Nikon AF-S Zoom-Nikkor 17-35mm f/2.8D IF-ED, User Manual, Page: 29 / 76

29
Fr
F5+DP-30
F5+DA-30
F4+DP-20
F4+DA-20
EC-B
EC-E
A B C E F
H3
H4 S
T
G3 G2 G1 G4 H1 K L M P R U
F3
◎
◎
─
─
─
◎
◎
─
─
◎
◎
D
─
─
─
─
─
─
─
─
H2
─
─
─
─
─
─
─
─
◎ ◎
◎
J
◎
◎
◎
◎
◎
─
─
◎
◎
◎
◎
◎
◎
─
─
─
─
◎
◎
◎
─
─
◎
─
─
─
─
─
─
（ +0.5 ） （ +0.5 ）
（ +0.5 ）
（ +0.5 ）
（ +0.5 ）
（ +0.5 ）
◎
◎
◎
◎
○
○
○
─
F6 ─ ─ ◎ ◎ ─ ─ ─ ─ ◎ ─ ◎ ─ ─ ─ ◎ ─ ─ ─ ─ ─
─
─
Verre
Appareil
△
◎
（ +0.5 ）
◎
（ +0.5 ）
（ +0.5 ）
（ +0.5 ） （ +0.5 ）
（ +0.5 ）
○
◎ Mise au point excellente
○ Mise au point passable
Un vignetage affecte l’image du verre. L’image sur la pellicule ne porte cependant aucune
trace de ceci.
△ Mise au point passable
L’image mise au point dans le cercle central pourrait s’avérer légèrement floue sur la pellicule. La mise au
point doit donc être faite sur la couronne dépolie entourant le cercle central du verre de visée.
― Non disponible
（ ） Indique la compensation de l’exposition additionnelle requise (Mesure pondérée centrale uniquement). Pour
les appareils F6, corrigez en sélectionnant “Activ.: autre“ dans le réglage personnalisé “b6: Plage visée” et en
réglant le niveau IL de -2,0 à +2,0 par pas de 0,5 IL. Lorsque vous utilisez des verres autres que ceux de type B
ou E, il faut sélectionner “Activ.: autre” même lorsque la valeur de correction est de “0“ (pas de correction
nécessaire). Pour les appareils F5, compenser en utilisant le réglage personnalisé n° 18 sur l’appareil. Pour
les appareils de la série F4, compenser en utilisant le cadran de compensation de l’exposition prévu pour les
filtres de mise au point.
Voyez le manuel d’utilisation de l’appareil photo pour plus de détails.
Un blanc indique aucune application. Du fait que le verre M peut être utilisé pour la macrophotographie à un rapport
d’agradissement 1:1 et pour la photomicrographie, il a des applications diffèrentes de celles des autres verres.
Lors de l’utilisation de verres B/B2/B3, E/E2/E3 ou K/K2/K3 dans des appareils autres que ceux indiqués
ci-dessus, se reporter respectivement aux colonnes des verres B, E, K de F4 + DP-20.
Prise de vues au flash avec un appareil à flash intégré
Vérifiez la distance focale et la distance de prise de vue avant le prendre des photos
au flash, pour éviter le vignettage.
•Pour obtenir les dernières informations sur le vignettage avec cet objectif, reportez-
vous au manuel de l'appareil photo.
Appareils photo Focale utilizable / Distance de prise de vue
Série F65, Série F60, Série F55,
Inutilisable quelle que soit la focale
Série F50, F-601, Pronea S
Série F70, Pronea 600i
35 mm / 3 m ou plus
Série F80 35 mm / 1,5 m ou plus
Série D800, D700, D5200, D5100, D3200
28 mm / 1 m ou plus
35 mm / Pas de limite
D600
28 mm / 1,5 m ou plus
35 mm / Pas de limite
Série D300, D200
24 mm / 1 m ou plus
28 à 35 mm / Pas de limite
D100
24 mm / 0,8 m ou plus
28 à 35 mm / Pas de limite