background image

 

PM005-37000R21284

05-370

Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.

1. BESCHRIJVING

Met het diagnoseapparaat kan u de RF-signaalsterkte in een omgeving bepalen  en op die manier vaststellen of 
het bereik van een RF-zender toereikend is. Het toestel herkent alle 868,3MHz-signalen. De ontvangstkwaliteit 
van het zendsignaal of de sterkte van de aanwezige stoorsignalen wordt door 9 LED’s weergegeven. Vooral in 
complexe of uitgebreide installaties kan dankzij dit diagnoseapparaat vooraf bepaald worden of het draadloos 
systeem al dan niet bruikbaar is. 

2. WERKING EN GEBRUIK

Zet het toestel aan met de knop vooraan. LED 1 licht op (zie fig.). Afhankelijk van de intensiteit van het 868,3MHz-
signaal lichten LED’s 2 tot 10 op.  Hoe meer LED’s oplichten, hoe beter de ontvangst.

Een batterij plaatsen/vervangen 

Als bij het inschakelen LED 1 (zie fig.) zwak of helemaal niet oplicht, moet de batterij vervangen worden.
Ga als volgt te werk:
• Neem het batterijdeksel vast aan beide zijden A en schuif het in de richting van B (zie fig.)
• Plaats de nieuwe batterij. Respecteer de polariteit (‘+’ en ‘-‘ teken in het compartiment). Gebruik enkel een 

9V-monoblokbatterij. 

• Schuif het batterijdeksel terug op zijn plaats.
• Gebruik van NiCd-batterijen is niet toegelaten
• Gebruikte batterijen moet u inleveren bij een erkend inzamelpunt.

3. PROBLEEMOPLOSSING

Bij slechte ontvangst kan u volgende controle’s uitvoeren:
• controleer of de afscherming tussen batterij en contacten in de zender verwijderd is 
• controleer de batterijen
• controleer of alles aangesloten is zoals aangegeven op de aansluitschema’s
• controleer of er geen metalen stoorelementen geplaatst zijn tussen zender en ontvanger

4. ONDERHOUD

Gebruik geen reinigingsproducten die organische solventen bevatten. Deze kunnen de behuizing beschadigen.

5. TECHNISCHE GEGEVENS

- Modulatie .........................detecteert amplitude en frequentie gemoduleerde signalen (FM-AM)
- Frequentie ........................868,3MHz
- Bandbreedte ....................± 150kHz
- Gevoeligheid ....................± 1,2µV (ca. –106dBm)
- Voedingsspanning .............9V-monoblokbatterij (niet meegeleverd)
- Stroomverbruik .................± 25mA
- Temperatuurbereik ............-20 tot 60°C 
- Afmetingen.......................H110 x B65 x D25mm
- Gewicht ...........................± 110g

6.  WAARSCHUWINGEN VOOR INSTALLATIE

De installatie van producten die permanent onderdeel zullen uitmaken van de elektrische installatie 

en die gevaarlijke spanningen bevatten, moet worden uitgevoerd door een erkend installateur en 

volgens de geldende voorschriften. Deze handleiding moet aan de gebruiker worden overhandigd. 

Het moet bij het dossier van de elektrische installatie worden gevoegd en worden overgedragen aan 

eventuele nieuwe eigenaars. Bijkomende exemplaren zijn verkrijgbaar via de website of Niko customer services.

7. CE-MARKERING

Dit product voldoet aan alle toepasselijke Europese richtlijnen en verordeningen. Voor radioapparatuur 

verklaart Niko nv dat de radioapparatuur uit deze handleiding conform is met Richtlijn 2014/53/EU. 

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring staat op www.niko.eu onder de productreferentie, indien 

van toepassing.

8. MILIEU

Dit product of de bijgeleverde batterijen mag u niet bij het ongesorteerd afval gooien. Breng uw 

afgedankt product naar een erkend verzamelpunt. Net als producenten en importeurs speelt ook u 

een belangrijke rol in de bevordering van sortering, recycling en hergebruik van afgedankte elektrische 

en elektronische apparatuur. Om de ophaling en verwerking te kunnen financieren, heft de overheid 

in bepaalde gevallen een recyclingbijdrage (inbegrepen in de aankoopprijs van dit product).

9.  NIKO CUSTOMER SERVICES

nv Niko sa

Industriepark West 40

9100 Sint-Niklaas, Belgium

www.niko.eu

België: 

+32 3 778 90 80 – [email protected]

Nederland:  +31 880 15 96 10 – [email protected]

Lisez entièrement le mode d’emploi avant toute installation et mise en service.

1. DESCRIPTION

L’appareil diagnostic permet de déterminer l’intensité d’un signal RF.  L’appareil détecte tous les signaux 868,3 
MHz. 9 LED indiquent la qualité de réception d’un signal émetteur ou l’intensité des signaux parasites. Cela 
vous permet de vérifier si la portée de l’émetteur suffit. Surtout pour des installations complexes ou étendues, 
il est intéressant de pouvoir déterminer auparavant si le système RF fonctionne. 

2. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION

Appuyez sur le bouton de tête pour activer l’appareil. LED 1 s’allume (voir fig.). En fonction de l’intensité du 
signal 868,3MHz, les LED 2 à 10 s’allumeront sur le display. Au plus les LED s’allument, au plus la réception 
sera bonne.

Installation ou remplacement de la pile 

Si lors de l’enclenchement, LED 1 (voir fig.) ne s’allume que faiblement ou ne s’allume pas du tout, la pile doit 
être remplacée.
• Dévissez le couvercle de la pile A et déplacez-le en direction de B (voir fig.).
• Insérez la nouvelle pile. Respectez la polarité (voir signe ‘+’ et ‘-‘). Utilisez uniquement une pile monobloc 9V.
• Serrez le couvercle de la pile.
• L’utilisation de piles NiCd n’est pas autorisée.
• Des piles usagées doivent être apportées à un centre de collecte agréé.

3. DERANGEMENTS

Effectuez quelques contrôles supplémentaires, si le système ne fonctionne pas après la programmation.
• Contrôlez si la protection entre la pile et les points contacts a été enlevée dans l’émetteur.
• Contrôlez les piles.
• Contrôlez si tout a été connecté comme indiqué sur le schéma de raccordement.
• Contrôlez s’il n’y a pas d’éléments parasites 

4. ENTRETIEN DU PRODUIT

N’utilisez pas de produits de nettoyage qui contiennent des dissolvants organiques. Ils pourraient endommager 
le boîtier

5. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

- Modulation ............................... détecte des signaux modulés en amplitude et en fréquence (FM-AM)
- Fréquence ................................ 868,3MHz
- Largeur de bande ..................... ± 150kHz
- Sensibilité ................................ ± 1,2µV (± -106dBm)
- Alimentation ............................. pile monobloc 9V (non fournie)
- Consommation de courant ........ ± 25mA
- Température ambiante .............. -20°C à +60°C
- Dimensions .............................. H 65 x l 110 x P 25mm
- Poids ....................................... ± 110g

6.  MISES EN GARDE RELATIVE À L’INSTALLATION

L’installation de produits qui feront, de manière permanente, partie de l’installation électrique et qui 

comportent des tensions dangereuses, doit être effectuée par un installateur agréé et conformément 

aux prescriptions en vigueur. Ce mode d’emploi doit être remis à l’utilisateur. Il doit être joint au 

dossier de l’installation électrique et être remis aux nouveaux propriétaires éventuels. Des exemplaires 

supplémentaires peuvent être obtenus sur le site internet ou auprès de Niko customer services.

7.  MARQUAGE CE

Ce produit est conforme à l’ensemble des directives et règlements européens applicables. Pour 

l’appareillage radio, Niko SA déclare que l’appareillage radio de ce mode d’emploi est conforme à 

la Directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible, le cas échéant, sur 

le site www.niko.eu à la rubrique référence produit.

8. ENVIRONNEMENT

Vous ne pouvez pas mettre ce produit ou les batteries fournies au rebut en tant que déchet non trié. 

Déposez votre produit usagé à un point de collecte agréé. Tout comme les fabricants et importateurs, 

vous jouez un rôle important dans la promotion du tri, du recyclage et de la réutilisation d’appareils 

électriques et électroniques mis au rebut. Pour financer la collecte et le traitement, les pouvoirs 

publics ont prévu, dans certains cas, une cotisation de recyclage (comprise dans le prix d’achat de ce produit).

 

EMBALLAGES

CARTONS ET PAPIER

À TRIER

9.  NIKO CUSTOMER SERVICES

nv Niko sa

Industriepark West 40

9100 Sint-Niklaas, Belgium

www.niko.eu

Belgique:   +32 3 778 90 80 – [email protected]

France:  +33 820 20 66 25 – [email protected]

Suisse:  +41 44 878 22 22 – [email protected]

ON

OFF

 1

 

A   A

 

 B

 

 B

Reviews: