background image

11

Príručku na prevzatie v elektronickej podobe nájdete na www.niceboy.eu v sekcii podpora.

Týmto NICEBOY s.r.o. vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia Niceboy HIVE Prodigy 3 MAX je 

v súlade so smernicou 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie 

vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na týchto internetových stránkach: 

https://niceboy.eu/sk/declaration/hive-prodigy-3-max

INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH

ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)

Uvedený symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité 

elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s komunálnym odpa-

dom. S cieľom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných mies-

tach, kde ho prijmú zadarmo. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať 

cenné prírodné zdroje a prispievate k prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné 

prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie po-

drobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej 

likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi udeliť pokuty.

Informácie pre používateľov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení

(firemné a podnikové použitie)

S cieľom správnej likvidácie elektrických a elektronických zariadení pre firemné a podnikové

použitie sa obráťte na výrobcu alebo dovozcu tohto výrobku. Ten vám poskytne informácie o

spôsoboch likvidácie výrobku a v závislosti od dátumu uvedenia elektrozariadenia na trh vám

oznámi, kto má povinnosť financovať likvidáciu tohto elektrozariadenia. Informácie k likvidácii

v ostatných krajinách mimo Európskej únie. Vyššie uvedený symbol je platný iba v krajinách

Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte

podrobné informácie na vašich úradoch alebo u predajcu zariadenia.

Summary of Contents for HIVE PRODIGY 3 MAX

Page 1: ...HIVE PRODIGY 3 MAX User Manual Wireless Headphones...

Page 2: ...ED indik tor 1 blik erven Zvukov sign l v s upozorn na posledn ch n kolik minut provozu pln nabit baterie trv p ibli n 2 hodiny V pr b hu nab jen sv t LED indik tor 1 erven po pln m nabit zhasne ZAPNU...

Page 3: ...tla tko 3 Dal skladba dlouze stiskn te tla tko 2 P edch zej c skladba dlouze stiskn te tla tko 4 Zv en hlasitosti kr tce stiskn te tla tko 2 Sn en hlasitosti kr tce stiskn te tla tko 4 TELEFONN HOVORY...

Page 4: ...ob hlo sp n zobraz se hotovo 8 Va e za zen je sp n p ipojeno Pozn mka P ed p rov n m s ka d m nov m za zen m je nutn sluch tka uv st do tov rn ho nastaven v dy kdy chcete sluch tka na nov m za zen p i...

Page 5: ...vysok m n zk m teplot m a nepokou ejte se jej rozeb rat Chra te za zen p ed ostr mi p edm ty a p dy z v ky Baterie v p pad nespr vn ho zach zen dlouh nab jen zkrat rozbit jin m p edm tem atd m e doj...

Page 6: ...roje a napom h prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb...

Page 7: ...dik tor 1 blik na erveno Zvukov sign l v s upozorn na po sledn ch nieko ko min t prev dzky pln nabitie bat rie trv pribli ne 2 hodiny V priebehu nab jania svieti LED indik tor 1 na erveno po plnom nab...

Page 8: ...idlo 3 Nasleduj ca skladba dlho stla te tla idlo 2 Predch dzaj ca skladba dlho stla te tla idlo 4 Zv enie hlasitosti kr tko stla te tla idlo 2 Zn enie hlasitosti kr tko stla te tla idlo 4 TELEF NNE HO...

Page 9: ...spe ne zobraz sa hotovo 8 Va e zariadenie je spe ne pripojen Pozn mka Pred p rovan m s ka d m nov m zariaden m je nutn sl chadl uvies do tov rensk ho nastavenia v dy ke chcete sl chadl na novom zariad...

Page 10: ...n zkym teplot m a nepok ajte sa ho rozobera Chr te zariadenie pred ostr mi predmetmi a p dmi z v ky Bat ria v pr pade nespr vneho zaobch dzania dlh nab janie skrat rozbitie in m predmetom at m e d js...

Page 11: ...encii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie po drobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbe...

Page 12: ...about the last several minutes of operation It takes approximately 2 hours to fully charge the battery During charging the LED indicator remains red 1 and turns off once the charging is fully complete...

Page 13: ...ELEPHONE CONVERSATIONS To accept or end phone calls short press the multifunctional button 3 Press the multifunctional button for about 3 seconds to reject an incoming call Note Some phones have calls...

Page 14: ...remove them from the paired devices list and turn off BT 2 Switch on the earphones so that they are in pairing mode The LED flashes alternately blue and red 3 Press and hold buttons and simultaneousl...

Page 15: ...nths because it is a consumable item Information on all frequency bands in which the radio equipment operates and intentionally transmits radio waves as well as the maximum radio frequency power trans...

Page 16: ...According to national regulations fines may also be given out to anyone who disposes of this type of waste incorrectly User information for disposing electrical and electronic devices Business and cor...

Page 17: ...t nt Die Kopfh rer befinden sich jetzt im Verbindungsmodus 2 Aktivieren Sie auf Ihrem Ger t Bluetooth und w hlen Sie im Verzeichnis der verf gbaren Ger te Niceboy HIVE Prodigy 3 MAX aus Das Ger t verb...

Page 18: ...1 Verringern der Lautst rke kurzes Dr cken der Taste 2 TELEFONATE Um ein Gespr ch anzunehmen und zu beenden dr cken Sie kurz die Multifunktionstaste 3 Ein ankommendes Gespr ch lehnen Sie durch Dr cken...

Page 19: ...tig angezeigt 8 Ihr Ger t wurde erfolgreich verbunden Anmerkung Vor dem Pairing mit jedem neuen Ger t m ssen die Kopfh rer immer dann auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden wenn Sie die Kopfh...

Page 20: ...versuchen Sie nicht es auseinanderzunehmen Sch tzen Sie das Ger t vor scharfen Gegenst nden und vor St rzen aus der H he Batterie bei unsachgem er Handhabung langes Laden Kurzschluss Zerschlagen mit e...

Page 21: ...rkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit die infolge falscher Abfallentsorgung entstehen k nnen vorzubeugen Weitere Details k nnen Sie bei Ihrer rtlichen Beh rde oder bei der n chsten Sam...

Page 22: ...z s figyelmeztet az zemid utols n h ny perc re Az akkumul tor teljes felt lt se k r lbel l 2 r t vesz ig nybe T lt s k zben a LED jelz f ny 3 pirosan vil g t a teljes felt lt st el rve kialszik A FEJH...

Page 23: ...viden nyomja meg a gombot 2 TELEFONH V SOK A bej v h v s fogad s hoz illetve befejez s hez r viden nyomja meg a t bbfunkci s gombot 3 A bej v h v s elutas t s hoz nyomja meg kb 3 m sodpercig a t bbfu...

Page 24: ...f lhallgat t t vol tsuk el a p ros tott eszk z k list j r l s kapcsoljuk ki a Bluetooth t 2 Kapcsoljuk be a f lhallgat t p ros t si zemm dban a LED jelz f ny felv ltva k ken s pirosan villog 3 Tartsuk...

Page 25: ...e potro ni materijal U slu aju radijske opreme koja namjerno oda ilje radio valove upute i sigurnosne informacije moraju sadr avati podatke o svim frekvencijskim pojasevima u kojima radi radio oprema...

Page 26: ...m megfelel rtalmatlan t sa eset n a nemzeti jogszab lyokkal sszhangban b rs gok kivet s re ker lhet sor Elektromos s elektronikus berendez sek megsemmis t s re vonatkoz felhaszn l i t j koztat V llala...

Page 27: ...orava vas na posljednjih nekoliko minuta rada Za potpuno punjenje baterije potrebno je otprilike 2 sata Za vrijeme punjenja LED indikator ostaje crvene boje 3 i isklju uje se kada je punjenje potpuno...

Page 28: ...tisnite gumb 1 Smanjivanje glasno e kratko pritisnite gumb 2 TELEFONSKI POZIVI Za preuzimanje ili prekid poziva pritisnite multifunkcijski gumb 3 Dolazni poziv odbijate pritiskanjem multifunkcijskog g...

Page 29: ...na sljede i na in 1 Isklju ite slu alice uklonite ih s popisa uparenih ure aja i isklju ite Bluetooth 2 Uklju ite slu alice tako da budu u na inu uparivanja LED dioda treperi naizmjeni no plavom i crv...

Page 30: ...terije Baterija ili akumulator koji mogu biti prilo eni proizvodu imaju trajanje od est mjeseci jer je potro ni materijal U slu aju radijske opreme koja namjerno oda ilje radio valove upute i sigurnos...

Page 31: ...i mjestu zbrinjavanja Nepravilno zbrinjavanje ove vrste otpada ka njava se sukladno nacionalnim propisima Informacije za korisnika o na inu zbrinjavanja elektri nih i elektronskih ure aja Poslovna upo...

Page 32: ...miga na czerwono Gdy s uchawki b d dzia a y jeszcze przez jedynie kilka minut rozlegnie si sygna d wi kowy Ca kowite na adowanie baterii trwa oko o 2 godzin Podczas adowania wska nik LED wieci si na...

Page 33: ...1 Zmniejszenie g o no ci naci nij kr tko przycisk 2 ROZMOWY TELEFONICZNE Aby odebra i zako czy rozmow naci nij kr tko przycisk wielofunkcyjny Aby odrzuci roz mow przychodz c naci nij przycisk wielofu...

Page 34: ...CZNE W przypadku problem w technicznych nale y przywr ci ustawienia fabryczne s uchawek w poni szy spos b 1 Wy cz s uchawki usu z listy sparowanych urz dze i wy cz Bluetooth 2 W cz s uchawki tak aby z...

Page 35: ...u itd mo e spowodowa po ar przegrzanie baterii lub wyciek elektrolitu Bateria lub akumulator kt re mog by do czone do produktu maj sze ciomie si czny okres ywotno ci poniewa s to materia y eksploatacy...

Page 36: ...i rki Nieprawid owa utylizacja odpad w tego rodzaju mo e skutkowa na o eniem kar pieni nych zgodnie z przepisami danego kraju Informacje dla u ytkownik w dotycz ce utylizacji sprz tu elektrycznego i e...

Page 37: ...ati slu alke napolnite Zvo ni signal vas opozori da ste pri zadnjih minutah delovanja Baterija je povsem napolnjena po pribli no 2 urah Med polnjenjem LED indikator sveti rde e 3 in se po polnjenju po...

Page 38: ...na tipko 2 TELEFONSKI KLICI Za sprejem klica in konec klica pritisnite na kratko na ve namensko tipko 3 Dohodni klic zavrnete s pritiskom na ve namensko tipko za cca 3 sekunde Opomba Nekateri mobilni...

Page 39: ...ni ke nastavitve po naslednjem postopku 1 Izklopite slu alke in jih odstranite s seznama seznanjenih naprav ter izklopite povezavo Bluetooth 2 Vklopite slu alke da so v na inu seznanjanja LED indikato...

Page 40: ...www niceboy eu v sekciji pomo NICEBOY s r o izjavlja da je vrsta radijske opreme Niceboy HIVE Prodigy 3 MAX skladna z direktivami 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU in 2011 65 EU Celotna vsebnina ES izj...

Page 41: ...vam posreduje informacije o na inih odstranjevanja izdelka in vam v odvisnosti od datuma ko je bila elektri na oprema dana na trg sporo i kdo je dol en financirati odstranjevanje elektri ne naprave In...

Page 42: ...v avertizeaz cu privire la ultimele c teva minute de func ionare Dureaz aproximativ 2 ore pentru a nc rca complet c tile n timpul nc rc rii indicatorul LED r m ne ro u 3 i se stinge odat ce nc rcarea...

Page 43: ...ati scurt butonul 2 CONVORBIRILE TELEFONICE Pentru acceptarea convorbirii apasati scurt butonul multifunctional 3 Convorbirea primita o refuzati prin apasarea butonului multifunctional pentru aproxima...

Page 44: ...ric dup cum urmeaz 1 Opri i c tile scoate i le din lista de dispozitive asociate i opri i Bluetooth 2 Porni i c tile astfel nc t s fie n modul de asociere LED ul clipe te alternativ albastru i ro u 3...

Page 45: ...frecven n care func ioneaz echipamentul radio i puterea maxim de frecven radio transmis n banda de frecven n care func ioneaz echipamentul radio Descarcati manualul in format electronic de pe www nice...

Page 46: ...rea corespunz toare a produselor electrice i electronice pentru utilizatorii din firme i comerciali adresa i v la produc tor sau importatorul acestui produs El v va oferi informa ii despre cum s lichi...

Page 47: ...47 BG USB C 1 LED 2 3 4 5 USB C 6 USB C 5V 1A LED 3 2 LED 3 BLUETOOTH 1 LED 2 Bluetooth Niceboy HIVE Prodigy 3 MAX LED 6...

Page 48: ...48 5 3 LED 3 1 2 1 2 3 3 SIRI GOOGLE 1 QR Niceboy ION...

Page 49: ...49 2 Niceboy ION 3 Add device 4 Bluetooth 5 6 Connection 7 completed 8 Niceboy ION 1 Bluetooth 2 3 10 3 BT 5 3 2 4GHz 2 5 mW BT A2DP AVRCP HFP...

Page 50: ...BC AAC 20 Hz 20 kHz 101 3dB 32 42 100 35 10 m 380 mAh 40 mm 2 ANC www niceboy eu NICEBOY s r o Niceboy HIVE Prodigy 3 MAX 2014 53 2014 30 2014 35 2011 65 https niceboy eu bg declaration hive prodigy 3...

Page 51: ...51...

Page 52: ...MANUFACTURER NICEBOY s r o 5 kvetna 1746 22 Nusle 140 00 Praha 4 Czech Republic ID 294 16 876 Made in China...

Reviews: