Nilfisk-Advance BA 625 Instructions For Use Manual Download Page 7

Page: 7 / 48

TÜRKÇE / A-7

FORM NO. - 56041703 - BA 625, BA 725, BA 825 -

A-7

MAK

NEN

TANIYIN

14 Çözelti

altma Hortumu / Seviye Göstergesi

15 Lastik Silecek Kald

rma /

ndirme Kolu

16 Yerle

ik Pil

arj Cihaz

(Tüm modellerde yoktur)

17 Tahrik

Tekerle

i Devre Kesicisi

18 Kontrol Devresi Kesicisi
19 Silecek

Lasti

i Mandal

20 Lastik Silecek Kelebek Somunu
21 Lastik Silecek Ayar Dü

mesi

22 Geri Alma Deposu Ak

tma Hortumu

23 Çöp Hunisi (Sadece Silindir Modellerde)
24 Avara

lisi Tertibat

(Sadece Silindir Modellerde)

25 Pil

Tak

Konektörü (sadece yerle

ik olmayan

arj cihazl

modellerde)

25a Pil Tak

Konektörü (sadece yerle

arj cihazl

modellerde)

26 Silecek

Lasti

i Germe Kay

27 Silecek

Lasti

i Hizalama Pimleri

28 Geri

Alma

Hortumu

29 Kontrol

Paneli

30 Sürme

Kolu

31 H

z Limiti Kontrol Dü

mesi

32 Vakum

Kapama

Anahtar

33 Uzat

Ovma Filtresi (Opsiyonel)

34 Çözelti Manifoldu (Sadece Silindir Modellerde)

Summary of Contents for BA 625

Page 1: ...BA 625 BA 725 BA 825 Kullanim Talimatlari Instructions For Use 1 07 revised 10 08 FORM NO 56041703 Nilfisk Models 56315800 625 56315801 725 56315802 725C 56315803 825 A Türkçe B English ...

Page 2: ...ma A 14 A 15 Islak Vakumlama A 14 A 15 Kullanım Sonrası Makine A 16 Bakım Programı A 16 Vakum Motorunun Bakımı A 16 Makinenin Yağlanması A 16 Bakım Akülerin Şarj Edilmesi Sulu A 17 Akülerin Şarj Edilmesi Jel A 17 Toplayıcının Bakımı A 18 Toplayıcının Ayarlanması A 18 Geri Kazanım Tankı Anahtarlarının Bakımı A 19 Disk Ünitesi Etek Yüksekliğinin Ayarlanması A 20 Sorun giderme Devre Kesici Tetikleniy...

Page 3: ...tin Distribütör buraya çıkartmasını yapıştıracak KÜNYE Makinenizin Model ve Seri Numarası akü bölmesinde bulunan Künyede yazılıdır Bu bilgi makine için sipariş verirken gereklidir Aşağıdaki bölüme makinenizin Model ve Seri Numarasını ileride gerekli olduğunda bakmak için yazın Model_______________________________________________ Seri Numarası ________________________________________ AMBALAJIN ÇIKA...

Page 4: ...eleri kullanmayın makineyi bu gibi maddelerin yanında veya yanıcı sıvıların bulunduğu alanlarda çalıştırmayın Bu makineyi basınçlı yıkama cihazları ile yıkamayın Bu makineyi 2 den daha yüksek eğimlerde veya yokuşlarda kullanmayın Yalnızca donanım ile verilmiş olan veya kullanma talimatlarında belirtilen fırçaları kullanın Diğer fırçaların kullanılması güvenli olmayabilir DİKKAT Bu makine trafiğe a...

Page 5: ...TÜRKÇE A 5 FORM NO 56041703 BA 625 BA 725 BA 825 A 5 ...

Page 6: ...li olduğunda bu sayfaya bakınız NOT Takip eden 3 sayfada gösterilen her bir bileşene ait ayrıntılı açıklamalar için servis el kitabına bakınız 1 Çözelti Deposu Doldurma Kapağı 2 Operatör Kumanda Kolu 3 Şişe Tutucular 4 Vakum Motoru Giriş Ekranı 5 Geri Alma Deposu Kapağı 6 Deterjan EDS Kartuşu Erişim Kapağı 6a Deterjan EDS Kartuşu sadece EDS modellerinde 7 Fırçalama Güvertesi 8 Fırçalama Güvertesi ...

Page 7: ...ecek Ayar Düğmesi 22 Geri Alma Deposu Akıtma Hortumu 23 Çöp Hunisi Sadece Silindir Modellerde 24 Avara Dişlisi Tertibatı Sadece Silindir Modellerde 25 Pil Takımı Konektörü sadece yerleşik olmayan şarj cihazlı modellerde 25a Pil Takımı Konektörü sadece yerleşik şarj cihazlı modellerde 26 Silecek Lastiği Germe Kayışı 27 Silecek Lastiği Hizalama Pimleri 28 Geri Alma Hortumu 29 Kontrol Paneli 30 Sürme...

Page 8: ... Ölçer D4 EDS Göstergesi D5 Batarya Göstergesi D6 Ovma Basıncı Göstergesi D7 Geri Alma Deposu DOLU Göstergesi D8 Batarya Zayıf Göstergesi E Okuma Kalemi Anahtarı Satıcı Tarafından Montaj Opsiyonu F Deterjan Sistemi sadece EDS modellerinde G Uzatılmış Ovma Sistemi Satıcı Tarafından Montaj Opsiyonu H Fırçalama KAPALI I Fırçalama AÇIK Normal Kuvvetli Aşırı Normal Kuvvetli Aşırı Ovma Ovma Ovma Ovma Ov...

Page 9: ...alındığında Tüm mücevher takıları çıkarın Sigara içmeyin Koruyucu gözlük lastik eldiven ve lastik önlük takın İyi havalandırılan bir ortamda çalışın Aletlerin bir seferde birden fazla akü kutup başı ile temas etmesine izin vermeyin Aküleri değiştirirken kıvılcım çıkmasını önlemek için DAİMA önce akünün negatif şasi kablosunu sökün Aküleri monte ederken DAİMA negatif kabloyu en son bağlayın DİKKAT ...

Page 10: ...ı çıkarın Fırçayı yuvasına kaydırın hafifçe kaldırın yerine oturana dek iterek çevirin Boşluk parçalarını tekrar yerlerine monte edin DİKKAT Fırçaları değiştirirken ve panelleri açarken önce Kontak Anahtarını O konumuna getirip anahtarı çıkartın Fırça Ünitesinin 1 7 KALKIK konumda olduğundan emin olun Kontak Anahtarının A kapalı O konumda olduğundan emin olun Pet kullanıyorsanız petleri tutucuları...

Page 11: ...lanılabilir EDS deterjanı kullanırken deterjanı tankta karıştırmayın saf su kullanılmalıdır DİKKAT Makinede yalnızca az köpüren yanıcı olmayan sıvı deterjanlar kullanın Su sıcaklığı 130 fahrenhayt derecenin 54 4O C üzerinde olmamalıdır TOPLAYICININ MONTAJI Şekil 4 e bakın 1 Toplayıcı Gurubunu 12 toplayıcı montaj konsoluna kaydırın ve Toplayıcı Montaj Kelebek Somunlarını 20 sıkın Geri kazanım Hortu...

Page 12: ...gesi sistemi sıfırlayana dek yanar Bu gösterge yandığında ne kadar kaldığına aldırmaksızın basitçe bir galon deterjanı Kartuşa doldurmak için boşaltmalısınız NOT Sistemi yalnızca kartuş dolu iken sıfırlayınız Kartuş değiştirirken takılacak olan kartuş değiştirilen ile aynı seviyede ise Deterjan Az göstergesi yanmaya devam eder Sıfırlama için Kontak anahtarını 1 A AÇIK konuma çevirin ve Deterjan An...

Page 13: ...56041703 BA 625 BA 725 BA 825 A 13 Ø 4 Ø 4 Ø 4 A F D B EDS DETERJAN SİSTEMİNİN HAZIRLANMASI VE KULLANIMI TAM SIFIRLAMA DETERJAN AZ ARINDIRMA Sıfırlama için 2 saniye süreyle F bas Arındırma için 2 saniye süreyle F ve B bas ...

Page 14: ... kavrayın ve Tahrik Pedalını 30 ilerli itin En iyi sonucu almak için makineyi yürüyüş hızında sürün Keskin dönüşler yaparken KAPATMAK için Solüsyon Anahtarı B ye bir kez basın Geri manevra için Tahrik Pedalını 30 geri çekin Makine geri giderken fırçalar çalışır ama solüsyon ve kimyasallar kullanılmaz DİKKAT Zemin yüzeyinin zarar görmesini önlemek için fırçalar dönerken makineyi hareket ettirmeye d...

Page 15: ...TÜRKÇE A 15 FORM NO 56041703 BA 625 BA 725 BA 825 A 15 30 13 15 22 28 2 12 A B I D H G E 5 GG FF ...

Page 16: ... kurumasını sağlayın NOT Fırçalama KAPALI Anahtarına H basıp 5 saniye boyunca basılı tutarak fırçaları manuel veya otomatik olarak çıkarabilirsiniz sadece disk modellerinde 6 Toplayıcıyı sökün ılık su ile yıkayıp kuruması için asın 7 Aşağıdaki bakım programına bakın ve depolamadan önce gerekli bakımları yapın BAKIM PROGRAMI BAKIM TÜRÜ Günlük Haftalık Aylık Yıllık Aküleri şarj et X Tank Hortumlar k...

Page 17: ...rma tapalarını sıkıştırın Akü kutuplarını karbonatlı su çözeltisi ile yıkayın 1 litre suya 2 çorba kaşığı karbonat JEL VRLA AKÜLERİN ŞARJ EDİLMESİ Makineyi her kullanımda veya Akü Göstergesi D doludan az gösterdiğinde aküleri şarj edin UYARI Aküleri iyi havalandırılan bir yerde şarj edin Akülere bakım yaparken sigara içmeyin Akülere bakım yaparken Tüm mücevherleri çıkarın Sigara içmeyin Koruyucu g...

Page 18: ...ers çevrilmesi veya Değiştirilmesi Toplayıcıyı yerden yükseltin 1 2 Kelebek Somunu 20 gevşetin Geri kazanım Hortumu 28 bağlantısını kesin ve Toplayıcı Gurubunu 12 monte edildiği yerden çıkarın Önce arka Germe Bantlarının 2 26 ikisinde sökün Ön kanadı yerinde tutan bütün kelebek somunları sökün sonra germe bandını ve kanadı sökün 3 Toplayıcı kanadının çalışan 4 kenarı vardır Kanadı hasarsız kenar n...

Page 19: ...ları temizlemek için sökmeniz gerekebilir İş görebilmeleri için doğru olarak monte edilmeleri çok önemlidir Anahtar yüzer kollarının doğru yönlendirilmesi için Şekil 6 ya bakınız Ayrıntılı sökme ve temizleme talimatları için servis kılavuzuna başvurunuz ŞEKIL 6 A Açık Vakum Kapalı B Kapalı Vakum Açık C Kapalı Vakum Kapalı D Açık Vakum Açık Şamandıra ÜSTTE Orijinal Yön Normalde Kapalı Mevcut Yön No...

Page 20: ...gisine monte edilmiş olduğunun notunu alın Bazı makinelerde tamponun çıkarılmasından önce gevşetilerek çıkarılması gereken büyük bir kelepçe vardır Eteği indirmek için görünen bir sonraki çentikler düzeyine kadar indirin 3 Servis Notu Eteği gösterildiği gibi sağ taraftaki birinci ayar piminden başlayarak monte edin ve tüm ayar pimlerine oturana dek ünitenin etrafında saat yönünün tersine çalışın T...

Page 21: ...okuşlarda kullanılması SU TOPLAMADA YETERSİZLİK Geri kazanım tankı dolu vakum kapatma anahtarı etkinleşmiş veya kirli 1 Vakum sistemi tıkalı toplayıcı ve hortumlar 2 Hortum bağlantıları kopmuş veya hortumlar hasar görmüş 3 Toplayıcı ayarı yanlış 4 Geri kazanım tankı kapak contası hasar görmüş 5 TOPLAYICI ÇİZGİ BIRAKIYOR Toplayıcı kanadının altında pislik toplanmış 1 Toplayıcı kanadı yıpranmış eğil...

Page 22: ...ücü Seviyesi ISO 3744 dB A Lwa 87 6 Lwa 87 6 Brüt Ağırlık lbs kg 780 354 780 354 El Kumandalarındaki titreşim ISO 5349 1 m s2 23m s2 23m s2 Tırmanabilirlik 2 10 2 10 Model BA 825 Model No 56315803 Voltaj Aküler V 24V Akü Kapasitesi Ah 238 Koruma Derecesi IPX3 Ses Basınç Düzeyi ISO 11201 dB A 70 Ses Gücü Seviyesi ISO 3744 dB A Lwa 87 6 Brüt Ağırlık lbs kg 780 354 El Kumandalarındaki titreşim ISO 53...

Page 23: ......

Page 24: ...bbing B 14 B 15 Wet Vacuuming B 14 B 15 After Using the Machine B 16 Maintenance Schedule B 16 Servicing the Vacuum Motor B 16 Lubricating the Machine B 16 Maintenance Charging the Batteries Wet B 17 Charging the Batteries Gel B 17 Servicing the Squeegee B 18 Adjusting the Squeegee B 18 Servicing the Recovery Tank Switches B 19 Adjusting Disk Deck Skirt Height B 20 Troubleshooting Circuit Breakers...

Page 25: ...rial Number when discussing your machine Dealer affix service sticker here NAMEPLATE The Model and Serial Number of your machine are shown on the Nameplate in the battery compartment This information is needed when ordering repair parts for the machine Use the space below to note the Model and Serial Number of your machine for future reference Model _________________________________________ Serial...

Page 26: ...t Do not clean this machine with a pressure washer Do not operate this machine on ramps or inclines of more than a 2 percent gradient Only use the brushes provided with the appliance or those specified in the instruction manual The use of other brushes may impair safety CAUTION This machine is not approved for use on public paths or roads This machine is not suitable for picking up hazardous dust ...

Page 27: ...ENGLISH B 5 FORM NO 56041703 BA 625 BA 725 BA 825 B 5 revised 1 07 ...

Page 28: ...inpoint the location of an item mentioned in the text NOTE Refer to the service manual for detailed explanations of each item illustrated on the next 3 pages 1 Solution Tank Fill 2 Operator Control Handle 3 Bottle Holders 4 Vacuum Motor Inlet Screen 5 Recovery Tank Cover 6 Detergent EDS Cartridge Access Cover 6a Detergent EDS Cartridge EDS models only 7 Scrub Deck 8 Scrub Deck Skirt 9 Scrub Deck B...

Page 29: ...21 Squeegee Adjustment Knob 22 Recovery Tank Drain Hose 23 Debris Hopper Cylindrical Models Only 24 Idler Assembly Cylindrical Models Only 25 Battery Pack Connector non onboard charger models only 25a Battery Pack Connector onboard charger models only 26 Squeegee Blade Tension Strap 27 Squeegee Blade Alignment Pins 28 Recovery Hose 29 Control Panel 30 Drive Paddle 31 Speed Limit Control Knob 32 Va...

Page 30: ...ault Indicator D3 Hour Meter D4 EDS Indicator D5 Battery Indicator D6 Scrub Pressure Indicator D7 Recovery Tank FULL Indicator D8 Battery Low Indicator E Wand Switch Dealer Installed Option F Detergent System EDS models only G Extended Scrub System Dealer Installed Option H Scrub OFF I Scrub ON revised 1 07 Regular Heavy Extreme Regular Heavy Extreme Scrub Scrub Scrub Scrub Scrub Scrub press once ...

Page 31: ...wed to escape FIGURE 1 revised 10 08 When Servicing Batteries Remove all jewelry Do not smoke Wear safety glasses rubber gloves and a rubber apron Work in a well ventilated area Do not allow tools to touch more than one battery terminal at a time ALWAYS disconnect the negative ground cable first when replacing batteries to prevent sparks ALWAYS connect the negative cable last when installing batte...

Page 32: ...and remove the idler assemblies Slide the brush into the housing lift slightly push and turn until it seats Re install the idler assemblies CAUTION Turn the key switch off O and remove the key before changing the brushes and before opening any access panels 1 Make sure the Brush Deck 7 is in the RAISED position Make sure the Key Switch A is off O 2 If using pads install the pads on the pad holders...

Page 33: ...can be used When using the EDS detergent dispensing do not mix detergent in the tank plain water should be used CAUTION Use only low foaming non flammable liquid detergents intended for machine application Water temperature should not exceed 130 degrees fahrenheit 54 4 degrees celsius SQUEEGEE INSTALLATION 1 See Figure 4 Slide the Squeegee Assembly 12 onto the squeegee mount bracket and tighten th...

Page 34: ...you should be able to simply pour an entire gallon bottle of detergent into the Cartridge to refill without worrying about measuring NOTE Only reset the system when the cartridge is full When switching cartridges the Low Detergent indicator is only accurate if the replacement cartridge is at the same level as the cartridge being replaced To Reset 1 Turn the Key Switch A ON and hold the Detergent S...

Page 35: ...SH B 13 FORM NO 56041703 BA 625 BA 725 BA 825 B 13 Ø 4 Ø 4 Ø 4 A F D B DETERGENT EDS SYSTEM PREPARATION AND USE FULL RESET DETERGENT LOW PURGE Press F for 2 seconds to reset Press F B for 2 seconds to purge ...

Page 36: ...nt EDS only and to move the machine forward For best results move the machine at a slow walking speed Press the Solution Switch B once to turn OFF while making sharp turns Pull the Drive Paddle 30 backward to move the machine in reverse The brushes will run while moving the machine in reverse but solution and chemical will not be dispensed CAUTION To avoid damaging the floor keep the machine movin...

Page 37: ...ENGLISH B 15 FORM NO 56041703 BA 625 BA 725 BA 825 B 15 30 13 15 22 28 2 12 A B I D H G E 5 GG FF revised 6 05 ...

Page 38: ...rushes manually or automatically by pressing and holding the Scrub OFF Switch H for 5 seconds disk models only 6 Remove the squeegee rinse it with warm water and hang it up to dry 7 Check the maintenance schedule below and perform any required maintenance before storage MAINTENANCE SCHEDULE MAINTENANCE ITEM Daily Weekly Monthly Yearly Charge Batteries X Check Clean Tanks Hoses clean recovery tank ...

Page 39: ...vent caps Wash the tops of the batteries with a solution of baking soda and water 2 tablespoons of baking soda to 1 liter of water CHARGING GEL VRLA BATTERIES Charge the batteries each time the machine is used or when the Battery Indicator D is reading less than full WARNING Charge batteries in a well ventilated area Do not smoke while servicing the batteries When Servicing Batteries Remove all je...

Page 40: ... Replace the Front Squeegee Blade 1 Raise the squeegee tool off the floor loosen the 2 Thumb Nuts 20 disconnect the Recovery Hose 28 and remove the Squeegee Assembly 12 from the mount 2 Remove both rear Tension Straps 26 first 3 Remove all the wing nuts that hold the front blade in place then remove the tension strap and blade 4 The squeegee blade has 4 working edges Turn the blade so a clean unda...

Page 41: ...clean you may need to disassemble them for cleaning It is very important that they be reassembled correctly in order to function See Figure 6 for the correct orientation of the switch float arms Refer to the service manual for detailed disassembly and cleaning instructions FIGURE 6 A Open Vacuum Off B Closed Vacuum On C Closed Vacuum Off D Open Vacuum On Float on TOP Original Orientation Normally ...

Page 42: ...ome machines have a large clamp which needs to be loosened and removed prior to removing the bumper 3 To lower the skirt move it down to the next level of slots as shown Service Note Install the skirt starting at the first alignment pin on the right as shown and work it around the deck in a counter clockwise direction until it is on all alignment pins 4 Pull the Bumper 9 back down over the Skirt 8...

Page 43: ...ve motor bearings 3 Continuous use on ramps POOR WATER PICKUP 1 Recovery tank full vacuum shut off switch activated or dirty 2 Blocked vacuum system squeegee and hoses 3 Disconnected or damaged vacuum hoses 4 Incorrectly adjusted squeegee 5 Recovery tank cover gasket damaged SQUEEGEE STREAKS 1 Debris under the squeegee blade 2 Worn nicked or torn squeegee blade 3 Incorrectly adjusted squeegee SWIR...

Page 44: ...Level ISO 3744 dB A Lwa 87 6 Lwa 87 6 Gross Weight lbs kg 780 354 780 354 Vibrations at the Hand Controls ISO 5349 1 m s2 23m s2 23m s2 Gradeability 2 10 2 10 Model BA 825 Model No 56315803 Voltage Batteries V 24V Battery Capacity Ah 238 Protection Grade IPX3 Sound Pressure Level ISO 11201 dB A 70 Sound Power Level ISO 3744 dB A Lwa 87 6 Gross Weight lbs kg 780 354 Vibrations at the Hand Controls ...

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ...vām un standartiem CZ Níže podepsaný stvrzuje že výše uvedený model byl vyroben v souladu s následujícími směrnicemi a normami SLO Spodaj podpisani potrjujem da je zgoraj omenjeni model izdelan v skladu z naslednjimi smernicami in standardi F Je soussigné certifie que les modèles ci dessus sont fabriqués conformément aux directives et normes suivantes NL Ondergetekende verzekert dat de bovengenoem...

Page 48: ...Nilfisk Advance A S Sognevej 25 DK 2605 Brøndby Denmark Tel 45 43 23 81 00 Fax 45 43 43 77 00 www nilfisk advance com ...

Search results

Summary of Contents for BA 625

Reviews:

Related manuals for BA 625

Brands by name

Popular brands

Nilfisk-Advance BA 625, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for BA 625

Reviews:

Related manuals for BA 625

Brands by name

Popular brands