FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
50
33018312(3)2010-01
RS 1300
DEPOSE / REPOSE DU BRAS DU TROISIEME BALAI
REMARQUE
A cette procédure de base se réfèrent plusieurs procédures, le cas échéant.
AVERTISSEMENT !
Cette procédure est applicable seulement aux balayeuses avec un arrangement prévu pour l’installation des
systèmes suivants :
système de déneigement à brosse
–
système de déneigement à fraise
–
Dépose
Déplacer le troisième balai (21, Fig. G) et baisser la bouche d’aspiration (23), comme décrit au paragraphe spéci
fi
que.
1.
Arrêter le moteur diesel et activer le frein de stationnement (13, Fig. E).
2.
En procédant en complète sécurité, à l’aide d’un système de soulèvement adéquat (1, Fig. BC), élinguer le bras et le
3.
prolongement du bras du troisième balai (2) en utilisant les points indiqués dans la
fi
gure. Déplacer les tuyaux et les câbles
électriques, pour éviter de les écraser pendant le soulèvement.
Poids du bras du troisième balai : environ 90 kg (198,4 lb).
Couper les colliers (3, Fig. BC) qui
fi
xent les câbles et les tuyaux.
4.
Débrancher les trois connecteurs électriques (4, Fig. BC).
5.
Déconnecter le raccord rapide (5, Fig. BC) du système d’abattage des poussières du raccord correspondant du tuyau (6), puis
6.
reposer les couvercles de protection.
Déconnecter les sept raccords rapides (7, Fig. BC) du système hydraulique des raccords correspondants des tuyaux (5), puis
7.
reposer les couvercles de protection.
Dévisser l’écrou (8, Fig. BC) qui
fi
xe le cylindre (9) au prolongement du bras de translation du troisième balai et
fi
xer le cylindre
8.
à la machine au moyen des colliers spéci
fi
ques.
Tendre légèrement le système de soulèvement (1, Fig. BC), puis dévisser les quatre écrous (10) qui
fi
xent le prolongement du
9.
bras du troisième balai à la machine.
Extraire le bras et le prolongement du bras du troisième balai (2, Fig. BC).
10.
Repose
Pour la repose, procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
11.
Si besoin est, contrôler et régler la position du troisième balai (voir la procédure au paragraphe spéci
fi
que).
12.
POSE/DEPOSE DU SYSTEME D’EPANDAGE DE SEL
Installation du système de salage
AVERTISSEMENT !
Pour poser ce système, il faut que la balayeuse soit dotée de son aménagement respectif, qui est installé (en
option) lors de sa production.
Vidanger le conteneur déchets (6, Fig. G) ; si la quantité de déchets est minimum, cette opération n’est pas nécessaire.
1.
En procédant en complète sécurité, à l’aide d’un système de soulèvement adéquat (8, Fig. BD), accrocher le système
2.
d’épandage de sel (9) au crochet de soulèvement (5). Le poids du système est de 90 Kg environ.
En opérant sur un sol plat, amener la balayeuse dans une position adéquate (10, Fig. BD) pour l’accrochage du système
3.
d’épandage de sel (9).
Retirer le plan incliné arrière en dévissant les vis (18, Fig. BD).
4.
Soulever le conteneur déchets (6, Fig. G) et insérer les tiges de sécurité (3, Fig. F) (voir les procédures aux paragraphes
5.
spéci
fi
ques).
Arrêter le moteur diesel et activer le frein de stationnement (13, Fig. E).
6.
En utilisant le système de soulèvement (8, Fig. BD), positionner le système d’épandage de sel (9) sur la balayeuse et le
fi
xer
7.
au moyen des vis (11) et des écrous (12).
Dégager le système de soulèvement (8, Fig. BD) du système d’épandage de sel (9).
8.
Brancher les raccords rapides (13, Fig. Bd) du circuit hydraulique aux raccords correspondant sur les tuyaux (14).
9.
Brancher le connecteur électrique (15, Fig. BD) à la prise correspondante (16).
10.
Dégager les tiges de sécurité du conteneur déchets (3, Fig. F) et baisser le conteneur déchets (6, Fig. G) (voir les procédures
11.
aux paragraphes spéci
fi
ques).
Retirer le bouchon cachant l’ori
fi
ce et installer l’interrupteur (17, Fig. BD) en le branchant au connecteur aménagé “S99”.
12.
La machine est prête pour l’utilisation du système d’épandage de sel.
13.
Dépose du système de salage
Démonter le système de salage dans l’ordre inverse du montage.
14.
Fixer et protéger opportunément le système de salage.
15.
REMARQUE
Pour l’entretien du système d’épandage, consulter son mode d’emploi fourni avec la machine.
https://harrissupplyind.com - To Order Parts Call 608-268-8080
