Nilfisk-ALTO Floortec R 360 B (German) Betriebsanleitung Download Page 1

Page: 1 / 20

FLOORTEC R 360 B



DEUTSCH

BETRIEBSANLEITUNG

FRANÇAIS

MANUEL D’UTILISATION

ENGLISH

USER MANUAL

NEDERLANDS

GEBRUIKSAANWIJZING

www.nilfisk-alto.com

Summary of Contents for Floortec R 360 B

Page 1: ...FLOORTEC R 360 B DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG FRAN AIS MANUEL D UTILISATION ENGLISH USER MANUAL NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING www nilfisk alto com...

Page 2: ...18 14 12 32 13 34 8 6 7 30 2 33 3 1 31 9 5 27 25 17 26 19 11 20 21 22 35 4 6 7b 7a S310196 S310197 S310027 S310028 S310029 S310198 S310199 S310030 S310032 S310034 B C D E F G I H J K 9 12 1 14 3 4 5 2...

Page 3: ...8 MASCHINENANLASSEN UND ABSTELLEN 8 MASCHINE IN BETRIEB 8 ENTLEERUNG DES ABFALLEBEH LTERS 9 NACH DER MASCHINENBENUTZUNG 9 SCHUB SCHLEPPBEWEGUNG DER MASCHINE 9 LANGE AUSSERDIENSTSTELLUNG DER MASCHINE 9...

Page 4: ...hine verf gbar ist mit dieser Anleitung integriert Au erdem sind folgende Anleitungen verf gbar Ersatzteilliste mit der Maschine geliefert Service Anleitung bei Nilfisk Alto Kundendiensten nachschlagb...

Page 5: ...tel verwenden F r den Maschinentyp zur allgemeinen Reinigung keine Druckluft verwenden Die Maschine nicht in ausgesprochen staubigen R umen verwenden Bei Verwendung dieser Maschine achten darauf dass...

Page 6: ...SEIGENSCHAFTEN Die Kehrmaschine wurde zur Reinigung durch Kehren und Saugen von glatten und festen B den im Zivil und Industriebereich und zum Aufsammeln von Staub und leichten Abf llen bei Funktionss...

Page 7: ...hen Ladeger t gestellt 13 Kontrollleuchte f r beladene Batterie 14 Hauptkehrwalzenriemen 15 Antriebsscheibe Hauptkehrwalze 16 Ansaugl fter 17 Elektrischer Hauptmotor 18 Manuelle Ansaugung Option 19 Sc...

Page 8: ...nueller Ansaugmotor Option SW7 Arbeitslichtschalter Option Farbencodes BK Schwarz BU Hellblau BN Braun GN Gr n GY Grau OG Orange PK Rosa RD Rot VT Violett WH Wei YE Gelb ELEKTRISCHE SICHERUNGEN Unter...

Page 9: ...L sung nach den Anweisungen nachf llen die in der Batterieanleitung erkl rt sind 5 Die Batterien laden siehe Vorgang im Kapitel Wartung c Ohne Batterien 1 Geeignete Batterien kaufen siehe Abschnitt T...

Page 10: ...Vorw rtsfahren anfangen Maschinenabstellen 1 Um die Maschine anzuhalten das Pedal 5 Abb C freilassen Um die Maschine schnell anzuhalten auch das Betriebsbremspedal 6 Abb C treten Um die Maschine im No...

Page 11: ...de bevor man aus der Maschine aussteigt Den Seitenbesen mittels des Hebels 4 Abb C heben Den Filterr ttler mittels des Schalters 9 Abb B bet tigen Den Abfallbeh lter 20 Abb C entleeren siehe vorhergeh...

Page 12: ...us dem Z ndschalter herausgezogen und wenn erf rderlich mit getrennter Batterie durchgef hrt werden Au erdem sind die Sicherheitshinweise im entsprechenden Abschnitt aufmerksam zu lesen HINWEIS F r di...

Page 13: ...Die Klappe 1 Abb F der Hauptkehrwalze durch Ziehen nach oben entfernen um die Haltevorrichtungen 2 auszuklinken 8 Die Hauptkehrwalze 1 Abb G herausziehen 9 Pr fen dass die Nabe 4 Abb R frei von Schmu...

Page 14: ...s des Griffes 22 Abb C den Abfallbeh lter 20 herausziehen 5 Den Griff 1 Abb L nach unten von ca 90 drehen und den Filterrahmen 2 nach au en drehen lassen 6 Den Staubfilter 3 nach oben herausziehen 7 D...

Page 15: ...der Maschine durch die Langl cher 2 einstellen Die ausgebauten Bauteile in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus wieder einbauen Pr fung der Flaps vorn und hinten 5 Die Hauptkehrwalze nach der Anwei...

Page 16: ...1 Nur f r Bleibatterien den Elektrolytstand in den Batterien pr fen ggf durch die Verschl sse 5 Abb U nachf llen Alle Verschl sse 5 ge ffnet lassen zum folgenden Laden Nach R ckstellung des Stands die...

Page 17: ...Wartungsarbeiten zu ffnen den Z ndschl ssel aus dem Z ndschloss herausziehen Fehler L sung Durch Stellen des Z ndschalters auf I startet die Maschine nicht Pr fen den Stecker 6 Abb U auf die Verbindun...

Page 18: ...LSO QJ ROIJDQJ 1LHXZNDPS 3U IXQJHQ XQG XODVVXQJHQ U HXJQLV 6ZHHSHU 7 S 2257 5 HVFKUHLEXQJ 9 LH DXDUW GHV HUlWHV HQWVSULFKW IROJHQGHQ HLQVFKOlJLJHQ HVWLPPXQJHQ 0DFKLQH LUHFWLYH RZ 9ROWDJH LUHFWLYH 0 L...

Page 19: ...2 4 3 1 3 3 2 4 S310200 S310036 S310037 S310085 S310041 S310084 S310040 S310201 L M N R Q S T U S310202 P O S310083 2 3 1 6V 6V 6V 6V 12V 12V 7 7 6 20 6 4 2 3 1 6 4 5 11 10 9 19 18 16 17 15 14 12 8 13...

Page 20: ...93 509 701 Fax 36 93 509 704 MALAYSIA ALTO DEN SIN Malaysia Sdn Bhd SD14 Jalan KIP 11 Taman Perindustrian KIP Sri Damansara 52200 Kuala Lumpur Malaysia Tel 603 6274 6913 Fax 603 6274 6318 E mail Densi...