Niceboy PILOT XR Manual Download Page 58

Page: 58 / 80

Szybki podgląd:

ustawienie czasu wyświetlania podglądu

zrobionego zdjęcia na ekranie kamery.

Znakowanie datą:

włącza / wyłącza opcję oznakowania

zdjęcia informacją o dacie i godzinie.

KARTA MICROSD

Wybieraj dobrej marki karty microSD o szybkim zapisie wideo

(typ UHS-I U3). Przed pierwszym użyciem w kamerze należy

sformatować kartę w PC w systemie plików FAT32 (sformato-

wanie karty pamięci spowoduje skasowanie wszystkich danych

zapisanych na karcie). Kartę pamięci należy wkładać do kamery

tak, aby PINy były skierowane w stronę ekranu kamery.

Wskazówka:

zalecamy dokonywanie regularnego formato-

wania karty pamięci w PC, aby zapobiec problemom z zapisy-

waniem wideo. W przypadku codziennego używania kamery,

formatuj kartę co najmniej raz na miesiąc.

AUTOMATYCZNE WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE KAMERY W

SAMOCHODZIE

W momencie, kiedy kamera wykrywa zasilanie, włącza się auto-

matycznie i rozpoczyna nagrywanie. Po odłączeniu kamery od

zasilania, kamera kończy nagrywanie wideo i wyłącza się.

ZASILANIE KAMERY

Kamerę można podłączyć do źródła energii za pomocą łado-

warki samochodowej (wchodzi w skład kompletu), ewentualnie

za pomocą kabla USB podłączonego do komputera PC albo

ładowarki od telefonu komórkowego. Kamerę można ładować

także przy użyciu powerbanku.

Summary of Contents for PILOT XR

Page 1: ...1 PILOT XR MANUAL CZ SK EN DE HU HR PL SL ...

Page 2: ...2 CZ POPIS A FUNKCE 3 4 12 11 1 2 5 6 8 7 9 10 13 14 15 16 17 ...

Page 3: ...do menu nastavení videa fotografií dle zvoleného módu a dalším stiskem do nastavení kamery V módu přehrávání nahraného videa se zmáčknutím dostanete k možnos tem vymazání uzamknutí odemknutí videa či spuštění prezentace slideshow Dlouhým stiskem v pohotovostním režimu přepínáte mezi módem nahrávání videa módem pořízení fotografie a módem přehrávání videa Stiskem během nahrávání videa spustíte nouz...

Page 4: ...ko Menu 8 a pomocí tlačítka pro pohyb v menu 9 přejděte na položku Language a potvrďte tlačítkem OK 13 Zde si vyberte Vámi preferovaný jazyk menu NASTAVENÍ V MÓDU VIDEO Rozlišení nastavení rozlišení nahrávaného videa 4K video je vždy nahráváno s kodekem H 265 Videosmyčka nastavuje cyklické nahrávání tedy časové úseky ve kterých se budou nahrávat videa Při zaplnění pa měťové karty se začnou přemazá...

Page 5: ...padě kdy je kamera zapnutá a je vypnutá funkce videosmyčka Záznam zvuku zapíná vypíná mikrofon kamery Označení datem zapíná vypíná možnost vložení informace o datu a času do videa NASTAVENÍ KAMERY Wi Fi zapíná vypíná Wi Fi Datum čas nastavení data a času Automatické vypnutí nastavení automatického vypnutí kamery v době nečinnosti kamera nenahrává video Spořič obrazovky nastavuje čas po kterém se v...

Page 6: ... pro fotografovanou scénu Barva nastavení barevného podání fotografie ISO nastavení hodnoty ISO Expozice nastavení kompenzace expozice Čím vyšší kladná hodnota tím světlejší fotografie a čím nižší záporná hodnota tím tmavší fotografie Stabilizace zapíná vypíná digitální stabilizaci při focení Rychlý náhled nastavení času náhledu pořízené fotografie na displeji kamery Označení datem zapíná vypíná m...

Page 7: ...ERY NA BATERII MIMO NAPÁJENÍ Kamera má záložní baterii které je primárně určena pro parkovací režim Kamera je určena pro použití při permanent ním připojení k napájení V případě použití kamery na baterii je nutné aby baterie byla plně nabitá Výdrž na baterii bez připojeného napájení je cca 20 minut GPS PŘEHRÁVAČ Instalační soubor pro GPS přehrávač si stáhněte z webu www niceboy eu cs podpora softw...

Page 8: ...jméno Niceboy PILOT XR heslo 1234567890 3 Až se připojíte k síti tak spusťte aplikaci a můžete začít ovládat kameru pomocí telefonu 4 Pro vypnutí Wi Fi zmáčkněte dlouze na kameře horní ovlá dací tlačítko 7 Upozornění před použitím aplikace v nastavení telefonu povolte všechna oprávnění aplikace vypněte datové připojení mobilního telefonu a ponechte zapnutou pouze Wi Fi Aplikaci lze instalovat pouz...

Page 9: ...I U3 max 128 GB formát karty FAT32 karta není součástí prodejního balení Baterie vestavěná Li Ion 260 mAh baterie je určena pro parkovací mód Provozní teplota 10 C až 55 C Nabíjecí adaptér do auta výstupní napětí 5 V vstupní napětí 12 24 V výstupní proud 4 2 A 2 x 2 1 A Rozměry kamery š x v x h 72 5 x 43 7 82 5 s držákem x 36 2 mm Hmotnost kamery 72 g Hmotnost magnetického držáku 23 g Manuál ke st...

Page 10: ...10 SK POPIS A FUNKCIE 3 4 12 11 1 2 5 6 8 7 9 10 13 14 15 16 17 ...

Page 11: ...stavenia videa fotografií podľa zvoleného režimu a ďal ším stlačením do nastavenia kamery V režime prehrávania nahraného videa sa stlačením dostanete k možnostiam vymazania uzamknutia odomknutia videa či spustenia prezentácie slideshow Dlhým stlačením v pohotovost nom režime prepínate medzi režimom nahrávania videa režimom zhotovenia fotografie a režimom prehrávania videa Stlačením počas nahrávani...

Page 12: ... Menu 8 a pomocou tlačidla na pohyb v menu 9 prejdite na položku Language a potvrďte tlačidlom OK 13 Tu si vyberte vami preferovaný jazyk menu NASTAVENIE V REŽIME VIDEO Rozlíšenie nastavenie rozlíšenia nahrávaného videa 4K video sa vždy nahráva s kodekom H 265 Videoslučka nastavuje cyklické nahrávanie teda časové úseky v ktorých sa budú nahrávať videá Pri zaplnení pamä ťovej karty sa začnú premazá...

Page 13: ...keď je kamera zapnutá a je vypnutá funkcia videoslučka Záznam zvuku zapína vypína mikrofón kamery Označenie dátumom zapína vypína možnosť vloženia infor mácie o dátume a čase do videa NASTAVENIE KAMERY Wi Fi zapína vypína Wi Fi Dátum čas nastavenie dátumu a času Automatické vypnutie nastavenie automatického vypnutia kamery v čase nečinnosti kamera nenahráva video Šetrič obrazovky nastavuje čas po ...

Page 14: ...nia bielej pre fotografo vanú scénu Farba nastavenie farebného podania fotografie ISO nastavenie hodnoty ISO Expozícia nastavenie kompenzácie expozície Čím vyššia kladná hodnota tým svetlejšie fotografie a čím nižšia záporná hodnota tým tmavšie fotografie Stabilizácia zapína vypína digitálnu stabilizáciu pri fotogra fovaní Rýchly náhľad nastavenie času náhľadu zhotovenej fotografie na displeji kam...

Page 15: ...OUŽITIE KAMERY NA BATÉRIU OKREM NAPÁJANIA Kamera má záložnú batériu ktorá je primárne určená pre par kovací režim Kamera je určená na použitie pri permanentnom pripojení k napájaniu V prípade použitia kamery na batériu je nutné aby batéria bola plne nabitá Výdrž na batériu bez pripojeného napájania je cca 20 minút GPS PREHRÁVAČ Inštalačný súbor pre GPS prehrávač si stiahnite z webu www niceboy eu ...

Page 16: ...Niceboy PILOT XR heslo 1234567890 3 Až sa pripojíte k sieti tak spustite aplikáciu a môžete začať ovládať kameru pomocou telefónu 4 Na vypnutie Wi Fi na kamere stlačte dlho na kamere horné ovládacie tlačidlo 7 Upozornenie pred použitím aplikácie v nastavení telefónu povoľte všetky oprávnenia aplikácie vypnite dátové pripojenie mobilného telefónu a ponechajte zapnutú iba Wi Fi Aplikáciu je možné in...

Page 17: ...oSD karta UHS I U3 max 128 GB formát karty FAT32 karta nie je súčasťou predajného balenia Batéria vstavaná Li Ion 260 mAh batéria je určená pre parkovací režim Prevádzková teplota 10 C až 55 C Nabíjací adaptér do auta výstupné napätie 5 V vstupné napätie 12 24 V výstupný prúd 4 2 A 2 2 1 A Rozmery kamery š v h 72 5 43 7 82 5 s držiakom 36 2 mm Hmotnosť kamery 72 g Hmotnosť magnetického držiaka 23 ...

Page 18: ...18 EN DESCRIPTION AND FUNCTIONS 3 4 12 11 1 2 5 6 8 7 9 10 13 14 15 16 17 ...

Page 19: ... mode to enter the video photograph settings menu based on the chosen mode press again to enter camera settings In the video playback mode press to reach delete video lock unlock or slideshow options Press and hold in the standby mode to switch between the video recording mode photograph mode and video playback mode Press during video recor ding to start emergency recording this function locks the...

Page 20: ...e the button to move in the menu 9 to reach Language and confirm the selection by pressing OK 13 Choose your preferred menu language VIDEO MODE SETTINGS Resolution Resolution of recorded video 4K video is always recorded using H 265 codec Video loop Sets cyclic recording i e time segments in which video will be recorded When the memory card is full the camera will start recording over the oldest r...

Page 21: ...n is functional only if the camera is on and the video loop function is off Sound record Switches on off the camera microphone Date label Switches on off the option of inserting the date and time in the video CAMERA SETTINGS Wi Fi Switches on off the Wi Fi Date time Setting of the date and time Automatic switch off Setting of automatic switching off of the camera when inactive the camera is not re...

Page 22: ...hed scene Colour Photograph colour settings ISO ISO value settings Exposure Exposure compensation setting The higher the po sitive value the lighter the photograph the lower the negative value the darker the photograph Stabilization Switches on off digital stabilization for making photographs Quick view Sets for how long a view of the acquired photo graph remains on the camera display Date label S...

Page 23: ...o a PC or a mobile phone charger The camera can also be charged from a powerbank USING THE CAMERA IN THE BATTERY MODE NOT ATTA CHED TO A POWER SUPPLY The camera has a battery that is primarily intended for the parking mode The camera is designed for use with permanent connection to a power supply If used in the battery mode the battery should be fully charged The camera can be operated in the batt...

Page 24: ...per control button 7 on the camera 2 Enter Wi Fi settings in the mobile phone and connect to the camera s network name Niceboy PILOT XR password 1234567890 3 When connected run the application now you can start operating the camera using the phone 4 To switch off the Wi Fi on the camera press and hold the upper control button 7 of the camera Please note Before using the application enter the phone...

Page 25: ...card UHS I U3 max 128 GB card format FAT32 the card is not included in the package Battery Built in Li Ion 260 mAh battery is intended for the parking mode Operating temperature 10 C to 55 C Car charger Output voltage 5 V input voltage 12 24 V output current 4 2 A 2 x 2 1 A Camera dimensions w x h x d 72 5 x 43 7 82 5 with the holder x 36 2 mm Camera weight 72 g Magnetic holder weight 23 g The man...

Page 26: ...26 DE BESCHREIBUNG UND FUNKTION 3 4 12 11 1 2 5 6 8 7 9 10 13 14 15 16 17 ...

Page 27: ...rd der digitale Zoom einges chaltet Durch kurzes Drücken im Bereitschaftsmodus wird Wi Fi eingeschaltet 8 Menü Änderung der Modi Notaufzeichnung Durch kurzes Drücken im Bereitschaftsmodus kommt man in das Menü Einstellung des Videos der Fotografien laut dem gewählten Modus und durch weiteres Drücken in die Einstellung der Kamera Im Modus Abspielen des aufgenommenen Videos kommt man durch Drücken z...

Page 28: ...edarfsfall den Restart der Kamera durch 13 Ein Aus OK Durch langes Drücken wird die Kamera eingeschalten ausgeschalten Durch Drücken im Menü wird die ausgewählte Position bestätigt Im Modus Video wird die Aufnahme eines Videos gestartet abgeschaltet Im Modus Fotografie wird durch Drücken eine Fotografie angefertigt 14 Micro USB Dient zum Anschluss für das Laden 15 Eingang Ausgang für Servicezwecke...

Page 29: ... Kamera eingeschaltet und startet die Aufnahme wenn der G Sensor Erschütterungen verzeichnet es ist notwendig dass der G Sensor eingeschaltet ist Exposition Einstellung der Kompensierung der Exposition Je größer der positive Wert ist desto heller ist das Video und je niedriger der negative Wert ist desto dunkler ist das Video Schnellfoto Dient für die Anfertigung einer Fotografie durch eine Bewegu...

Page 30: ...uf das Aufnehmen eines Videos Das Display schaltet sich erneut durch Drücken der Taste OK 13 ein Tonsignale Schaltet die Töne der Tasten und den Ton des Hinweises auf Überschreitung der Geschwindigkeit ein aus Sprache Einstellung der Sprache des Menüs der Kamera GPS Schaltet das GPS ein aus Zeitzone Einstellung der Zeitzone für die Abbildung der aktuellen Zeit Geschwindigkeitshinweis Die Kamera we...

Page 31: ...positive Wert ist desto heller ist die Fotografie und je niedriger der negative Wert ist desto dunkler ist die Fotografie Stabilisierung Schaltet die digitale Stabilisierung beim Fotografieren ein aus Schnellansicht Einstellung der Zeit der Ansicht der angeferti gten Fotografie auf dem Display der Kamera Kennzeichnung mit Datum Schaltet die Möglichkeit der Einlegung der Information über das Datum ...

Page 32: ...t Hilfe eines USB Kabels das an einen PC oder einen Adapter für das Aufladen eines Handys angeschlossen wird anschließen Die Kamera kann man auch mit Hilfe einer Powerbank aufladen BENUTZUNG DER KAMERA AUF BATTERIE NEBEN DER STROMVERSORGUNG Die Kamera hat eine Reservebatterie die primär für den Parkmodus bestimmt ist Die Kamera ist für die Benutzung bei permanentem Anschluss an die Stromversorgung...

Page 33: ...icht starten und laut diesen Anweisungen vorgehen 1 Das Wi Fi in der Kamera mit Hilfe der Position im Menü oder durch kurzes Drücken der oberen Bedientaste 7 an der Kamera einschalten 2 Die Einstellung Wi Fi im Handy öffnen und mit dem Netz der Kamera verbinden Name Niceboy PILOT XR Passwort 1234567890 3 Erst wenn sie mit dem Netz verbunden ist die Applikation starten und danach kann man die Kamer...

Page 34: ...34 INHALT DER VERKAUFSPACKUNG Autokamera Niceboy PILOT XR Halter für die Windschutzscheibe mit magnetischer Befestigu ng mit integriertem GPS microUSB Anschlusskabel USB Autoadapter Anleitung ...

Page 35: ...e FAT32 die Karte ist kein Bestandteil der Verkaufsverpackung Batterie Eingebaute Li Ion 260 mAh die Batterie ist für den Parkmodus bestimmt Betriebstemperatur 10 C bis 55 C Anschlussadapter für Auto Ausgangsspannung 5 V Ein gangsspannung 12 24 V Aus gangsstrom 4 2 A 2 x 2 1 A Maße der Kamera B x H x T 72 5 x 43 7 82 5 mit Halter x 36 2 mm Gewicht der Kamera 72 g Gewicht des magnetischen Halters 2...

Page 36: ...36 HU LEÍRÁS ÉS FUNKCIÓK 3 4 12 11 1 2 5 6 8 7 9 10 13 14 15 16 17 ...

Page 37: ...viden lenyomva a kiválasztott módnak megfelelően belép videó fényképek beállításokba majd ismét megnyomva a kamera beállításokba Felvett vi deofelvétel lejátszása üzemmódban lenyomva videofelvétel törlés zárás kioldás vagy prezentáció slideshow elindítása opciókhoz léptet Készenléti állapotban hosszan lenyomva a videofelvétel készítése fényképezés illetve a felvett videofelvételek lejátszása közöt...

Page 38: ...oSD slot memóriakártya behelyezésére szolgáló foglalat KAMERAMENÜ NYELVÉNEK BEÁLLÍTÁSA Csatlakoztassa a kamerát a táphoz A kamera beállítását követően léptessen a kamera beállításaiba Nyomja meg 2x a Menü 8 gombot majd a menüben való léptetéshez használt gomb 9 segítségével léptessen a Language opcióra és hagyja jóvá az OK 13 gombbal Itt választhatja ki a menü preferált nyelvét BEÁLLÍTÁS VIDEO ÜZE...

Page 39: ...ofelvétel felbontásával Mozgásérzékelés Ha a kamera közeli mozgást érzékel elindítja a rögzítést bekapcsolt funkció esetén ha a mozgás megszűnik a felvételkészítés kikapcsol Ezt a funkciót csak álló autó esetében használja A mozgásérzékelés kizárólag bekapcsolt kamera és kikapcsolt hurokfelvétel készítés esetén működik Hangfelvétel a kamera mikrofonjának be ki kapcsolása Időbélyeg be ki kapcsolja ...

Page 40: ...nyképkészítési mód beállítását időkapcsoló Felbontás a készített fényképek felbontásának beállítása Sorozatkép készítés be ki kapcsolja a sorozatkép funkciót Minőség a rögzítésre kerülő fényképek minőségének beállí tásai Élesség a fényképek élességének beállítása Fehér egyensúly fehér egyensúly beállítása különböző fényképezett jelenetek esetén Szín a fénykép színvisszaadásainak beállítása ISO ISO...

Page 41: ... AZ AUTÓBAN Amint a kamera észleli a töltést automatikusan bekapcsol és elindítja a felvételkészítést Ha a kamera le lett csatlakoztatva a tápról befejezi a felvételkészítést és kikapcsol KAMERA TÁPLÁLÁS A kamera a csomagolás részét képező autós töltő adapter esetleg PC hez vagy mobiltelefon töltőhöz csatlakoztatott USB kábel segítségével csatlakoztatható rá a tápra A kamera powerbank segítségével...

Page 42: ...m alkalmazást Appstore iOS és Google play Android Az alkalmazás telepí tését követően ne indítsa el és kövesse az utasításokat 1 Kapcsolja be a Wi Fi t a kamera menüjében vagy a kamerán található felső vezérlőgomb 7 rövid lenyomásával 2 Nyissa meg a Wi Fi beállításokat a mobiltelefonján majd csatlakozzon rá a kamera hálózatára kamera név Niceboy PILOT XR jelszó 1234567890 3 A hálózatra való rácsat...

Page 43: ...43 AZ CSOMAGOLÁS TARTALMA Niceboy PILOT XR autós kamera Szélvédőre rögzíthető beépített GPS szel felszerelt mágneses tartó Micro USB töltőkábel Autós USB adapter Használati útmutató ...

Page 44: ...I U3 max 128 GB kártyaformátum FAT32 a kártya nem képezi a csomagolás részét Akku beépített Li Ion 260 mAh az akku kizárólag parkolás üzemmódban használható Üzemi hőmérséklet 10 C tól 55 C ig Autós töltő kimeneti feszültség 5 V bemeneti feszültség 12 24 V kimeneti ára merősség 4 2 A 2 x 2 1 A Kamera méretek szél x mag x mély 72 5 x 43 7 82 5 tartóval x 36 2 mm Kamera súlya 72 g Mágneses tartó súly...

Page 45: ...45 HR OPIS I FUNKCIJA 3 4 12 11 1 2 5 6 8 7 9 10 13 14 15 16 17 ...

Page 46: ...ko dok je kamera u stanju pripravnosti da biste ušli u izbornik postavki video zapisa fotografija prema odabranom načinu rada i ponovno pritisnite gumb za postavku funkcija kamere U modusu reprodukcije snimljenog videa pritiskanjem dobivate mogućnosti brisanja zaključavanja otključavanja videa ili puštanja prezentacije slideshow Dugim pritiskanjem u modu Stanje čekanja možete prebacivati između sn...

Page 47: ...z okoline koristi se za snimanje zvukova 17 MicroSD utor za namještanje memorijske kartice IZBORNIK ZA PODEŠAVANJE JEZIKA U KAMERI Kameru priključite na izvor punjenja Nakon uključivanja kame re pređite u podešavanja kamere 2x pritisnite gumb Izbornik 8 i pomoću gumba za kretanje 9 idite na poziciju Language Jezik te izabranu opciju potvrdite s OK 13 Tu možete odabrati željeni jezik izbornika POST...

Page 48: ... kretanja U slučaju da kamera zabilježi kretanje pred kamerom aktivira snimanje vrijedi za uključenu funkciju ako kretanje prestane snimanje se isključi Ovu funkciju koristite samo kada je vozilo zaustavljeno Otkrivanje kretanja se funkcionalno samo u slučaju da je kamera uključena i da je isključena funkcija video loop Zvučni zapis uključuje isključuje mikrofon kamere S upisanim datumom uključuje...

Page 49: ... postavljanje rezolucije snimljenih fotografija Serijsko snimanje uključuje isključuje funkciju za pravljenje nekoliko snimaka u nizu Kvaliteta postavljanje kvalitete snimljenih fotografija Oštrina prilagođavanje oštrine snimljenih fotografija Uravnoteženje bijele boje postavljanje izbalansiranosti bijele boje za fotografiranu scenu Boja postavljanje boje fotografije ISO postavljanje vrijednosti I...

Page 50: ... se automatski uključuje i počinje snimati Kada je kamera isključena iz struje prekida snimanje videa i isključuje se NAPAJANJE KAMERE Kameru možete priključiti na napajanje pomoću punjača za auto sadrži paket proizvoda ili preko USB kabela priključenog na računalo ili adapter za punjenje mobilnog telefona Baterija u kameri može se puniti pomoću powerbank KORIŠTENJE KAMERE NA BATERIJU OSIM NAPAJAN...

Page 51: ...u stavke u meniju ili kratkim pritiskanjem gornjeg upravljačkog gumba 7 na kameri 2 Otvorite postavljanje Wi Fi u mobilnom telefonu i priključite ga na kameru ime Niceboy PILOT XR lozinka 1234567890 3 Kada se priključite na mrežu pokrenite aplikaciju i možete početi upravljati kamerom pomoću telefona 4 Za isključenje Wi Fi kamere duže pritisnite gornji upravljački gumb 7 na kameri Upozorenje prije...

Page 52: ...HS I U3 maks 128 GB format kartice FAT32 karti ca nije sastavni dio pakiranja za prodaju Baterija ugrađena Li Ion baterija 260 mAh namijenjena je za parkirni modus Raspon temperature 10 C do 55 C Adapter za punjenje u vozilu izlazni napon 5 V ulazni napon 12 24 V izlazni napon 4 2 A 2 x 2 1 A Dimenzije kamere š x v x d 72 5 x 43 7 82 5 s držačem x 36 2 mm Težina kamere 72 g Težina mangetnog držača...

Page 53: ...53 PL OPIS I FUNKCJE 3 4 12 11 1 2 5 6 8 7 9 10 13 14 15 16 17 ...

Page 54: ...iu w trybie gotowości otwiera się menu ustawień zapisów wideo zdjęć zależnie od wybranego trybu a po następnym naciśnięciu menu ustawień kame ry W trybie odtwarzania zapisanego wideo po naciśnięciu otwierają się opcje skasowania zablokowania odbloko wania wideo lub włączenia prezentacji slideshow Długie naciśnięcie w trybie gotowości przełącza pomiędzy trybami nagrywania wideo robienia zdjęć i odt...

Page 55: ...dźwięku 17 Gniazdo microSD służy do włożenia karty pamięci USTAWIENIE JĘZYKA MENU KAMERY Podłącz kamerę do źródła ładowania Po włączeniu kamery pr zejdź do ustawień kamery Naciśnij dwa razy przycisk Menu 8 a za pomocą przycisku do poruszania się w menu 9 przejdź do pozycji Language i potwierdź przyciskiem OK 13 W tym miejscu wybierz interesujący Cię język menu USTAWIENIA W TRYBIE WIDEO Rozdzielczo...

Page 56: ...cie zostanie zrobione w takiej samej rozdzielczości w jakiej nagry wane jest aktualne wideo Detekcja ruchu W przypadku zarejestrowania przez kamerę ruchu przed sobą kamera włącza nagrywanie dotyczy tylko włączonej funkcji gdy ruch ustanie nagrywanie wyłącza się Z tej funkcji można korzystać tylko w czasie postoju samochodu Detekcja ruchu działa tylko w przypadku gdy kamera jest włąc zona a wyłączo...

Page 57: ...Ustawienia fabryczne przywrócenie ustawień fabrycznych kamery Wersja informacja o firmware kamery USTAWIENIA W TRYBIE ZDJĘĆ Sposób robienia zdjęć umożliwia ustawienie sposobu utwor zenia zdjęcia samowyzwalacz Rozdzielczość ustawienie rozdzielczości robionych zdjęć Seria zdjęć włącza wyłącza funkcję do utworzenia serii kilku po sobie idących zdjęć Jakość ustawienie jakości robionych zdjęć Ostrość u...

Page 58: ...stronę ekranu kamery Wskazówka zalecamy dokonywanie regularnego formato wania karty pamięci w PC aby zapobiec problemom z zapisy waniem wideo W przypadku codziennego używania kamery formatuj kartę co najmniej raz na miesiąc AUTOMATYCZNE WŁĄCZENIE WYŁĄCZENIE KAMERY W SAMOCHODZIE W momencie kiedy kamera wykrywa zasilanie włącza się auto matycznie i rozpoczyna nagrywanie Po odłączeniu kamery od zasil...

Page 59: ...niu odbiornika GPS niezbędne jest aby przeprowadzić pierwsze uruchomienie w PC jako administrator po kliknięciu prawym przyciskiem myszki na ikonę odbiornika i wybraniu uruchom jako administrator Odbiornik GPS może być zainstalowany w PC z systemem Windows 8 1 i nowszym POŁĄCZENIE KAMERY Z TELEFONEM ZA POMOCĄ WI FI Zainstaluj na swoim telefonie bezpłatną aplikację LuckyCam w Appstore dla iOS oraz ...

Page 60: ...ą tylko sieć Wi Fi Aplikację można instalować tylko na telefonach z wersją iOS 8 0 i nowszą oraz w urządzeniach z wersją Android 5 1 i nowszą ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA JEDNOSTKOWEGO Kamera samochodowa Niceboy PILOT XR Uchwyt na szybę przednią z uchwytami magnetycznymi z zintegrowaną GPS Kabel ładujący micro USB Ładowarka samochodowa USB Podręcznik użytkownika ...

Page 61: ...aks 128 GB format karty FAT32 karta nie wchodzi w skład kompletu Akumulator wbudowany Li Ion 260 mAh akumulator jest przeznaczony do trybu parkowania Temperatura robocza 10 C do 55 C Ładowarka samochodowa napięcie wyjściowe 5 V napięcie wejściowe 12 24 V prąd wyjściowy 4 2 A 2 x 2 1 A Wymiary kamery szer x wys x gł 72 5 x 43 7 82 5 wraz z uchwytem x 36 2 mm Masa kamery 72 g Masa uchwytu magnetyczn...

Page 62: ...62 SL OPIS IN FUNKCIJE 3 4 12 11 1 2 5 6 8 7 9 10 13 14 15 16 17 ...

Page 63: ...idea fotografij glede ne izbrani način z naslednjim pritiskom pa v nastavitve kamere V načinu predvajanje posnetega videa s pritiskom pridete do možnosti izbrisa zaklepanja odklepanja videa ali zagona predstavitve slideshow Z dolgim pritiskom v načinu pripravljenosti preklapljate med načini snemanje videa fotografiranje in predvajanje posnetih videov S pritiskom med snemanjem videa zaženete zasiln...

Page 64: ...a tipko Meni 8 in s pomočjo tipke za premik v meniju 9 pojdite na postavko Language in potrdite s tipko OK 13 Tu si izberite jezik menija ki vam ustreza NASTAVITVE NAČINA SNEMANJE Ločljivost nastavitve ločljivosti snemanega videa 4K video je vedno snemano s kodekom H 265 Video zanka nastavlja časovne intervale v katerih se bodo videi posneli Ko je pomnilniška kartica napolnjena se začnejo presnema...

Page 65: ...nje gibanja deluje le pri vklopljeni kameri in z izklopljeno funkcijo video zanke Snemanje zvoka vklop izklop mikrofona kamere Označitev datuma vklop izklop vstavljanja datuma in časa v video NASTAVITVE KAMERE Wi Fi vklop izklop Wi Fi ja Datum čas nastavitve datuma in časa Avtomatski izklop nastavitev avtomatskega izklopa kamere po preteku določenega časa kamera ne snema videa Varčevanje zaslona n...

Page 66: ...vitev vrednosti ISO Ekspozicija nastavitve kompenzacije ekspozicije Čim višja po zitivna vrednota tem svetlejša fotografija in čim nižja negativna vrednota tem temnejša fotografija Stabilizacija vklop izklop stabilizacije med slikanjem Hitri predogled nastavitve časa predogleda posnete fotogra fije na zaslonu kamere Označitev datuma vklop izklop vstavljanja datuma in časa v video MIKROSD KARTICA I...

Page 67: ...lni priključitvi na napajanje V primeru uporabe kamere na baterijo je treba da je baterija v kameri povsem napolnjena Vzdržljivost na baterijo brez priključenega napajanja je približno 20 minut GPS PREDVAJALNIK Namestitveno datoteko za GPS predvajalnik prenesite iz spletnega mesta www niceboy eu Namestitveno datoteko v računalniku zaženite in sledite navodilom na zaslonu GPS predvajalnik prikazuje...

Page 68: ... ko se z omrežjem povežete aplikacijo zaženite in lahko začnete upravljati kamero v vašem mobilnem telefonu 4 Za izklop Wi Fi v kameri pritisnite in držite gornjo upravljalno tipko 7 na kameri Opozorilo pred uporabo aplikacije v nastavitvah telefona dajte aplikacijam dovoljenje izklopite podatkovno povezavo mobilnega telefona in pustite vklopljen samo Wi Fi Aplikacija se lahko namesti le na mobiln...

Page 69: ...tica mikroSD kartica UHS I U3 max 128 GB format kartice FAT32 kartica ni priložena Baterija vgrajena Li Ion 260 mAh baterija je namenjena za parkirni način Delovna temperatura 10 C do 55 C Polnilec za avto izhodna napetost 5V vhodna napetost 12 24V izhodni tok 4 2 A 2 x 2 1 A Dimenzije kamere š x v x g 72 5 x 43 7 82 5 z nosilcem x 36 2 mm Teža kamere 72 g Teža magnetneganosilca 23 g Navodila za p...

Page 70: ...70 RO DESCRIERE SI FUNCTII 3 4 12 11 1 2 5 6 8 7 9 10 13 14 15 16 17 ...

Page 71: ...rilor video foto depinde de regimul ales si prin o noua apasare in setarile camerei In regimul de redare video prin apasare ajungeti la posibilitatile de stergere in chidere deschidere a inregistrarii video sau activarea pre zentarii slideshow Prin apasarea prelungita treceti de la regimul de video regimul de captare a unei fotografii sau regimul de redare video Prin apasarea in timpul redarii vi ...

Page 72: ...or microSD SETAREA LIMBII IN MENIUL CAMEREI Conectati camera la sursa de alimentare Dupa pornirea came rei treceti in setarea camerei apasati 2x butonul Meniu 8 si cu ajutorul butonului pentru navigare in meniu 9 ajungeti la rubrica Language si confirmati cu butonul OK 13 Aici alegeti limba Dvs preferata pentru meniu SETAREA IN REGIMUL VIDEO Rezolutia setarea rezolutiei pentru inregistrarea video ...

Page 73: ...utie ca ceea a inregistrarii video Detectia miscarii In cazul in care camera detecteaza miscare in fata camerei activeaza inregistrarea valabil pentru functia activata in cazul in care miscarea se opreste inregistrarea se inchide Folositi aceasta functie doar la automobilul in statio nare Detectia miscarii este functionala doar in cazul in care camera este pornita si este inchisa functia inregistr...

Page 74: ...tia setarea rezolutiei fotografiilor Cadre in serie activeaza deactiveaza functia de captare a catorva cadre consecutive Calitatea setarea calitatii fotografiilor Acuitatea setarea calitatii fotografiilor realizate Echilibrul de alb setarea echilibrului de alb pentru scena fotografica Culoarea setarea tonurilor pentru fotografie ISO setarea valorii ISO Expunerea setarea compenzarii de expunere Cu ...

Page 75: ...era detecteaza incarcarea atunci se activeaza automa si porneste inregistrarea Daca insa camera este decuplata de la incarcare atunci finalizeaza inregistrarea video si se inchide ALIMENTAREA CAMEREI Camera se poate cupla la sursa de energie cu ajutorul adapto rului pentru automobil face parte din pachetul livrat eventual cu ajutorul cablului USB pentru incarcarea telefonului mobil Camera se poate...

Page 76: ... Dvs aplicatia LuckyCam in App store pentru iOS si Google play pentru Android Dupa instalare nu intrati in aplicatie ci urmati instructiunile 1 Activati Wi Fi in camera cu ajutorul rubricii din meniu sau cu o apasare scurta a butonului superior de control 7 al camerei 2 Deschideti setarea Wi Fi in telefonul mobil si conectati va la reteaua camerei denumirea Niceboy PILOT XR parola 1234567890 3 Dup...

Page 77: ...77 CONTINULUI PRODUSULUI LIVRAT Camera auto Niceboy PILOT XR Suport pentru parbriz cu prindere magnetica si GPS integrat Cablu de alimentare microUSB Adaptor USB pentru automobil Manual ...

Page 78: ...t card FAT32 cardul nu este livrat cu produsul Bateria incorporata Li Ion 260 mAh bateria este destinata pentru regimul de parcare Temperatura de folosire 10 C pana la 55 C Adaptor dealimentare in automobil tensiune iesire 5 V tensiune intrare 12 24 V curent iesire 4 2 A 2 x 2 1 A Dimensiunile camerei l x i x a 72 5 x 43 7 82 5 cu suport x 36 2 mm Greutatea camerei 72 g Greutatea suportului magnet...

Page 79: ...79 ...

Page 80: ...80 ...

Search results

Summary of Contents for PILOT XR

Reviews:

Related manuals for PILOT XR

Brands by name

Popular brands

Niceboy PILOT XR, Manual

Search results

Summary of Contents for PILOT XR

Reviews:

Related manuals for PILOT XR

Brands by name

Popular brands