NH Handling SLP1000 User Manual Download Page 2

 SLP1000

 ADVARSLER

 SIKKERHEDSFORSKRIFTER

   VIGTIGT: 

Dette udstyr må ikke anvendes før denne 

instruktion er læst og forstået.

 

1.

  Kapaciteten på max 1000 kg må ikke overskrides.

 

2.

  Den højtløftende pallevogn må kun anvendes 

til transport af standard EU paller på vandrette, 

plane, faste og bæredygtige underlag.

 

3.

  Klemrisiko: Pallevognen skal betjenes stående 

bag vognen og med begge hænder placeret på 

håndtaget. Sørg for at der ikke opholder sig per-

soner i nærheden af  pallevognen under betje-

ning/manøvrering.

 

4.

  Lasten skal anbringes sikkert og ligeligt fordelt på 

gaflerne. Ulige fordeling kan forårsage overbelast-

ning eller væltning. Lasten skal sikres således, at 

den ikke falder af ved kørsel, løftning og sænk-

ning.

 

5.

  Lastens tyngdepunkt må ikke placeres over den 

halve gaffellængdeafstand fra vognens tårn (ved 

gaffellængde 1150 mm = 600 mm).

 

6.

  Vær opmærksom på at gafler/last ikke griber fat i 

fremmedelementer ved løft og sænkning.

 

 

7.

  Pallevognen må ikke anvendes, hvor der er 

brand- eller eksplosionsrisiko.

 

8.

  Pallevognen må ikke anvendes til persontransport 

og personløft.

 

9.

  Den fabriksindstillede og plomberede overtryks-

ventil må ikke justeres.

 10.

 Der må ikke foretages ændringer på vognen.

 11.

  Manglende overholdelse af disse advarsler kan 

forårsage, at pallevognen bliver ustabil, beska-

diget eller svigter, hvilket kan medføre skader på 

personer eller genstande.

 

12.

 Driftstemperatur fra +1°C til +40°C

Specifikationer:

Kapacitet:

 

1000 kg

Gaffellængde: 

1150 mm

Gaffelbredde:

 

540 mm

Min./max. løftehøjde:

  85-800 mm

Vægt:

 

110 kg

Quicklift:

 

indtil 450kg

Montering af håndtag/klargøring:

1.   Placer håndtaget på beslaget (53) Forinden føres 

kæde (97) og bolt (96) igennem hullet i beslaget 

(53) og hullet i akslen (55)

2.   Bolte/skruer (103,104) monteres.

3.   Til slut placeres bolt (96) i spalten på udløserpal 

(41)

Betjening:

Løftning:

 Håndtag 

(100)

 i nederste position

Transport:

 Håndtag i midterste position.

Sænkning:

 Håndtag i øverste position.

Nødbremse:

 Træk betjeningshåndtaget 

(100)

 hurtigt 

opad til sænkeposition.

ADVARSEL: Den hurtige opbremsning kan forår-

sage, at lasten vælter.

Vedligeholdelse:

Rengøring:

 Dampstråler, affedtningsmidler og høj-

tryksrensere skal anvendes med stor forsigtighed 

for at undgå afvaskning af smøremidler.

Dagligt:

 

Kontroller pallevognen for beskadigelser.

Månedligt:

 Smør alle bevægelige dele med smør-

olie eller fedt.

Hver andet år:

  Olien skiftes hvert andet år. Tanken

tømmes ved at sænke palleløftekroppen, fjerne 

oliepåfyldnings-proppen (87) vippe pallevognen om 

på siden med pumpehåndtaget opad.

Oliepåfyldning:

  

 

Olie påfyldes i tanken (89) med pallevognen i 

nederste position. 

Oliemængde:

    

0,9 l                     

Enhver god hydraulikolie med viskositet på ISO 

VG32 kan anvendes.

BRUG ALDRIG BREMSEVÆSKE.

Reservedele:

Anvend altid originale reservedele. Ikke alle hoved-

dele kan forventes leveret efter modellens produkti-

onsophør.

Fejlfinding:

1.  Vognen løfter ikke:

1.1  Lasten overskrider kapaciteten på 1000 kg

1.2   Skruen 

(42)

 er strammet for meget: Løsn den 

gradvist.

1.3   Der er luft i hydrauliksystemet: Luft ud ved at 

holde betjeningshåndtaget i sænkeposition og 

tage 5 fulde pumpeslag. Pump derefter til topstil-

ling.

2.   Vognen løfter ikke helt i top: Der mangler olie - se 

under ”Vedligeholdelse”.

3.   Vognen sænker ikke: Skruen 

(42)

 under udløser-

palen strammes ca. 1 omgang.

4.   Lækker olie fra pakninger: Kontakt kvalificeret 

reparatør.

Destruktion:

Aftappet olie og afmonterede dele bortskaffes på lovlig 

måde.

DK

Summary of Contents for SLP1000

Page 1: ...DK 8800 Viborg Danmark Tel 45 7027 0160 Fax 45 7027 0161 E mail nh nh handling dk www nh handling com Brugermanual H jtl ftende Pallevogn User s guide High Lift Pallet Truck Betriebsanleitung Gabel Ho...

Page 2: ...aget p beslaget 53 Forinden f res k de 97 og bolt 96 igennem hullet i beslaget 53 og hullet i akslen 55 2 Bolte skruer 103 104 monteres 3 Til slut placeres bolt 96 i spalten p udl serpal 41 Betjening...

Page 3: ...rough the hole in the pump body 53 and the hole in the shaft 55 2 Mount the bolts screws 103 104 3 At last place bolt 96 in the slot at the release arm 41 Use of the Pallet Truck Lifting The handle 10...

Page 4: ...das Loch 96 in der Hydraulik 53 bringen 2 Schraube Bolzen 103 104 montieren 3 Bolzen 96 in die Spalte der Ausl sehebel 41 anbringen Bedienung Hebung Handgriff 100 in der niedrigsten Position Transport...

Page 5: ...Komplet Complete Komplett...

Page 6: ...dtag Shaft for handle Achse f r Hebel 56 1 Prop Plug Pfopfen 57 1 O ring O ring O ring 58 1 Prop Plug Pfopfen 59 1 Fjeder Spring Feder 60 1 Kegle Cone valve Kegel 61 2 Skrue Screw Schraube 62 2 L sesk...

Page 7: ...5 755 00 1 Ventilenhed kp Valve unit cp Ventileinheit komplette 63 86 85 761 00 1 Stempelstok s t kp Piston rod set cp Kolbenstangesatz kp 92 108 85 753 00 1 H ndtag kp Handle cp Hebel kp 96 99 85 751...

Page 8: ...ssier Electro hydraulic high lift Pallet Truck model SLP1000 are in conformity with the provisions of the Machinery Directive Directive 2006 42 EC and 1570 1 S ren Christensen Lundvej 48 DK 8800 is au...

Reviews: