background image

Problem: Wasser besitzt einen unangenehmen Geschmack oder Geruch.
Ursache: Es liegt schlechte Wasserqualität vor oder ein Auswechseln der Filterelemente ist 
erforderlich.
Lösung: (1) Prüfen Sie die Wasserqualität des im Gerät verwendeten Wassers. (2) Reinigen Sie 
den Vorfilter oder tauschen Sie ihn aus. (3) Tauschen Sie die Filterkartusche aus.

Problem: Reduzierte Durchlaufkapazität innerhalb des Filtersystems.
Ursache: Lufteinschlüsse innerhalb der Vorfilter.
Lösung: Entfernen Sie alle fünf Vorfilter-Elemente, drücken Sie sie einzeln unter Wasser aus, 
um Luftblasen zu entfernen, und setzen Sie sie wieder in den Filter.

Problem: Im Wassertank kommt es zu Algenwachstum.  
Ursache: Das Wasser befindet sich bereits zu lange im Tank oder das Filtersystem stand in der 
Sonne.  
Lösung: Reinigen und spülen Sie das Filtersystem regelmäßig, damit der Inhalt frisch bleibt. 

Halten Sie den Wasserfall von direkter Sonneneinstrahlung fern

. Kommt es zu Algenwachstum, 

muss das Wasser abgelassen werden, und beide Tanks müssen mit Wasser und einem milden 
Reiniger gereinigt werden. Achten Sie darauf, die Oberflächen bei der Reinigung nicht zu 
scheuern. Spülen Sie beide Tanks gründlich aus und setzen Sie das Filtersystem wieder 
zusammen.  

Problem: Auf den Mineralsteinen kommt es zu Algenwachstum oder Ablagerungen.  
Ursache: Das Wasser befindet sich bereits zu lange im Tank oder das Filtersystem stand in der 
Sonne.  
Lösung: Reinigen und spülen Sie das Filtersystem regelmäßig, damit der Inhalt frisch bleibt. 

Halten Sie den Wasserfall von direkter Sonneneinstrahlung fern

. Setzen sich auf den Steinen 

Algen ab, entnehmen Sie diese, spülen Sie diese unter kaltem Wasser ab und wischen Sie sie mit 
einem Tuch ab. Spülen Sie sie anschließend noch einmal gründlich unter laufendem Wasser. 
Ersetzen Sie die Mineralsteine regelmäßig durch neue (mindestens einmal jährlich).

INFORMATION ZUM AUSTAUSCH DER KOMPONENTEN 

Sie können diese Artikel bei Nikken online auf 

nikkenwellbeing.de

 bestellen.

Änderungen von Spezifikationen und des äußeren Erscheinungsbildes sind ohne vorherige 

Ankündigung vorbehalten.

2

4

4

/1

8

Manufactured  by  Nikken  Inc

.

2 Corporate Park, Suite 200

Irvine, CA 92606

Nikken UK Ltd. Gloucester House 399 Silbury Blvd Milton Keynes, MK9 2AH United Kingdom

©201

8

  Nikken  Inc. All  rights  reserved.

Manufactured  by  /  Fabríque  par  /  Fabricado  por

:  Nikken  Inc. 

2 Corporate Park, Suite 200, Irvine, CA 92606, USA | Nikken UK Ltd. Gloucester House 

399 Silbury Blvd Milton Keynes, MK9 2AH United Kingdom 

www.nikken.com  •  ©  201   Nikken  Inc. •  Printed  in  Korea  /  Imprimé en  Corée  /  Impreso en 

Corea

  Reproduction  of  this  printed  literature  is  prohibited  / 

Toute reproduction de ce matériel imprimé est strictement interdite / La reproducción de esta 

publicación impresa está prohibida.

Summary of Contents for PIMAG WATERFALL

Page 1: ...netic technology decreases agglomeration clumping for better water without adding chemicals This system is not only more convenient than the alternative purchasing commercial bottled water it costs a...

Page 2: ...5 liters with mineral stones Magnet strength 1 200 gauss Flow rate Approximately 0 03 liters quarts per minute or 1 875 liters quarts per hour maximum Rated service flow 45 liters 12 gallons per day C...

Page 3: ...A Filter cap B 5 Prefilter pads C Filter cartridge D Water fill tank E Supply tank cover F Magnetic tube L Magnetic tube Water supply ring seal K tank G Mineral stones Tap ring seal J not shown Base...

Page 4: ...all 5 prefilter pads C 4 Place the filter cartridge upright in an empty pot or pail with the top of the cartridge upward Slowly fill the pail with cold water IMPORTANT Do not use hot water Do not use...

Page 5: ...ined in prefilters Solution Remove all 5 prefilter pads compress them by squeezing each one under water to expel air bubbles replace 5 REFILLING THE TANK Do not overfill the unit If the lower supply t...

Page 6: ...Do not scrub Rinse both tanks thoroughly and reassemble Problem Mineral stones have developed algae or growth Cause Water left too long in tank or unit was placed in direct sunlight Solution Rinse and...

Page 7: ...moderne La technologie magn tique diminue l agglom ration agglutination pour une meilleure eau sans ajout de produits chimiques Ce syst me n est pas seulement plus pratique que l alternative qui consi...

Page 8: ...45 gal 5 5 litres Force magn tique 1 200 gauss Vitesse du d bit Environ 0 03 litre min ou 1 875 litre heure maximum D bit mesur en service 45 litres 12 gallons par jour Dur e de vie des composants Pr...

Page 9: ...touche de filtre D R servoir de remplissage E Couvercle du r servoir d approvisionnement d eau F R servoir d approvisionnement G Pierres min rales non illustr es Tube magn tique L Joint d tanch it du...

Page 10: ...les 5 tampons de pr filtre C 4 Placez la cartouche de filtre en position verticale dans un r cipient ou un pot avec le dessus de cartouche vers le haut Remplissez doucement le pot avec de l eau froide...

Page 11: ...me avec de l eau froide Lorsque l eau s est enti rement coul e dans le r servoir d approvisionnement inferieur Tirez le levier du robinet vers l avant jusqu ce qu il se verrouille en position pour vid...

Page 12: ...pareil r guli rement pour garder le contenu frais Gardez la Fontaine l abri du soleil Si la couche de biofilm se d veloppe sur les pierres retirez les passez les sous l eau froide et essuyez les Rince...

Page 13: ...a magn tica disminuye la aglomeraci n agrupamiento para obtener mejor agua sin agregar qu micos Este sistema no es solamente m s conveniente que la alternativa de comprar agua embotellada solo cuesta...

Page 14: ...anque de suministro 1 45 galones 5 5 litros Potencia del im n 1 200 gausios Flujo Aproximadamente 0 03 litros cuartos por minuto o un m ximo de 1 875 litros cuartos por hora Rango del Servicio de Fluj...

Page 15: ...efiltro C Cartucho del filtro D Tanque de llenado E Cubierta del tanque de suministro F Tubo magn tico L Empaque sellador del tubo magn tico K Tanque de suministro G Empaque sellador de la llave J Pie...

Page 16: ...ipiente vac o con la parte superior del cartucho hacia arriba Lentamente llene el recipiente con agua fr a IMPORTANTE No use agua caliente No use jab n o detergente para limpiar el cartucho Contin e l...

Page 17: ...le nuevamente el Waterfall Despu s de llenar el tanque de suministro tanque inferior jale hacia adelante la palanca de la llave del agua para levantarla hasta que se mantenga en la posici n abierta pa...

Page 18: ...o la unidad a la luz solar directa Soluci n Lave y enjuague la unidad con regularidad para mantener fresco el contenido Mantenga el sistema Waterfall lejos de la luz solar directa Si aparecen algas en...

Page 19: ...ie Agglomeration Verklumpung f r besseres Wasser ohne den Zusatz von Chemikalien Dieses Wassersystem ist nicht nur praktischer als die Alternative das Kaufen von Wasser in Flaschen sondern kostet auch...

Page 20: ...ke 1 200 Gau Durchlaufkapazit t Etwa 0 03 Liter pro Minute oder maximal 1 875 Liter pro Stunde Bewerteter nomineller Durchfluss 45 Liter pro Tag Best ndigkeit der Komponenten Vorfilter und Filterkartu...

Page 21: ...terkappe B 5 Vorfilter Pads C Filterkartusche D F lltank E Spendertankabdeckung F Magnetr hre L Dichtungsring f r Magnetr hre K Spendertank G Mineralsteine nicht abgebildet Dichtungsring f r Zapfhahn...

Page 22: ...nach oben weisend in ein leeres Gef Topf oder Krug F llen Sie das Gef nun langsam mit kaltem Wasser WICHTIG Verwenden Sie kein hei es Wasser Verwenden Sie weder Seife noch Reinigungsmittel um die Fil...

Page 23: ...rem kaltem Wasser gesp lt werden Austausch der Komponenten Vor dem Einsetzen muss der Ersatzfilter durch Einweichen m glichst 8 Stunden lang vorbereitet werden Folgen Sie zum Filteraustausch den Schri...

Page 24: ...Algenwachstum oder Ablagerungen Ursache Das Wasser befindet sich bereits zu lange im Tank oder das Filtersystem stand in der Sonne L sung Reinigen und sp len Sie das Filtersystem regelm ig damit der I...

Reviews: