Nibe UKV 100 User'S And Installer'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

Användar- och installatörshandbok - Ackumulatortank

User and Installer Manual – Accumulator tank

Benutzer- und Installateurhandbuch – Pufferspeicher

Käyttö- ja asennusohje - Varaajasäiliö

Gebruikers- en installatiehandleiding – Buffervat

Manual de utilizare și instalare – Rezervor acumulator

CHB 2026-12
611182

UKV 100

Summary of Contents for UKV 100

Page 1: ...d Installer Manual Accumulator tank GB Benutzer und Installateurhandbuch Pufferspeicher DE K ytt ja asennusohje Varaajas ili FI Gebruikers en installatiehandleiding Buffervat NL Manual de utilizare i...

Page 2: ......

Page 3: ...14 Wichtige Informationen 16 F r den Benutzer 16 F r den Installateur 19 Technische Daten Suomeksi 21 T rke 23 K ytt j lle 23 Asentajalle 25 Tekniset tiedot Nederlands 26 Belangrijke informatie 28 Vo...

Page 4: ...et till den installat r som installerade produkten eller till s rskilda avfallsstationer N r produkten r uttj nt f r den inte sl ngas bland vanligt hush llsavfall Den ska l mnas in till s rskilda avfa...

Page 5: ...v rmeanl ggningen underg installationskontroll innan den tas i bruk Kontrollen f r endast utf ras av person som har kompetens f r uppgiften Datum Signatur Anm rkning Beskrivning V rmeb rare sida 7 Av...

Page 6: ...v rmesyste met n ver v rmepumpen I vissa installationer uppst r s k v rmekn ppningar till f ljd av r relser vid temperaturf r ndringar F r att elimi nera tillf lliga temperaturf r ndringar och d rmed...

Page 7: ...s en UKV 100 som volymh jare R RINSTALLATION R rinstallation ska utf ras enligt g llande regler Avtappningsventilen monteras p v rmesystemets re turledning XL2 Systemet d r UKV 100 r installerad ska f...

Page 8: ...G1 inv Dockning fr n v rmepump XL8 G1 inv Dockning till v rmepump XL9 TEKNISKA DATA UKV 100 Modell C Effektivitetsklass1 98 liter Volym 31 kg Nettovikt 0 6 6 MPa bar Max arbetstryck 4 95 C Max arbets...

Page 9: ...indicates danger to person or ma chine Caution This symbol indicates important information about what you should consider when installing or servicing the installation MARKING GENERAL UKV 100 is desi...

Page 10: ...ions require the heating installation to be inspected before it is commissioned The inspection must be carried out by a suitably qualified person Date Signa ture Notes Description Heating medium page...

Page 11: ...ing sys tem than across the heat pump In some installations so called heating clicks occur as a result of movements during changes in temperature To eliminate temporary changes in temperature and ther...

Page 12: ...stem is below the minimum recommended volume for the heat pump PIPE INSTALLATION Pipe installation must be carried out in accordance with current norms and directives The drain valve is installed on t...

Page 13: ...XL2 G1 int Docking from heat pump XL8 G1 int Docking to heat pump XL9 TECHNICAL SPECIFICATIONS UKV 100 Model C Efficiency class1 98 litre Volume 31 kg Net weight 0 6 6 MPa bar Max operating pressure 4...

Page 14: ...n und Maschinen ACHTUNG Dieses Symbol verweist auf wichtige Angaben dazu was bei Installation oder Wartung der Anlage zu beachten ist KENNZEICHNUNG ALLGEMEINES UKV 100 ist gem guter Ingenieurpraxis1 k...

Page 15: ...nahme einer Installationskontrolle gem den geltenden Vorschriften zu unterziehen Diese Kontrolle darf nur von sachkundigen Personen ausgef hrt werden Datum Unter schrift Anmerkung Beschreibung Heizung...

Page 16: ...ht zudem einen h heren Volumen strom zum Heizsystem als ber die W rmepumpe Bei bestimmten Installationen entstehen Knackge r usche die auf Bewegungen bei Temperatur nderun gen beruhen Um vor bergehend...

Page 17: ...Bezeichnung Bezeich nung Tauchrohr 9 5 mm UA1 Tauchrohr 9 5 mm UA2 ffnung f r Wandhalterung UL2 Seriennummernschild PZ3 17 UKV 100 DE...

Page 18: ...lumenstromver gr erung zu installieren ROHRINSTALLATION Die Rohrinstallation muss gem den geltenden Vor schriften ausgef hrt werden Das Entleerungsventil wird am R cklauf des Heizsys tems montiert XL2...

Page 19: ...m XL1 G1 Innen durchm R cklauf Heizsystem XL2 G1 Innen durchm Anschluss von der W rmepumpe XL8 G1 Innen durchm Anschluss zur W rmepumpe XL9 TECHNISCHE DATEN UKV 100 Modell C Effizienzklasse1 98 l Volu...

Page 20: ...ENERGIEVERBRAUCHSKENNZEICHNUNG NIBE Hersteller UKV 100 Modell C Effizienzklasse 60 W W rmeverlust 98 l Volumen UKV 100 DE 20...

Page 21: ...ta uhkaavaa vaaraa MUISTA T m symboli osoittaa t rke n tiedon joka pi t ottaa huomioon laitteistoa asennettaessa tai huollettaessa MERKINT YLEIST UKV 100 on suunniteltu ja valmistettu hyv n teknisen k...

Page 22: ...jestelm on tarkastettava ennen k ytt nottoa voimassa olevien m r ysten mukaan Tarkastuksen saa tehd vain teht v n p tev henkil P iv ys Allekirjoi tus Huomautus Kuvaus L mmitysvesi sivu 24 Sulkuventtii...

Page 23: ...rjestelm n kuin l mp pumpun kautta Joissakin asennuksissa esiintyy ns l mp napsahduksia l mp tilamuutosten aiheuttamien liikkeiden seuraukse na Tilap isten l mp tilamuutosten ja siten l mp naksah tel...

Page 24: ...n suositellun tilavuuden asennetaan UKV 100 tilavuu den suurentamiseksi PUTKIASENNUS Putkiasennukset on teht v voimassa olevien m r ys ten mukaisesti Asennettu tyhjennysventtiili l mmitysj rjestelm n...

Page 25: ...n paluujohto XL2 G1 sis Liit nt l mp pumpusta XL8 G1 sis Liit nt l mp pumppuun XL9 TEKNISET TIEDOT UKV 100 Malli C Hy tysuhdeluokka1 98 litraa Tilavuus 31 kg Nettopaino 0 6 6 MPa bar Suurin ty paine 4...

Page 26: ...uden NIBE 2020 SYMBOLEN Voorzichtig Dit symbool duidt aan dat een persoon of de machine gevaar loopt LET OP Dit symbool duidt belangrijke informatie aan over zaken waar u rekening mee moet houden tijd...

Page 27: ...armingsinstallatie aan een inspectie worden onderworpen voordat deze in gebruik wordt genomen De inspectie moet door een daartoe bevoegd persoon worden uitgevoerd Datum Handte kening Opmerkingen Besch...

Page 28: ...de warmtepomp zijn warmte kwijt kan UKV 100 maakt het ook mogelijk een grotere volume stroom te krijgen naar het afgiftesysteem dan alleen via de warmtepomp Bij sommige installaties treden zogenaamde...

Page 29: ...Naam Aandui ding Dompelbuis 9 5 mm UA1 Dompelbuis 9 5 mm UA2 Openingen voor wandbeugel UL2 Serienummerplaatje PZ3 29 UKV 100 NL...

Page 30: ...lager is dan het minimaal aanbevolen volume voor de warmtepomp LEIDINGEN INSTALLEREN Leidingen moeten volgens de geldende normen en richtlijnen worden aangesloten De aftapklep wordt ge nstalleerd op d...

Page 31: ...1 int Aansluiting vanaf de warmtepomp XL8 G1 int Aansluiting naar de warmtepomp XL9 TECHNISCHE SPECIFICATIES UKV 100 Model leverancier C Effici ntieklasse1 98 liter Volume 31 kg Netto gewicht 0 6 6 MP...

Page 32: ...tru persoane sau aparat Precautie Acest simbol indic informa ii importante despre ceea ce trebuie s respecta i la instalarea i ntre inerea instala iei dvs MARCARE INFORMA II GENERALE UKV 100 este conc...

Page 33: ...tuale impun inspec ia instala iei de nc lzire nainte de punerea n func iune Inspec ia trebuie realizat de c tre o persoan calificat adecvat Data Semn tur Note Descriere Agent termic pagina 35 Robine i...

Page 34: ...emul de nc lzire dec t prin pompa de c ldur La unele instala ii au loc a a numite clinchete de nc lzire ca urmare a mi c rilor ce se petrec n timpul schimb rilor de temperatur Pentru a elimina schimb...

Page 35: ...olumul minim recomandat pentru pompa de c ldur INSTALAREA CONDUCTEI Instalarea conductelor trebuie realizat n conformitate cu normele i directivele n vigoare Robinetul de golire este instalat pe condu...

Page 36: ...G1 int Conectare de la pompa de c ldur XL8 G1 int Conectare la pompa de c ldur XL9 SPECIFICA II TEHNICE UKV 100 Model C Clas eficien 1 98 litri Volumul 31 kg Greutate net 0 6 6 MPa bar Presiune max d...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...E Energy Systems All product illustrations facts and specifications are based on current information at the time of the publication s approval NIBE Energy Systems makes reservations for any factual or...

Search results

Summary of Contents for UKV 100

Reviews:

Related manuals for UKV 100

Brands by name

Popular brands

Nibe UKV 100, User'S And Installer'S Manual

Search results

Summary of Contents for UKV 100

Reviews:

Related manuals for UKV 100

Brands by name

Popular brands