background image

16-680-XX

18

Conecte al timbre de puerta con asignación de direcciones, al lado del cable plano, el cable que va al 16-651. Montar los módulos como ilustrado en la 
figura 4 (ver también los modos de empleo y las instrucciones de montaje de los respectivos módulos). El módulo de iluminación regulable ya está en el 
lugar correcto; en la parte superior de la columna. Montar la cámara preferentemente a una altura de ±165cm. La cámara se coloca normalmente debajo 
del módulo de iluminación, pero usted puede optar por invertir el orden de los módulos. Sin cámara, aconsejamos que se monte el módulo de altavoz a 
una altura de ±145cm. 

fig.4: montaje de los módulos

fig. 5: fijación de la placa frontal en dos partes   

fig. 6: montaje de los perfiles laterales y bloqueo de la tapa 

Montar la placa de acabado en dos partes contra el armazón (fig.5). Fijar las partes inferiores y superiores con los tornillos suministrados. Deslizar los 
perfiles laterales de los 2 lados entre la placa frontal y la columna (fig.6). Estos perfiles quedan firmemente fijados por medio de la tapa. Montar la tapa 
con los 4 tornillos suministrados.

3. MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

Los siguientes consejos de mantenimiento tienen como finalidad evitar que la superficie de estos productos se deteriore a causa de un tratamiento inade-
cuado. Los deterioros causados por un tratamiento inadecuado no estarán cubiertos por la garantía. 

Consejos de mantenimiento

- Bastará con limpiar los productos con un paño húmedo y un poco de jabón.
- Está estrictamente desaconsejado utilizar los productos siguientes:
  - esponjas abrasivas o detergentes abrasivos
  - productos de mantenimiento que contengan un disolvente, un ácido o con ácido acético. 

ES

Summary of Contents for 16-64 Series

Page 1: ...kabel ondergrondse kabel UTP cat 5E OUTDOOR TWAVB gewapende telefoonkabel 4 x 2 x 0 8mm Deze kabel is minder handig in gebruik maar garandeert wel langere afstanden door de grotere draadsectie Om de i...

Page 2: ...met de afdekkap borgen Monteer de 2 delige frontplaat tegen de zuil met de bijgeleverde schroeven fig 5 Schuif vervolgens de zijprofielen vooraan aan beide kanten tussen de frontplaat en de zuil fig...

Page 3: ...egen of contact opnemen met een erkend controleorganisme Support Belgi Support Nederland tel 32 3 778 90 80 tel 31 183 64 06 60 website http www niko be website http www niko nl e mail support niko be...

Page 4: ...16 680 XX 4 NL...

Page 5: ...2 MONTAGE Choix du c blage Niko vous conseille les types suivants c ble interne UTP cat 5E max 100m c ble externe souterrain UTP cat 5E OUTDOOR c ble de t l phonie arm isol au PE 4 x 2 x 0 8 mm Ce c b...

Page 6: ...age des profils lat raux et verrouillage du capot Montez la plaque de finition en deux parties contre la colonne au moyen des vis fournies fig 5 Faites glissez les profils lat raux des 2 c tes entre l...

Page 7: ...onnu Support Belgique Support France 32 3 778 90 80 33 820 20 66 25 site web http www niko be site web http www niko fr e mail support niko be e mail ventes niko fr En cas de d faut de votre appareil...

Page 8: ...16 680 XX 8 FR...

Page 9: ...100m Kabel f r den Au enbereich bzw f r die Erdverlegung UTP cat 5E OUTDOOR TWAVB Telefonkabel mit Schutzmantel 4 x 2 x 0 8mm Dieses Kabel ist nicht so einfach in der Verarbeitung garantiert jedoch gr...

Page 10: ...eichnung 6 die Seitenprofile montieren und mit der Abdeckkappe verdecken Montieren Sie nun die zweiteilige Frontplatte auf die S ule Zeichnung 5 mit den beiliegenden Schrauben Schieben Sie danach die...

Page 11: ...Berlin 49 30 701902 46 Hamburg 49 40 75019 281 D sseldorf 49 2131 317 37 Frankfurt a M 49 69 50089 263 Stuttgart 49 711 68789 51 M nchen 49 89 460 95 218 Mail gebaeudeautomation moeller net sterreich...

Page 12: ...16 680 XX 12 DE...

Page 13: ...cables interior cable UTP cat 5E max 100m exterior cable underground cable UTP cat 5E OUTDOOR ATCUG armoured telephone cable 4 x 2 x 0 8mm This cable is less practical in use but does guarantee cover...

Page 14: ...mounting the side profiles and covering them by means of the cover cap Mount the 2 piece front plate to the frame by means of the supplied screws fig 5 Then slide the side profiles at the front on bo...

Page 15: ...rvice or contact a registered control organisation Support Belgium Support UK 32 3 778 90 80 44 1525877707 website http www niko be http www nikouk com e mail support niko be sales nikouk com In case...

Page 16: ...16 680 XX 16 EN...

Page 17: ...e interno UTP cat 5E max 100m cable externo subterr neo UTP cat 5E OUTDOOR TWAVB cable de tel fono reforzado 4 x 2 x 0 8 mm Este cable es menos c modo de usar pero gracias a su mayor secci n garantiza...

Page 18: ...les y bloqueo de la tapa Montar la placa de acabado en dos partes contra el armaz n fig 5 Fijar las partes inferiores y superiores con los tornillos suministrados Deslizar los perfiles laterales de lo...

Page 19: ...smo de control reconocido Asistencia en B lgica 32 3 778 90 80 sitio web http www niko be correo electr nico support niko be En el caso de un defecto de su producto puede devolverlo a un distribuidor...

Page 20: ...16 680 XX 20 ES...

Page 21: ...dpor a nasledovn k ble interi rov k bel UTP cat 5E max 100m exteri rov k bel podzemn k bel UTP cat 5E OUTDOOR ATCUG pancierovan telef nny k bel 4 x 2 x 0 8 mm tento k bel je na pou vanie menej praktic...

Page 22: ...prednej dosky Obr 6 Mont bo n ch profilov a ich prikrytie kryc m vekom Pomocou dodan ch skrutiek primontujte 2 kusy prednej dosky k r mu obr 5 Potom nasu te bo n profily vpredu na obe strany prednej d...

Page 23: ...V pr pade ot zok m ete kontaktova slu bu podpory firmy Niko Podpora Belgicko Podpora Slovensko 32 3 778 90 80 421 263 825 155 webov str nka http www niko be http www niko sk e mail support niko be e...

Page 24: ...16 680 XX 24 nv Niko sa Industriepark West 40 BE 9100 Sint Niklaas tel 32 0 3 778 90 00 fax 32 0 3 777 71 20 e mail support niko be www niko be PM016 680XXR07501...

Reviews: