa en sentido 

horario hasta que se quede bloqueada.

3    

Asegúrese de que la válvula de liberación de 

presión está en la posición SEAL (sellar).

INSTALACIÓN Y RETIRADA DE LA TAPA  

DE PRESIÓN

1    

Ponga la tapa de presión encima del aparato 

con   en la tapa y   en la base alineadas de 

manera regular. Luego gire la tapa en el sentido 

de las agujas del reloj hasta que se bloquee. 

2    

La tapa de presión estará bloqueada cuando 

haya encajado en su sitio y el logotipo de Ninja 

esté hacia usted.

3    

Para desbloquear la tapa de presión, gírela 

en sentido contrario a las agujas del reloj. 

Levántela y aléjela de usted, pues quedará algo 

de vapor en el aparato, que escapará cuando se 

abra la tapa.

NOTA: 

La tapa de presión no se desbloqueará 

hasta que el aparato esté completamente 

despresurizado.

NOTA:

 La válvula estará suelta cuando esté 

totalmente instalada.

SEAL (sellar) 

para Pressure Cook 

(cocinado a presión)

VENT (ventilación) 

para Steam (vapor), Slow 

Cook (cocinado lento) y 

Sear/Sauté (sofreír/saltear)

LIBERACIÓN DE PRESIÓN NATURAL 

FRENTE A LIBERACIÓN DE PRESIÓN 

RÁPIDA 

Liberación de presión natural: 

cuando el cocinado 

a presión haya terminado, el vapor saldrá de 

manera natural del aparato conforme se enfríe. Esto 

puede tardar hasta 20 minutos, según la cantidad 

de ingredientes que haya en el recipiente. Durante 

este tiempo, el aparato cambiará al modo Keep 

Warm (mantener caliente). Pulse el botón KEEP 

WARM (mantener caliente) si  desea apagar dicho 

modo. Cuando la liberación de presión natural haya 

terminado, la válvula flotante bajará. 

Liberación de presión rápida: 

úsela

 SOLO 

si su 

receta lo requiere. Después del cocinado a presión 

y de que se haya encendido la luz KEEP WARM 

(mantener caliente), gire la válvula de liberación de 

presión a la posición VENT (ventilación) para liberar 

rápidamente el vapor. La liberación de vapor irá 

acompañada de un siseo audible. 
Puede quedar algo de vapor en el aparato después 

de la liberación de vapor y este se escapará 

cuando abra la tapa. Levante la tapa e inclínela en 

dirección contraria a usted, asegurándose de que la 

condensación no gotee dentro de la base de la olla.

NOTA:

 En cualquier momento durante el 

proceso de liberación natural, puede cambiar 

a liberación rápida girando la válvula de 

presión a la posición VENT (ventilación).

NOTA:

 Puede tardar hasta 20 minutos en 

acumular presión.

PRESURIZACIÓN

Conforme aumenta la presión en el aparato, el 

panel de control mostrará PRE. El tiempo de 

presión varía según la cantidad y la temperatura 

de los ingredientes, así como del líquido en el 

recipiente. Por seguridad, la tapa se bloqueará 

a medida que el aparato se presurice y no se 

desbloqueará hasta que se libere la presión. Una 

vez que el aparato haya alcanzado la presión 

total, el ciclo de cocinado a presión comenzará y 

el temporizador empezará la cuenta atrás.

GRILL

ESP

AÑOL

Summary of Contents for FOODI MAX TENDERCRISP OP500

Page 1: ...500EU Series BRUGERVEJLEDNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCTIES BRUKSANVISNING OHJEET INSTRUKTIONER ninjakitchen eu FOODI MAX TENDERCRISP PRESSURE COOKE...

Page 2: ...ng Opvaskemaskine og opvask i h nden 21 Fjernelse og genplacering af silikoneringen 21 Fejlfindingsguide 22 Nyttige tips 24 Erstatningsdele 25 Registrering af produkt 26 TEKNISKE SPECIFIKATIONER Sp nd...

Page 3: ...ade Brug IKKE hvis iturevet eller beskadiget Erstat f r brug 14 F r du s tter gryden ind i apparatets base skal du s rge for at gryden og apparatets base er rene og t rre ved at aft rre med en bl d kl...

Page 4: ...et udligne trykket naturligt eller drej trykudligningsventilen langsomt til UDLUFT positionen for at frigive damp V r omhyggelig med at undg kontakt med frigivet damp for at undg forbr ndinger og pers...

Page 5: ...tningsventil P Kondenssamler A C D E F G H I M N Underside af trykl g B 2 TIER AFTAGELIG HYLDE 1 Plac r den aftagelige hylde i gryden i den lavere position 2 S nk den lavere hylde med h ndtagene p den...

Page 6: ...eknap Brug knappen til at v lge en tilberedningsfunktion temperatur og tilberedningstid Tryk p knappen for at p begynde tilberedning Ved at trykke p knappen mens enheden er i brug stopper du den igang...

Page 7: ...j ingredienserne i Cook Crisp kurven eller den vendbare hylde Luk l get 3 Tryk p FUNKTION drej derefter START STOP knappen for at v lge LUFT SPR D Standardtemperaturen vises Tryk p TEMP drej derefter...

Page 8: ...op til 12 timer 5 Luk l get og tryk p START STOP for at begynde dehydreringen 6 N r tilberedningstiden er f rdig bipper apparatet og displayet viser END F RDIG BEM RK Brug dehydrerer holderen s lges s...

Page 9: ...ra dig da noget damp vil forblive i apparatet og frigives n r l get bnes BEM RK Trykl get vil ikke l se op f r al tryk i apparatet er udlignet BEM RK Ventilen vil v re l s n r den er helt installeret...

Page 10: ...START STOP knappen for at v lge TRYK Standard trykket vil blive vist Tryk p TEMP og drej derefter knappen for at v lge HI eller LO BEM RK N r du tilbereder ris b nner eller andre ingredienser der udv...

Page 11: ...n i UDLUFT positionen BEM RK Brug ALTID nonstick redskaber i gryden Brug IKKE metalredskaber da de vil ridse nonstick overfladen i gryden BEM RK Der er ingen tidsindstilling tilg ngelig n r du bruger...

Page 12: ...ngsh tten kan vaskes med vand og opvaskemiddel Vask IKKE trykl get eller nogen af dets komponenter i opvaskemaskinen og FJERN IKKE trykudligningsventilen eller den r de flydeventil 5 For at reng re sp...

Page 13: ...igivelse Apparatet sprutter og opbygger ikke tryk S rg for at trykudligningsventilen er drejet til FORSEGLET positionen Hvis du har gjort dette og stadig h rer en h j sprutte lyd kan det skyldes at di...

Page 14: ...det at t mme gryden for enhver tilbageblivende v ske for at f de bedste resultater 4 Brug Hold varm tilstanden for at holde mad varm ved en sikker temperatur efter tilberedning For at forhindre at ma...

Page 15: ...ved at registrere min garanti N r du registrerer din garanti kan du v lge at modtage vores nyhedsbrev med tips r d og konkurrencer F de seneste nyheder om ny Ninja teknologi og lanceringer Registreres...

Page 16: ...Tipps 52 Ersatzteile 53 Produktregistrierung 54 TECHNISCHE DATEN Spannung 230 V 50 Hz Watt 1760 W Volumen 7 5 l Fluidgruppe 2 DEUTSCH INHALT HERZLICHEN DANK F r den kauf des Ninja Foodi Max TenderCri...

Page 17: ...h 12 NICHT das Lufteinlass oder Luftauslassventil bei geschlossenem Knusperdeckel abdecken Dadurch wird ein gleichm iges Garen verhindert und das Ger t kann besch digt oder berhitzt werden 13 Um Explo...

Page 18: ...ventil in der Position VENT L ften halten Wenn der Deckel geschlossen ist und sich das Druckablassventil in der Verschlussposition SEAL befindet ert nt ein akustischer Alarm Der Fehlercode VENT L ften...

Page 19: ...ritts ffnung P Kondensatbeh lter A C D E F G H I M N Unterseite des Druckdeckels B DOPPELST CKIGER WENDEROST 1 Platzieren Sie den Wenderost unten im Kochtopf 2 Setzen Sie den unteren Rost durch die Gr...

Page 20: ...ie anschlie end den START STOP Drehregler um die Garzeit einzustellen START STOP Drehregler Taste Verwenden Sie diese Taste Drehregler um die Garfunktion temperatur und zeit auszuw hlen Dr cken Sie di...

Page 21: ...n Cook Crisp Korb oder auf den Wenderost Schlie en Sie den Deckel 3 Dr cken Sie auf FUNCTION und drehen Sie anschlie end den START STOP Drehregler um AIR CRISP auszuw hlen Die Standard temperatureinst...

Page 22: ...ie en Sie den Deckel und dr cken Sie START STOP um mit dem Trocknen zu beginnen 6 Wenn der Garvorgang abgeschlossen ist piept das Ger t und auf der Anzeige erscheint DONE HINWEIS Stellen Sie das Dehyd...

Page 23: ...egeln drehen Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn Heben Sie den Deckel vom K rper weg an da ein wenig Dampf im Ger t verbleibt und dabei entweicht HINWEIS Der Druckdeckel wird nicht entriegelt bis der D...

Page 24: ...Topf NIE mehr als bis zur H lfte HINWEIS Wenn der Garvorgang abgeschlos sen ist k nnen Sie den Warmhaltemodus durch Dr cken der KEEP WARM Taste aus schalten HINWEIS Bei einer Betriebsdauer von 1 Stund...

Page 25: ...Antihaftbe schichtung des Topfes zerkratzen k nnen HINWEIS Bei der Anbraten Sautieren Funktion ist die Temperatureinstellung nicht verf gbar GRILL Joghurt 1 Geben Sie die gew nschte Menge Milch in de...

Page 26: ...n mit Wasser und Sp l mittel gewaschen werden 5 Reinigen Sie den Crisping Deckel mit einem feuchten Lappen oder einem Papiertuch nachdem der Hitzeschild abgek hlt ist 6 Wenn Speiser ckst nde am Koch t...

Page 27: ...en Druck auf berpr fen Sie dass das Druckventil auf Position SEAL gedreht ist Wenn dies der Fall ist und trotzdem noch ein lautes Zischen zu h ren ist kann es sein dass die Silikondichtung nicht richt...

Page 28: ...Verwenden Sie den Warmhaltemodus um die Speisen nach dem Garen auf einer warmen f r Lebensmittel sicheren Temperatur zu halten Damit die Speisen nicht austrocknen empfehlen wir den Deckel geschlossen...

Page 29: ...Sie aktuelle Nachrichten zu neuen Technologien und Produkten von Ninja Wenn Sie Ihre Garantie online registrieren erhalten Sie sofort eine Best tigung dass Ihre Daten bei uns eingegangen sind Details...

Page 30: ...tenance 77 Cleaning Dishwasher Hand Washing 77 Removing Reinstalling the Silicone Ring 77 Troubleshooting Guide 78 Helpful Tips 80 Replacement Parts 81 Product Registration 82 TECHNICAL SPECIFICATIONS...

Page 31: ...losion and injury use only SharkNinja Silicone rings Make certain silicone ring is installed and lid is properly closed before operating DO NOT use if torn or damaged Replace before using 14 Before pl...

Page 32: ...sing steam to avoid burns or injury When the steam is completely released the red float valve will be in the lower position allowing the lid to be removed 43 Spilled food can cause serious burns Keep...

Page 33: ...i Clog Cap O Air Outlet Vent P Condensation Collector A C D E F G H I M N Underside of Pressure Lid B 2 TIER REVERSIBLE RACK 1 Place the reversible rack in the pot in the lower position 2 Drop the low...

Page 34: ...e START STOP dial to adjust the cooking temperature and or pressure level TIME Press TIME then use the START STOP dial to adjust the cook time START STOP dial button Use the dial to choose a cooking f...

Page 35: ...k Crisp Basket or reversible rack in the pot Basket should have diffuser attached 2 Add ingredients to the Cook Crisp Basket or reversible rack Close the lid 3 Press FUNCTION then turn the START STOP...

Page 36: ...ime in 15 minute increments up to 12 hours 5 Close the lid and press START STOP to begin dehydrating 6 When cook time is complete the unit will beep and display DONE NOTE For five levels of capacity u...

Page 37: ...urn it counterclockwise Lift it up and away from you as some steam will remain in the unit and escape when the lid is opened NOTE The pressure lid will not unlock until the unit is completely depressu...

Page 38: ...ns or other ingredients that expand DO NOT fill the pot more than halfway NOTE After cooking is complete you may press KEEP WARM to turn the Keep Warm mode off NOTE If running for 1 hour or less the c...

Page 39: ...AYS use nonstick utensils in the cooking pot DO NOT use metal utensils as they will scratch the nonstick coating on the pot NOTE There is no time adjustment available when using the Sear Saut function...

Page 40: ...versible rack Cook Crisp Basket and detachable diffuser can be washed in the dishwasher 4 The pressure lid including the pressure release valve and anti clog cap can be washed with water and dish soap...

Page 41: ...and not reaching pressure Make sure the pressure release valve is turned to the SEAL position If you ve done this and still hear a loud hissing noise it may indicate your silicone seal is not fully in...

Page 42: ...empty the pot of any remaining liquid for best crisping results 4 Use the Keep Warm mode to keep food at a warm food safe temperature after cooking To prevent food from drying out we recommend keepin...

Page 43: ...ur guarantee What are the benefits of registering my guarantee When you register your guarantee you can choose to receive our newsletter containing tips advice and competitions Hear the latest news ab...

Page 44: ...ci n del anillo de silicona 105 Gu a de resoluci n de problemas 106 Consejos tiles 108 Piezas de repuesto 109 Registro del producto 110 ESPECIFICACIONES T CNICAS Tensi n 230 V 50 Hz Vatios 1760 W Volu...

Page 45: ...el sobrecalentamiento de esta 13 Para evitar el riesgo de explosiones y lesiones utilice solo anillos de silicona SharkNinja Aseg rese de que el anillo de silicona est instalado y la tapa est cerrada...

Page 46: ...o gire la v lvula de liberaci n de presi n lentamente a la posici n VENT para liberar vapor Tenga cuidado de evitar el contacto con el vapor que se libere para evitar quemaduras o lesiones Cuando el...

Page 47: ...i n O Conducto de salida de aire P Colector de condensaci n A C D E F G H I M N Lado oculto de la tapa de presi n B REJILLA REVERSIBLE DE 2 NIVELES 1 Ponga la rejilla reversible en el recipiente en la...

Page 48: ...da para caramelizar y dorar sus alimentos DEHYDRATE deshidratar prepare sanos aperitivos deshidratando carne fruta y verdura NOTA El panel de control puede diferir seg n el modelo GRILL NOTA Si est en...

Page 49: ...redientes a la cesta Cook Crisp o a la rejilla reversible Cierre la tapa 3 Pulse FUNCTION funci n y a continuaci n gire el selector START STOP inicio parada para seleccionar AIR CRISP gratinado por ai...

Page 50: ...T STOP inicio parada para iniciar la deshidrataci n 6 Cuando termine el tiempo de cocinado el aparato emitir un pitido y mostrar la palabra DONE listo NOTA Para tener cinco niveles de capacidad utilic...

Page 51: ...io a las agujas del reloj Lev ntela y al jela de usted pues quedar algo de vapor en el aparato que escapar cuando se abra la tapa NOTA La tapa de presi n no se desbloquear hasta que el aparato est com...

Page 52: ...redientes que se expandan NO llene el recipiente de cocinado hasta m s de la mitad NOTA Una vez terminado el cocinado puede presionar el bot n KEEP WARM mantener caliente para apagar dicho modo NOTA S...

Page 53: ...ado Pulse TEMP y a continuaci n gire el selector a LO BAJO LO MD BAJO MEDIO MD MEDIO MD HI MEDIO ALTO o HI ALTO 3 Pulse el bot n START STOP inicio parada para comenzar la cocci n 4 Pulse el bot n STAR...

Page 54: ...rsible la cesta Cook Crisp y el difusor extra ble se pueden lavar en el lavavajillas 4 La tapa de presi n incluyendo la v lvula de liberaci n de presi n y el tap n anti obstrucci n se pueden lavar con...

Page 55: ...y no est alcanzando presi n Aseg rese de que la v lvula de liberaci n de presi n est girada hacia la posici n SEAL Si ha hecho esto y sigue oyendo un fuerte ruido de siseo esto puede indicar que su se...

Page 56: ...r se recomienda vaciar el recipiente de cocinado de cualquier l quido que permanezca en l para obtener un resultado m s crujiente 4 Use el modo Keep Warm Mantener caliente para mantener la comida a un...

Page 57: ...no poder presentar una factura o un recibo de compra v lido la garant a quedar invalidada Cu les son los beneficios de registrar mi garant a Si registra la garant a podr elegir si desea recibir nuest...

Page 58: ...ave vaisselle et lavage la main 133 Retrait et remise en place du joint en silicone 133 Guide de d pannage 134 Conseils pratiques 136 Pi ces de rechange 136 Enregistrement du produit 138 SP CIFICATION...

Page 59: ...tout risque d explosion et de blessure utiliser uniquement des joints en silicone SharkNinja S assurer que le joint en silicone est en place et que le couvercle est correctement ferm avant utilisatio...

Page 60: ...est encore sous pression Une d compression incompl te peut tre dangereuse Laisser l appareil se d comprimer de lui m me ou tourner la soupape de d compression lentement vers la position VENT pour lais...

Page 61: ...ruction O Sortie d air P Collecteur de condensation A C D E F G H I M N Face inf rieure du couvercle de cuisson sous pression B SUPPORT R VERSIBLE DEUX NIVEAUX 1 Placez le support r versible dans la c...

Page 62: ...r gler le temps de cuisson Bouton START STOP D marrage Arr t Utilisez le bouton pour choisir une fonction de cuisson la temp rature de cuisson et le temps de cuisson Appuyez sur le bouton pour d marre...

Page 63: ...dients dans le panier Cook Crisp ou le support r versible Fermez le couvercle 3 Appuyez sur FUNCTION Fonction puis tournez le bouton START STOP D MAR RAGE ARR T pour s lectionner AIR CRISP Le r glage...

Page 64: ...et appuyez sur START STOP D marrage Arr t pour commencer d shydrater 6 Lorsque le temps de cuisson est atteint l appareil sonne et DONE FIN appara t sur l cran REMARQUE Pour cinq niveaux de capacit u...

Page 65: ...ous pression tournez le dans le sens inverse des aiguilles d une montre Soulevez le de fa on l loigner de vous car l appareil renfermera encore de la vapeur qui s chappera lors de l ouverture du couve...

Page 66: ...NE PAS remplir la cuve plus de la moiti de sa capacit REMARQUE Une fois que la cuisson est termin e vous pouvez appuyer sur le bouton KEEP WARM pour d sactiver le mode de maintien de la temp rature R...

Page 67: ...es avec les rev tements antiadh sifs dans la cuve de cuisson NE PAS utiliser d us tensiles m talliques ils rayeraient le rev tement antiadh sif de la cuve REMARQUE Il n est pas possible d ajuster la d...

Page 68: ...ous pression y compris la soupape de d compression et le bouchon anti obstruction peuvent tre lav s avec de l eau et du produit vaisselle 5 Pour nettoyer le couvercle de r tissage essuyez le avec un c...

Page 69: ...ible vers la position VENT lors de l vacuation rapide L appareil siffle et n atteint pas la pression requise Assurez vous que la soupape de d compression est tourn e vers la position SEAL Si apr s cet...

Page 70: ...ge optimaux 4 Utilisez le mode de maintien de la temp rature Keep Warm pour que les aliments restent chauds et une temp rature adapt e la consommation apr s cuisson Pour viter que les aliments s chent...

Page 71: ...ages de l enregistrement de ma garantie Lorsque vous enregistrez votre garantie vous pouvez choisir de recevoir notre newsletter contenant des astuces conseils et concours Restez inform e sur les nouv...

Page 72: ...onamento dell anello in silicone 161 Risoluzione dei problemi 162 Suggerimenti utili 164 Parti di ricambio 165 Registrazione del prodotto 166 DETTAGLI TECNICI Tensione 230V 50Hz Watt 1760W Volume 7 5L...

Page 73: ...itare il rischio di esplosione e lesioni usare solo anelli in silicone SharkNinja Prima di usare l apparecchio verificare di aver inserito l anello in silicone e di aver chiuso il coperchio correttame...

Page 74: ...coperchio per sbloccarlo significa che l apparecchio si trova ancora sotto pressione La pressione residua pu essere pericolosa Lasciare che l unit rilasci la pressione in modo naturale oppure ruotare...

Page 75: ...a dell aria P Bacinella raccogli condensa A C D E F G H I M N Parte inferiore del coperchio di pressione B GRIGLIA REVERSIBILE A 2 LIVELLI 1 Posizionare la griglia reversibile nella pentola nella posi...

Page 76: ...PO premere TIME quindi usare la manopola START STOP per regolare il tempo di cottura Pulsante manopola START STOP usare la manopola per scegliere una funzione di cottura la temperatura e il tempo di c...

Page 77: ...o essere fissati insieme 2 Collocare gli ingredienti nel cestello Cook Crisp o sulla griglia reversibile Chiudere il coperchio 3 Premere FUNCTION quindi girare la manopola START STOP per selezionare A...

Page 78: ...operchio e premere START STOP per avviare l essiccazione 6 Al termine del tempo di cottura l unit emetter un segnale acustico e sul display comparir l indicazione DONE fine NOTA Per avere cinque livel...

Page 79: ...lo in senso antiorario Sollevarlo e spingerlo a una certa distanza poich l unit contiene ancora del vapore che viene rilasciato quando si apre il coperchio NOTA non possibile sbloccare il coperchio di...

Page 80: ...ione SEAL 3 Premere FUNCTION quindi girare la manopola START STOP per selezionare PRESSURE Verr visualizzato il livello di pressione predefinito Premere TEMP quindi ruotare la manopola per selezionare...

Page 81: ...one VENT NOTA nella casseruola di cottura utilizzare SEMPRE utensili antiaderenti NON utilizzare utensili in metallo poich potrebbero graffiare il rivestimento antiaderente della casseruola NOTA quand...

Page 82: ...iglie 4 Il coperchio di pressione inclusi la valvola di rilascio della pressione e il tappo anti intasamento possono essere lavati con acqua e detersivo per i piatti 5 Pulire il coperchio croccantezza...

Page 83: ...e non raggiunge il punto di pressione Assicurarsi che la valvola di rilascio della pressione si trovi in posizione SEAL Se la valvola si trova in questa posizione ma l unit continua a emettere un suo...

Page 84: ...croccantezza si consiglia di svuotare la casseruola dell eventuale liquido rimasto 5 Utilizzare la modalit Riscaldamento per mantenere il cibo a una temperatura calda e adeguata dopo la cottura Per e...

Page 85: ...enzionale Al momento della registrazione della garanzia puoi scegliere se ricevere la nostra newsletter con suggerimenti consigli e concorsi e conoscere le ultime novit riguardanti la nuova tecnologia...

Page 86: ...oor het oplossen van problemen 190 Handige tips 192 Vervangende onderdelen 192 Productregistratie 194 TECHNISCHE SPECIFICATIES Spanning 230V 50Hz Watt 1760W Inhoud 7 5L Groep van vloeistof 2 NEDERLAND...

Page 87: ...doet wordt uw eten niet gelijkmatig gegaard en kan het apparaat worden beschadigd of oververhit raken 13 Gebruik alleen siliconen ringen van SharkNinja om explosiegevaar en letsel te voorkomen Zorg er...

Page 88: ...apparaat nog onder druk staat Alle achtergebleven druk kan gevaarlijk zijn Laat de eenheid natuurlijk decomprimeren of zet het Decompressieventiel langzaam op VENT om de stoom te bevrijden Zorg ervoo...

Page 89: ...fvoer P Condensreservoir A C D E F G H I M N Onderkant drukdeksel B OMKEERBAAR REK MET 2 LAGEN 1 Plaats het omkeerbare rek op de laagste positie in de pan 2 Laat het onderste rek in de hendels van het...

Page 90: ...p om de kooktijd aan te passen START STOP knop Gebruik de knop om een kookfunctie kooktemperatuur en kooktijd te kiezen Druk op de knop om te beginnen met koken Als u op de knop drukt terwijl het appa...

Page 91: ...nd bevestigd zijn 2 Plaats de ingredi nten in de Cook Crisp mand of het omkeerbare rek Sluit het deksel 3 Druk op FUNCTION en draai vervolgens aan de START STOP knop om AIR CRISP te selecteren De stan...

Page 92: ...passen 5 Sluit het deksel en druk op START STOP om met het drogen te beginnen 6 Wanneer het koken is voltooid geeft het apparaat een pieptoon en er verschijnt DONE op het display OPMERKING Gebruik het...

Page 93: ...wat stoom in het apparaat zal achterblijven en zal ontsnappen als het deksel wordt geopend OPMERKING Het drukdeksel wordt niet ontgrendeld tot het apparaat volledig is gedecomprimeerd OPMERKING Het v...

Page 94: ...en van rijst bonen of andere ingredi nten die uitzetten OPMERKING Druk na het koken op KEEP WARM om de Keep Warm stand uit te schakelen OPMERKING Als het is ingesteld op 1 uur of korter telt de klok a...

Page 95: ...kookgerei aangezien dit krassen kan maken in de anti aanbaklaag van de pan OPMERKING Er is geen tijdsaanpassing beschikbaar bij het gebruik van de Sear Saut functie GRILL Yoghurt 1 Plaats de gewenste...

Page 96: ...unnen in de afwasmachine worden gewassen 4 Het drukdeksel inclusief decompressie ventiel en anti verstoppingsdop kunnen worden afgewassen met water en zeep Het drukdeksel of onderdelen ervan kunnen NI...

Page 97: ...apparaat sist en bereikt de druk niet Zorg ervoor dat het decompressieventiel op SEAL staat Als u dit heeft gedaan en dan nog een hard sissend geluid hoort kan dit erop wijzen dat de siliconen ring ni...

Page 98: ...nde vloeistof uit de pan te verwijderen voor de beste krokante laag 4 Gebruik de Keep Warm stand om voedsel na het bereiden warm te houden op een voedselveilige temperatuur Om te voorkomen dat het voe...

Page 99: ...en van mijn garantie Wanneer u uw garantie registreert kunt u ervoor kiezen onze nieuwsbrief met tips advies en mededelingen te ontvangen Ontvang het laatste nieuws over nieuwe Ninja technologie en in...

Page 100: ...ntering og demontering av silikonpakningen 217 Feils kingsguide 218 Nyttige tips 220 Erstatningsdeler 221 Produktregistrering 222 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Spenning 230 V 50 Hz Watt 1760 W Volum 7 5 L...

Page 101: ...gryten i basen s rg for at gryten og basen er rene og t rre ved t rke av dem med en myk klut 15 Enheten er kun for husholdningsbruk Enheten M IKKE brukes til annet enn det den er beregnet for Enheten...

Page 102: ...igis helt vil den r de flott rventilen st i den nedre posisjonen slik at lokket kan tas av 43 Mats l kan for rsake alvorlige forbrenninger Hold enheten og ledningen unna barn LA IKKE ledningen henge o...

Page 103: ...Antitilstoppingslokk O Lufteventil P Kondensoppsamler A C D E F G H I M N Undersiden av trykklokket B VENDBAR RIST MED TO NIV ER 1 Plasser den vendbare risten i grytens nedre posisjon 2 Slipp ned det...

Page 104: ...T STOPP hjulet for justere koketiden START STOP hjul knapp Bruk hjulet for velge matlagingsfunksjon koketemperatur og koketid Trykk p knappen for begynne matlagingen Et trykk p knappen under matlaging...

Page 105: ...i gryten Risten m v re festet til kurven 2 Legg ingredienser i Cook Crisp kurven eller den vendbare risten Lukk lokket 3 Trykk p FUNCTION og vri deretter START STOP hjulet for velge AIR CRISP Stan dar...

Page 106: ...valler opptil 12 timer 5 Lukk lokket og trykk p START STOP for starte t rkingen 6 N r tilberedningstiden er fullf rt piper enheten og DONE ferdig vises p displayet MERK For fem niv ers kapasitet kan d...

Page 107: ...t det opp og bort fra deg siden det er litt damp igjen i enheten som slipper ut n r lokket pnes MERK Trykklokket l ses ikke opp f r enheten er helt trykkavlastet MERK Ventilen er l s n r den er helt p...

Page 108: ...ten mer enn halvveis MERK N r tilberedningen med damp er fullf rt kan du trykke p KEEP WARM knappen for sl av Keep Warm modusen MERK Ved tilberedning i n time eller mindre teller klokken ned med minut...

Page 109: ...ERK Bruk ALLTID kj kkent y som ikke skraper opp gryten IKKE bruk kj kkenredskaper av metall da dette skraper opp grytens teflonbelegg MERK Ingen temperaturjustering er tilgjengelig eller n dvendig n r...

Page 110: ...kurven og den avtakbare sprederen kan vaskes i oppvaskmaskin 4 Trykklokket inkludert trykkbegrens ningsventilen og antitilstoppingslokket kan vaskes med vann og oppvaskmiddel 5 For rengj re crisping l...

Page 111: ...som mulig mot VENT posisjonen ved hurtig avlastning Enheten hveser og blir ikke trykksatt S rg for at trykkbegrensningsventilen st r i SEAL posisjon Hvis du har gjort dette og fortsatt h rer en h y h...

Page 112: ...t du t mmer gjenv rende v ske fra gryten for f beste mulige resultat 4 Bruk Keep Warm modus for gi maten en varm og trygg temperatur etter tilberedning For forhindre at maten t rker ut anbefaler vi at...

Page 113: ...r du registrerer garantien din kan du velge motta v rt nyhetsbrev med tips r d og konkurranser F med deg siste nytt om Ninja teknologi og lanseringer Hvis du registrerer garantien p nettet f r du umi...

Page 114: ...pesu 245 Silikonirenkaan irrotus ja uudelleenkiinnitys 245 Vianm ritysopas 246 Hy dyllisi vinkkej 248 Vaihto osat 249 Tuotteen rekister inti 250 TEKNISET TIEDOT J nnite 230 V 50 Hz Teho 1 760 W Tilavu...

Page 115: ...aan SharkNinja silikoni renkaita r j hdys ja vammautumis vaaran v ltt miseksi Varmista ennen k ytt ett rengas on kiinnitetty paikoilleen ja ett kansi on suljettu asianmukaisesti L k yt reven nytt tai...

Page 116: ...itteen vapauttaa paine luonnollisesti tai k nn paineenp st venttiili hitaasti VENT asentoon auki h yryn vapauttamiseksi Varo kontaktia vapautuvan h yryn kanssa v ltt ksesi palo ja muut vammat Kun h yr...

Page 117: ...N Tukkeutumissuoja O Ilmanpoistoaukko P Kondenssiveden ker j A C D E F G H I M N Painekannen alapuoli B KAKSITASOINEN K NNETT V TELINE 1 Aseta k nnett v teline kattilaan alempaan asentoon 2 Pudota ale...

Page 118: ...P valitsimella START STOP painike k ynnistys pys ytyspainike K yt t t painiketta kypsennystoiminnon l mp tilan ja ajan valitsemiseen Paina painiketta k ynnist ksesi kypsennysprosessin Kun painat t t p...

Page 119: ...ia Cook Crisp koriin tai k nnett v n telineeseen Sulje kansi 3 Paina FUNCTION painiketta ja valitse sitten START STOP valitsimella AIR CRISP rapeutus N yt lle tulee oletusl mp tila asetus Paina TEMP p...

Page 120: ...nnist kuivaustoiminto painamalla START STOP painiketta 6 Kun kypsennysaika p ttyy laitteesta kuuluu nimerkki ja n yt lle tulee teksti DONE valmis HUOMAUTUS Saat viisi eri vetoisuustasoa k ytt m ll kui...

Page 121: ...iv n Nosta kansi yl s ja itsest si poisp in sill laitteessa on viel hieman h yry joka vapautuu kantta avattaessa HUOMAUTUS Painekannen lukitus ei avaudu ennen kuin kaikki paine on poistunut laitteest...

Page 122: ...lin HUOMAUTUS Kun kypsennys on suoritettu voit painaa KEEP WARM painiketta l mpi m n pit minen kytke ksesi l mpim n pi totilan pois k yt st HUOMAUTUS Jos ajastimeen on asetettu 1 tunti tai t t lyhyemp...

Page 123: ...STOP painiketta 6 Laitteen n yt ss n kyy teksti BOIL keitt minen past roinnin aikana Kun past roin til mp tila on saavutettu laitteesta kuuluu nimerkki ja n ytt n tulee teksti COOL j hdytys 7 Kun mai...

Page 124: ...likonringen den vendbare risten Cook Crisp kurven og den avtakbare sprederen kan vaskes i oppvaskmaskin 4 Painekansi mukaan lukien paineenp st venttiili ja tukkeutumissuoja voidaan pest vedell ja asti...

Page 125: ...kana ja mahdollisimman pitk lle VENT asentoon auki nopean paineenp st n aikana Laite sihisee eik paine nouse Varmista ett paineenp st venttiili on SEAL asennossa kiinni Jos kuulet t m n j lkeenkin kov...

Page 126: ...i nestett 4 K yt Keep Warm k ytt tilaa l mpim n pit minen kypsent misen j lkeen pit ksesi ruoan l mpim n elintarvikehygienian kannalta turvallisessa l mp tilassa Jotta ruoka ei kuivahtaisi suosittelem...

Page 127: ...t etua on takuun rekister innist Kun rekister it takuun voit valita haluatko vastaanottaa vinkkej neuvoja ja kilpailuita sis lt v n uutiskirjeemme Kuulet my s viimeisimm t uutiset Ninjan tekniikoista...

Page 128: ...askin och handtv tt 273 Avl gsna och montera om silikonringen 273 Fels kningsguide 274 Anv ndbara tips 276 Reservdelar 277 Produktregistrering 278 TEKNISKA DATA Sp nning 230 V 50 Hz Watt 1760 W Volym...

Page 129: ...t och du riskerar att skada enheten eller f den att verhettas 13 F r att f rhindra risken f r explosion och skada anv nd endast silikonringar fr n SharkNinja Se till att silikonringen r installerad oc...

Page 130: ...cket inte g r att vridas och l sas upp s betyder det att apparaten fortfarande r under tryck Kvarvarande tryck kan vara farligt L t enheten sl ppa ut trycket av sig sj lv eller vrid tryckregleringsven...

Page 131: ...utsl ppsventil P Kondensuppsamlare A C D E F G H I M N Trycklockets undersida B V NDBART ST LL I TV PLAN 1 Placera det v ndbara st llet i grytan i den nedre positionen 2 Sl pp det nedre st llet genom...

Page 132: ...START STOP ratten f r att st lla in tillagningstiden START STOP ratten knappen Anv nd ratten f r att v lja tillagningsfunktion temperatur och tillagningstid Tryck p knappen f r att b rja tillagningen...

Page 133: ...2 L gg i ingredienser i Cook Crisp korgen eller p det v ndbara st llet St ng locket 3 Tryck p FUNCTION vrid sedan START STOP ratten f r att v lja AIR CRISP Standardtemperaturinst llningen kommer att v...

Page 134: ...15 minuter i upp till 12 timmar 5 St ng locket och tryck p START STOP f r att b rja torkningen 6 N r tillagningstiden har g tt h rs en ljudsignal och DONE visas p displayen ANM F r en kapacitet p fem...

Page 135: ...pp det och bort fr n dig eftersom en del nga kommer att bli kvar i enheten och str mma ut n r locket ppnas ANM Trycklocket kommer inte att l sas upp f rr n allt tryck i enheten har sl ppts ut ANM Vent...

Page 136: ...ska du INTE fylla grytan mer n till h lften ANM Efter att tillagning r klar kan du trycka p knappen KEEP WARM f r att st nga av Keep Warm l get ANM Om den k rs i 1 timme eller mindre kommer klockan at...

Page 137: ...lon nonstick red skap i grytan Anv nd INTE metallredskap eftersom de kommer att orsaka repor i grytans teflon nonstickbel ggning ANM Ingen tidsjustering finns tillg nglig n r Sear Saut funktionen anv...

Page 138: ...koneessa 4 Trycklocket inklusive tryckreglerings ventilen och anti tillt ppningslocket kan tv ttas med vatten och s pa Tv tta INTE trycklocket eller n gon av dess kompo nenter i diskmaskinen och monte...

Page 139: ...get n r du tryckkokar och s l ngt som m jligt mot VENT l get n r du har snabbtryckavlastning Enheten v ser och blir inte ordentligt trycksatt Kontrollera att tryckregleringsventilen vridits till SEAL...

Page 140: ...varande v tska f r b sta resultat 4 Anv nd Keep Warm l get f r att maten ska bevaras i en varm livsmedelss ker temperatuefter tillagningen F r att f rhindra att maten blir uttorkad rekommenderar vi at...

Page 141: ...N r du registrerar din garanti kan du v lja att f v rt nyhetsbrev med tips r d och t vlingar F senaste nytt om Ninja teknik och lanseringar Om du registrerar din garanti online f r du genast informat...

Page 142: ...d SharkNinja Operating LLC TENDERCRISP et COOK CRISP sont des marques d pos es de SharkNinja Operating LLC IMPRIM EN CHINE ITALIANO Le illustrazioni potrebbero differire dal prodotto effettivo Ci impe...

Reviews: