Nice Toona 4 Series Instructions And Warnings For Installation And Use Download Page 3

X

• 

EN - 

GRAPH 1 

“Limits of use of the product”

• 

IT - 

GRAFICO 1 

“Limiti d’impiego del prodotto”

• 

FR - 

GRAPHIQUE 1 

“Limites d’utilisation du produit”

• 

ES - 

GRÁFICO 1 

“Límites de empleo del producto”

• 

DE - 

GRAPHIK 1 

“Verwendungsgrenzen des Produkts”

• 

PL - 

SCHEMAT

Ograniczenia używania produktu

• 

NL - 

GRAFIEK 1 

“Gebruiksbeperkingen van het product”

500

450

400

350

300

250

200

Toona 4

m

Kg

600 

550 

500 

450 

400 

350 

300 

250 

200 

160

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

(mod. 5024) 

(mod. 5024I)

m

Kg

m

Kg

Kg

:

EN -

Maximum weight of the gate leaf

IT -

Peso massimo dell’anta del cancello

FR -

Poids maximum du vantail du portail

ES -

Peso máximo de la hoja de la puerta

DE -

Höchstgewicht des Torflügels

PL -

Ciężar maksymalny skrzydła bramy

NL -

Maximum gewicht van de vleugel 
van het hekwerk

m

:

EN -

Maximum length of the gate leaf

IT -

Lunghezza massima dell’anta del 
cancello

FR -

Longueur maximum du vantail du 
portail

ES -

Longitud máxima de la hoja de la 
puerta

DE -

Höchstlänge des Torflügels

PL -

Długość maksymalna skrzydła 
bramy

NL -

Maximum lengte van de vleugel
van het hekwerk

Toona 5

Toona 7

Summary of Contents for Toona 4 Series

Page 1: ...et avertissements pour l installation et l utilisation ES Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE Installierungs und Gebrauchsanleitungen und Hinweise PL Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania NL Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik Swing gate opener series 4 series 5 series 7 ...

Page 2: ...EN IT FR ES DE PL NL IX EN Images IT Immagini FR Images ES Imágenes DE Bilder PL Zdjęcia NL Afbeeldingen ...

Page 3: ...3 5 4 4 5 5 mod 5024 mod 5024I m Kg m Kg Kg EN Maximum weight of the gate leaf IT Peso massimo dell anta del cancello FR Poids maximum du vantail du portail ES Peso máximo de la hoja de la puerta DE Höchstgewicht des Torflügels PL Ciężar maksymalny skrzydła bramy NL Maximum gewicht van de vleugel van het hekwerk m EN Maximum length of the gate leaf IT Lunghezza massima dell anta del cancello FR Lo...

Page 4: ...EMAT 2 NL GRAFIEK 2 A mm C B 90 100 100 120 110 120 TO4006 mm A mm C B 90 100 100 120 110 120 TO4005 TO4015 TO4024 TO4605 mm Toona 4 r i l t r i l t r i l recommended installation line not recommended values area r i l recommended installation line not recommended values area ...

Page 5: ...L GRAFIEK 2 A mm C B 90 100 100 110 110 120 120 130 TO5015 TO5605 TO5024 TO5024I mm A mm C B 90 100 100 110 110 120 120 130 TO5016 mm r i l t Toona 5 r i l t r i l recommended installation line not recommended values area r i l recommended installation line not recommended values area ...

Page 6: ... EN GRAPH 2 IT GRAFICO 2 FR GRAPHIQUE 2 ES GRÁFICO 2 DE GRAPHIK 2 PL SCHEMAT 2 NL GRAFIEK 2 Toona 7 A mm C B 95 100 90 95 90 TO7024 r i l t c a b d e a mm r i l recommended installation line not recommended values area c b d e ...

Page 7: ...XIV 3 2 Toona 4 Toona 5 Toona 7 115 mm 820 mm 105 mm 115 mm 965 mm 105 mm 128 mm 1200 mm 150 mm 1 1 7 2 2 6 8 4 4 3 3 6 ...

Page 8: ...XV A mm C B 90 100 100 120 110 120 90 100 100 120 110 120 100 120 150 150 5 4 A E D B C mm r i l not recommended values area ...

Page 9: ...XVI 7 6 D E A B C ...

Page 10: ...XVII 2 1 9 8 Toona 4 5 F 44 mm Toona 7 F 50 mm F ...

Page 11: ...XVIII 1 2 3 10 2 3 1 Toona 4 5 Toona 7 ...

Page 12: ...XIX 12 11 100 mm max Toona 4 5 Toona 7 ...

Page 13: ...XX 2 1 14 1 2 13 ...

Page 14: ...XXI 1 3 2 16 ENC M M AP COM CH 15 Toona 4 5 24 V Toona 7 24 V 24 V 230 V Toona 4 5 230 V ...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ...chelay France Ph 33 0 1 30 33 95 95 Fax 33 0 1 30 33 95 96 info fr niceforyou com Nice France Sud Aubagne France Ph 33 0 4 42 62 42 52 Fax 33 0 4 42 62 42 50 infomarseille fr niceforyou com Nice France Rhône Alpes Decines Charpieu France Ph 33 0 4 78 26 56 53 Fax 33 0 4 78 26 57 53 infolyon fr niceforyou com Nice Belgium Leuven Heverlee Belgium Ph 32 0 16 38 69 00 Fax 32 0 16 38 69 01 info be nice...

Reviews: