SC DELTA
Instructions for use
107309173 C (09. 2018)
Page 1: ...SC DELTA Instructions for use 107309173 C 09 2018 ...
Page 2: ...2 SC DELTA Operating instructions 7 Bedienungsanweisungen 15 Instructions de fonctionnement 23 Instruccciones de funcionamiento 32 ...
Page 3: ...3 SC DELTA A 1 2 3 4 5 6 Min 400 mm Min 200 mm Min 500 mm A 1 A 2 8 7 9 10 Min 1000 mm 120 mm 11 1a ...
Page 4: ...4 SC DELTA A 3 A 6 A 4 A 1 A 5 1 A 3 1 1 1 4 BSP Inlet Outlet hose DKO 28 NUT M36x2 mm ...
Page 5: ...5 SC DELTA B B 1 2 B 1 3 1 2 3 1 2 1 B 1 1 1 B 3 2 ...
Page 6: ...6 SC DELTA C B 5 C 1 C 2 1 ...
Page 7: ...cinity of the machine Max water pressure 10 bar Min water pressure 2 bar Max water inlet temp See label on machine by the water inlet See A 3 1 for dimensions On the back side of the machine there are 2 hoses attached to the water tank These are overflow hoses in case of a malfunction in the water tank The two hoses must not be blocked Ifthereisariskofrunningsandsor other impurities in the inlet wa...
Page 8: ...ial lead in bushes are available The outlet points should be placed as close to the opera tion point as possible and so that a hose length preferably of 20 m is used It is recommended to let a service technician authorized by Nilfisk prepare the pipeline A 6 Venting Start the machine and open all high pressure cocks on the pipeline until all air has escaped Start with the remotest high pressure coc...
Page 9: ...MPU that is activated the specific MPU symbol FIG 1 8 lights up green MPU s will automatically be turned on off when output water flow is changed and the frequency inverter will adjust the line pressure to the selected pressure Actual line pressure is shown on the display FIG 1 2 B 2 3 Line pressure adjustment Thelinepressurefromthemachinecanbeadjusted Toadjust the pressure push on the pressure value...
Page 10: ...t pressure low limit error option Check water flow Check available pumps 3 Start machine Flash green control system in self validation mode Green machine active 4 Stop machine Reset warning error Flash red system warning Red system error Check below points MPU oil level MPU internal heat sensor MPU overload protection WBT below normal level Inverter failure Water level error MPU 5 Red actualMPU tem...
Page 11: ... level Yellow warning water level Red Critical water level Water inlet Valves Blue Cold water inlet open Red Hot water inlet open Check water supply Check water filter Check water supply Check water filter Temp 12 Adjust water tank tempera ture Press the value 60 C for 10 sec to open the adjustment window option accessory Pressure 13 Adjust the line pressure Press the value 100 for 20 sec to open th...
Page 12: ... machine should be started and the quick coupling cleaned of dust and sand C 1 Oil Check the oil level in the oil glas If the oil level gets too low the pump will automatically shut down and 6 will light up In the case of repeated low oil level oil waste please contact a Nilfisk service technician PROTECT THE ENVIRONMENT Waste oil and oil sludge must be removed as laid down in the instructions C 2 ...
Page 13: ...lve of spray lance not adjusted to max pressure Nozzle partly clogged up Replace the nozzle Replace the spray lance Turnreductionvalvecompletelycounter clockwise Clean the nozzle see section C 3 Working pressure not steady Water temperature too high Insufficient water supply to pumps Air in the system Water filters clogged up Lowerthetemperatureoftheinletwater to max temperature see Technical Specific...
Page 14: ...n carried out or attempted by other than Nilfisk trained service staff that only original accessories have been applied that the product has not been exposed to abuse such as knocks bumps or frost that the instructions in the manual have been carefully observed A warranty repair comprises the replacement of defective parts but it does not cover freight and packaging charges Besides we refer to natio...
Page 15: ...87 48 64 95 4 kW 27 35 55 27 35 55 5 PIEC bar MPa 160 16 100 10 6 QIEC l h 4400 5800 8600 7000 9500 14500 7 Pmax bar MPa 250 25 150 15 8 Qmax l h 4500 6000 9000 7500 10000 15000 9 tmax C F 70 158 10 pmax bar MPa 10 1 11 pmin bar MPa 2 0 2 12 m 0 13 mm 970x1050x1800 14 kg 349 408 526 348 408 526 15 LPA IEC 60335 2 69 dB A 2 84 85 87 84 85 87 16 LWA IEC 60335 2 69 dB A 2 100 101 103 100 101 103 17 a...
Page 16: ...ssion pression Min ES Presión mínima de entrada del agua 12 m EN Max dry suction height DE Max Trockensaughöhe FR Hauteur d aspiration à sec max ES Altura máxima de succión en seco 13 mm EN Dimensions LxWxH DE Masse LxBxH FR Dimensions l x p x h ES Dimen siones l x a x al 14 kg EN Weight DE Gewicht FR Poids du nettoyeur ES Peso del limpiador 15 LPA IEC 60335 2 69 dB A 2 EN Sound pressure level LPA...
Page 17: ... Inc 1 6 6 Kita shinyokohama Kouhoku ku Yokohama 223 0059 Tel 81 45548 2571 www nilfisk com MALAYSIA Nilfisk Sdn Bhd Sd 33 Jalan KIP 10 Taman Perindustrian KIP Sri Damansara 52200 Kuala Lumpur Tel 60 3603 627 43 120 www nilfisk com MEXICO Nilfisk de Mexico S de R L de C V Pirineos 515 Int 60 70 Microparque Industrial WSantiago 76120 Queretaro Tel 52 442 427 77 00 www nilfisk com NEW ZEALAND Nilfisk Limi...
