Nexgrill 820-02003, Owner'S Manual, Page: 1 / 53

Model/Modèle/Modelo: 820-02003
This instruction manual contains important information necessary for the proper
assembly and safe use of the appliance.
Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the
appliance.
Follow all warnings and instructions when using the appliance.
Keep this manual for future reference.
Cette notice contient des renseignements importants permettant un assemblage
adéquat et à une utilisation sécuritaire de l'appareil.
Lire et suivre toutes les mises en garde et toutes les instructions avant l'assemblage et
l'utilisation de l'appareil.
Suivre toutes les mises en garde et toutes les instructions lors de l'utilisation de
l'appareil.
Conservez cette notice pour consultation ultérieure.
Este manual de instrucciones contiene información importante necesaria para el cor-
recto montaje y el uso seguro del aparato.
Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de ensamblar y usar el aparato.
Siga todas las advertencias e instrucciones al usar el aparato.
Conserve este manual para futuras referencias.
PARA USO AL AIRE LIBRE SOLAMENTE.
NO PARA USO COMERCIAL.
UTILISER À L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
NE PAS UTILISER À DES FINS COMMERCIALES.
FOR OUTDOOR USE ONLY. NOT FOR COMMERCIAL USE.
PIZZA OVEN WITH SMOKER
FOUR À PIZZA AVEC FUMOIR
HORNO DE PIZZA CON AHUMADOR
OWNER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL PROPIETARIO