
49
10-826
1 3
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17
43
18
44
19
45
20
46
21
47
22
48
23
49
24
31
31
7
7
9
9
5
5
29
29
36
36
26V DC / 2,5A
(Fonts)
10-805-01
+
–
L
N
PE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
13
10-801
10-805-01
230V~
5 7
230V~
10-570
10-570
a b
P M
V2
V1
a b
P M
V2
V1
a
b
P
M V1 V2 V1 V2
a
b
P
M V1 V2 V1 V2
S1 S2 S3 S4 Step P
S1 S2 S3 S4 Step
a
b
P
M V1 V2
C1 C2 C3 C4
ERR/Power
www.niko.eu
Video Switcher, 4-fold
10-826
a b P M
V2
V1
10-826
16 17
a
P M
14 15
10-4xx
a b P M
V2
V1
a b R
10-1xx
S P
a b P M
V2
V1
V
10-498
E
E
S1 S2 S3 S4
P
Step
10-4xx
10-4xx
a b P M
V2
V1
V2
V1
a b P M
V2
V1
a b P M
V2
V1
V2
V1
a b P M
V2
V1
12 VDC
8-24 V
P
18
b
Fig./Abb./Obr. 3
NL: Aansluiting 3 videobuitenposten en 1 externe camera
FR: Connexion de 3 postes extérieurs vidéo et de 1 caméra extérieure
DE: Anschluss 3 Video-Außensprechstellen und 1 externe Kamera
EN: Connection of 3 external video units and 1 external camera
SK: Pripojenie 3 vonkajších video jednotiek a 1 vonkajšej video kamery
DK: Forbindelse af 3 eksterne videodørtelefoner og 1 eksternt kamera
SE: Anslutning av 3 externa videoenheter och 1 extern kamera