background image

14

HU

A TERMÉK LEÍRÁSA

1.   LED-ek

2.   Következő szám

3.   Lejátszás / Szüneteltetés

4.   Előző szám

5.   TWS-gomb

6.   Üzemmód választó

7.   Visszhang hatás növelése

8.   Visszhang hatás csökkentése

9.   USB be- és kimenet

10.  USB-C töltő csatlakozó

11.  LED-kijelző

12.  Mikrofon vagy hangszer bemenet

13.  Gitár vagy egyéb hangszer bemenet

14.  3,5 mm AUX jack-vezeték csatlakozó

15.  Mikrofon-bemenet hangerő csökkentése

16.  Mikrofon-bemenet hangerő növelése

17.  Gitár-bemenet hangerő csökkentése

18.  Gitár-bemenet hangerő növelése

19.  Hangszóró be- és kikapcsolása

20.  Hangszínszabályzó módválasztó

21.  Fényhatások váltása / kikapcsolása

22.  Hangerő csökkentése 

23.  Hangerő növelése

TÖLTÉS

Az akkumulátor élettartamának maximalizálása érdekében javasoljuk, hogy az első használat előtt 

teljesen töltse fel a hangszórót!  A teljes feltöltés kb. 5 órát vesz igénybe. A hangszóró akkumulátorának 

feltöltéséhez csatlakoztassa a mellékelt USB-C kábelt a töltőporthoz (10), és egy tetszőleges töltőadap-

terhez (5 V feszültség és 2 A kimeneti áram)! A töltés folyamatát 4 töltés állapotjelző LED (1) mutatja, 

a teljes töltöttség elérésekor mind a 4 LED világít. Készenléti üzemmódban hangjelzés figyelmeztet az 

akkumulátor alacsony töltöttségére. 

Megjegyzés:

A hangszóró töltéséhez használjon jó minőségű adaptert! Javasolt 5V, 2A specifikációjú adapter használa-

ta.

BEKAPCSOLÁS / KIKAPCSOLÁS

A hangszórót a (19) gomb hosszan (kb. 5 mp-ig) tartó lenyomásával lehet bekapcsolni. A hangerőszint 

minden bekapcsolásakor hozzávetőlegesen 30%-os lesz. Bekapcsolást követően a hangszóró Bluetooth 

üzemmódban van. 

INTELLIGENS ENERGIATAKARÉKOS FUNKCIÓK

A hangszóró a következő esetekben automatikusan kikapcsol:

Bluetooth üzemmódban: amennyiben nem történik meg a berendezés párosítása 10 percen belül.

USB / Aux In üzemmódban, amennyiben 10 percnél tovább szünetel a lejátszás.

5

20

6

21

11

7

17

8

18

2

1

19

3

4

22

23

10

16

15

12

9

13 14

Summary of Contents for 1621371

Page 1: ...1 PARTY BOY 100W User Manual Party Speaker...

Page 2: ...nabit trv p ibli n 5 hodin Pro nab jen baterie reproduktoru p ipojte dod van USB C kabel do nab jec ho portu 10 a p ipojte k libovoln mu nab jec mu adapt ru nap t 5V a v stupn proud 2A Pr b h nab jen...

Page 3: ...te tla tko TWS 5 kter hokoliv z reproduktor Tento reproduktor automaticky vyhled ten druh na displeji blik n pis BLUE a symbol TWS Po sp n m p ipojen p estane ikona TWS blikat na LED obrazovce hlavn...

Page 4: ...uktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejt...

Page 5: ...itie trv pribli ne 5 hod n Na nab janie bat rie reproduktora pripojte dod van USB C k bel do nab jacieho portu 10 a pripojte k ubovo n mu nab jaciemu adapt ru nap tie 5 V a v stupn pr d minim lne 2 A...

Page 6: ...cca 4 sekundy stla te tla idlo TWS 5 ktor hoko vek z reproduktorov Tento reproduktor automaticky vyh ad ten druh na displeji blik n pis BLUE a symbol TWS Po spe nom pripojen prestane ikona TWS blika n...

Page 7: ...pr rodn zdroje a prispievate k prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrob nosti si vy iadajte od m...

Page 8: ...harge the loudspeaker battery connect the supplied USB C cable to the charging port 10 and connect it to any charging adapter 5V voltage and at least 2A output current or to a USB in a PC The charging...

Page 9: ...will automatically start searching for the other one icons BLUE and TWS flash on the display After a successful connection the TWS icon will stop flashing on the LED screen of the main speaker and on...

Page 10: ...esources and helping to prevent any potential negative impacts on the environment and human health which could be the result of incorrect waste disposal You may receive more detailed information from...

Page 11: ...laden schlie en Sie das mitgelieferte USB C Kabel an den Ladeanschluss 10 an und verbinden Sie es mit einem beliebigen Ladeadapter Spannung 5V und Ausgangsstrom 2A Der Verlauf des Ladevorgangs wird du...

Page 12: ...leiser oder Sie verst rken diese wieder FUNKTION TWS Schalten Sie an Ihrem mobilen Ger t die Bluetooth Funktion aus Zwei Niceboy PARTY BOY 100W Lautsprecher m ssen sich im Bluetooth Pairing Modus befi...

Page 13: ...orgt werden d rfen Geben Sie das Produkt an den festgelegten Sammelstellen ab wo es kostenlos angenommen wird damit es richtig entsorgt wird Durch die richtige Entsor gung dieses Produkts helfen Sie d...

Page 14: ...r akkumul tor nak felt lt s hez csatlakoztassa a mell kelt USB C k belt a t lt porthoz 10 s egy tetsz leges t lt adap terhez 5 V fesz lts g s 2 A kimeneti ram A t lt s folyamat t 4 t lt s llapotjelz...

Page 15: ...thatjuk TWS FUNKCI Kapcsoljuk ki a Bluetooth ot a mobileszk z nk n A k t Niceboy PARTY BOY 100W hangsz r nak Bluetooth p ros t si m dban kell lennie Nyomja meg b rmelyik hangsz r TWS gombj t 5 A hangs...

Page 16: ...emmis teni Megfelel rtalmatlan t sa c lj val a term ket t r t smentesen adja le e c lra kijel lt gy jt helyen A term k el r sszer megsemmis t s vel rt kes term szeti forr sokat vhat meg s megel zheti...

Page 17: ...zvu nika spojite dostavl jeni USB C kabel na ulaz za punjenje 10 a zatim ga uklju ite u bilo koji adapter za punjenje napon od 5 V i najmanje izlazne jakosti od 2 A ili na USB uklju en u ra unalo 4 LE...

Page 18: ...5 na bilo kojem od zvu nika Odabrani zvu nik e automatski po eti tra iti onaj drugi ikoni ce BLUE i TWS trepere na zaslonu Nakon uspjelog povezivanja TWS ikonica e prestati treperiti na LED zaslonu gl...

Page 19: ...pisnom likvidacijom dotrajalog proizvoda ete doprinijeti o uvanju skupocjenih prirodnih izvora te prevenciji negativnih utjecaja na okoli i ljudsko zdravlje zbog nepravilne likvidacije otpada Za vi e...

Page 20: ...nia baterii g o nika nale y pod c zy zawarty w zestawie kabel USB C do portu adowania 10 oraz do dowolnej adowarki o napi ciu 5 V i nat eniu pr du wyj ciowego 2 A adowanie jest sygnalizowane 4 diodami...

Page 21: ...ponownie zg o ni FUNKCJA TWS Wy cz Bluetooth w urz dzeniu mobilnym Obydwa g o niki Niceboy PARTY BOY 100W musz znajdowa si w trybie parowania Bluetooth Naci nij przycisk TWS 5 na dowolnym z g o nik w...

Page 22: ...munalnymi W celu prawid owej utylizacji sprz tu nale y odda go w wyznaczonym punkcie zbi rki gdzie zostanie on odebrany bezp atnie Prawid owa utylizacja produktu pomaga zachowa cenne zasoby naturalne...

Page 23: ...polnjenje traja pribli no 5 ur e elite napolniti baterijo zvo nika prilo eni kabel USB C priklju ite v polnilna vrata 10 in kateri koli polnilni adapter napetost 5 V in izhodni tok najmanj 2 A ali USB...

Page 24: ...za ne iskati drugega ikoni BLUE in TWS utripata na zaslonu Ko je povezava uspe no vzpostavljena na LED zaslonu glavnega zvo nika preneha utripati ikona TWS ikona BLUE pa ostane osvetljena Na napravi...

Page 25: ...no odstranjevanje izdelka pomaga ohraniti dragocene naravne vire in pomaga pri prepre evanju morebitnih negativnih vplivov na okolje in lovekovo zdravje kar bi lahko bile posledice nepravilnega odstra...

Page 26: ...ore pentru a nc rca complet Pentru a nc rca bateria bo xei conecta i cablul USB C furnizat la portul de nc rcare 10 i conecta i l la orice adaptor de nc rcare tensiune 5V i curent de ie ire de cel pu...

Page 27: ...tat va ncepe automat s o caute pe cealalt pictogramele BLUE i TWS clipesc pe ecran Dup o conexiune reu it pictograma TWS nu va mai clipi pe ecranul LED al difuzorului principal i va r m ne afi at doar...

Page 28: ...conservarea resurselor naturale valoroase i la prevenirea poten ialelor efecte negative asupra mediului i s n t ii umane care ar fi fost rezultatul unei lichid ri necorespunz toare Contacta i autorit...

Page 29: ...8 9 USB 10 USB C 11 12 13 14 3 5 15 16 17 18 19 20 21 22 23 5 USB C 10 5 2 4 1 4 5 2 19 5 30 Bluetooth Bluetooth 10 USB Aux In 10 BLUETOOTH 1 Bluetooth bluetooth 5 20 6 21 11 7 17 8 18 2 1 19 3 4 22...

Page 30: ...eboy PARTY BOY 100W 3 BLUE 4 PLAY 3 5 3 22 23 2 4 AUX 1 3 5 14 2 4 6 3 TWS bluetooth Niceboy PARTY BOY 100W TWS 5 BLUE TWS TWS BLUE Bluetooth Niceboy PARTY BOY 100W BLUE TWS 5 TWS EQ 20 Bass 1 Bass 2...

Page 31: ...31 12 13 ON 15 16 17 18 ECHO 7 8 Bluetooth USB C Bluetooth 5 0 RMS 100 5 2 Aux In 3 5 6 5 4 2 25 6 75 14 4 x 3 7 2200 5 8 50 IP55 348 269 268...

Page 32: ...32 Importer to EU RTB media s r o Pretlucka 16 Prague 10 100 00 Czech Republic ID 294 16 876 Made in China...

Reviews: