nv
Niko
sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.be
PM340-00111R08503
340-00111 / 340-00113
OVERVIEW OF MONOCHROME MODES:
Mode Function
Description
# buttons
1
Set luminance in 2-button mode
Short press on upper button: dim ON to last or settable value
Long press on upper button: dim up to max. value
Short press on lower button: dim OFF
Long press on lower button: dim down to min. value
2
4
Scene ON
Short press: call up scene; long press: save scene
1
5
ON with control time
Dim ON to latest value, with settable speed
1
6
OFF with control time
Dim OFF, with settable speed
1
7
Delayed off
Dim on to last or settable value
Dim down to OFF after specified time
1
8
Flasher
Flashes at fixed rate
1
12
Preset ON
Call up preset
1
13
1 button dim ON/OFF (mono) with/
without memory
1-button mode
short press: toggle between OFF and last or settable value
long press: dim up/down
1
15
Delayed off to last value
Dim to value for control after the delay time
1
OVERVIEW OF COLOR MODES:
Mode Function
Description
# buttons
1
Set luminance in 2-button mode
Short press on upper button: dim ON to last or settable value
Long press on upper button: dim up to max. value
Short press on lower button: dim OFF
Long press on lower button: dim down to min. value
With last or settable color
2
4
Scene ON
Short press: call up scene; long press: save scene
1
5
ON with control time
Dim ON to last or settable value, with settable speed
With last or settable color
1
6
OFF with control time
Dim OFF, with settable speed
1
7
Delayed off
Dim on to last or settable value
Dim down to OFF after specified time
With last or settable color
1
8
Flasher
Flashes at fixed rate
With last or settable color
1
12
Preset ON
Call up preset
1
13
1 button dim ON/OFF with/
without memory
1-button mode
short press: toggle between OFF and last or settable value
long press: dim up/down
1
15
Delayed off to last value
Dim to value for control after the delay time
With last or settable color
1
16
Set color and luminance
Upper left: scroll color path
Lower left: scroll color path in inverse direction
Upper right: see mode 1 (color unchanged)
Lower right: see mode 1 (color unchanged)
4
17
Change color + ON/OFF
Short press on upper button: dim ON to last or settable value
Long press on upper button: scroll color path
Short press on lower button: dim OFF
Long press on lower button: scroll color path in inverse direction
2
18
start/stop sc change
speed
Upper left: start/stop scenario in the specified sequence
Lower left: dim OFF
Upper right: increase speed
Lower right: decrease speed
4
19
start/stop scenario
Upper: start/stop scenario in the specified sequence
Lower: dim OFF
2
20
Start scenario
Start the scenario in the specified sequence
1
21
1-button color (color)
Short press: ON/OFF
Long press: change color
1
PREHĽAD MONOCHROMATICKÝCH REŽIMOV:
Režim Funkcia
Popis
# tlačidlá
1
Nastavte svietivosť v dvojtlačidlovom
režime
SKrátko stlačte vrchné tlačidlo: stmievanie zapnuté na posled
-
nú alebo nastaviteľnú hodnotu
Dlho stlačte vrchné tlačidlo: stmievanie na maximálnu hodnotu
Krátko stlačte vrchné tlačidlo: stmievanie vypnuté
Dlho stlačte spodné tlačidlo: stmievanie na minimálnu hodnotu
2
4
Scéna zapnutá
Krátke stlačenie: výber scény, dlhé stlačenie: uloženie scény
1
5
zapnuté s kontrolovaným časom
Stmievanie zapnuté na poslednú hodnotu, s nastaviteľnou
rýchlosťou
1
6
vypnuté s kontrolovaným časom
Stmievanie vypnuté, s nastaviteľnou rýchlosťou
1
7
Oneskorené vypínanie
Stmievanie zapnuté na poslednú alebo nastaviteľnú hodnotu
Stmievanie až do vypnutia po uplynutí určitého času
1
8
Blikač
Bliká v pevnom intervale
1
12
Prednastavenie zapnuté
Vyvolá prednastavenie
1
13
Jednotlačidlové stmievanie zapnuté/
vypnuté (mono) s pamäťou/bez
pamäte
Jednotlačidlový režim
krátke stlačenie: prepínanie medzi vypnuté a poslednou alebo
nastaviteľnou hodnotou
dlhé stlačenie: zvýšenie/zníženie stmievania
1
15
Oneskorenie k poslednej hodnote
Stmievanie na hodnotu na ovládanie po čase na oneskorenie
1
PREHĽAD FAREBNÝCH REŽIMOV:
Režim Funkcia
Popis
# tlačidlá
1
Nastavte svietivosť v dvojtlačid-
lovom režime
Krátko stlačte vrchné tlačidlo: stmievanie zapnuté na poslednú
alebo nastaviteľnú hodnotu
Dlho stlačte vrchné tlačidlo: stmievanie na maximálnu hodnotu
Krátko stlačte vrchné tlačidlo: stmievanie vypnuté
Dlho stlačte spodné tlačidlo: stmievanie na minimálnu hodnotu
S poslednou alebo nastaviteľnou farbou
2
4
Scéna zapnutá
Krátke stlačenie: výber scény, dlhé stlačenie: uloženie scény
1
5
zapnuté s kontrolovaným časom
Stmievanie zapnuté na poslednú alebo nastaviteľnú hodnotu, s
nastaviteľnou rýchlosťou
S poslednou alebo nastaviteľnou farbou
1
6
vypnuté s kontrolovaným časom Stmievanie vypnuté, s nastaviteľnou rýchlosťou
1
7
Oneskorené vypínanie
Stmievanie zapnuté na poslednú alebo nastaviteľnú hodnotu
Stmievanie až do vypnutia po uplynutí určitého času
S poslednou alebo nastaviteľnou farbou
1
8
Blikač
Bliká v pevnom intervale
S poslednou alebo nastaviteľnou farbou
1
12
Prednastavenie zapnuté
Vyvolá prednastavenie
1
13
Jednotlačidlové stmievanie
zapnuté/vypnuté s pamäťou/
bez pamäte
Jednotlačidlový režim
krátke stlačenie: prepínanie medzi vypnuté a poslednou alebo
nastaviteľnou hodnotou
dlhé stlačenie: zvýšenie/zníženie stmavenia
1
15
Oneskorenie k poslednej hodnote Stmievanie na hodnotu na ovládanie po čase na oneskorenie
S poslednou alebo nastaviteľnou farbou
1
16
Nastavte farbu a svietivosť
Vľavo hore: prechádzanie cez farebnú škálu
Vľavo dole: prechádzanie cez farebnú škálu v opačnom smere
Vpravo hore: pozri režim 1 (farba nezmenená)
Vpravo dole: pozri režim 1 (farba nezmenená)
4
17
Zmena farby + zapnuté/vypnuté
Krátko stlačte vrchné tlačidlo: stmievanie zapnuté na poslednú
alebo nastaviteľnú hodnotu
Dlho stlačte vrchné tlačidlo: prechádzanie cez farebnú škálu
Krátko stlačte vrchné tlačidlo: stmievanie vypnuté
Dlho stlačte spodné tlačidlo: prechádzanie cez farebnú škálu v
opačnom smere
2
18
spustiť/zastaviť scenár + zmena
rýchlosti
Vľavo hore: spustenie/zastavenie scenára v určenom poradí
Vľavo dole: stmievanie vypnuté
Vpravo hore: zvýšenie rýchlosti
Vpravo dole: zníženie rýchlosti
4
19
spustenie/zastavenie scenára
Vrchné: spustenie/zastavenie scenára v určenom poradí
Spodné: stmievanie vypnuté
2
20
Spustenie scenára
Spustenie scenára v určenom poradí
1
21
Jednotlačidlová farba (farba)
Krátko stlačte: Zapnuté/Vypnuté:
Dlho stlačte: zmena farby
1
