Nilfisk-ALTO ATTIX 350-0H (Finnish) Manual Download Page 19

http://www.nil

fi

 sk-alto.com

Fax: +358 207 890 601

E-mail: jukka.lehtonen@nil

fi

 sk-alto.com

www.nil

fi

 sk-advance.

fi

 

FRANCE

Nil

fi

 sk-ALTO 

ALTO France SAS

Aéroparc 1

19 rue Icare

67960 Entzheim

Tel.: +33 3 88 28  84 00

Fax: +33 3 88 30 05 00

E-mail: info@nil

fi

 sk-alto.fr

www.nil

fi

 sk-alto.com

GERMANY

Nil

fi

 sk-ALTO

Division of Nil

fi

 sk-Advance AG

Guido-Oberdorfer-Strasse 10

89287 Bellenberg

Tel.: +49 0180 5 37 37 37

Fax: +49 0180 5 37 37 38

E-mail: info@nil

fi

 sk-alto.de

www.nil

fi

 sk-alto.de

GREECE

Nil

fi

 sk-Advance SA

8, Thoukididou str.

164 52 Argiroupolis

Tel.: +30 210 96 33443

Fax: +30 210 96 52187

E-mail: nil

fi

 [email protected]

HOLLAND

Nil

fi

 sk-ALTO 

Division of Nil

fi

 sk-Advance BV

Camerastraat 9

3322 BB Almere

Tel.: +31 36 546 07 60

Fax: +31 36 546 07 61

E-mail: info@nil

fi

 sk-alto.nl

www.nil

fi

 sk-alto.nl

HONG KONG

Nil

fi

 sk-Advance Ltd.

2001 HK Worsted Mills Ind’l Bldg.

31-39 Wo Tong Tsui St.

Kwai Chung 

Tel.: +852 2427 5951

Fax: +852 2487 5828

HUNGARY

Nil

fi

 sk-Advance Kereskedelmi Kft.

II. Rákóczi Ferenc út 10

2310 Szigetszentmiklos-Lakihegy

Tel: +36 2447 5550

Fax: +36 2447 5551

E-mail: info@nil

fi

 sk-advance.hu

www.nil

fi

 sk-advance.hu

ITALY

Nil

fi

 sk-ALTO

Divisione di Nil

fi

 sk-Advance A/S

Località Novella Terza

26862 Guardamiglio (LO)

E-mail: d.puglia@nil

fi

 sk-advance.it

JAPAN

Nil

fi

 sk-Advance Inc.

247 Nippa-cho, Kouhoku-ku

Yokohama, 223-0057

Tel.: +8145 548 2571

Fax: +8145 548 2541

MALAYSIA

Nill

fi

 sk-Advance Sdn Bhd

Sd 14, Jalan KIP 11

Taman Perindustrian KIP

Sri Damansara

52200 Kuala Lumpur

Tel.: +60 3 603 6275 3120

Fax: +60 3 603 6274 6318

NORWAY

Nil

fi

 sk-Advance AS

Bjørnerudveien 24

1266 Oslo

Tel.:  +47 22 75 17 70

Fax:  +47 22 75 17 71

E-mail: info@nil

fi

 sk-alto.no

www.nil

fi

 sk-alto.no

POLAND

Nil

fi

 sk-Advance Sp. Z.O.O.

05-800 Pruszków

ul. 3-go MAJA 8

Tel.: +48 22 738 37 50

Fax: +48 22 738 37 51

E-mail: info@nil

fi

 sk-alto.pl

www.nil

fi

 sk-alto.pl

PORTUGAL

Nil

fi

 sk-ALTO

Division of Nil

fi

 sk-Advance Lda.

Sintra Business Park

Zona Industrial Da Abrunheira

Edi

fi

 cio 1, 1° A

P2710-089 Sintra

Tel.: +35 808 200 537

Fax: +35 121 911 2679

E-mail: mkt@nil

fi

 sk-advance.es

RUSSIA

Nil

fi

 sk-Advance LLC

Vyatskaya str. 27, bld. 7

127015  Moskow

Tel.: +7 495 783 96 02

Fax: +7 495 783 96 03

E-mail: info@nil

fi

 sk-advance.ru

SINGAPORE

Nil

fi

 sk-Advance Pte. Ltd.

Nil

fi

 sk-ALTO Division

40 Loyang Drive

Singapore 508961

Tel.: +65 6 759 9100

Fax: +65 6 759 9133

E-mail: sales@nil

fi

 sk-advance.com.sg

SPAIN

Nil

fi

 sk-ALTO

Division of Nil

fi

 sk-Advance S.A.

Torre D’Ara

Paseo del Rengle, 5 Pl. 10

08302 Mataró

Tel.: +3 4 902 200 201

Fax: +34 93 757 8020

E-mail: mkt@nil

fi

 sk-advance.es

SWEDEN

ALTO Sverige AB

Member of Nil

fi

 sk-Advance Group

Aminogatan 18, Box 4029

431 04 Mölndal

Tel.: +46 31 706 73 00

Fax: +46 31 706 @nil

fi

 sk-alto.se

www.nil

fi

 sk-alto.se

TAIWAN

Nil

fi

 sk-Advance Taiwan Branch

No. 5, Wan Fang Road

Taipei

Tel.: +886 227 002 268

Fax: +886 227 840 843

THAILAND

Nil

fi

 sk-Advance Co. Ltd.

89 Soi Chokechai-Ruammitr

Viphavadee-Rangsit Road

Layao, Jatuchak, Bangkok 10900

Tel.: +66 2 275 5630

Fax: +66 2 691 4079

TURKEY

Nil

fi

 sk-Advance Profesional Temizlik

Ekipmanlari Tic. A/S.

Necla Cad. NI.: 48

Yenisahra / Kadiköy

Istanbul

Tel.: +90 216 470 08 - 60

Fax: +90 216 470 08 - 63

www. nil

fi

 sk-advance.com

UNITED KINGDOM

Nil

fi

 sk-ALTO 

Division of Nil

fi

 sk-Advance Ltd.

Bowerbank Way

Gilwilly Industrial Estate, Penrith

Cumbria CA11 9BQ

Tel.: +44 1 768 86 89 95

Fax: +44 1 768 86 47 13

E-mail: sales@nil

fi

 sk-alto.co.uk

www.nil

fi

 sk-alto.co.uk

USA

Nil

fi

 sk-Advance Inc.

14600 21st Avenue North

Plymouth, MN 55447-3408

Tel.: +1 763 745 3500

Fax: +1 763 745 3718

E-mail: info@nil

fi

 sk-advance-us.com

www.advance-us.com

VIETNAM

Nil

fi

 sk-Advance Representative Of

fi

 ce

No. 46 Doc Ngu Str.

Ba Dinh Dist.

Hanoi

Tel.: +84 4 761 5642

Fax: +84 4 761 5643

E-mail: nil

fi

 [email protected]

 

HEAD QUARTER

DENMARK

Nil

fi

 sk-Advance Group

Sognevej 25

DK-2605 Brøndby

Tel.: +45 4323 8100

Fax: +45 4343 7700

E-mail: mail@nil

fi

 sk-advance.dk

SALES COMPANIES

AUSTRALIA

Nil

fi

 sk-ALTO 

48 Egerton St.

P.O. Box 6046

Silverwater, N.S.W. 2128

Tel.: +61 2 8748 5966

Fax: +61 2 8748 5960

AUSTRIA

Nil

fi

 sk-Advance GmbH

Nil

fi

 sk-ALTO

Metzgerstrasse 68

5101 Bergheim/Salzburg

Tel.: +43 662 456 400-0

Fax: +43 662 456 400-34

E-mail: info@nil

fi

 sk-alto.at

www.nil

fi

 sk-alto.at

BELGIUM

Nil

fi

 sk-ALTO

Division of Nil

fi

 sk-Advance n.v-s.a.

Internationalelaan 55 (Gebouw C3/C4)

1070 Brussel

Tel.: +32 02 467 60 40

Fax: +32 02 466 61 50

E-mail: info.be-@nil

fi

 sk-alto.com

CANADA

Clarke Canada 

Part of the Nil

fi

 sk-Advance Group         

4080 B Sladeview Crescent, Unit 1

Mississauga, Ontario L5L 5Y5 

Tel.: +1 905 569 0266       

Fax: +1 905 569 8586 

CHINA

Nil

fi

 sk-Advance (Shenzhen) Ltd.

Blok 3, Unit 130 1001 Honghua Road

Int. Commercial & Trade Center

Fuitian Free Trade Zone

518038 Shenzhen

Tel.: +86 755 8359 7937       

Fax: +86 755 8359 1063

CZECH REPUBLIC

ALTO Ceská Republika  s.r.o.

Zateckých 9

14000 Praha 4

Tel.: +420 24 14 08 419

Fax: +420 24 14 08 439

E-mail: [email protected]

DENMARK

Nil

fi

 sk-ALTO

Division of Nil

fi

 sk-Advance A/S

Industrivej 1

9560 Hadsund

Tel.: +45 7218 2100

Fax: +45 7218 2105

E-mail: salg@nil

fi

 sk-alto.dk

E-mail: service@nil

fi

 sk-alto.dk

www.nil

fi

 sk-alto.dk

Nil

fi

 sk-ALTO Food division

Division of Nil

fi

 sk-Advance A/S

Blytækkervej 2

9000 Aalborg

Tel.: +45 7218 2100 

Fax: +45 7218 2099

E-mail: scanio.technology@nil

fi

 sk-alto.dk

FINLAND

Nil

fi

 sk-Advance Oy Ab

Piispantilankuja 4

02240 Espoo

Tel.: +358 207 890 600

Summary of Contents for ATTIX 350-0H

Page 1: ...nvisning 97 112 Driftsvejledning 113 128 Käyttöohje 129 144 Navodilo za uporabo 145 160 Uputstvo za rad 161 176 Prevádzkový návod 177 192 Provozní návod 193 208 Instrukcja obsługi 209 224 Kezelési utasítás 225 240 Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 241 256 Instrucciones de manejo 257 272 Instruções de operação 273 288 Οδηγίες λειτουργίας 289 304 Ýþletme kýlavuzu 305 320 ATTIX 550 0H ATTIX 550 2H ATTIX 56...

Page 2: ...ATTIX 350 0H 360 0H 360 2H ATTIX 550 0H 550 2H 560 2HXC ATTIX 751 0H auto 1 4 3 5 6 7 3 11 9 8 10 ATTIX 3 H 14 auto 9 8 3 5 6 7 ATTIX 5 H 1 4 ATTIX 7 H 2 3 1 5 5 6 8 10 12 12 13 10 4 auto auto ...

Page 3: ...lavuusvirran valvonnan tarkastus 135 4 4 Merkkiääni 136 4 5 Suodatuselementin puhdistus vain ATTIX 360 0H 360 2H 136 4 6 Suodatinelementin puhdistaminen vain ATTIX 560 2HXC 136 5 1 Käyttötekniikat 137 5 1 1 Kuivien aineiden imurointi 137 5 1 2 Nesteiden imurointi 137 6 1 Pölynimurin pysäyttäminen ja säilytys 138 7 1 Huoltokaavio 138 7 2 Huoltotyöt 139 7 2 1 Pölypussin vaihtaminen 139 7 2 2 Erikois...

Page 4: ...aturmantorjuntamääräysten lisäksi on noudatettava myös muita soveltuvia turvallisuus ja käyttömääräyksiä Käytä vain turvalliseksi tiedetty jä työmenetelmiä Tarkoitettu käyttö Tässä käyttöohjeessa kuvatut laitteet soveltuvat ammattikäyttöön esim hotel leissa kouluissa sairaalois sa tehtaissa myymälöissä toimistotiloissa ja vuokratta vissa kohteissa minkä tahansa pölyn imu rointiin kaikilla altistum...

Page 5: ...topalvelun tai sähköalan ammattilaisen on tur vallisuussyistä vaihdettava joh to jo ennen laitteen seuraavaa käyttöä Vaihda tilalle vain johto joka vastaa käyttöohjeessa annettua tyyppiä Varo vioittamasta sähköjohtoa esim ajamalla sen yli sitä kis komalla tai litistämällä Kun vedät verkkojohtoa pistora siasta pidä kiinni pistotulpasta älä kisko johdosta Tarkasta laitteen määräysten mukainen kunto ...

Page 6: ...suojausluokka säilyy Älä koskaan ruiskuta vettä pö lynimurin yläosaan henkilöva hinkojen ja oikosulun vaara Noudata uusimpia IEC määrä yksiä Lisälaitepistorasia Käytä laitteistopistorasiaa aino astaan käyttöohjeessa kuvattui hin tarkoituksiin Ennen lisälaitteen kytkentää pis torasiaan 1 Kytke pölynimuri pois käyn nistä 2 Kytke lisälaite pois käynnis tä HUOMAA Noudata lisälaitepistorasiaan lii tett...

Page 7: ...tteiden toimintakykyi syyden tarkastamista varten 2 Kuvaus 2 1 Tarkoitettu käyttö Pölynimurit ATTIX 360 2H 550 2H 560 2HXC soveltuvat kuivien syttymät tömien pölyjen syttymättö mien nesteiden puupölyn ja terveydelle vaarallisten enimmäistasoarvo MAK pöly jen syöpää aiheuttavien pölyjen sekä sairauksia aiheuttavien pö lyjen pölyluokka H imurointiin Imurit ATTIX 350 0H 360 0H 550 0H ja 751 0H on hyv...

Page 8: ...iitännät 4 1 1 Imuletkun kiinnittäminen 1 Kiinnitä imuletku imuriin ATTIX 360 2H 550 2H 560 2HXC Kuivien syttymättömien enimmäistasoarvo MAK pöly jen imurointia varten on imulet kun halkaisija säädettävä lisälai tekytkimellä HUOMAA Osa lisävarusteista toimitetaan pa kattuna laitteen säiliöön mistä ne on poistettava ennen laitteen käyn nistämistä Irrota sitä varten imurin yläosa Pis totulppa ei saa...

Page 9: ...a työkaluja Kytkettävän sähkö työkalun suurin sallittu virrankulutus on mainittu kappaleessa 9 4 Tekni set tiedot Letkun halkaisijan ja letkunhalkai sijan asetuksen tulee vastata toisi aan Letku ø Letkun halkaisijan asetus ø27 ø27 ø32 ø32 ø36 ø36 ø50 ø50 0 0 0 0 0 3 3 6 5 2 2 7 0 0 0 0 0 3 3 6 5 2 2 7 Letkun halkaisijan ja letkunhalkai sijan asetuksen tulee vastata toisi aan Letku ø Letkun halkais...

Page 10: ...datinelementti puhdistuu au tomaattisesti käytön aikana Jos suodatinelementti on voimakkaasti likaantunut suosittelemme perus teellista puhdistusta HUOMAA Jos merkkiääni kuuluu useita kerto ja toistetusta puhdistuksesta huoli matta suodatinelementti on vaih dettava katso kohta 7 2 4 Kun on imuroitu vaarattomia pölyjä ja käytetty pölypussia 1 Kytke imurin virta pois pääl tä 2 Sulje kämmenellä suula...

Page 11: ...n suosittelemme tavallisen pöly pussin käyttöä Tilaus nro kat so kohta 9 5 Tarvikkeet Näin imuroitu aines voidaan hävittää yksinkertaisesti ja hygieenisesti Nesteiden imuroinnin jälkeen suodatinelementti on märkä Kostea suodatinelementti tuk keutuu helposti kuivia materiaa leja imuroitaessa Tästä syystä suodatinelementti tulisi pestä ja kuivata tai vaihtaa ennen kuivi en materiaalien imurointia 5 ...

Page 12: ...muroinnin jälkeen laite on imuroitava ulkopuolelta 2 Kytke pölynimurin virta pois päältä ja vedä pistotulppa pistorasiasta 3 Erota imuletku laitteesta ja sulje imuletkun liitäntäkohta 1 tulpalla 2 4 Kelaa sähköjohto kiepille ja ripusta kahvaan 5 Tyhjennä säiliö puhdista pö lynimuri 6 Nesteiden imuroinnin jäl keen säilytä imurin yläosa erillään jotta suodatinele mentti kuivuu 7 Säilytä imuria kuiva...

Page 13: ... annettu pakkauksessa säi liöön TÄRKEÄÄ Paina suodatinpussin suu tiu kasti vasteeseen asti imuletkun liitäntään Jatkossa kuvattujen toimenpiteiden aikana on tärkeää varoa että pölyä ei leviä tarpeettomasti ympäriinsä Käytä P2 hengityssuojainta VAROITUS Asbestisaneeraustöiden yhteydes sä tulee lisäksi käyttää kertakäyttö vaatetusta 3 1 2 3 3 1 1 1 1 2 2 4 Sulje jätepussi kiristimellä 3 5 Hävitä pöl...

Page 14: ...n jätehuol tomääräysten mukaisesti 7 2 4 Suodatinelementin H vaihto ATTIX 560 2HXC Varo jatkossa kuvattujen toimenpiteiden aikana että pölyä ei leviä tar peettomasti ympäris töön Käytä P2 hengityssuojainta mentti ylöspäin älä aseta imurin yläosaa suojukselle 1 ja varo että suodatinele mentti ei rikkoonnu 2 Avaa ruuvi 2 avaa sangan kahva ja irrota sanka 3 Irrota suodattimen kiinnitys levy 3 4 Työnn...

Page 15: ...ten jätehuol tomääräysten mukaisesti 5 6 7 5 5 5 5 4 4 4 4 1 1 3 3 1 1 2 2 7 2 6 Säiliön tyhjentäminen ATTIX 7 1 Irrota imurin yläosa säiliöstä 2 Avaa salvat 1 ja poista väli rengas 2 säiliöstä 3 Vedä kahvan 3 vipua ylös päin ja kallista säiliötä 4 Tyhjennä säiliö 5 Toimita roskat jätehuoltoon jätehuoltolainsäädännön mu kaisesti tai 3 Avaa säiliön lukot 4 4 Nosta säiliö kahvojen 5 avulla alustasta...

Page 16: ...t imuteho Imutehon säätimellä valittu imuteho on liian alhainen Säädä imuteho kappaleen 4 2 3 Imutehon säätö mukai sesti Letkun läpimitta ei vastaa kyt kimen asentoa Säädä kytkimen asento letkun halkaisijan mukaisesti Imuletku suulake tukossa Puhdista imuletku suulake Erikoissuodatinpussi täynnä Katso kohta 7 2 2 Erikoissuo datinpussin vaihto Suodatinelementti likaantunut Katso kohta 4 5 Suodatine...

Page 17: ... 1000 W Tarkastukset tulee suorittaa säännöllisesti maakohtaisten tapaturmantorjuntamääräysten mukaisesti Saksassa VBG4 ja DIN VDE 0701 osa 1 ja osa 3 mukaisesti säännöllisin väliajoin ja kunnossapidon tai muutos työn jälkeen Vähintään kerran vuodessa val mistajan tai ammattitaitoisen henkilön tulee suorittaa pölytek ninen tarkastus esim suodatti men kunnon laitteen tiiviyden ja valvontalaitteiden...

Page 18: ...655 970 Paino kg 10 14 25 Imuletkun ø mm Vähimmäis ilmantilavuusvirta l min Vastaava alipaine liitännässä imuletku työkalu Pa 27 690 16300 32 970 15700 36 1220 14200 50 2360 7800 9 5 Tarvikkeet Kuvaus Tilaus nro 350 0H 360 0H 360 2H 550 0H 550 2H 560 2HXC 751 0H Erikoissuodatinpussi 5 kpl 302001140 302001141 302001143 302001486 Pölypussi 5 kpl 302000804 302000728 302001480 Suodatinelementti H 3020...

Page 19: ...nce es SWEDEN ALTO Sverige AB Member of Nilfisk Advance Group Aminogatan 18 Box 4029 431 04 Mölndal Tel 46 31 706 73 00 Fax 46 31 706 nilfisk alto se www nilfisk alto se TAIWAN Nilfisk Advance Taiwan Branch No 5 Wan Fang Road Taipei Tel 886 227 002 268 Fax 886 227 840 843 THAILAND Nilfisk Advance Co Ltd 89 Soi Chokechai Ruammitr Viphavadee Rangsit Road Layao Jatuchak Bangkok 10900 Tel 66 2 275 563...

Reviews: