EN
INSTALLATION INSTRUCTIONS
* Transmission Power: 1.6 mW (2.4 Ghz)
1. Download the Züblin app
(Minimum requirement: Smartphone with Bluetooth v4.0)
2. Remove the protective sheet.
3. Press the button to activate the Bluetooth interface.
4. Start the Züblin app.
DE
INSTALLATIONSANLEITUNG
* Sendeleistung: 1.6 mW (2.4 Ghz)
1. Die Züblin-App herunterladen.
(Mindestanforderung: Smartphone mit Bluetooth v4.0)
2. Die Schutzfolie entfernen.
3. Knopf drucken, um Bluetooth Schnittstelle zu aktivieren.
4. Züblin-App starten.
FR
NOTICE D’INSTALLATION
* Puissance d‘émission: 1.6 mW (2.4 Ghz)
1. Télécharger l‘App Züblin
(Exigences minimales: Smartphone avec Bluetooth v4.0)
2. Retirez le plastique de protection.
3. Appuyez sur le bouton pour activer l‘interface Bluetooth.
4. Lancez l‘App Züblin.
IT
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
* Potenza di trasmissione: 1.6 mW (2.4 Ghz)
1. Scaricare l‘App Züblin
(Requisiti minimi: smartphone con Bluetooth v4.0)
2. Rimuovere la plastica protettiva.
3. Premere il pulsante per attivare l‘interfaccia Bluetooth.
4. Avviare l‘App Züblin.
ES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
* Potencia de transmisión: 1.6 mW (2.4 Ghz)
1. Descargue la aplicación Züblin
(Requerimiento mínimo: Smartphone con Bluetooth v4.0)
2. Retire el plástico protector.
3. Pulse el botón para activar la interfaz Bluetooth.
4. Inicie la aplicación Züblin.
PL
INSTRUKCJA INSTALACJI
* Moc nadawania: 1.6 mW (2.4 Ghz)
1. Pobierz aplikację Züblin
(minimalne wymagania: Smartphone z Bluetooth v4,0)
2. Zdejmij plastikową osłonkę baterii
3. Naciśnij przycisk, aby włączyć interfejs Bluetooth.
4. Uruchom aplikację Züblin.
CZ
NÁVOD K INSTALACI
* Přenos výkonu: 1.6 mW (2.4 Ghz)
1. Stáhněte si aplikaci Züblin
(Minimální požadavky: smartphone s Bluetooth v4.0)
2. Odstraňte ochranný plast.
3. Stiskněte tlačítko pro aktivaci rozhraní Bluetooth.
4. Spusťte aplikaci Züblin.
SLO
NAVODILA ZA NAMESTITEV
* Moč oddajanja: 1.6 mW (2.4 Ghz)
1. Prenos App Züblin
(Minimalne zahteve: pametni telefon z Bluetooth v4.0)
2. Odstranite zaščitno plastiko.
3. Pritisnite gumb za vklop vmesnika Bluetooth.
4. Zaženite App Züblin.
2
4
3
1
Züblin App
