manualshive.com logo in svg

Niceboy ION ORBIS Motion sensor, User Manual, Page: 98 / 120

Share
Download
Niceboy ION ORBIS Motion sensor User Manual Download Page 98

98

sensor“ и изберете портала Zigbee (ORBIS Bridge). 

Приложението ще ви подкани да поставите 

батерии, да рестартирате устройството и да 

проверите дали индикаторът мига бързо (стъпка 

2). След потвърждаване приложението ще започне 

да търси ново устройство. След като устройството 

бъде намерено, просто трябва да го добавите към 

приложението

4.  Новото устройство ще бъде видимо в продуктовия 

интерфейс ORBIS Bridge, както и на страницата 

„Моят дом“. 

Summary of Contents for ION ORBIS Motion sensor

Page 1: ...1 ORBIS Motion sensor User Manual Smart Sensor...

Page 2: ...o spou t n dal chytr elektroniky a pro automati zaci va dom cnosti nap klad automatick zapnut sv tel v p pad zji t n aktivity Za zen vyu v protokol Zigbee kter spot ebov v m lo energie ale pro p ipoje...

Page 3: ...ete ORBIS Bridge Klikn te na Seznam za zen Zigbee a pot na P idat nov za zen Aplikace za ne vyhled vat za zen v okol Jakmile je za zen nalezeno zobraz se na obrazovce Klikn te na za zen a p idejte ho...

Page 4: ...kace 4 Nov za zen bude viditeln v rozhran produktu ORBIS Bridge a tak na str nce M j domov INSTALACE 1 Mo nost 1 Polo te za zen na m sto kter pot ebuje te monitorovat 2 Mo nost 2 Odstra te ochrannou f...

Page 5: ...5 3 Instala n v ka by m la b t 1 2 2 1 metru Rozsah detekce je 150 stup Jestli e je v ka instalace ni ne 1 2 m oblast detekce se zmen pokud je vy ne 2 1 m oblast detekce m e m t slep m sta...

Page 6: ...ujte tento v robek do bl zkosti tepeln ho zdroje Neumis ujte jej do uzav en ch prostor pokud nen zaji t no b n v tr n Ve ker opravy by m l prov d t autorizovan odbor n k Nepokou ejte se tento v robek...

Page 7: ...odiny zp sobit t k vnit n pop leniny a m e v st a ke smrti Nov a pou it baterie uchov vejte mimo dosah d t Pokud se domn v te e mohlo doj t ke spolknut bate ri nebo jejich um st n do jak koliv sti t l...

Page 8: ...anipulace dlouhodob nab jen zkrat rozbit jin m p edm tem atd m e m t za n sledek po r p eh t nebo nik nebezpe n ch l tek z bate rie Na baterii i akumul tor kter mohou b t sou st produktu se vztahuje d...

Page 9: ...ti Maxim ln vys lac v kon Zigbee 9 99 dBm Pracovn frekvence 2400 MHz 2483 5 MHz Seznam balen Sn ma pohybu samo lepka 3M p ru ka Spole nost RTB Media s r o t mto prohla uje e typ r diov ho za zen ORBIS...

Page 10: ...e v robku pom h te chr nit vz cn p rodn zdroje a pom h te p edch zet p padn m negativn m dopad m na ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by mohly b t d sledkem nespr vn likvidace odpadu Podrobn j informa...

Page 11: ...jin ch zem ch mimo EU V e uveden symbol plat pouze pro zem Evropsk unie Pro spr vnou likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen si vy dejte p slu n informace od m stn ch ad nebo prodejce za zen V...

Page 12: ...ej chytrej elektroniky a pre automatiz ciu va ej dom cnosti napr klad automa tick zapnutie svetiel v pr pade zistenia aktivity Zariadenie vyu va protokol Zigbee ktor spotrebov va m lo energie ale pre...

Page 13: ...vorte ORBIS Bridge Kliknite na Zoznam zariadenia Zigbee a potom na Prida nov zariade nie Aplik cia za ne vyh ad va zariadenie v okol Po n jden zariadenia sa zobraz na obrazovke Kliknite na zariadenie...

Page 14: ...do aplik cie 4 Nov zariadenie bude vidite n v rozhran produktu ORBIS Bridge a tie na str nke M j domov IN TAL CIA 1 Mo nos 1 Polo te zariadenie na miesto ktor potrebu jete monitorova 2 Mo nos 2 Odstr...

Page 15: ...15 3 In tala n v ka by mala by 1 2 2 1 metra Rozsah detekcie je 150 stup ov Ak je v ka in tal cie ni ia ako 1 2 m oblas detekcie sa zmen ak je vy ia ako 2 1 m oblas detekcie m e ma slep miesta...

Page 16: ...est ujte tento v robok do bl zkosti tepeln ho zdroja Neumiest ujte ho do uzavret ch priestorov pokia nie je zaisten be n vetranie V etky opravy by mal vykon va autorizovan odbor n k Nepok ajte sa tent...

Page 17: ...hodiny sp sobi a k vn torn pop leniny a m e vies a k smrti Nov a pou it bat rie uchov vajte mimo dosahu det Ak sa domnievate e mohlo d js k prehltnutiu bat ri alebo ich umiestneniu do akejko vek asti...

Page 18: ...ipul cia dlhodob nab janie skrat rozbitie in m predmetom at m e ma za n sledok po iar prehriatie alebo nik nebezpe n ch l tok z bat rie Na bat riu i akumul tor ktor m u by s as ou produktu sa vz ahuje...

Page 19: ...i Maxim lny vysielac v kon Zigbee 9 99 dBm Pracovn frekvencia 2400 MHz 2483 5 MHz Zoznam balen Sn ma pohybu samolep ka 3M p ru ka Spolo nos RTB Media s r o t mto vyhlasuje e typ r diov ho zariadenia O...

Page 20: ...n ch miestach kde ho prijm zadarmo Spr vnou likvid ciou tohto produk tu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a prispievate k prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdrav...

Page 21: ...a Inform cie k likvid cii v ostatn ch krajin ch mimo Eur pskej nie Vy ie uveden symbol je platn iba v krajin ch Eur pskej nie Pre spr vnu likvid ciu elektrick ch a elek tronick ch zariaden si vy iadaj...

Page 22: ...t various scenes such as turning on or off lights automatically when it detects activity or inactivity The sensor uses Zigbee protocol which consumes low energy but requires Niceboy ION ORBIS Bridge t...

Page 23: ...ION ORBIS Bridge Click on Zigbee devices list then on Add device and then on Add new devices The app will start looking for nearby devices Once the device is found it will appear on the screen Click...

Page 24: ...w device will be visible in Niceboy ION ORBIS Bridge and also on the page Home INSTALLATION 1 Option 1 Place the Motion Sensor where you need it 2 Option 2 Remove the protective film the sticker is in...

Page 25: ...installation height should be 1 2 2 1 meters The detect range is 150 degrees lf the installation height is below 1 2 m the detection area will decrease if above 2 1 m the detection area might have bli...

Page 26: ...OT place it in an enclosure unless there is normal ventilation Do NOT attempt to repair this product by yourself All repairs should be performed by an authorized professional This product is only suit...

Page 27: ...d can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from chil dren If you think batteries migh...

Page 28: ...n explosion or the leakage of flammab le liquid or gas Improper handling prolonged charging short circuit breakage by another object etc may result in for example fire overheating or battery leakage T...

Page 29: ...n Maximum Transmit Power Zigbee 9 99 dBm Working Frequency 2400 MHz 2483 5 MHz Packing list Motion sensor 3M sticker manual RTB Media s r o hereby declares that the type of radio equipment ORBIS Motio...

Page 30: ...here they will be accepted for free By disposing of a product in this way you are helping to protect precious natural resources and helping to prevent any potential negative impacts on the environment...

Page 31: ...al or electronic device Information regarding disposal processes in other countries outside the EU The symbol displayed above is only valid for countries within the European Union For the correct disp...

Page 32: ...gente Elektronik auszul sen und Ihr Zuhause zu automatisieren z B das automatische Einschalten von Lichtern wenn eine Aktivit t erkannt wird Der Sensor verwendet das Zigbee Protokoll das weniger Energ...

Page 33: ...klicken Sie auf My Home und dann ffnen Sie die ORBIS Bridge Klicken Sie auf Zigbee Ger teliste und dann auf Neues Ger t hinzuf gen Die App beginnt mit der Suche nach Ger ten in der N he Sobald das Ger...

Page 34: ...Sie es einfach in der App hinzu 4 Das neue Ger t wird in der ORBIS Bridge Schnittstelle sowie auf der Seite Mein Zuhause angezeigt INSTALACE 1 M glichkeit 1 Stellen Sie das Ger t an den Ort den Sie be...

Page 35: ...1 2 2 1 Meter sein Der Erfassungsbereich ist 150 Grad Wenn die Installa tionh he weniger als 1 2 m ist reduziert sich der Erfassungsbereich wenn die Installationh he h her als 2 1 m ist der Erfassung...

Page 36: ...ukt nicht in der N he einer W rmequelle auf Stellen Sie das nicht in Innenr u men auf wo keine normale Bel ftung gesorgt ist Alle Reparaturen sollten von einem autorisierten Fachmann durchgef hrt werd...

Page 37: ...tterie kann innerhalb von nur 2 Stunden schwere innere Verbrennungen verursachen und zum Tod f hren Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien au er halb der Reichweite von Kindern auf Wenn Sie vermut...

Page 38: ...r ein Auslaufen von brennbarer Fl ssigkeit verursachen Unsachgem e Handhabung langfristiges Laden Kurzschluss Bruch durch einen anderen Gegenstand usw kann zu Feuer berhitzung oder dem Austreten gef h...

Page 39: ...Maximale Sendeleistung Zigbee 9 99 dBm Arbeitsfrequenz 2400 MHz 2483 5 MHz Die Packung enth lt Motion sensor Aufkleber 3M Handbuch RTB Media s r o erkl rt hiermit dass der Funkanlagentyp ORBIS Vibrat...

Page 40: ...es richtig entsorgt wird Durch die richtige Entsorgung dieses Produkts helfen Sie dabei wichtige nat rliche Ressourcen zu bewahren und potentiellen negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die mensc...

Page 41: ...ezahlen Informationen zur Entsorgung in anderen L ndern au erhalb der Europ ischen Union Das oben aufgef hrte Symbol gilt nur in den L ndern der Europ ischen Union Holen Sie f r die richtige Entsorgun...

Page 42: ...d t s ra s otthona automatiz l s ra p ld ul aktivit st szlel sekor a vil g t s automatikus bekapcsol s ra is ig nybe vehet Az eszk z kev s energi t fogyaszt Zigbee protokollt haszn l de a h l zathoz v...

Page 43: ...Nyissa meg a Niceboy ION alkalmaz st kattintson a My Home opci ra majd nyissa meg az ORBIS Bridge t Kattintson a Zigbee k sz l kek list ja gombra majd kattintson az j k sz l k hozz ad sa gombra Az alk...

Page 44: ...yezze be az elemeket ll tsa vissza a k sz l ket s ellen rizze le hogy gyorsan villog e a jelz f ny 2 l p s A meger s t s ut n az alkalmaz s elkezd j k sz l ket keresni Ha megtal lta a k sz l ket el g...

Page 45: ...45 TELEP T S 1 1 opci Helyezze a k sz l ket a megfigyelni k v nt helyre 2 2 opci T vol tsa el a v d f li t a matrica a doboz ban van s ragassza fel a k v nt helyre...

Page 46: ...p t si magass g 1 2 2 1 m ter Az rz kel si tartom ny 150 fok Ha a be p t si magass g kisebb mint 1 2 m az rz kel si ter let cs kken ha pedig nagyobb mint 2 1 m az rz kel si ter leten vakfoltok alakul...

Page 47: ...re Soha ne helyezze a k sz l ket h forr s k zel be Ne helyezze z rt t rbe hacsak nem biztos tott a norm l szell z s Minden jav t st b zzon megfelel enged lyekkel rendelkez szakemberre Soha ne pr b lja...

Page 48: ...s vezethet Az j s haszn lt elemeket tartsa mindig gyermekek el l elz rva Ha gy gondolja hogy az elemeket esetleg lenyelhette vagy a test b rmely r sz be ker lt halad ktalanul forduljon orvoshoz Ha az...

Page 49: ...t elem vagy akkumul tor hat h nap lettartam M SZAKI ADATOK Modell ORBIS Motion sensor M retek 43 x 38 x 36 mm Vezet k n lk li protokoll Zigbee Elem ELEMEK CR2 Maxim lis rz kel si t vols g 7 m Maxim li...

Page 50: ...MEGSEMMIS T S RE VONATKOZ FELHASZN L I T J KOZTAT H ZTART SOK A term ken vagy a k s r dokumentumokban felt ntetett szimb lum azt jelenti hogy a haszn lt elektromos vagy elektronikus term keket tilos...

Page 51: ...berendez sek megfelel rtalmatlan t s hoz vegye fel a kapcsolatot a term k gy rt j val vagy import r vel t j koztatni fogja az elektromos k sz l k rtalmatlan t s nak forgalomba hozatali id pont l f gg...

Page 52: ...az utas t soknak s biztons gi inform ci knak tar talmazniuk kell az sszes olyan frekvencias vra vonatkoz inform ci kat amelyekben a r di berendez s m k dik s a r di berendez s m k d si frekvencias vj...

Page 53: ...anje druge pametne elektronike i za automatizaciju Va eg doma primjerice au tomatsko uklju ivanje svjetla u slu aju bilo kakve aktivnosti Ure aj koristi Zigbee protokol koji tro i malo energije ali za...

Page 54: ...Bridge Kliknite na Zigbee popis ure aja a zatim na Dodati novi ure aj Aplikacija po inje tra iti ure aj u okolini Kada je ure aj prona en prika e se na zaslonu displeju Kliknite na ure aj i dodajte g...

Page 55: ...kaciju 4 Novi ure aj bit e vidljiv u ORBIS Bridge su elju kao i na stranici Moja po etna NAMJE TANJE 1 1 mogu nost Stavite ure aj na mjesto koje trebate nadzirati 2 2 mogu nost Skinite za titnu foliju...

Page 56: ...na instaliranja mora biti 1 2 2 1 metra Opseg detekcije je 150 stupnjeva Ako je visina instaliranja manja od 1 2 m podru je detekcije se smanjuje ako je vi i od 2 1 m podru je detekcije mo e imati mrt...

Page 57: ...jte ovaj proizvod blizu izvora topline Ne postavljajte u ograni ene prostore osim ako nije osigurana normalno ventiliranje Sve popravke ovog ure aja mogu izvoditi isklju ivo stru no osposobljene osobe...

Page 58: ...ovesti do smrti Nove i rabljene baterije dr ite izvan dohvata djece Ako mislite da su baterije mo da progutane ili stavljene u bilo koji dio Va eg tijela odmah potra ite lije ni ku pomo Bacanje bateri...

Page 59: ...jer se radi o potro nom materijalu SPECIFIKACIJA Model ORBIS Motion sensor Dimenzije 43 x 38 x 36 mm Be i ni protokol Zigbee Baterija BATERIJA CR2 Maksimalna udaljenost detekcije 7 m Maksimalni kut d...

Page 60: ...ELEKTRI NIH I ELEKTRONSKIH URE AJA DOM INSTVA Simbol naveden na proizvodu ili u popratnoj doku mentaciji zna i da je zabranjeno odlagati elektri ne ili elektroni ke proizvode zajedno s komunalnim otpa...

Page 61: ...kim pogonima obratite se proizvo a u ili uvozniku ovog proizvoda Proizvo a e Vam pru iti informacije o na inu zbrinjavanja proizvoda i obavijestit e vas o tome tko je du an osigurati zbrinjavanje ovog...

Page 62: ...o oda ilje radio valove upute i sigurnosne informacije moraju sadr avati podatke o svim frekvencijskim pojasevima u kojima radi radio oprema i najve u snagu radio frekvencije koja se pre nosi u frekve...

Page 63: ...tnego sprz tu elektronicznego oraz do automatyzacji Twojego domu na przyk ad do automatycznego w czenia wiate w przypad ku wykrycia ruchu Urz dzenie korzysta z protoko u Zigbee kt ry zu ywa ma o energ...

Page 64: ...i nast pnie otw rz ORBIS Bridge Kliknij w Lista urz d ze Zigbee i nast pnie w Dodaj nowe urz dzenie Aplikacja rozpoczyna wyszukiwanie urz dze w pob li u Gdy tylko urz dzenie jest znalezione wy wietla...

Page 65: ...urz dzenie jest znalezione wystarczy doda go do aplikacji 4 Nowe urz dzenie b dzie widoczne w interfejsie produktu ORBIS Bridge oraz na stronie M j dom INSTALACJA 1 Opcja 1 Po urz dzenie w miejscu kt...

Page 66: ...inna wynosi od 1 2 do 2 1 metra Zakres wykrywania wynosi 150 stopni W przypadku zainstalowania poni ej 1 2 m zakres wykry wania ulegnie zmniejszeniu w przypadku wysoko ci powy ej 2 1 m zakres wykrywan...

Page 67: ...bli u r de ciep a Nie umieszczaj urz dzenia w zamkni tej przestrzeni bez zapewnienia zwyk ej wentylacji Wszelkie naprawy powinny by wykonywane przez autoryzowanego specjalist Nie pr buj samodzielnie n...

Page 68: ...dzin spowodowa ci kie oparzenia wewn trzne i mo e prowadzi nawet do mierci Nowe i zu yte baterie nale y przechowywa poza zasi giem dzieci Je li obawiasz si e mog o wyst pi po kni cie baterii lub ich u...

Page 69: ...ieprawid owe post powanie d ugie adowanie zwarcie st uczenie innym przedmiotem itd mo e w konsekwencji spowodowa po ar przegrzanie albo wyciek substancji niebezpiecznych z baterii Okres trwa o ci obej...

Page 70: ...CR2 Maksymalna odleg o wykrywania 7 m Maksymalny k t wykrywania 150 Temperatura robocza od 10 do 50 C 14 do 122 F Wilgotno robocza od 0 do 95 WW bez kondensacji pary wodnej Maksymalna moc nadajnika Zi...

Page 71: ...JI SPRZ TU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRO NICZNEGO GOSPODARSTWA DOMOWE Symbol widniej cy na produkcie albo w dokumentacji towarzysz cej oznacza e zu ytego sprz tu elek trycznego lub elektronicznego nie wolno...

Page 72: ...ywanego przez firmy i przedsi biorstwa nale y zwr ci si do producenta lub importera produktu Udzieli on informacji na temat sposob w utylizacji produktu a w zale no ci od daty wprowadzenia urz dzenia...

Page 73: ...radiowe instrukcje i informacje dotycz ce bezpiecze stwa obejmuj informacje o wszystkich pasmach cz stotliwo ci w kt rych dzia a urz dzenie radiowe oraz o maksymalnej mocy cz stotliwo ci radiowej nad...

Page 74: ...i tudi za zagon druge pametne elektronike in za avtomatizacijo va ega gospodinjstva Naprava samodejno vklopi lu i ko je zaznana aktivnost Naprava uporablja pro tokol Zigbee ki porabi malo energije ven...

Page 75: ...ORBIS Bridge Kliknite na Seznam naprav Zigbee in nato na Dodaj novo napravo Apli kacija bo za ela iskati naprave v okolici Ko je naprava najdena se prika e na zaslonu Kliknite na napravo in jo dodajt...

Page 76: ...odate v aplikacijo 4 Nova naprava bo vidna v vmesniku izdelka ORBIS Bridge pa tudi na strani Moj dom NAMESTITEV 1 Mo nost 1 Napravo postavite na mesto ki ga elite nadzorovati 2 Mo nost 2 Odstranite za...

Page 77: ...Vi ina namestitve mora biti 1 2 2 1 metra Obmo je zaznavanja je 150 stopinj e je vi ina namestitve ni ja od 1 2 m se obmo je zaznavanja zmanj a e je vi ja od 2 1 m ima obmo je zaznavanja lahko slepe...

Page 78: ...prostore e ni zagotovljeno normalno prezra evanje Vsa popravila mora opravljati poobla en strokovnjak Izdelka ne posku ajte popraviti sami Izdelek je primeren samo za pove anje udobja Ne sme se upora...

Page 79: ...del telesa nemudoma poi ite zdravni ko pomo Eksplozijo lahko povzro i e baterijo vr ete v ogenj ali pe ico na vro i zrak ali jo mehansko zdrobite ali re ete e baterijo pustite okolju s skrajno visoko...

Page 80: ...Dimenzije 43 x 38 x 36 mm Brez i ni protokol Zigbee Akumulator BATERIJA CR2 Najve ja razdalja zaznavanja 7 m Najve ji kot zaznavanja 150 Delovna temperatura 10 50 C 14 122 F Delovna vla nost 0 95 RV b...

Page 81: ...EME GOSPODINJSTVA Simbol naveden na izdelku ali v spremni doku mentaciji pomeni da se rabljenih elektri nih ali elektronskih izdelkov ne sme odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki Za pravilno o...

Page 82: ...brnite na proizvajalca ali uvoznika izdelka Ta vam posreduje informa cije o na inih odstranjevanja izdelka in vam v odvisnosti od datuma ko je bila elektri na oprema dana na trg sporo i kdo je dol en...

Page 83: ...oddaja radijske valove morajo navodila in varnostne informacije vklju evati informacije o vseh frekven nih pasovih v katerih radijska oprema deluje in najve ji radiofrekven ni mo i oddani v frekven ne...

Page 84: ...84 RU Niceboy ION ORBIS Zigbee Niceboy ION ORBIS Bridge 1 2 1 2...

Page 85: ...85 1 Niceboy ION Niceboy ION ORBIS Bridge 2 CR2 5 3 a Niceboy ION ORBIS Bridge Zigbee b Niceboy ION Zigbee ORBIS Bridge...

Page 86: ...86 2 4 ORBIS Bridge...

Page 87: ...87 1 1 2 2...

Page 88: ...88 3 1 2 2 1 150 1 2 2 1...

Page 89: ...89...

Page 90: ...90 2...

Page 91: ...91...

Page 92: ...92 ORBIS 43 38 36 Zigbee CR2 7 150 10 50 C 14 122 F 0 95 RV Zigbee 9 99 dBm 2400 2483 5 3M...

Page 93: ...93 RTB Media s r o ORBIS 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU https niceboy eu cs podpora prohlaseni o shode mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC...

Page 94: ...94...

Page 95: ...95...

Page 96: ...96 BG Niceboy ION ORBIS Motion sensor Zigbee Niceboy ION ORBIS Bridge 1 2 1 2...

Page 97: ...97 1 Niceboy ION Niceboy ION ORBIS Bridge 2 CR2 5 3 a Niceboy ION ORBIS Bridge Zigbee b Niceboy ION Motion...

Page 98: ...98 sensor Zigbee ORBIS Bridge 2 4 ORBIS Bridge...

Page 99: ...99 1 1 2 2...

Page 100: ...100 3 1 2 2 1 150 1 2 m 2 1 m...

Page 101: ...101...

Page 102: ...102 2...

Page 103: ...103...

Page 104: ...36 mm Zigbee CR2 7m 150 10 50 C 14 122 F 0 95 RV Zigbee 9 99 dBm 2400 MHz 2483 5 MHz 3M RTB Media s r o ORBIS Motion sensor 2014 53 2014 30 2014 35 2011 65 https niceboy eu cs podpora prohlaseni o sho...

Page 105: ...105...

Page 106: ...106...

Page 107: ...107...

Page 108: ...e allumage ou l extinction automatique des lumi res lorsqu il d tecte une activit ou une inactivit Le capteur utilise le protocole Zigbee qui consomme peu d nergie mais n cessite Niceboy ION ORBIS Bri...

Page 109: ...vrez l application Niceboy ION s lectionnez Ma maison et ensuite ouvrez ORBIS Bridge Cliquez sur Liste des dispositifs Zigbee puis s lectionnez Ajouter un nouveau dispositif L application commencera r...

Page 110: ...nt lumineux clignote rapidement tape 2 Une fois confirm l application commencera rechercher un nouvel appareil Une fois l appareil est trouv il suffit de l ajouter l applica tion 4 Le nouveau disposit...

Page 111: ...INSTALLATION 1 Option 1 Placez le dispositif l endroit que vous devez surveiller 2 Option 2 Retirez le film de protection de l autocollant placez le sur l unit de d tection et collez le l endroit souh...

Page 112: ...oit tre de 1 2 2 1 m tres La plage de d tection est de 150 degr s Si la hauteur d installation est inf rieure 1 2 m la zone de d tecti on sera r duite si elle est sup rieure 2 1 m la zone de d tection...

Page 113: ...t proximit d une source de chaleur Ne placez pas ce produit dans des espaces clos sauf si une ventilation normale est assur e Toutes les r parations doivent tre effectu es par un professionnel agr N e...

Page 114: ...de graves br lures internes en seulement 2 heures et peut entra ner jusqu la mort Conservez les batteries neuves et usag es hors de la port e des enfants Si vous pensez que des batteries ont pu tre av...

Page 115: ...e Une manipulation incorrecte charge prolong e court circuit rupture par un autre objet etc peut entra ner un incendie une surchauffe ou une fuite de substances dangereuses de la batterie La batterie...

Page 116: ...de d tection maximale 7 m Angle de d tection maximale 150 Temp rature de fonctionnement 10 50 C 14 122 F Humidit de fonctionnement 0 95 HR sans condensa tion de l humidit Puissance d mission maximale...

Page 117: ...OUR L UTILISATEURS CONCERNANT L LIMINATION DES QUIPEMENTS LECTRIQUES ET LECTRONIQUES USAGE DOMESTIQUE Ce symbol sur le produit ou dans la documenta tion originale du produit signifie que les produits...

Page 118: ...ge commercial et professionnel Pour une limination appropri e des quipements lectriques et lectroniques usage commercial et professionnel consultez le fabricant ou l importateur du produit Ils vous fo...

Page 119: ...nt Dans le cas d un quipement radio qui transmet inten tionnellement des ondes radio les instructions et les informations de s curit doivent inclure des informations sur toutes les bandes de fr quence...

Page 120: ...MANUFACTURER RTB media s r o 5 kvetna 1746 22 Nusle 140 00 Praha 4 Czech Republic ID 294 16 876 Made in China...

Reviews:

No comments