Nilox Value 840, User Manual

Page: 1 / 4

,7,6$'9,6('725($'7+,60$18$/&$5()8//<$1'72.((3,7
7KDQN \RX IRU FKRRVLQJ 1,/2; 836 9$/8( 7KLV 836 8QLQWHUUXS WLEOH 3RZHU 6XS S O\ S URYLGHV D S HUIHFW S URWHFWLRQ WR DOO IHHGLQJ
GHYLFHV
7KLVPDQXDOLVDJXLGHZKLFKHQDEOHV\RXWRFRUUHFWO\LQVWDOODQGXVH\RXU8367KLVPDQXDOLQFOXGHVLPSRUWDQW6$)(7<LQVWUXFWLRQV
IRUWKHRSHUDWRUIRUWKH836FRUUHFWLQVWDOODWLRQDQGJLYHVXVHIXODGYLFHRQWKHSURGXFWDQGEDWWHU\PDLQWHQDQFH)RUDQ\W\SHRI
SUREOHPSOHDVHUHIHUWRWKLVPDQXDOEHIRUHFDOOLQJWKHFXVWRPHUVHUYLFH
,03257$176$)(7<,16758&7,216 ,03257$176$)(7<,16758&7,216 ,03257$176$)(7<,16758&7,216 ,03257$176$)(7<,16758&7,216
Ƚ
2QO\SURSHUO\WUDLQHGSHUVRQQHOPXVWXVHWKH8367RHQVXUHFRUUHFWDQGVDIHW\RSHUDWLRQVLWLVQHFHVVDU\
WKDW RSHUDWRUV DQG PDL QWHQDQFH SHUVRQQHO REVHUYH WKH JHQHUDO 6DIHW\ 6WDQGDUGV DV ZHOO DV WKH VSHFL IL F
LQVWUXFWLRQVLQFOXGHGLQWKLVPDQXDO
Ƚ
(OHFWUL F 6KRFN UL VN GR QRW UHPRYH WKH FRYHU 7KH 836 FRQWDL QV L QWHUQDO SDUWV DW KL JK YROWDJH ZKL FK DUH
SRWHQWLDOO\GDQJHURXVFDSDEOHRIFDXVLQJLQMXU\RUGHDWKE\HOHFWULFVKRFN
Ƚ
,QWKH836WKHUHDUHQRSDUWVZKLFKDUHVXEMHFWWRXVHU·VPDLQWHQDQFH$Q\W\SHRIPDLQWHQDQFHDQGUHSDLU
PXVWEHFDUULHGRXWH[FOXVLYHO\E\DTXDOLILHGWHFKQLFDOSHUVRQQHODXWKRULVHG$Q\W\SHRIUHVSRQVLELOLW\LV
GHFOLQHGLIWKLVZDUQLQJLVGLVUHJDUGHG
Ƚ
,WLVFRPSXOVRU\WRJURXQGWKH836DFFRUGLQJWR6DIHW\6WDQGDUGVLQIRUFH
Ƚ
:KHQWKH836LV21WKHUHDUHULVNVRIHOHFWULFVKRFNDWWKHRXWSXWVRFNHWV
Ƚ
7KHUHDUHULVNVRIHOHFWULFVKRFNDWWKHRXWSXWVRFNHWVLIWKHXQLWLVFRQQHFWHGWRWKH$&XWLOLW\OLQH
Ƚ
'RQRWREVWUXFWYHQWLODWLRQVORWVRUKROHVDQGGRQRWOHDQDQ\REMHFWRQWRSRIWKH836'RQRWLQVHUWREMHFWV
RUSRXUOLTXLGVLQWKHYHQWLODWLRQKROHV'RQRWNHHSOLTXLGVIODPPDEOHJDVHVRUFRUURVLYHVXEVWDQFHVQHDU
WKH836
Ƚ
,QVWDOOWKH836LQGRRUVLQDSURWHFWHGFOHDQDQGPRLVWXUHIUHHHQYLURQPHQW
,1752'8&7,21
,1752'8&7,21 ,1752'8&7,21
,1752'8&7,21
8369$/8(LVD/LQH,QWHUDFWLYH8368QLQWHUUXSWLEOH3RZHU6XSSO\VSHFLILFDOO\GHVLJQHGWRSURWHFW\RXUFRPSXWHUIURPDQ\W\SHRI
LUUHJXODULWLHVLQWKH$&OLQHVXFKDVEODFNRXWVRYHUYROWDJHVORZYROWDJHPLFURLQWHUUXSWLRQVZKLFKRIWHQFDXVHGDPDJHWR\RXU
+DUGZDUHDQG6RIWZDUH
8QGHUQRUPDO$&OLQHFRQGLWLRQ8369$/8(SHUIRUPVRXWSXWYROWDJHUHJXODWLRQDQGILOWHUVHOHFWULFDOGLVWXUEDQFHVVXFKDVWUDQVLHQWV
VSLNHV LQWHUIHUHQFHV HWF IUHTXHQWO\ SUHVHQW RQ WKH HOHFWULFDO OLQH WKXV S URWHFWLQJ DOO GHYLFHV FRQQHFWHG WR WKH RXWOHWV DQG
UHFKDUJLQJWKHEDWWHULHVLQDQLGHDOZD\,QFDVHRIDQRPDO\WRWKH$&OLQHWKH836FRQWLQXHVVXSSO\LQJWKHFRUUHFWSRZHUWRDOO
FRQQHFWHGHTXLSPHQWV
LVHTXLSSHGZLWKRQH56LQWHUIDFHDQGRQH86%ZKLFKFDQEHXVHGWRQRWLI\DSRZHUIDLOXUHRUDORZEDWWHU\FRQGLWLRQGLUHFWO\WR
D FRPSXWHU 'XULQJ DQ H[WHQGHGEODFNRXW WKLV SHUPLWV\RX WRVDYH\RXU GDWD DXWRPDWLFDOO\ ZLWK WKH PRVW ZLGHVSUHDG RSHUDWLQJ
V\VWHPV:LQGRZV/LQX[0DFHWF
7KH836JHQHUDOFKDUDFWHULVWLFVDUH
Ƚ
$OOIXQFWLRQVDUHFRQWUROOHGE\DPLFURSURFHVVRUJLYLQJIXOOJXDUDQWHHRQKLJKUHOLDELOLW\
Ƚ
2XWSXW9ROWDJHUHJXODWLRQWKURXJK$95$XWRPDWLF9ROWDJH5HJXODWLRQ
Ƚ
2YHUORDGSURWHFWLRQERWKLQQRUPDOIXQFWLRQLQJDQGLQEDWWHU\PRGH
Ƚ
+LJKSHUIRUPDQFHEDWWHU\FKDUJHUZKLFKH[WHQGVWKHEDWWHU\PHGLXPOLIHHQVXULQJDQRSWLPDOUHFKDUJH
Ƚ
6WDUWVXSHYHQLIWKHHOHFWULFDOQHWZRUNLVQRWDYDLODEOH
Ƚ
$XWRPDWLFUHVWDUWDIWHUDQDXWRPDWLFVKXWGRZQGXHWRDORZEDWWHU\FRQGLWLRQRQFHWKH$&XWLOLW\SRZHUUHWXUQV
Ƚ
$GDSWVDXWRPDWLFDOO\WRRU+]LQSXWIUHTXHQF\
Ƚ
9LVXDODQGDFRXVWLFVLJQDOVLQGLFDWLQJRSHUDWLQJPRGHDQGDODUPFRQGLWLRQV
Ƚ
&RPPXQLFDWHVZLWKWKHFRPSXWHUWKURXJKVHULDO56RU86%FRPPXQLFDWLRQSRUW
Ƚ
3URWHFWVDQGILOWHUVWKHWHOHSKRQHOLQH
Ƚ
&RPSDFWGLPHQVLRQDQGVPDUWGHVLJQ
,167$//$7,21 ,167$//$7,21 ,167$//$7,21 ,167$//$7,21
,163(&7,21$1'3/$&(0(17&+2,&(
&DUHIXOO\UHPRYHWKH836IURPLWVSDFNDJLQJDQGFDUU\RXWDPHWLFXORXVLQVSHFWLRQ:HUHFRPPHQGNHHSLQJWKHRULJLQDOSDFNDJLQJLQ
FDVH\RXQHHGWRVHQGWKH836IRUPDLQWHQDQFHSXUSRVHV
:HUHFRPPHQGWRSD\DWWHQWLRQWRWKHEHORZSRLQWVLQRUGHUWRFKRRVHDFRUUHFWSODFHPHQWIRU\RXU836
Ƚ
3ODFH8369$/8(DVFORVHDVSRVVLEOHERWKWRWKHLQSXWHOHFWULFDOOLQHDQGWRWKHHTXLSPHQWWREHVXSSOLHG
Ƚ
8369$/8(LVGHVLJQHGWRRSHUDWHLQSURWHFWHGHQYLURQPHQWVIRUH[DPSOHRIILFHV:HWKHUHIRUHUHFRPPHQGWRLQVWDOOLWLQD
SODFHZLWKQRKXPLGLW\GXVWRZHYHUIRUWKHHQYLURQPHQWDOUHTXLUHPHQWVSOHDVHUHIHUWRWKH´6SHFLILFDWLRQVµ
FKDSWHUDQGFKHFNWKDWWKHVHOHFWHGSODFHPHHWVZLWKVXFKVSHFLILFDWLRQV
Ƚ
,WLVQHFHVVDU\WROHDYHDWOHDVWFPRIVSDFHDOODURXQG8369$/8(LQRUGHUWRSHUPLWUHDVRQDEOHYHQWLODWLRQ
Ƚ
'RQRWREVWUXFWYHQWLODWLRQKROHVDQGGRQRWLQVHUWREMHFWVRUOLTXLGVLQWKHYHQWLODWLRQKROHV
Ƚ
'RQRWSODFHDQ\REMHFWRQWRSRIWKH836
Ƚ
'RQRWNHHSOLTXLGVIODPPDEOHJDVHVRUFRUURVLYHVXEVWDQFHVQHDUWKHXQLW
,167$//$7,21
)RUDFRUUHFWLQVWDOODWLRQSOHDVHFDUU\RXWWKHIROORZLQJSRLQWV
6ZLWFK\RXU3&RII
8QSOXJ WKH 3& IHHGLQJ FDEOH DQG XVH LW WR FRQQHFW WKH 836 WR DQ $& OLQH RXWOHW ,W LV PDQGDWRU\ WR JURXQG WKH RXWOHW
DFFRUGLQJWRWKH6DIHW\6WDQGDUGV &DUHIXOO\FKHFNWKHJURXQGLQJPDNHVXUHWKDWWKHXWLOLW\SRZHULVDYDLODEOHDQGWKDWLWV
UDQJHIDOOVZLWKLQWKH836VSHFLILFDWLRQVUHIHUWRWKH´6SHFLILFDWLRQVµFKDSWHU
7XUQWKH83621E\SUHVVLQJWKHIURQWSDQHOEXWWRQDQGOHDYHLWLQ21IRUDWOHDVWKRXUVLQRUGHUWRFRPSOHWHO\UHFKDUJH
WKHEDWWHU\
6ZLWFKWKH8362))E\SUHVVLQJDJDLQWKHIURQWSDQHOEXWWRQ
&RQQHFWWKHGHYLFHVWRWKH836RXWSXWVRFNHWE\XVLQJWKHVXSSOLHGRXWSXWFDEOHVDQGWXUQDOOWKHVZLWFKHV21
5HVWDUW WKH 836 FKHFN WKDW WKH SRZHU XS SHUIRUPDQFH WDNHV SODFH SURSHUO\ DQG WKDW WKH 836 GRHV QRW JLYH DQ\ ZDUQLQJ
VLJQDOV0DNHVXUHWKDWDOOGHYLFHVDUHWXUQHG21DFFRUGLQJO\
)81&7,21,1* )81&7,21,1* )81&7,21,1* )81&7,21,1*
6:,7&+21$1')81&7,21,1*
7RWXUQ\RXU836RQLWLVVXIILFLHQWWRSOXJLWWRWKH$&XWLOLW\OLQHRXWOHWDQGSUHVVWKH212))EXWWRQRQWKHIURQWSDQHO7KH836
HPLWVDQDFRXVWLFVLJQDOLOOXPLQDWHVZLWKDEOXHOLJKWWKH212))EXWWRQDQGWKH836EHJLQVZRUNLQJLQ´/,1(µPRGH
Ƚ
$77(17,21 8369$/8(DXWRPDWLFDOO\VZLWFKHVWRWKH%$77(5<´%$77(5<µPRGHZKHQHYHUWKH0DLQVYROWDJHDPSOLWXGHLV
RXWRIWKHVDIHW\OLPLWGXHWREODFNRXWVXUJHRYHUXQGHUYROWDJH
Ƚ
$77(17,21 QHYHUSRZHUDODVHUSULQWHURUSORWWHURQWR\RXU836WKHODVHUSULQWHURUWKHSORWWHUDEVRUEDKLJKHUSRZHUWKDQ
WKHRQHDEVRUEHGLQZDLWLQJPRGHDQGWKLVPD\RYHUFKDUJH\RXU836
6:,7&+2))
7RVZLWFK\RXU8369$/8(2))LWLVHQRXJKWRSUHVVWKH212))EXWWRQ
$/$506 $/$506 $/$506 $/$506
´%$77(5<µPRGHVORZDODUP
:KHQ8369$/8(ZRUNVLQ´%$77(5<µPRGHLWHPLWVDVXVWDLQHGDFRXVWLFVLJQDO7KHDODUPVWRSVDVVRRQDVWKH836UHWXUQVWRD
QRUPDO´/,1(µPRGHIXQFWLRQLQJ
Ƚ
$77(17,21 LQ´%$77(5<µPRGHWKH836HPLWVDQDFRXVWLFDODUPVLJQDOHYHU\VHFRQGVDQGVLPXOWDQHRXVO\WKH212))
EXWWRQIODVKHV
´/2:%$77(5<µ&21',7,216IDVWDODUP
:KHQ WKH 836 RS HUDWHV LQ ´%$77(5<µ PRGH DQG WKH UHPDLQLQJ DXWRQRP\ RI WKH EDWWHU\ LV DURXQG a WKH 836 HPLWV D
VXVWDLQHG DFRXVWLF VLJQDO ,I WKH $& XWLOLW\ OLQH LV QRW UHVWRUHG WKH 836 FRQWLQXHV ZRUNLQJ LQ ´/2: %$77(5<µ FRQGLWLRQ XQWLO LW
VZLWFKHVRIIGXHWREDWWHU\H[KDXVWLRQRIHQHUJ\:KHQWKH$&OLQHUHWXUQVWKH836VZLWFKHVRQDXWRPDWLFDOO\DQGUHVWDUWVZRUNLQJ
RQ´/,1(µPRGH
Ƚ
$77(17,21 LQ´/2:%$77(5<µFRQGLWLRQWKH836HPLWVDQDFRXVWLFDODUPVLJQDOHYHU\VHFRQGVDQGVLPXOWDQHRXVO\WKH
212))EXWWRQIODVKHV
´29(5/2$'µ&21',7,216FRQWLQXHGDODUP
7KH836LQGLFDWHVDQ´29(5/2$'µFRQGLWLRQWKURXJKDFRQWLQXLQJDFRXVWLFVRXQGVLJQDOOLQJ,QWKLVFDVHWKHXVHUPXVWUHGXFHSRZHU
ZLWKLQWKHVSHFLILFDWLRQVE\GLVFRQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHVZKLFKFDXVHWKHRYHUORDGSOHDVHUHIHUWRWKH´6SHFLILFDWLRQVµ FKDSWHU,Q
FDVHRI´29(5/2$'µWKH836PD\DXWRPDWLFDOO\VZLWFKRIISURWHFWLQJLWVHOIIURPWKLVDQRPDORXVVLWXDWLRQ
7528%/(6+227,1* 7528%/(6+227,1* 7528%/(6+227,1* 7528%/(6+227,1*
352%/(0 3266,%/(&$86( +2:725(62/9(
)URQW212))EXWWRQ 3UHVVWKHIURQWEXWWRQFRQWLQXRXVO\IRUDWOHDVWVHFRQGV
%DWWHU\LVIODW 5HFKDUJHWKHEDWWHU\IRUDWOHDVWKRXUV
7KH 836 GRHV QRW WXUQ
RQ 7KH IURQW 212))
EXWWRQLVQRWOLJKW
(OHFWURQLFERDUGIDLOXUH 5HIHUWR7HFKQLFDO6HUYLFH
7KH 836 DOZD\V IXQFWLRQ
LQ´%$77(5<µPRGH
,QSXWPDLQVSRZHUFDEOHLV
GLVFRQQHFWHG
&KHFNWKHLQSXWPDLQVSRZHUFDEOH
,QSXWPDLQVIXVHLVEXUQW 5HSODFHWKHIXVHZLWKDQRWKHURIWKHVDPHW\SH
%ODFNRXWFRQGLWLRQVVXUJH
2YHURU8QGHUYROWDJH
:DLWXQWLOXWLOLW\SRZHUUHWXUQVWRQRUPDOFRQGLWLRQV
(OHFWURQLFERDUGIDLOXUH 5HIHUWR7HFKQLFDO6HUYLFH
%DWWHU\LVQRWIXOO\FKDUJHG 5HFKDUJHWKHEDWWHU\IRUDWOHDVWKRXUV %DWWHU\ $XWRQRP\ LV WRR
VKRUW
(OHFWURQLFERDUGIDLOXUH 5HIHUWR7HFKQLFDO6HUYLFH
&RQWLQXLQJ$FRXVWLF
VLJQDO
´29(5/2$'µFRQGLWLRQ 'LVFRQQHFWDOOGHYLFHVZKLFKFDXVHWKHRYHUORDGFRQGLWLRQ
83662)7:$5(21:(% 83662)7:$5(21:(% 83662)7:$5(21:(% 83662)7:$5(21:(%
&RQQHFWLQJWRWKH:HEVLWH ZZZXSVVRIWZDUHGRZQORDGFRP LWLVSRVVLEOHWRGRZQORDGIUHHRIFKDUJHWKH836XSGDWHG6RIWZDUH
YHUVLRQ IRU :LQGRZV /LQX[ DQG 0DF 7R LQVWDOO WKH VRIWZDUH LW LV QHFHVVDU\ WR GLJLW WKH FRGH &')$
7KHFRQQHFWLRQEHWZHHQWKH836DQG3&LVFDUULHGRXWWKURXJKDVWDQGDUG56RU86%FDEOHRSWLRQDO
6,&216,*/,$',/(**(5($77(17$0(17(48(6720$18$/((&216(59$5/2
*UD]LH S HU DYHU VFHOWR 1,/2; 836 9$/8( 4XHVWR 836 8QLQWHUUXS WLEOH 3RZHU 6XS S O\ IRUQLVFH XQD S URWH]LRQH S HUIHWWD D WXWWL L
GLVSRVLWLYLDOLPHQWDWL
4XHVWR PDQXDOH q XQD JXLGD S HU LQVWDOODUH H XWLOL]]DUH FRUUHWWDPHQWH O·836 1HO PDQXDOH VRQR LQFOXVH LPS RUWDQWL LVWUX]LRQL GL
6,&85(==$SHUO·RSHUDWRUHHSHUXQDFRUUHWWDLQVWDOOD]LRQHGHOO·836HXWLOLFRQVLJOLSHUODPDQXWHQ]LRQHGHOSURGRWWRHGHOOHEDWWHULH
3HURJQLSUREOHPDIDUHSULPDULIHULPHQWRDOPDQXDOHHSRLULYROJHUVLDOVHUYL]LRG·DVVLVWHQ]D
,03257$17,$99,6,',6,&85(==$ ,03257$17,$99,6,',6,&85(==$ ,03257$17,$99,6,',6,&85(==$ ,03257$17,$99,6,',6,&85(==$
Ƚ
/836GHYHHVVHUHXWLOL]]DWRVRORGDSHUVRQDOHRSSRUWXQDPHQWHLVWUXLWR3HUO·XVRFRUUHWWRHLQFRQGL]LRQLGL
VLFXUH]]DqQHFHVVDULRFKHJOLRSHUDWRULHGLOSHUVRQDOHGLPDQXWHQ]LRQHVLDWWHQJDQRDOOHQRUPHJHQHUDOLGL
VLFXUH]]DLQDJJLXQWDDOOHQRUPHVSHFLILFKHFRQWHQXWHLQTXHVWRPDQXDOH
Ƚ
5LVFKLRGLVKRFNHOHWWULFRQRQULPXRYHUHLOFRSHUFKLR/·836SUHVHQWDSDUWLLQWHUQHVRWWRWHQVLRQHFKHVRQR
SRWHQ]LDOPHQWHSHULFRORVHHSRVVRQRSURYRFDUHOHVLRQLRPRUWHSHUVKRFNHOHWWULFR
Ƚ
/·836QRQKDSDUWLLQWHUQHVRJJHWWHDPDQXWHQ]LRQHGDSDUWHGHOO·XWHQWH,QWHUYHQWLWHFQLFLGLTXDOVLDVLWLSR
GHYRQR HVVHUH FRPSL XWL VROR GD SHUVRQDOH WHFQL FR VSHFL DOL ]]DWR ,Q FDVR FRQWUDUL R YHUUj GHFOL QDWD RJQL
UHVSRQVDELOLWj
Ƚ
,OFROOHJDPHQWRDWHUUDGHOO·836VHFRQGROHQRUPHYLJHQWLqREEOLJDWRULR
Ƚ
5LVFKLRGLVKRFNHOHWWULFRLQXVFLWDVHO·836qDFFHVR
Ƚ
5LVFKLRGLVKRFNHOHWWULFRLQXVFLWDVHqSUHVHQWHODWHQVLRQHGLUHWHHOHWWULFDLQLQJUHVVR
Ƚ
1RQ RVWUXL UH OH IHVVXUH R L IRUL GL YHQWL OD]L RQH H QRQ DSSRJJL DUH DOFXQ RJJHWWR VRSUD O·836 QRQ L QVHUL UH
RJJHWWL R YHUVDUH OL TXL GL QHL IRUL GL YHQWL OD]L RQH QRQ DYYL FL QDUH OL TXL GL JDV L QIL DPPDEL OL R VRVWDQWH
FRUURVLYH
Ƚ
,QVWDOODUHO·836LQDPELHQWHFKLXVRSXOLWRHSULYRGLXPLGLWj
,1752'8=,21(
,1752'8=,21( ,1752'8=,21(
,1752'8=,21(
8369$/8(qXQ8368QLQWHUUXSWLEOH3RZHU6XSSO\FLRqXQJUXSSRGLFRQWLQXLWjGLWLSR/LQH,QWHUDFWLYHUHDOL]]DWRDSSRVLWDPHQWH
SHUSURWHJJHUHLO&RPSXWHUGDTXDOVLDVLDYDULDGHOODUHWHHOHWWULFDEODFNRXWVRWWRWHQVLRQLVRYUDWHQVLRQLPLFURLQWHUUX]LRQLFDXVD
GHLIUHTXHQWLGDQQHJJLDDUGZDUHH6RIWZDUH
4XDQGR q S UHVHQWH OD WHQVLRQH GL UHWH HOHWWULFD 836 9$/8( VYROJH OH IXQ]LRQL GL VWDELOL]]DWRUH H ILOWUD L GLVWXUEL IUHTXHQWHPHQWH
SUHVHQWLVXOODOLQHDHOHWWULFDSHUHVHPSLRWUDQVLHQWLVSLNHLQWHUIHUHQ]HHWFSUHVHUYDQGRLQWDOPRGRLGLVSRVLWLYLFROOHJDWLDOODVXD
XVFLWD LQROWUH ULFDULFD OH EDWWHULH LQ PRGR RWWLPDOH ,Q FDVR GL DYDULD GHOOD UHWH HOHWWULFD O·836 FRQWLQXD D IRUQLUH XQ·DGHJXDWD
SRWHQ]DDLGLVSRVLWLYLFROOHJDWL
8369$/8(qGRWDWRGLXQDSRUWDGLFRPXQLFD]LRQH56HXQDSRUWD86%FKHSXzHVVHUHXWLOL]]DWDSHUVHJQDODUHDGXQJHQHULFR
HODERUDWRUH R FRPSXWHU OH FRQGL]LRQL GL DVVHQ]D UHWH H GL ILQH DXWRQRPLD FLz UHQGH SRVVLELOH OR VYROJLPHQWR GHOOH IXQ]LRQL GL
VDOYDWDJJLRDXWRPDWLFRGHLGDWLGXUDQWHXQEODFNRXWSUROXQJDWRFRQLSLGLIIXVLVLVWHPLRSHUDWLYL:LQGRZV/LQX[0DFHWF
/HSULQFLSDOLFDUDWWHULVWLFKHGHOO·836VRQR
Ƚ
&RQWUROORDPLFURSURFHVVRUHGLWXWWHOHIXQ]LRQLJDUDQ]LDGLDOWDDIILGDELOLWj
Ƚ
6WDELOL]]D]LRQHLQXVFLWDWUDPLWH$95$XWRPDWLF9ROWDJH5HJXODWLRQ
Ƚ
3URWH]LRQHGDVRYUDFFDULFRVLDQHOPRGRGLIXQ]LRQDPHQWRQRUPDOHFKHLQPRGREDWWHULH
Ƚ
&DULFDEDWWHULHGLDOWHSUHVWD]LRQLFKHSUROXQJDLOWHPSRPHGLRGLYLWDGHOOHEDWWHULHHQHJDUDQWLVFHXQDULFDULFDRWWLPDOH
Ƚ
$FFHQVLRQHDQFKHLQFRQGL]LRQLGLUHWHHOHWWULFDDVVHQWH
Ƚ
5LDFFHQVLRQHDXWRPDWLFDGRSRORVSHJQLPHQWRSHUILQHDXWRQRPLDDOULWRUQRGHOODWHQVLRQHGLUHWH
Ƚ
$GDWWDELOLWjDXWRPDWLFDDOODIUHTXHQ]DG·LQ]
Ƚ
6HJQDOD]LRQLYLVLYHHGDFXVWLFKHLQGLFDQWLOHPRGDOLWjGLIXQ]LRQDPHQWRHOHFRQGL]LRQLGLDOODUPH
Ƚ
&RPXQLFD]LRQHFRQLOFRPSXWHUWUDPLWHSRUWDGLFRPXQLFD]LRQHVHULDOH56R86%
Ƚ
3URWH]LRQHHILOWURGHOODOLQHDWHOHIRQLFD
Ƚ
'LPHQVLRQLFRPSDWWHHFXUDWRGHVLJQ
,167$//$=,21( ,167$//$=,21( ,167$//$=,21( ,167$//$=,21(
,63(=,21((6&(/7$'(//$&2//2&$=,21(
5LPXRYHUHO·836GDOO·LPEDOORFRQFDXWHODHLVSH]LRQDUORDFFXUDWDPHQWH6LFRQVLJOLDGLFRQVHUYDUHO·LPEDOORQHOO·HYHQWXDOLWjIXWXUD
FKHO·836GHEEDHVVHUHVSHGLWRSHUODPDQXWHQ]LRQH
6LFRQVLJOLDGLSUHVWDUHDWWHQ]LRQHDLSXQWLVHJXHQWLSHUODVFHOWDGLXQDFRUUHWWDFROORFD]LRQHGHOO·836
Ƚ
&ROORFDUHO·836LOSLYLFLQRSRVVLELOHVLDDOODOLQHDHOHWWULFDGLQJUHVVRFKHDLGLVSRVLWLYLDFXLGHYHIRUQLUHSRWHQ]D
Ƚ
836 9$/8( q S URJHWWDWR S HU RS HUDUH LQ DPELHQWL FKLXVL FRPH DG HVHPS LR JOL XIILFL 6L FRQVLJOLD S HUFLzG·LQVWDOODUOR LQ XQ
OXRJRSULYRGLXPLGLWjSROYHUHHIXPRHFFHVVLYL&RQVXOWDUHFRPXQTXHLOFDSLWROR´&DUDWWHULVWLFKH7HFQLFKHµSHULUHTXLVLWL
DPELHQWDOLHFRQWUROODUHFKHLOOXRJRVFHOWRULHQWULLQWDOLVSHFLILFKH
Ƚ
ËQHFHVVDULRODVFLDUHXQRVSD]LRGLDOPHQRFPVXWXWWLLODWLGHOO·836SHUSHUPHWWHUQHXQDVXIILFLHQWHDHUD]LRQH
Ƚ
1RQRVWUXLUHOHIHVVXUHRLIRULGLYHQWLOD]LRQHHQRQLQVHULUHRJJHWWLRYHUVDUHOLTXLGLQHLIRULGLYHQWLOD]LRQH
Ƚ
1RQDSSRJJLDUHDOFXQRJJHWWRVRSUDO·836
Ƚ
1RQDYYLFLQDUHOLTXLGLJDVLQILDPPDELOLRVRVWDQWHFRUURVLYH
,167$//$=,21(
3HUXQDFRUUHWWDLQVWDOOD]LRQHVYROJHUHLVHJXHQWLSXQWL
6SHQJHUHLO3&
6FROOHJDUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHO3&HGXWLOL]]DUORSHUFROOHJDUHO·836DGXQDSUHVDGLDOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD FKHGHYH
DYHUHREEOLJDWRULDPHQWHXQDFRQQHVVLRQHDWHUUDVHFRQGROHQRUPHYLJHQWL 9HULILFDUHLOFROOHJDPHQWRDWHUUDGHOODSUHVDH
DFFHUWDUVL GHOOD S UHVHQ]D GHOOD WHQVLRQH GL UHWH HOHWWULFD H FKH OD VXD DPS LH]]D ULHQWUL QHOOH VS HFLILFKH YHGL FDS LWROR
´&DUDWWHULVWLFKH7HFQLFKHµ
$FFHQGHUHO·836SUHPHQGRLOSXOVDQWHVXOIURQWDOHHODVFLDUORDFFHVRSHUDOPHQRRUHDOILQHGLULFDULFDUHFRPSOHWDPHQWHOH
EDWWHULH
6SHQJHUHO836SUHPHQGRGLQXRYRLOSXOVDQWHVXOIURQWDOH
&ROOHJDUHLYDULGLVSRVLWLYLDOOHSUHVHGXVFLWDGHOO·836WUDPLWHLFDYLLQGRWD]LRQHSRVL]LRQDUHLUHODWLYLLQWHUUXWWRULVX$&&(62
5LDFFHQGHUHO·836FRQWUROODUHORVYROJLPHQWRGHOODIDVHGLDFFHQVLRQHHFKHO·836QRQVHJQDOLQHVVXQDDQRPDOLD$FFHUWDUVL
FKHWXWWLLGLVSRVLWLYLVLVLDQRDFFHVLUHJRODUPHQWH
)81=,21$0(172
)81=,21$0(172 )81=,21$0(172
)81=,21$0(172
$&&(16,21(()81=,21$0(172
3HUDFFHQGHUHO·836qVXIILFLHQWHFROOHJDUORDOODOLQHDHOHWWULFDHSUHPHUHLOSXOVDQWH212))VXOSDQQHOORIURQWDOH/·836HPHWWH
XQDVHJQDOD]LRQHDFXVWLFDLOOXPLQDGLOXFHEOXLOSXOVDQWH212))HFRPLQFLDDODYRUDUHLQPRGR3UHVHQ]DUHWH´/,1(µPRGH
Ƚ
$77(1=,21( 836 9$/8( S DVVD DXWRPDWLFDPHQWH D IXQ]LRQDUH LQ PRGR %$77(5,( ´%$77(5<µ PRGH VH O·DPS LH]]D GHOOD
WHQVLRQHGLUHWHHVFHGDLOLPLWLGLVLFXUH]]DSHUXQEODFNRXWRSSXUHSHUVRYUDVRWWRWHQVLRQL
Ƚ
$77(1=,21( QRQDOLPHQWDUHPDLXQDVWDPSDQWHODVHURXQSORWWHUFRQO·836XQDVWDPSDQWHODVHURXQSORWWHUDVVRUEHLQ
DOFXQL PRPHQWL GL IXQ]LRQDPHQWR XQD SRWHQ]D PROWR SL DOWD GL TXHOOD FKH DVVRUEH LQ VWDWR GL DWWHVD H TXHVWR SXz
VRYUDFFDULFDUHO·836
63(*1,0(172
3HUVSHQJHUH8369$/8(qVXIILFLHQWHSUHPHUHLOSXOVDQWH212))
$//$50,
$//$50, $//$50,
$//$50,
´%$77(5<µPRGHDOODUPHOHQWR
4XDQGR8369$/8(ODYRUDLQ´%$77(5<µPRGHHPHWWHXQVHJQDOHDFXVWLFRGLDOODUPH/·DOODUPHFHVVDQRQDSSHQDO·836ULWRUQDD
ODYRUDUHQRUPDOPHQWHLQ´/,1(µPRGH
Ƚ
$77(1=,21( O·DOODUPH ´%$77(5<µ YLHQH HPHVVR YROWD RJQL VHFRQGL H FRQWHPSRUDQHDPHQWH ODPSHJJLD LO SXOVDQWH
212))
&RQGL]LRQLGL´/2:%$77(5<µDOODUPHYHORFH
4XDQGRO·836ODYRUDLQ´%$77(5<µPRGHHO·DXWRQRPLDUHVLGXDGHOOHEDWWHULHqFLUFDaO·836HPHWWHXQUDSLGRVHJQDOH
DFXVWLFRGLDOODUPH/·836FRQWLQXDDODYRUDUHLQFRQGL]LRQLGL´/2:%$77(5<µVHODOLQHDHOHWWULFDQRQYLHQHULSULVWLQDWDILQRDFKH
QRQ VL VSHQJH DXWRPDWLFDPHQWH LQ VHJXLWR DOO·HVDXULPHQWR GHOO·HQHUJLD GHOOH EDWWHULH $O ULWRUQR GHOOD OLQHD HOHWWULFD O·836 VL
ULDFFHQGHDXWRPDWLFDPHQWHHULFRPLQFLDDODYRUDUHLQ´/,1(µPRGH
Ƚ
$77(1=,21( O·DOODUPH´/2:%$77(5<µYLHQHHPHVVRYROWDRJQLVHFRQGLHFRQWHPSRUDQHDPHQWHODPSHJJLDLOSXOVDQWH
212))
&RQGL]LRQLGL´29(5/2$'µDOODUPHFRQWLQXR
/·836LQGLFDODFRQGL]LRQHGL´29(5/2$'µWUDPLWHVHJQDOD]LRQHDFXVWLFDFRQWLQXDGLDOODUPH,QWDOFDVRO·XWHQWHGHYHULSRUWDUHDO
SL SUHVWR OD ULFKLHVWD GL SRWHQ]D DOO·LQWHUQR GHOOH VSHFLILFKH VFROOHJDQGR L GLVSRVLWLYL FKH JHQHUDQR VRYUDFFDULFR ,Q FDVR GL
´29(5/2$'µO·836SXzVSHJQHUVLDXWRPDWLFDPHQWHSHUSURWHJJHUVLGDOODVLWXD]LRQHDQRPDOD
$120$/,((',17(59(17,
$120$/,((',17(59(17, $120$/,((',17(59(17,
$120$/,((',17(59(17,
352%/(0$ 3266,%,/(&$86$ &20(5,62/9(5(
3XOVDQWHDQWHULRUH 3UHPHUH LO SXOVDQWH DQWHULRUH FRQWLQXDWLYDPHQWH SHU DOPHQR
VHFRQGL
/·836QRQVLDFFHQGH
3XOVDQWH212))VSHQWR
%DWWHULHVFDULFKH 5LFDULFDUHOHEDWWHULHSHUDOPHQRRUH
*XDVWRVFKHGDHOHWWURQLFD 5LYROJHUVLDOO·$VVLVWHQ]D7HFQLFD
/·836 ODYRUD VHPSUH LQ
´%$77(5<µPRGH
&DYRG·LQJUHVVRUHWHHOHWWULFD
VFROOHJDWR
&RQWUROODUHLOFDYRG·LQJUHVVRUHWH
&RQWUROODUHODSUHVHQ]DGHOODUHWHHOHWWULFD
)XVLELOHLQJUHVVRUHWHEUXFLDWR 6RVWLWXLUHLOIXVLELOHFRQXQDOWURGHOORVWHVVRWLSR
&RQGL]LRQLGLEODFNRXW
VRYUDVRWWRWHQVLRQH
$VSHWWDUHLOULSULVWLQRGHOOHFRQGL]LRQLGLUHWHHOHWWULFDQRUPDOH
*XDVWRVFKHGDHOHWWURQLFD 5LYROJHUVLDOO·$VVLVWHQ]D7HFQLFD
$XWRQRPLDWURSSREUHYH %DWWHULHQRQFRPSOHWDPHQWH
FDULFKH
5LFDULFDUHOHEDWWHULHSHUDOPHQRRUH
*XDVWRVFKHGDHOHWWURQLFD 5LYROJHUVLDOO·$VVLVWHQ]D7HFQLFD
$OODUPHDFXVWLFRFRQWLQXR &RQGL]LRQLGL´29(5/2$'µ 6FROOHJDUHLGLVSRVLWLYLFKHFUHDQRODFRQGL]LRQHGLVRYUDFFDULFR
83662)7:$5(21:(% 83662)7:$5(21:(% 83662)7:$5(21:(% 83662)7:$5(21:(%
&ROOHJDQGRVL DO VLWR LQWHUQHW ZZZXSVVRIWZDUHGRZQORDGFRP q S RVVLELOH VFDULFDUH JUDWXLWDPHQWH OD YHUVLRQH DJJLRUQDWD GHO
VRIWZDUH GL JHVWLRQH GHOO·836 S HU :LQGRZV /LQX[ 0DF 3HU LQVWDOODUH LO VRIWZDUH RFFRUUH GLJLWDUH LO FRGLFH
&')$ ,OFROOHJDPHQWRWUD836H3&DYYLHQHWUDPLWHFDYRVWDQGDUG56R86%RS]LRQDOH
Easy Easy