NHT Xd system Setup Manual Download Page 25

Page: 25 / 84

Español

Saque las cosas de las cajas.
Compruebe el contenido usando la lista de contenido
del embalaje de más abajo

XdS

Altavoz

___Altavoz

(en bolsa de tela)

___Cable de altavoz
___Almohadillas de hule
___Rejilla

XdW

Módulo de bajos

___Módulo de bajos

(en bolsa de tela)

___Cable de señal
___Cordón de alimentación
___Almohadillas de caucho

XdA

Amplificador digital integrado

___Amplificador
___Cordón de alimentación
___Este manual
___Información de configuración
___Hoja de calcomanías

Caja de
accesorios

XdS

Pedestal

___Base
___Poste
___Varilla de metal
___Tuerca de

mariposa

___Arandela
___Espigas
___Llave

Bolsa de
herrajes

Summary of Contents for Xd system

Page 1: ...Setup Guide...

Page 2: ...wed 4 FOLLOW INSTRUCTIONS All operating and use instructions are important and should be followed 5 HEAT The equipment should be kept away from areas of high temperature i e heater vents radiators sto...

Page 3: ...earth ground 11 NON USE PERIODS During periods of extended non use the power cord should be unplugged from the power source 12 CLEANING The equipment should be cleaned only as detailed in the operatin...

Page 4: ...e simple step by step instructions carefully For more detailed info go to the web site www nhtxd com We strongly urge you to register your Xd system This will entitle you to a membership to the Xd use...

Page 5: ..._Speaker Wire ___Rubber Pads ___Grill XdW Bass Module ___Bass Module in cloth bag ___Signal Cable ___Power Cord ___Rubber Pads XdA Integrated Digital Amplifier ___Amplifier ___Power Cord ___This Manua...

Page 6: ...Amplifier Placement Keep space above the XdA Digital Integrated Amplifier to maintain proper airflow If rack mounting see rack mounting instructions...

Page 7: ...to all electronic devices are turned off Connect your preamp outputs from your surround processor AV receiver or stereo preamplifier to the inputs of your XdA Not sure where your preamp outputs on an...

Page 8: ...Lay the XdS loudspeaker on it s top and screw in the metal rod until it is snug Slip the post from either end it s symmetrical onto the rod lining up the rubber grommet with the metal pin soft surface...

Page 9: ...r and hand tighten the wing nut If you have a wood floor put the rubber pads over the spike holes on the bottom of the base If you are placing the speaker on carpet screw in the metal spikes The metal...

Page 10: ...Repeat steps 4 thru 6 for other speakers Remove woofer protector Attach the grille optional...

Page 11: ...nglish Connecting Speaker Wires Place the XdS into position Connect the speaker wires Observing the color coding and the A B C D s For a stereo setup channel 1 should be left channel 2 should be right...

Page 12: ......

Page 13: ...nd XdA The factory setting of the Ext Trigger switch is in the Audio position This turns the XdA on automatically when it hears an input signal For more information on the Ext Trigger modes check the...

Page 14: ...Make sure the power switches on the XdA and XdW are turned off Plug in the power cords on the XdA and XdW Power up your system...

Page 15: ...ere are four possible speaker modes which calibrate your speaker for it s position in your room Choose the proper mode by pushing the mode button to scroll thru your choices Choose this mode if XdS is...

Page 16: ...Choose this mode if XdS is near a single wall or large piece of furniture...

Page 17: ...English Choose this mode if XdS is near a corner...

Page 18: ...Choose this mode if XdS is placed on top of a TV...

Page 19: ...English Repeat for channel 2 It is possible for channel 1 and channel 2 to be set to different position modes...

Page 20: ...panel is illuminated If neither Mode button is pressed for several minutes the XdA goes into a lockout mode no lights on except for the power light where pressing either of the Mode buttons has no ef...

Page 21: ...Channel If you are using a stereo preamplifier you are done enjoy your system Surround System basic 5 1 On your surround processor or receiver set the front left and right speakers to Large set subwo...

Page 22: ...CCIONES Todas las instrucciones de operaci n y uso son importantes y se deben seguir 5 CALOR Se debe mantener el equipo alejado de reas con altas temperaturas por ejemplo rejillas de calefacci n radia...

Page 23: ...ores sin conexi n a tierra Use un adaptador para conexi n a tierra con la leng eta o el conductor para poner a tierra conectado a tierra 11 PER ODOS SIN USO Durante per odos largos sin uso se debe des...

Page 24: ...es paso a paso con mucho cuidado Para obtener informaci n m s detallada visite el sitio web www nhtxd com Le pedimos enf ticamente que registre su sistema Xd Esto le dar derecho a recibir su membres a...

Page 25: ...W M dulo de bajos ___M dulo de bajos en bolsa de tela ___Cable de se al ___Cord n de alimentaci n ___Almohadillas de caucho XdA Amplificador digital integrado ___Amplificador ___Cord n de alimentaci n...

Page 26: ...l amplificador Deje un espacio libre arriba del amplificador digital integrado XdA para permitir que haya un flujo de aire adecuado Si lo monta en un bastidor consulte las instrucciones de instalaci n...

Page 27: ...l ctricos Conecte las salidas del preamplificador de su procesador de sonido perim trico surround el receptor AV o el preamplificador estereof nico a las entradas de su XdA No est seguro de d nde se e...

Page 28: ...sobre su parte superior y atornille la varilla de metal hasta que quede ajustada Deslice el poste desde cualquier extremo es sim trico sobre la varilla alineando la arandela de hule con el pasador de...

Page 29: ...a Si tiene un piso de madera coloque las almohadillas de caucho arriba de los agujeros para las espigas en la parte inferior de la base Si est instalando el altavoz arriba de una alfombra atornille la...

Page 30: ...Repita los pasos del 4 al 6 para los otros altavoces Extraiga el protector del woofer Instale la rejilla opcional...

Page 31: ...e los cables del altavoz Coloque el XdS en su sitio Conecte los cables del altavoz Respete el c digo de colores y el A B C D Para una instalaci n est reo el canal 1 debe ser izquierdo y el canal 2 deb...

Page 32: ......

Page 33: ...disparador externo Ext Trigger Est en la posici n de Audio Esto enciende autom ticamente el XdA cuando escucha una se al de entrada Para obtener m s informaci n sobre los modos del Disparador externo...

Page 34: ...Aseg rese de que los interruptores de encendido en el XdA y XdW est n apagados Enchufe los cordones de alimentaci n en XdA y XdW Encienda el sistema...

Page 35: ...Hay cuatro modos posibles de altavoz que calibran su altavoz por su posici n en su sala Seleccione le modo correcto empujando el bot n de modo para desplazar sus opciones Seleccione este modo si el X...

Page 36: ...Seleccione este modo si el XdS est cerca de una sola pared o un mueble grande...

Page 37: ...Espa ol Seleccione este modo si el XdS est cerca de una esquina...

Page 38: ...Seleccione este modo si el XdS est arriba de un televisor...

Page 39: ...Espa ol Repita para el canal 2 Es posible que el canal 1 y el 2 est n ajustados para modos de posici n distintos...

Page 40: ...ero Si no se presiona ninguno de los botones de Modo durante varios minutos el XdA pasa al modo de bloqueo no se encienden las luces excepto la de encendido donde presionar cualquiera de los botones d...

Page 41: ...icador est reo ya termin el trabajo disfrute del sistema Sistema de sonido perim trico Surround b sico 5 1 En su procesador o receptor de sonido perim trico surround ajuste los altavoces izquierdo y d...

Page 42: ...ment et d utilisation sont importantes et doivent tre suivies la lettre 5 CHALEUR L quipement doit tre maintenu l cart des zones de temp rature lev e vents d appareil de chauffage radiateurs fours foy...

Page 43: ...est correctement connect la terre 11 P RIODES DE NON UTILISATION Le cordon d alimentation doit tre d branch de la source de courant durant les longues p riodes de non utilisation 12 NETTOYAGE L quipem...

Page 44: ...nstructions d taill es ci dessous Pour de plus amples informations visitez le site Web www nhtxd com Nous vous conseillons vivement d enregistrer votre syst me Xd Cela vous permettra de faire partie d...

Page 45: ...XdW Module de basses ___Module de basses dans le sac en tissu ___C ble de signal ___Cordon d alimentation ___Coussins de caoutchouc XdA Amplificateur num rique int gr ___Amplificateur ___Cordon d alim...

Page 46: ...l amplificateur Gardez de l espace au dessus de l amplificateur num rique int gr XdA afin de permettre une bonne circulation d air En cas d installation sur un rack reportez vous aux instructions de m...

Page 47: ...reils lectroniques sont hors tension Branchez les sorties pr ampli du processeur d ambiance du r cepteur AV ou du pr amplificateur st r o aux entr es du XdA Si vous ne savez pas o se trouvent les sort...

Page 48: ...son dessus et vissez la tige m tallique jusqu ce qu elle tienne bien Glissez le montant peu importe de quelle extr mit car il est sym trique sur la tige en alignant l illet en caoutchouc avec la chev...

Page 49: ...apillon la main Si vous avez un plancher en bois mettez les coussins de caoutchouc sur les trous des crampons au fond de la base Si vous placez le haut parleur sur un tapis vissez les crampons m talli...

Page 50: ...R p tez les tapes 4 6 pour les autres haut parleurs Retirez la protection du woofer Fixez la grille facultatif...

Page 51: ...bles du haut parleur Mettez le XdS en position Connectez les c bles du haut parleur Tenez compte du codage couleur et alphab tique A B C D Pour une installation st r o le canal 1 doit tre gauche et le...

Page 52: ......

Page 53: ...lenchement ext rieur est r gl en usine sur la position Audio Cela permet d allumer le XdA automatiquement quand celui ci entend un signal d entr e Pour de plus amples informations les modes de d clenc...

Page 54: ...Assurez vous que les interrupteurs d alimentation du XdA et du XdW sont teints Branchez les cordons d alimentation dans le XdA et le XdW Mettez votre syst me sous tension...

Page 55: ...modes de haut parleur pour calibrer votre haut parleur en fonction de son positionnement dans la pi ce Choisissez le bon mode en appuyant sur le bouton de mode de fa on faire d filer les choix possibl...

Page 56: ...Choisissez ce mode si le XdS est pr s d un mur ou d un gros meuble...

Page 57: ...Fran ais Choisissez ce mode si le XdS est pr s d un coin...

Page 58: ...Choisissez ce mode si le XdS est plac sur une TV...

Page 59: ...Fran ais Faites de m me pour le canal 2 Il est possible de param trer le canal 1 et le canal 2 sur des modes de position diff rents...

Page 60: ...s illumine Si aucun bouton de mode n est enfonc pendant plusieurs minutes le XdA se met en mode de verrouillage aucun voyant ne s allume l exception du voyant d alimentation auquel cas le fait d appuy...

Page 61: ...icateur st r o vous avez termin Profitez de votre syst me Syst me d ambiance 5 1 de base Sur votre processeur d ambiance ou r cepteur ambiophonique r glez les haut parleurs avant gauche et droit sur L...

Page 62: ...e devono essere seguite 5 CALORE Mantenere l unit lontana da zone con temperature elevate come ad esempio ventole del riscaldamento radiatori stufe forni camini ecc 6 VENTILAZIONE L unit deve essere u...

Page 63: ...o 11 PERIODI DI NON UTILIZZO Nel caso in cui l unit non venga utilizzata per lunghi periodi di tempo rimuovere il cavo di alimentazione dalla presa di corrente 12 PULIZIA L unit deve essere pulita sol...

Page 64: ...ate con attenzione Per ulteriori informazioni visitare il sito Web www nhtxd com Consigliamo vivamente di registrare il vostro sistema Xd In questo modo potrete partecipare al gruppo utenti Xd e ricev...

Page 65: ...rina XdW Modulo bassi ___Modulo bassi in un sacco in stoffa ___Cavo di segnale ___Cavo di alimentazione ___Piedini in gomma XdA Amplificatore digitale integrato ___Amplificatore ___Cavo di alimentazio...

Page 66: ...l amplificatore Per garantire il flusso dell aria necessario lasciare spazio sufficiente al di sopra dell amplificatore digitale integrato XdA Per montarlo su rack leggere le istruzioni specifiche sul...

Page 67: ...prima di effettuare qualsiasi collegamento Collegare le uscite del preamplificatore dal processore surround dal ricevitore AV o dal preamplificatore stereo agli ingressi del vostro XdA Fare riferimen...

Page 68: ...ore XdS capovolto e avvitare l asta metallica fino a quando non a battuta Inserire il pilastro non ha importanza da quale lato in quanto simmetrico sull asta allineando il gommino con il perno metalli...

Page 69: ...a mano il dado a farfalla Se il pavimento in legno inserire i piedini in gomma sui fori delle viti in basso nella base Se l altoparlante viene posizionato sulla moquette avvitare le viti metalliche L...

Page 70: ...Ripetere i passi da 4 a 6 per gli altri diffusori Rimuovere la protezione del woofer Collegare la mascherina facoltativo...

Page 71: ...llegare i cavi dei diffusori Posizionare il XdS Collegare i cavi dei diffusori Osservare la codifica a colori e le lettere A B C D Per una installazione stereo il canale 1 quello sinistro e il canale...

Page 72: ......

Page 73: ...efinita di fabbrica per l interruttore Trigger esterno Audio In questo modo XdA viene attivato automaticamente quanto sente un segnale di ingresso Per ulteriori informazioni sulle modalit di Trigger e...

Page 74: ...Verificare che gli interruttori di alimentazione su XdA e XdW siano spenti Collegare i cavi di alimentazione a XdA e XdW Accendere il sistema...

Page 75: ...zioni che eseguono una calibrazione del diffusore in base alla posizione all interno della stanza Per selezionare una delle opzioni premere il tasto modalit per scorrere l elenco Selezionare questa op...

Page 76: ...Selezionare questa opzione se il XdS si trova vicino a una parete o a un mobile di grandi dimensioni...

Page 77: ...Italiano Selezionare questa opzione se il XdS si trova vicino a un angolo...

Page 78: ...Selezionare questa opzione se il XdS viene posizionato sopra una TV...

Page 79: ...Italiano Ripetere la procedura per il canale 2 I canali 1 e 2 possono essere impostati con opzioni diverse per quanto riguarda la posizione...

Page 80: ...illuminato Se nessuno dei due tasti modalit viene premuto per alcuni minuti XdA attiva la modalit blocco luci spente tranne la spia di accensione e premere i tasti modalit non ha alcun effetto Per usc...

Page 81: ...amplificatore stereo non necessario altro per apprezzare il sistema Sistema surround 5 1 di base Sul processore surround o sul ricevitore selezionare l opzione Large per i diffusori anteriore destro e...

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Search results

Summary of Contents for Xd system

Reviews:

Related manuals for Xd system

Brands by name

Popular brands

NHT Xd system, Setup Manual

Search results

Summary of Contents for Xd system

Reviews:

Related manuals for Xd system

Brands by name

Popular brands