Nilfisk-ALTO ALTO P 130.1 X-TRA Instruction Manual Download Page 3

3

We congratulate you on your new Nilfi sk-ALTO High Pressure Washer

We are confi dent that the new high pressure washer of Nilfi sk-ALTO will justify your expectations of quick 
and effective cleaning. Now you have a cleaning device which will facilitate your future cleaning tasks and 
make them more effective. Many tasks which were previously diffi cult, can now be solved in a few minutes 
and with a much better result.

If, contrary to expectations, problems should arise which cannot be remedied by means of the information 
in section 8.0, the Nilfi sk-ALTO service organization will be at your disposal.

Nilfi sk-ALTO is a global concern with a comprehensive knowledge within development and manufac turing 
of ef fi  

cient and environmentally friendly cleaning solutions. Our product range comprises cleaning solutions 

for selected customer groups - from machines for domestic use to big industrial cleaning systems.

The expertise of Nilfi sk-ALTO is cleaning focusing the need of the customer. Our wish is that you as a cus-
tomers should feel quite confi dent that the cleaning equipment you buy from us is the most effi cient and 
that it fulfi ls all of your expectations.

Best regards

Nilfi sk-ALTO 
Division of Nilfi sk-Advance A/S

Fields of application  EN

 Contents EN

Model survey 

 

(P 12 476)

The applications for this product are  domestic clean-
 ing jobs:

Car, motorbike, boat, caravan, trailer, pa tio/drive/
fl agstones, woodwork, brickwork, bar be cue, 
garden furniture etc.

 1. Electric cable
 2. Start-/stop switch
  3. Connection for high pressure hose (only PRO 

130/150/160)

  4. Connection for water (with fi lter)
  5. High pressure hose
  6. Spray gun with trigger (6a) and locking device 

(6b)  

  7. Spray lance with bayonet socket
 8. TORNADO

®

 PR nozzle

 9. POWERSPEED

®

 nozzle 

 10. Needle for cleaning of nozzle
 11. Detachable container for detergents
 12. Dosing regulator for detergents
 13. Pressure gauge (not available on model B)
 14. Regulation of pressure / water volume (not 

available on model B)

 15. Hose reel (only PRO 130/150/160 X-TRA)
 16. Hose storage (only PRO 130/150/160)

Specifi cations:

 See model tag of machine.

Sound pressure level L

pA

 measured in accor dance 

with ISO 3744, EEC Directive 2000/14/EEC: 80 
dB(A).

Hand/arm vibrations measured according to ISO 
5349 is 2 m/s

2

We reserve the right to alter the spec i fi  ca tions.

1.0 Preparation 

.................................................... 4

2.0 Operating instructions 

.................................... 5

3.0 Accessories 

................................................... 6

4.0 Maintenance 

.................................................. 7

5.0 Storage 

.......................................................... 7

6.0  Recycling the washer ..................................... 7
7.0  Questions - and answers ............................... 7
8.0  Trouble shooting guide ................................... 8
9.0 Warranty  

..................................................... 84

Summary of Contents for ALTO P 130.1 X-TRA

Page 1: ...Manual de Instrucciones 9 15 Manual de Instru es 16 22 23 29 Instrukcja obs ugi 30 36 N vod k obsluze 37 43 zemeltet si tmutat 44 50 letme k lavuzu 51 57 58 64 Priro nik z navodili za uporabo 65 71 N...

Page 2: ...2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6a 6b 16...

Page 3: ...ils all of your expectations Best regards Nilfisk ALTO Division of Nilfisk Advance A S Fields of application EN Contents EN Model survey P 12 476 The applications for this product are domestic clean i...

Page 4: ...d be a danger of explosion If any doubt arises please contact the local authorities It is not allowed to clean asbestos containing surfaces with high pressure Safety devices Locking device on spray gu...

Page 5: ...ust be switched off on the start stop switch 2 pos O Operation with detergents Application of detergents is NOT possible if an extension hose is applied 1 Fill the container with a detergent 2 Mount t...

Page 6: ...zle with rotating jet for stubborn dirt on hard sur faces Extra Equipment Extension hose 7 m extension hose in creasing the working range Brushes For cars and other surfaces Available in more shapes T...

Page 7: ...Separate spray gun and high pressure hose 5 PRO 130 150 160 Detach high pressure hose coil it up and place it on the hose storage PRO 130 150 160 X TRA Coil the high pres sure hose up on the hose ree...

Page 8: ...ump Allow machine to run with open trigger until regular working pressure resumes Inadequate supply of Check that the water supply corresponds to mains water specifications required see model tag NB A...

Page 9: ...ucto no se haya expuesto a malos usos tales como golpes abolladuras o heladas que se haya utilizado nicamente agua sin impurezas que el equipo de limpieza de alta presi n no se haya arrendado ni utili...

Page 10: ...sal egy tt Az olyan jav t sok amelyeket a garanciahat rozatok nem fe deznek faktur lva lesznek Mint pl zemzavarok olyan okok miatt amelyek a Hibamegtal l s s hibajav t s fejezetbe vannak eml tve 9 0 G...

Page 11: ...pokriva bo izdan ra un npr slabo delovanje zaradi Vzrokov omenjenih v poglavju Odpravljanje te av priro nika za navodili za uporabo 9 0 Z ru n podmienky SK Wap ALTO zaru uje dom ce pou vanie vysokotla...

Page 12: ...vr io ili poku ao izvr iti popravke da je bila kori tena samo originalna dodatna oprema da proizvod nije bio izlo en grubostima poput uda raca tre nje ili mraza da je bila kori tena samo voda bez ne i...

Page 13: ...atorio PT Escova rotadora EL PL Szczotka rotacyjna CS Rozpra ova p ny HU Forg kefe TR D ner f r a RU SL Krta e SK Kefy HR etka EN Tube cleaner ES Tubo limpiador PT Limpador de canos EL PL Wk adka do c...

Page 14: ...sg SPAIN Nilfisk ALTO Division of Nilfisk Advance S A Torre D Ara Paseo del Rengle 5 Pl 10 08302 Matar Tel 34 902 200 201 Fax 34 93 757 8020 E mail mkt nilfisk advance es SWEDEN ALTO Sverige AB Membe...

Reviews: