Nilox 13NXAKFH00001 Manual Download Page 66

Page: 66 / 149

Funktionen:

~ 3 ~

FOOLISH, eine Sport-Digitalkamera, die Sie irgendwo benutzen können!

FOOLISH ist:

-hochauflösende Digitalkamera

-Audioaufnahme

-Sprachgesteuerte Aufnahmen

-Fotografie

-Zeitanzeige

-Multifunktionstasten

-Laser Pointer

- USB-Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung

- HDMI-Schnittstelle für hochaufgelöste Datenübertragung

- schneller Anschalter

- Speicherkartenanzeige und Aufladen über USB

- vielfältigen Zubehör

Ansicht der Kamera

1. Aufnahme-Knopf Video

2. Grüne Kontroll-Leuchte für Video-/Audioaufnahme

3. An-/Ausschalter

4. Mikrofon

5. Rote Kontroll-Leuchte zur Ladeanzeige

6. LCD-Anzeige

7. Auslöser

8. VOX-Steuerung

9. Lautsprecher

10. Micro-SD-Karten-Schlitz

11. USB 2.0 Anschluss

12. Gurtaufhängung

13. Kameralinse

Summary of Contents for 13NXAKFH00001

Page 1: ...FOOLISH FULL HD 1080 ACTION CAM 13NXAKFH00001 www nilox com...

Page 2: ...EMPOWER YOUR FOOLISH See the accessories www nilox com HEAD STRAP MOUNT VENTED HELMET STRAP SUCTION CAP MOUNT SURF SKI MOUNT...

Page 3: ...wing 4 Operating Instructions 6 Parameter Settings 9 Operations 13 File Storage and Play 16 Standard Accessories 18 Specifications Parameters 19 Notices forWaterproof Case 20 Suggestions 20 Please rea...

Page 4: ...the camera to high temperature or sunlight directly 4 Keep the Micro SD card away from the strong magnetic field of TV speaker or magnet Do not put it in any place with potential static or the data s...

Page 5: ...well as the technical specifications Please read this Manual carefully before the use and keep it for long term reference Product Certification As certified by such authoritative organizations CE this...

Page 6: ...On Off key 4 Microphone 5 Red indicator of functioning loading 6 LCD segment screen 7 Shutter 8 VOX switch 9 Buzzer 10 SD card slot 11 USB 2 0 output interface 12 Lanyard hole 13 Lens 14 Red indicato...

Page 7: ...920x1080 30fps s 720P 1280x720 60f s WVGA 848x480 60f s QVGA 320x240 30f s Battery power detection and Micro SD card free space detection High speed dynamic video recording supporting an instant respo...

Page 8: ...dle with care to avoid any damage to the waterproof case caused by dropping or physical shock Please clean with clear water as quickly as possible after using and dry it out to avoid rusting Operating...

Page 9: ...The battery power indication icon will not display under standby or shutdown state F USB Connection The USB mode icon can be viewed on the LCD segment screen and it indicates whether the machine is co...

Page 10: ...s now RECORD and you will see year on the screen Press RECORD again and you will see number from 00 to 99 Press the SHUTTER and choose the correct year then push again RECORD to confirm and go back to...

Page 11: ...The voice recording process only responds to operations of Record Shutdown and VOX Switch key if you turn on VOX Switch in voice recording the voice recording will be stopped and the file will be auto...

Page 12: ...Preview On the screen you will see the symbol of Video recording or audio recording Audio Recording Mode 2 Setting of photo camera parameter see scheme below a Single shot The shooting mode is auto se...

Page 13: ...t the available options and press RECORD to confirm and go back to interface Press the SHUTTER again and go back to Preview 5s 5s 10s 10s Press the SHUTTER to roll by RECORD to enter P3 3M Press the S...

Page 14: ...rd and not the device memory h Light source frequency Select the light source frequency 50Hz or 60Hz depending on local grid frequency in order to avoid the screen flickering in preview mode or in vid...

Page 15: ...press RECORD to confirm and go back to interface Press the SHUTTER again and go back Yes Yes Press the SHUTTER to roll by RECORD to enter 50h 50h Press the SHUTTER in order to select the available opt...

Page 16: ...t 3 hours f ln voice control mode VOX the system will start recording when the environmental voice is higher than 65dB and the green indicator will twinkle slowly if the environmental voice is lower t...

Page 17: ...s RECORD in order to start the voice recording You will hear a Click the green indicator twinkles slowly and recording time will be shown on the LCD display After the operation press RECORD to stop th...

Page 18: ...a DPOF compatible printer according to the following instructions Note 1 The DPOF printing requires a Micro SD card with preset DPOF information It will fail if you simply select the photos from the M...

Page 19: ...MI and AV cable You can also use the HDMI cable or AV cable to connect FOOLISH to a TV or monitor with HDMI interface in order to play the recorded files Note 1 After connecting FOOLISH to the monitor...

Page 20: ...ndard Accessories Main body Waterproof case Battery Accessory for flat installation A69 Flat accessory A67 Accessory for L helmet USB Cable AC Adapter long screw Support Note 1 The actual items may be...

Page 21: ...5 h Micro SD Card Capacity 64GB SDHC Max File storage Normal 30 Minutes Segment loop 15Minutes Segment Video recording Video Format 1080P 1920x1080 applicable for 1080P 960P 1280x960 applicable for 10...

Page 22: ...rformance 5 Before using the casing it s advised to check whether the seal rings are under good condition whether there are foreign objects at the sealing joints whether the casing is well sealed and...

Page 23: ...llazione e utilizzo di questo prodotto Precauzioni d uso 1 FOOLISH un prodotto di precisione Evitare cadute o colpi accidentali 2 Tenere l apparecchio lontano da forti fonti elettromagnetiche quali ca...

Page 24: ...di registrare le varie attivit quotidiane ovunque ed in ogni momento Vi permette in tal modo di rivedere le vostre esperienze e di condividerle in famiglia e con gli amici Il presente manuale vi guide...

Page 25: ...1 Registrazione Record Registra 2 Spia verde registrazione video vocale 3 Tasto accensione 4 Microfono 5 Spia rossa di funzionamento caricamento 6 Schermo LCD 7 Tasto fotografia Otturatore 8 Interrutt...

Page 26: ...60f s WVGA 848x480 60f s QVGA 320x240 30f s Indicatore di carica della batteria ed indicatore di spazio dati sulla scheda Micro SD Registrazione dinamica in alta definizione Supporta l adattamento ve...

Page 27: ...o averla usata ed asciugarla con cura per evitare ruggine Modalit d uso Le operazioni seguenti sono propedeutiche all utilizzo dellaVideocamera 1 Accendere e controllare l alimentazione della videocam...

Page 28: ...indicando la capacit della scheda TF Pi tacche nere significa maggiore spazio a disposizione il contrario significher l opposto La luce verde a sinistra vi indica quando la scheda rimarr senza memori...

Page 29: ...inuto e secondo sono gli stessi utilizzati per impostare l anno I loro simboli sono mostrati nella tabella sotto il simbolo del mese premere REGISTRA e lo schermo mostrer I numeri dallo 01 fino al 12...

Page 30: ...strazione premere il tasto Registra una volta il sistema inizier a registrare e l indicatore verde lampegger lentamente b Il processo di registrazione della voce risponde solamente alle operazioni di...

Page 31: ...men di Preview ON Registrazione Video audio Premere il tasto OTTURATORE per scorrere REGISTRARE per accedere Modalit registra Video Premere il tasto OTTURATORE per selezionare in modo ciclico la moda...

Page 32: ...10 premere il tasto Otturatore FOOLISH selezioner automaticamente il Timer interno prefissato con l opzione 0s no autoscatto e Risoluzione dell immagine Selezionare le tre possibilit 3M 5M oppure 8M...

Page 33: ...RATORE per selezionarla Alla conferma l apparecchio passer automaticamente al men successivo On On Premere il tasto OTTURATORE per scorrere REGISTRARE per accedere Off Off Premere il tasto OTTURATORE...

Page 34: ...standolo a minuti 0 2 5 o 10 Alla fine di ogni operazione dell utente il sistema inizier a contare e si arrester in modalit Standby dopo il tempo selezionato Ad ogni operazione il countdown inizia nuo...

Page 35: ...ne desiderata REGISTRA per confermare e tornare al menu Premere di nuovo OTTURATORE per tornare al men di partenza t2 T2 t5 T5 t10 T10 Premere il tasto OTTURATORE per scorrere REGISTRARE per accedere...

Page 36: ...zione video il sistema salver il file corrente e vi avvertir fino a che la macchina non sar spenta ed entrer automaticamente in modalit Standby c Se lo spazio della memoria pieno in registrazione vide...

Page 37: ...RE una sola volta per scattare 3 foto Sentirete un suono simile ad un click e l indicatore verde lampegger una volta al contempo l icona lampegger una volta sullo schermo Dopo FOOLISH torner alla moda...

Page 38: ...ione Se non ci saranno operazioni o l ambiente sonoro sar al di sotto dei 65dB in modo continuo il sistema entrer in modalit Standby in modo automatico per risparmiare energia alla fine del periodo se...

Page 39: ...OF con il negozio di sviluppo digitale che avete scelto 3 Se le informazioni DPOF della scheda Micro SD sono state settate da un altra video camera la stampa DPOF potrebbe risultare invalida A volte t...

Page 40: ...ella camera 2 Se selezionerete il cavo AV si prega di connettere ognuno dei terminali con i cavi dello stesso colore 3 Si prega di aggiustare i parametri del monitor per ottimizzare l effetto visivo A...

Page 41: ...ane A67 Accessorio per caschi tipologia L Cavo USB Adattatore AC Vite lunga Supporto 1 Gliaccessoriinclusipotrebberodifferiredaquelliraffiguratinelleimmagini Laconfezione soggetta a modifichesenzaprea...

Page 42: ...5 ore ca Capacit micro memoria SD 64GB SDHC Max Memorizzazione documenti Normale 30 Minuti Segmento loop 15Minuti Segmento Registrazione video Video Format 1080P 1920x1080 solo per modelli 1080P 960P...

Page 43: ...ma di ogni utilizzo si consiglia di verificare lo stato delle guarnizioni di controllare che non vi siano corpi estranei nelle giunzioni e che la chiusura sia ermetica e sicura 6 Dopo l utilizza in ac...

Page 44: ...produit Pr cautions d utilisation 1 FOOLISH est un appareil de pr cision Evitez les chutes et les chocs accidentels 2 Rangez l appareil l cart des sources lectromagn tiques puissantes tels que aimant...

Page 45: ...istrer toutes vos activit s quotidiennes o que vous soyez et tout moment Vous pourrez ainsi revivre vos aventures et les partager en famille et avec vos amis Ce manuel qui vous donne des informations...

Page 46: ...l sch ma descriptif 1 Enregistrement Record Enregistrer 2 Voyant vert enregistrement vid o vocal 3 Touche allumage 4 Micro 5 Voyant rouge marche charge 6 Ecran LCD 7 Touche photo Obturateur 8 Interrup...

Page 47: ...rge de la batterie et T moin d espace donn es sur la carte Micro SD Enregistrement dynamique haute d finition Prend en charge l adaptation rapide aux environnements lumineux et sombres Exposition auto...

Page 48: ...interrupteur sur ON pour allumer la cam ra Lorsque le voyant lumineux est fixement clair l ic ne correspondante dans le segment de l cran LCD s claire aussi FOOLISH va en mode Aper u Les ic nes suivan...

Page 49: ...ge de la batterie est basse rechargez la FOOLISH en la branchant sur une prise de courant ou un port USB 2 Formatage de la Carte Micro SD Nous vous conseillons d utiliser la Micro SD haut d bit pr c d...

Page 50: ...rect C est le symbole des jours appuyez sur la touche ENREGISTRER et l cranmontre les chiffres de 01 31 jour en cours appuyez ensuite sur OBTURATEUR pour s lectionner le jour correct C est le symbole...

Page 51: ...us la rubrique mode enregistrement appuyez une fois sur la touche Enregistrement le syst me commence enregistrer et le voyant vert clignote lentement b Le processus d enregistrement de la voix r pond...

Page 52: ...TEUR pour revenir au menu Aper u ON Enregistr ement Vid o Au dio Appuyer sur la touche OBTURATE UR pour faire d filer ENREGISTR ER pour acc der Mode enregistre r Vid o Appuyer sur la touche OBTURATEUR...

Page 53: ...ur faire d filer ENREGISTRER pour acc der Off Off Appuyer sur la touche ENREGISTRER pour s lectionner le mode choisi et sur la touche OBTURATEUR pour la s lectionner A la confirmation l appareil passe...

Page 54: ...2 5 ou 10 minutes A la fin de chaque op ration de l utilisateur le syst me commence compter et s arr te en mode Veille apr s la dur e s lectionn e A chaque op ration le d compte recommence partir de z...

Page 55: ...t ON ON Appuyer sur la touche OBTURATEUR pour faire d filer ENREGISTRER pour acc der OFF OFF Appuyer sur la touche OBTURATEUR pour s lectionner la fonction voulue puis appuyer sur ENREGISTRER pour con...

Page 56: ...d o actuelles Le voyant vert sur le devant Enregistrement vid o s teint l appareil revient au mode Aper u et la dur e de l enregistrement affich e dans le segment LCD de l cran dispara t Remarque a Si...

Page 57: ...avec la r solution 3200x2400 a Photo manuelle En Aper u appuyez sur la touche OBTURATEUR pour prendre une photo vous entendez un d clic et le voyant vert clignote une fois tandis que l ic ne clignote...

Page 58: ...ur en mode Veille le syst me s active nouveau b Contr le vocal de la Veille d placez l interrupteur VOX sur ON et allumez l appareil le syst me commence travailler et se met en mode Aper u apr s l ini...

Page 59: ...nt num rique que vous avez choisi 3 Si les informations DPOF de la carte Micro SD ont t configur es par une autre cam ra vid o l impression DPOF risque de ne pas tre valide Certains types de photo emp...

Page 60: ...l cran puisse montrer les donn es de la cam ra 2 Si vous s lectionnez le c ble AV branchez chaque borne avec le c ble de m me couleur 3 R glez les param tres de l cran pour optimiser l effet visuel AT...

Page 61: ...surfaces plates A67 Accessoire pour casques type L C ble USB Adaptateur CA Vis longue Support 1 Lesaccessoirescomprispeuvent tre diff rentsdeceuxillustr ssurlesimages L emballagepeut tre modifi sansp...

Page 62: ...t micro m moire SD 64Go SDHC Maxi M morisation documents Normale 30 Minutes Segment boucle 15 Minutes Segment Enregistrement vid o Format Vid o 1080P 1920x1080 uniquement pour les mod les 1080P 960P 1...

Page 63: ...haque utilisation nous vous conseillons de v rifier l tat des joints de contr ler si aucun corps tranger ne se trouve dans les joints et si la fermeture est herm tique et s re 6 Apr s l utilisation da...

Page 64: ...haften 4 Aufbau 5 Hinweise zum Gebrauch 5 Speichern und Wiedergabe 16 Standard Zubeh r 18 Technische Daten 19 Hinweise zur wasserdichten H lle 20 Vorschl ge 20 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung...

Page 65: ...auf da die elektrische Leitung eine Erstickungsgefahr darstellt oder einen elektrischen Schlag ausl sen kann 7 Bitte bewahren Sie das Ger t k hl trocken und staubfrei auf Vorwort Herzlichen Gl ckwunsc...

Page 66: ...bertragung HDMI Schnittstelle f r hochaufgel ste Daten bertragung schneller Anschalter Speicherkartenanzeige und Aufladen ber USB vielf ltigen Zubeh r Ansicht der Kamera 1 Aufnahme Knopf Video 2 Gr n...

Page 67: ...e verf gbare Videoausg nge zur Auswahl 1080P 1920x1080 30fps s 720P 1280x720 60f s WVGA 848x480 60f s QVGA 320x240 30f s Anzeige der Batterie und des Micro SD verf gbaren Speicherplates Dynamische Hoc...

Page 68: ...r t Hauptger t Wasserdichte H lle Wasserdichte H lle am Hauptger t anbringen Beim Gebrauch der wasserdichten H lle ist zu beachten DHandhaben Sie die wasserdichte H lle mit Vorsicht da sie durch St e...

Page 69: ...das entsprechende Symbol steht in der unteren Mitte des LCD Bildschirms und zeigt es das an wenn das Ger t verbindet mit dem PC ist Der gr ne Anzeiger links blinkt langsam Das Symbol wird hell in Bet...

Page 70: ...tes dr cken der RECORD Taste best tigt die Auswahl und bringt Sie zur ck auf den vorhergehenden Bildschirm Weiter dr cken Sie die AUSL SER Taste um zu den Einstellungen von Monat Tag Stunde Minute und...

Page 71: ...chten Sie a Im Audio Aufnahme Modus dr cken Sie einmal Aufnahme um die Aufnahme zu starten Die gr ne Leuchte blinkt langsam b W hrend der Tonaufnahme reagiert die Kamera lediglich auf den on off Knopf...

Page 72: ...Taste um zyklisch den Videoaufnahme Modus zu w hlen dann dr cken Sie die RECORD Taste um zu best tigen und zum Bildschirm zu gelangen dann dr cken Sie die AUSL SER Taste um zur ck in die Vorschaueinst...

Page 73: ...SER zur ck n d e vorhergehende E nste ung Taster und RECORD On EIN zu ge angen O AUS 2s 2s Dr cken S e d e AUFNAHME Taste um den Zur E ngabe 3s 3s Modus zu w h en und d e AUSL SER Taste dr cken S e d...

Page 74: ...it keine Funktionen mit FOOLISH ausf hren wird die Kamera am Ende der eingestellten Zeit automatisch in den Standby Modus versetzt Wenn Sie w hrend der Zeit eine Taste dr cken beginnt die Zeitnahme er...

Page 75: ...en Sie die AUSL SER Taster und RECORD OFF AUS Dr cken Sie die AUSL SER Taste um den Modus zu w hlen dann dr cken Sie die RECORD Taste um zu best tigen und zum Bildschirm zu gelangen dann dr cken Sie d...

Page 76: ...Die Leuchten erl schen und die Kamera befindet sich wieder im Vorschau Modus Die Aufnahmedauer wird nicht mehr angezeigt Achtung a Wenn Sie w hrend einer Videoaufnahme den On Off Schalter auf Off stel...

Page 77: ...nzeige blinkt ein Mal gleichzeitig blinkt das Symbol auf dem Bildschirm danach kehrt das Ger t wieder in dieVorschaueinstellung zur ck b Serienaufnahme von drei Fotos In der Vorschaueinstellung w hlen...

Page 78: ...er das AV Kabel mit einem Abspielger t verbinden k nnen Sie alle Funktionen der FOOLISH ausf hren Achtung Wenn die Kamera mit einem Audio und Video Abspielger t verbunden ist zeigt die LCD Anzeige der...

Page 79: ...ein um die Videodaten zu lesen Achtung 1 Bitte schalten Sie die Kamera aus bevor Sie das USB Kabel anschlie en oder entfernen 2 Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie die Batterie laden Die rote Kontro...

Page 80: ...Sie AV Kabel verwenden achten Sie bitte darauf jedes Ger t mit dem entsprechenden Bildschirm oder TV Ger t in derselben Farbe zu verbinden 3 Bitte passen Sie die Parameter des Bildschirm an um die Auf...

Page 81: ...67 L f rmiges Heimzubeh r USB Kabel AC Adapter lange Schraube H nger 1 das tats chliche Zubeh r kann von der Beschreibung abweichen Die Verpackung kann ohne Vorank ndigungge ndertwerden 2 jenachKonfig...

Page 82: ...rkapazit t der Micro SD Karte 64GB SDHC Max Automatisches Speichern Normal 30 Min je Segment Sonder Einstellung 15 Min je Segment Video Aufnahme Video Format 1080P 1920x1080 nur f r 1080P 960P 1280x96...

Page 83: ...u lange der direkten Sonneneinstrahlung aus 5 Bitte berpr fen Sie vor Gebrauch ob die Abdichtung der H lle intakt ist oder ob sich Fremdk rper an der Abdichtung befinden ob H lle und Abdichtung fest v...

Page 84: ...c mara alejada de cualquier objeto con fuerte campo magn tico como imanes o electromotores o cualquier otro objeto que emita ondas de radiaci n como antenas un fuerte campo magn tico puede causar fall...

Page 85: ...uso instalaci n y especificaciones t cnicas Por favor lea el manual con cuidado y cons rvelo para futuras consultas Producto Certificado Certificado por las organizaciones autorizadas CE este product...

Page 86: ...3 ON OFF 4 Micr fono 5 Indicador rojo carga funcionamiento 6 Pantalla LCD 7 Obturador 9 Buzzer 10 ranura tarjeta SD 11 Salida USB 2 0 12 enganche para correa 13 Lente 14 Indicador rojo grabaci n vide...

Page 87: ...bles 1080P 1920x1080 30fps s 720P 1280x720 60f s WVGA 848x480 60f s QVGA 320x240 30f s Indicador de bateria y espacio libre en la tarjeta Micro SD Alta velocidad de grabaci n respuesta r pida a los ca...

Page 88: ...arcasa provocados por ca das o golpes Por favor limpie con agua lo m s r pidamente posible despu s de usar y s quela para evitar la oxidaci n Instrucciones de uso Preparaci n antes de uso 1 P ngala en...

Page 89: ...alla LCD e indica si la c mara est conectada al ordenador La luz verde en la izquierda parpadea lentamente El icono lucir al conectarse con el ordenador en estado startup y no se mostrar cuando no est...

Page 90: ...la pantalla Pulse RECORD de nuevo y ver los n meros de 00 a 99 Pulse SHUTTER y elija el a o correcto y pulse de nuevo RECORD para confirmar y volver a la pantalla anterior Pulse SHUTTER para introduci...

Page 91: ...la tecla Record una vez el sistema comenzar a grabar y el indicador de luz verde parpadea lentamente b El proceso de grabaci n por voz solo responde a operaciones de Record Shutdown y VOX Switch si e...

Page 92: ...a pantalla Pulse SHUTTER otra vez y vuelva a vista previa En la pantalla ver el s mbolo de grabaci n de o de audio Audio Recording Mode 2 Ajuste de los par metros de la c mara a Disparo simple El modo...

Page 93: ...10s 20s 20s 30s 30s 60s 60s Pulse SHUTTER para mover el cursos RECORD para entrar OFF OFF Pulse RECORD para elegir el modo y SHUTTER para seleccionarlo y volver a Pulse SHUTTER otra vez y vuelva al es...

Page 94: ...nado g Tras confirmar que los archivos guardados no son necesarios los archivos pueden eliminarse al formatear Si no hay tarjeta insertada la memoria de la m quina ser formateada despu s de insertar l...

Page 95: ...as opciones disponibles y pulse RECORD para confirmar y volver a Pulse SHUTTER otra vez para volver yes Yes Pulse SHUTTER para mover el cursos RECORD para entrar No No Pulse SHUTTER para seleccionar l...

Page 96: ...a previa La duraci n de la grabaci n tambi n dejar de mostrarse en pantalla d Modo grabaci n c clica el sistema guardar el archivo cada 15 minutos La capacidad de almacenamiento necesaria es de 500MB...

Page 97: ...rdo con el intervalo establecido el indicador verde lucir una vez el icono de disparo de foto aparecer en la pantalla LCD y parpader una vez y volver a vista previa d Disparo autom tico En modo vista...

Page 98: ...ista previa conecte FOOLISH con el dispositivo a trav s del cable AV cable y todas las funciones de FOOLISH podr n realizarse Nota Alconectar concualquierdispositivodeaudioovideo lapantalla TFTdeFOOLI...

Page 99: ...maci n DPOF Almacenamiento de archivos y reproducci n Cable USB Puede copiar o cortar archivos de video grabados a su ordenador a trav s del cable USB o insertando la tarjeta Micro SD en el lector de...

Page 100: ...eccionacable AV porfavorconecte cadaunodelosterminalesaTVoalmonitorenel mismo color 3 Porfavorajustelospar metrosdelmonitorparaoptimizarelefectodelaimagen ADVERTENCIA Cuando utilice el adaptador de co...

Page 101: ...o para superficie plana A67 Accesorio para casco L USB Cable ACadaptador tornillo soporte Nota 1 Losart culospodr anser diferentesalosmostrados enlosdibujos Elpackagingpodr a cambiarsinprevioaviso 2 L...

Page 102: ...ble para 1080P 960P 1280x960 aplicable para 1080P 720P 60 1280x720 aplicable para 1080P 720P 30 1280x720 WVGA 848x480 QVGA 320x240 aplicable para 720P MOV Formato voz WAV Disparo fotogr fico Resoluci...

Page 103: ...haya objetos extra os en las superficios de contacto que la unidad est bien cerrada 6 Tras la utilizaci n de la carcasa en agua marina por favor l mpiela con agua caliente y s quela con una trapo seg...

Page 104: ...to Precau es de utiliza o 1 A FOOLISH um aparelho de precis o Evite quedas acidentais ou pancadas 2 Mantenha o aparelho afastado de fontes eletromagn ticas fortes tais como im s ou motores el tricos o...

Page 105: ...as atividades da vida di ria em qualquer lugar e em qualquer momento Desta forma permite lhe rever suas as experi ncias e compartilh las com a fam lia e os amigos Este manual servir de guia para a uti...

Page 106: ...tivo 1 Grava o Record Gravar 2 Luz verde de grava o de v deo vocal 3 Bot o de liga o 4 Microfone 5 Luz vermelha de funcionamento carregamento 6 Ecr LCD 7 Bot o de fotografia Obturador 8 Interruptor VO...

Page 107: ...0x240 30f s Indicador da carga da bateria e do espa o dispon vel no cart o de mem ria Micro SD Grava o din mica em alta defini o Suporta a adapta o r pida a ambientes luminosos e escuros Exposi o auto...

Page 108: ...er utilizado e enxugue o bem para evitar a forma o de ferrugem Como usar As opera es seguintes s o proped uticas utiliza o da c mara de v deo 1 Ligar e verificar a alimenta o da c mara de v deo Desloc...

Page 109: ...ior o espa o disposi o vice versa se forem poucas A luz verde esquerda indica quando o cart o esgotou a mem ria A FOOLISH pode ser carregada com o cabo USB Um indicador vermelho de Trabalho Carregamen...

Page 110: ...undos s o os mesmos utilizados para definir o ano Os seus s mbolos s o mostrados na tabela abaixo o s mbolo do m s carregue em GRAVAR e o ecr mostra os n meros de 01 a 12 m s corrente depois carregue...

Page 111: ...o ou de grava o vocal Notas a Na op o modalidade de grava o carregue uma vez no bot o Gravar o sistema come a a gravar e o indicador verde pisca lentamente b O processo de grava o da voz s responde s...

Page 112: ...gressar ao menu Preview ON Grava o V deo udio Carregue no bot o OBTURADOR para passar GRAVAR para entrar Modalidade grava o V deo Carregue no bot o OBTURADOR para selecionar a modalidade de grava o em...

Page 113: ...oi reiniciada sem carregar no bot o Obturador a FOOLISH seleciona automaticamente o Temporizador interno predefinido com a op o 0s n o dispara e Resolu o da imagem Selecione uma das tr s possibilidade...

Page 114: ...confirma o o aparelho passa automaticamente ao menu seguinte On On Carregue no bot o OBTURADOR para passar GRAVAR para entrar Off Off Carregue no bot o OBTURADOR para selecionar a modalidade desejada...

Page 115: ...ndo o em 0 2 5 ou 10 minutos No final de cada opera o do utilizador o sistema inicia a contagem e interrompe se na modalidade Standby ap s o tempo selecionado Em cada opera o a contagem decrescente re...

Page 116: ...BTURADOR para passar GRAVAR para entrar OFF OFF Carregue no bot o OBTURADOR para selecionar a fun o desejada GRAVAR para confirmar e regressar ao menu Carregue outra vez no bot o OBTURADOR para regres...

Page 117: ...para OFF durante a grava o o sistema guarda os dados de v deo correntes e desliga se b Se a carga da bateria estiver baixa durante a grava o de v deo o sistema guarda o ficheiro corrente e emite um a...

Page 118: ...ias Seguidas Na modalidade Preview selecione esta op o para selecionar esta fun o consulte a configura o dos par metros da FOOLISH e carregue s uma vez no bot o OBTURADOR para tirar 3 fotografias Ouvi...

Page 119: ...erruptor VOX para ON e ligue a c mara o sistema come a a trabalhar e entra na modalidade Preview ap s a inicializa o Se n o forem efetuadas opera es ou o ambiente sonoro estiver abaixo dos 65dB de mod...

Page 120: ...a escolhido 3 Se as informa es DPOF do cart o de mem ria Micro SD tiverem sido configuradas para outra c mara de v deo a impress o DPOF poder ser inv lida Por vezes tipos especiais de fotografias torn...

Page 121: ...sa mostrar os dados da c mara 2 Se selecionar o cabo AV ligue cada um dos terminais com os cabos da mesma cor 3 Ajuste os par metros do monitor para otimizar o efeito visual ATEN O se usar o alimentad...

Page 122: ...sas A67 Acess rio para capacetes do tipo L Cabo USB Transformador AC Parafuso comprido Suporte 1 Os acess rios inclu dos poder o ser diferentes dos ilustrados nas imagens A embalagem est sujeita a alt...

Page 123: ...o 3 5 horas aprox Capacidade do cart o de mem ria Micro SD 64GB SDHC M x Memoriza o de documentos Normal 30 Minutos Segmento loop 15Minutos Segmento Grava o de v deo FormatoV deo 1080P 1920x1080 s nos...

Page 124: ...ua impermeabilidade 5 Antes de cada utiliza o aconselha se verificar o estado das juntas verificar se n o est o corpos estranhos nas juntas e se o estojo fecha de modo herm tico e seguro 6 Depois da s...

Page 125: ...1 2 3 3 3 4 7 Parameter Settings 9 15 19 21 22 23 23...

Page 126: ...2 1 FOOLISH 2 FOOLISH 3 4 Micro SD 5 6 FOOLISH 7...

Page 127: ...3 FOOLISH hands free FOOLISH FOOLISH CE FOOLISH FOOLISH USB...

Page 128: ...4 HDMI USB 1 2 3 ON OFF 4 5 6 LCD 7 8 VOX 9 10 SD 11 USB 2 0 12 13 14...

Page 129: ...15 16 AV 17 HDMI 18 175 f 2 8 8 0 mega 720P 1080P 3200x2400 LCD IP68 60 TFT 1080P 1920x1080 30fps s 720P 1280x720 60f s WVGA 848x480 60f s QVGA 320x240 30f s Micro SD HDMI AV FOOLISH NILOX Micro SD 64...

Page 130: ...6 MOV RTC USB 2 0 FOOLISH 60...

Page 131: ...7 1 LCD LCD A LCD B LCD C LCD FOOLISH D LCD 005 20 Record Record LCD E LCD...

Page 132: ...USB USB LCD G TF TF LCD TF FOOLISH USB 3 5 FOOLISH USB 2 micro SD Micro SD FOOLISH Micro SD FOOLISH SHUTTER SHUTTER Setting Parameters RECORD SHUTTER RECORD SHUTTER RECORD Micro SD SHUTTER Preview Mic...

Page 133: ...D 3 SHUTTER SHUTTER RECORD SHUTTER RECORD RECORD 00 99 SHUTTER RECORD SHUTTER RECORD 01 12 SHUTTER RECORD 01 31 SHUTTER RECORD 00 23 SHUTTER RECORD 00 59 SHUTTER RECORD 00 59 SHUTTER SHUTTER RECORD Pa...

Page 134: ...10 I a 1080P 720P WVGA QWGA b c a Record b Record Shutdown VOX VOX Switch VOX Switch c LCD SHUTTER 3 4 RECORD...

Page 135: ...SHUTTER Preview 720P WVGA QVGA Laser synchrono us SHUTTER RECORD OFF SHUTTER RECORD SHUTTER Preview ON SHUTTER RECORD SHUTTER RECORD SHUTTER Preview 2 a Shutter b Shutter c 2 3 5 10 20 30 d 0 5 10 Sel...

Page 136: ...D RECORD SHUTTER SHUTTER RECORD RECORD SHUTTER SHUTTER RECORD SHUTTER RECORD SHUTTER Preview 2s 2s 3s 3s 5s 5s 10s 10s 20s 20s 30s 30s 60s 60s SHUTTER RECORD SHUTTER RECORD SHUTTER Preview 5s 5s 10s 1...

Page 137: ...13 P8 8M SHUTTER Preview 3 a Beep b c 15 Loop Coverage 30 15 30 d 0 2 5 10 FOOLISH 15 FOOLISH 5 e NTSC PAL TV AV f g h 50Hz 60Hz i...

Page 138: ...ON SHUTTER RECORD SHUTTER RECORD SHUTTER Preview ON ON SHUTTER RECORD SHUTTER RECORD SHUTTER Preview ON ON SHUTTER RECORD SHUTTER RECORD SHUTTER Preview t2 T2 t5 T5 t10 T10 SHUTTER RECORD Nsc Nsc SHUT...

Page 139: ...TTER RECORD SHUTTER Preview SHUTTER RECORD 50h 50h SHUTTER RECORD SHUTTER Preview 60h 60h SHUTTER RECORD SHUTTER Preview 1 Micro SD 2 ON FOOLISH FOOLISH Low Power 3 1 Record Green Indicator of Video V...

Page 140: ...a OFF b Low Battery TFT FOOLISH c LCD d 15 500MB 720p 650MB 1080p e 720p 1080p 2 5 WVGA 3 QVGA 3 5 3 f VOX 65dB 65dB 2 2 LCD g FOOLISH HDMI Preview 4 SHUTTER LCD 3 4 3M 2048x1536 5M 2592x1944 8M 3200...

Page 141: ...17 Shutter LCD b Preview SHUTTER 3 LCD c Preview SHUTTER LCD SHUTTER Preview d Preview SHUTTER LCD Preview a LCD Micro SD not enough 5 RECORD LCD RECORD Preview 6 A...

Page 142: ...OX OFF ON Record Shutter B VOX ON ON 65dB Record Shutter 65dB 7 AV FOOLISH AV FOOLISH TFT FOOLISH LCD FOOLISH 8 HDMI FOOLISH HDMI FOOLISH 9 DPOF Micro SD DPOF DPOF Micro SD DPOF 1 DPOF Micro SD DPOF M...

Page 143: ...19 SD 2 DPOF DPOF 3 DPOF Micro SD FOOLISH DPOF DPOF DPOF Q USB USB Micro SD 1 FOOLISH USB 2 OFF FOOLISH 3 ON HDMI AV HDMI AV...

Page 144: ...20 FOOLISH HDMI 1 FOOLISH HDMI FOOLISH 2 AV 3...

Page 145: ...21 A69 A67 L USB AC 1 2...

Page 146: ...0 20 C 60 C 10 C 50 C 15 85 RH Micro SD MMC 3 5 Micro SD 64GB SDHC Max 30 15 1080P 1920x1080 1080P 960P 1280x960 1080P 720P 60 1280x720 1080P 720P 30 1280x720 WVGA 848x480 QVGA 320x240 720P MOV WAV 3M...

Page 147: ...23 1 2 3 50 C 10 C 4 5 6 1 2...

Page 148: ...24 3 4 5...

Page 149: ...www nilox com...

Search results

Summary of Contents for 13NXAKFH00001

Reviews:

Related manuals for 13NXAKFH00001

Brands by name

Popular brands

Nilox 13NXAKFH00001, Manual

Search results

Summary of Contents for 13NXAKFH00001

Reviews:

Related manuals for 13NXAKFH00001

Brands by name

Popular brands