manualshive.com logo in svg

Nexgrill 710-0778A, Installation Instructions And Use & Care Manual

Share
Download
Nexgrill 710-0778A Installation Instructions And Use & Care Manual Download Page 2

TABLE OF CONTENTS

Safety Instruction…………………………………..…….
Tools and parts for Gas Conversion...........................
Natural Gas Conversion ………………………………...
Check and adjust burner………………………………....
Limited Warranty…………………………………….…….

2

ÍNDICE

Instrucciones de Seguridad…………………………...

Herramientas y piezas para la conversión de gas……..
Conversión a gas natural   …………………………....... 
Revise y regule los quemadores…………………………
Garantía Limitada………………………………………….

TABLE DES MATIÈRES

Instructions de sécurité

………………………….………

Outils et pièces pour conversion de gaz.......................
Conversion au gaz naturel………………………...……...
Contrôle et réglage des brûleurs...……………………….
Garantie Limitée……………………………………...…….

29
30
31-38
39
40-41

16
17
18-25
26
27-28

3

4
5-12
13
14-15

Summary of Contents for 710-0778A

Page 1: ...nversion Pour Gaz Naturel Instructions d installation et Guide d utilisation et d entretien Pour des questions à propos des caractéristiques du fonctionnement rendement des pièces des accessoires ou du service composer le 1 800 913 8999 Juego de Conversión a Gas Natural Instrucciones de Instalación y Manual de Uso y Cuidado Para consultas respecto a características funcionamiento rendimiento pieza...

Page 2: ...es de Seguridad Herramientas y piezas para la conversión de gas Conversión a gas natural Revise y regule los quemadores Garantía Limitada TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité Outils et pièces pour conversion de gaz Conversion au gaz naturel Contrôle et réglage des brûleurs Garantie Limitée 29 30 31 38 39 40 41 16 17 18 25 26 27 28 3 4 5 12 13 14 15 ...

Page 3: ...ion Connectors are designed for movement after installation but must not be kinked twisted or torque Periodic visual inspection should be made to determine that the connector is suitable for continued use Connect with damaging foreign objects or substances must be avoided Connected hose assembly shall be of adequate length and capacity for intended application Final assembly must be tested for lea...

Page 4: ...ED GAS TECHNICIAN attempt to install this kit until you receive replacement for any damaged or missing parts Parts needed Natural gas conversion kit Part Number 710 0778A Natural gas orifices included with your grill packet The conversion kit includes Natural gas regulator 4 Philips head screwdriver Nipper pliers 14mm wrench 6mm nut driver 6mm wrench Hex key Orifice Chart The different burner valv...

Page 5: ...of the LP regulator from the manifold with a wrench 2 Install the NG Natural Gas regulator hose to the manifold and secure using a wrench Tighten the NG regulator on the side panel with two 5 32 10mm screws that pre assemble on the NG regulator 5 Note This manual covers several different models The grill you have purchased may have some or all of the features listed The locations and appearances o...

Page 6: ...securing the burners near the back wall of the firebox and the screw near the front of the firebox that secures the igniter bracket to the burner Gently lift the tube burners up and out 3 Remove LP Liquid Propane orifice with 6mm nut driver for each of the main burners and replace with NG orifice by hand 4 main burner 4 Replace the tube burners and screw back into original position Nipper pliers 6...

Page 7: ...he screw under C bracket to take off the C bracket then remove 4 screws at each corner of the searing side burner and one screw for igniter 2 Remove the searing side burner LP Liquid Propane orifice with 6mm driver then Replace the NG Natural Gas orifice to the connector by hand from beneath of side burner then replace the side burner to the original position tighten screws for all corners 7 ...

Page 8: ...ld from inside the firebox Remove three screws securing and drop off the Rear Baffle from the back of the grill 2 Remove the Liquid Propane orifice with 6mm wrench 3 Replace the NG orifice with 6mm wrench Then put rear baffle and screw back into original position 6mm Wrench Phillips Head Screwdriver 8 ...

Page 9: ...on LP gas or NG gas If you wish to convert be sure to consult your gas supplier or trained technician for the conversion A After the Natural Gas regulator has been installed attach the PVC Gas hose to the regulator See drawing below B Connect the other end of the PVC Gas Hose to the house gas line using the quick connect fitting To use the quick connect fitting lift the head of the connector back ...

Page 10: ...igniter is not functioning see the following section for match lighting TO MATCH LIGHT THE GRILL If the burner will not light after several attempts then the burner can be match lit Match light extension rod is located on the inside panel of the door If you ve just attempted to light the burner with the igniter allow 5 minutes for any accumulated gas to dissipate Keep your face and hands as far aw...

Page 11: ...ction If burner does not light up after step 3 turn the knob to OFF wait 5 minutes and repeat the lighting procedure or light by match 1 2 3 4 IGNITE ON 1 2 OFF Make sure the lid is open Push and slowly turn the Rear Burner knob to IGNITE ON position Keep knob pressed in until the burner is lit Once it is lit continue to press and hold for another 15 seconds to ensure the burner stays lit If burne...

Page 12: ...s for any accumulated gas to dissipate 2 Clip a paper match on one end of the lighting rod 3 Light match 4 Hold lighting rod and insert lighted match right next to the burner ports or ceramic file 5 Push and turn the designated control knob to IGNITE HIGH 6 Burner should ignite immediately Match light IGNITE HIGH OFF LoW 12 ...

Page 13: ... determine which burners need adjustment and how the flame is acting 3 Turn off the valve and wait until grill and burners cool completely 4 Remove grill grates and flame tamers 5 Remove the screw and cotter clip that hold the burner in place Remove gas burner from the grill 6 If flame is yellow not enough air turn air shutter adjustment screw counterclockwise If flame is noisy or lifts away from ...

Page 14: ...ience food personal injury or property damage If an original replacement part is not available a comparable replacement part will be sent You will be responsible for all shipping charges of parts replaced under the terms of this limited warranty ITEMS MANUFACTURER WILL NOT PAY FOR Service calls to your home Repairs when your product is used for other than normal single family household or resident...

Page 15: ...r and or re seller NOTE Some states do not allow an exclusion or limitation of incidental or consequential damages so some of the above limitations or exclusions may not apply to you this limited warranty gives you specific legal rights as set for herein You may also have other rights which vary from state to state If you wish to obtain performance of any obligation under this limited warranty you...

Page 16: ...instalación pero no se deben pellizcar retorcer ni torcer La inspección visual periódica se debe realizar para determinar que el conector sea adecuado para seguirse usando Se deberá evitar conectar con sustancias u objetos extraños que causen daños El ensamblaje de la manguera que se conecte deberá ser del largo adecuado y tener la capacidad para el uso que se le va a dar Una vez terminado el ensa...

Page 17: ...ión a gas natural Pieza número 710 0778A Orificios de gas natural El juego para la conversión incluye Regulador de gas natural Manguera para gas natural de 10 pies 3 0 m con conector rápido Manguera reguladora de gas natural de 13 78 350 mm Aprietatuercas de 6 mm Llave de tuercas de 6 mm 17 Destornillador tipo Phillps Pinza alicate Llave inglesa de 14mm Botaperno de 6mm Llave inglesa de 6mm Llave ...

Page 18: ...líquido utilizando una llave inglesa 2 Instale la manguera del regulador de gas natural en el colector y ajuste con una llave inglesa Ajuste el regulador de gas natural en el panel lateral con dos tornillos de 5 32 10 mm que están preinstalados en el regulador de gas natural 18 Nota Este manual cubre varios modelos diferentes El asador que usted ha adquirido puede tener algunas o todas las caracte...

Page 19: ...s ubicado cerca de la pared trasera del fogón y el tornillo ubicado cerca de la parte delantera del fogón que sujeta la abrazadera del encendedor al mechero Levante suavemente los mecheros del tubo hacia arriba y afuera 3 Retire el orificio de propano líquido con un botaperno de 6 mm de los mecheros principales y reemplace por el orificio de gas natural manualmente 4 mecheros principales 4 Vuelva ...

Page 20: ...azadera C para quitar la abrazadera C luego retire los 4 tornillos de cada esquina del mechero lateral para marcado y un tornillo del encendedor 2 Retire el orificio de propano líquido del mechero lateral para marcado con un destornillador de 6mm luego reemplace por el orificio de gas natural en el conector manualmente desde la parte inferior del mechero lateral luego vuelva a colocar el mechero l...

Page 21: ... los tres tornillos y deje caer la compuerta trasera de la parte trasera de la parrilla 2 Retire el orificio de propano líquido con una llave inglesa de 6 mm 3 Reemplace por el orificio de gas natural con una llave inglesa de 6 mm Vuelva a colocar la compuerta trasera y atornille nuevamente a su posición original Llave inglesa de 6 mm Destornillador tipo Phillps 21 ...

Page 22: ...no líquido o gas natural Si desea realizar la conversión asegúrese de consultar su proveedor de gas o técnico capacitado para la conversión A Después de instalar el regulador de gas natural fije la manguera de gas de PVC al regulador Observe el gráfico a continuación B Conecte el otro extremo de la manguera de gas de PVC a la línea de gas domiciliaria mediante el accesorio de conexión rápida Para ...

Page 23: ...sobre el encendido con un cerillo CÓMO ENCENDER LA PARRILLA CON UN CERILLO Si tras varios intentos el mechero aún no enciende puede prenderlo con un cerillo La varilla de extensión para el encendido con cerillo se encuentra en el panel interior de la puerta Luego de haber intentado encender el mechero con el encendido eléctrico deje pasar 5 minutos para que se disipe el gas Mantenga su rostro y ma...

Page 24: ...guarde 5 minutos y repita el procedimiento de encendido o enciéndalo con un cerillo 1 2 3 4 IGNITE ON 1 2 OFF Asegúrese de que la tapa esté abierta Presione y gire lentamente la perilla del mechero trasero hasta la posición ENCENDIDO IGNITE ON Mantenga la perilla presionada hasta que encienda el mechero Cuando se encienda continúe presionándolo y manténgalo así por otros 15 segundos para asegurars...

Page 25: ...Sujete un cerillo de papel en un extremo de la varilla de encendido 3 Encendido con un cerillo 4 Sostenga la varilla de encendido e inserte el cerillo encendido junto a los puertos del mechero o la pieza de cerámica 5 Presione y gire la perilla de control que corresponda a la posición de máximo IGNITE HIGH 6 El mechero debe encenderse de inmediato Encendido con un cerillo IGNITE HIGH OFF LoW 25 ...

Page 26: ...ue la válvula y espere hasta que el asador y los quemadores se enfríen por completo 4 Quite las parrillas y los difusores de calor del asador 5 Quite los tornillo y clip que sujetan el quemador en su lugar Quite el quemador a gas del asador 6 Si la llama está amarilla no hay suficiente aire gire hacia la izquierda el tornillo de ajuste del obturador de aire Si la llama hace ruido o se separa del q...

Page 27: ...al o daño a la propiedad Si no existe una pieza original de repuesto se le enviará una pieza de repuesto equivalente Usted será responsable por todos los cargos por envío de las piezas reemplazadas bajo los términos de esta garantía limitada EL FABRICANTE NO PAGARÁ POR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS Visitas de servicio a su hogar Reparaciones cuando su producto se use de un modo diferente al doméstico o...

Page 28: ...miten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones o exclusiones indicadas anteriormente pueden no aplicarse en su caso esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos según se indica en la presente Es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro Si usted desea llevar a cabo una acción por cualquier oblig...

Page 29: ...mouvement après l installation mais on ne doit pas le soumettre à une déformation écrasement torsion vrillage etc Soumettre périodiquement le raccord à une inspection visuelle pour vérifier qu il est toujours en bon état de service Éviter tout contact avec une substance ou un objet étranger susceptible d endommager le produit Les caractéristiques du connecteur longueur et débit doivent être adéqua...

Page 30: ... 800 913 8999 NE PAS DEMANDER À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ GAZ d installer cet ensemble avant d avoir reçu une pièce de remplacement pour chaque pièce manquante ou endommagée Pièces fournies Ensemble de conversion pour gaz naturel pièce numéro 710 0778A Gicleurs de gaz naturel Cet ensemble de conversion comprend Détendeur pour gaz naturel 30 Tableau des orifices Les diverses valves de brûleur du gril ...

Page 31: ...n du régulateur de PL du collecteur à l aide d une clé 2 Installer le tuyau du régulateur de GN Gaz naturel au collecteur et fixer à l aide d une clé Fixer le régulateur GN sur le panneau latéral à l aide des deux vis 5 32 10mm qui sont préassemblées au régulateur GN 31 Remarque Ce manuel couvre plusieurs modèles différents Le gril spécifique acheté peut ne pas comporter toutes les caractéristique...

Page 32: ...brûleurs près de la paroi arrière de la chambre de cuisson ainsi que la vis près de la partie frontale de la chambre de cuisson qui fixe le support de l allumeur au brûleur Soulevez soigneusement les brûleurs à tuyau vers le haut et sortez les 3 Enlevez l orifice PL à l aide d un tourne écrou de 6 mm de chaque brûleur principal et remplacez manuellement par un orifice GN 4 brûleurs principaux 4 Re...

Page 33: ...la vis sous le support C pour retirer le support C puis les 4 vis de chaque coin du brûleur latéral à flamber et une vis de l allumeur 2 Enlevez l orifice de gaz PL du brûleur latéral à flamber à l aide d un tourne écrou de 6 mm Replacez ensuite manuellement l orifice de gaz PL au connecteur depuis le dessous du brûleur latéral et replacez le brûleur latéral dans sa position initiale Serrez les vi...

Page 34: ...r de la chambre de cuisson Enlevez les trois vis pour dégager la chicane arrière de la partie arrière du gril 2 Enlevez l orifice de gaz PL à l aide d une clé de 6 mm 3 Replacez l orifice de gaz GN à l aide d une clé de 6 mm Placez ensuite la chicane arrière et vissez dans sa position initiale Clé 6 mm Tournevis à tête cruciforme 34 ...

Page 35: ...un gaz PL ou un gaz naturel Pour convertir par la suite contactez votre fournisseur de gaz ou un technicien qualifié qui se chargera d effectuer la conversion A Après avoir installé le régulateur de gaz naturel fixez le tuyau de gaz en PVC au régulateur voir le schéma ci dessous B Connectez l autre extrémité du tuyau de gaz en PVC à la conduite de gaz du domicile à l aide d un raccord à branchemen...

Page 36: ...ur latéral ne fonctionne pas voir la section suivante sur l allumage avec des allumettes POUR ALLUMER LE GRIL AVEC UNE ALLUMETTE Si le brûleur ne s allume pas après plusieurs tentatives utilisez des allumettes pour l allumer Le bâtonnet d extension d allumage avec des allumettes est situé sur le panneau intérieur de la porte Si vous venez d essayer d allumer le brûleur avec l allumeur attendez 5 m...

Page 37: ...a procédure d allumage ou allumez avec une allumette 1 2 3 4 IGNITE ON 1 2 OFF Assurez vous que le couvercle est ouvert Appuyez sur le bouton de brûleur arrière que vous tournerez lentement jusqu à la position IGNITE ON ALLUMER MARCHE Appuyez sur le bouton jusqu à ce que le brûleur soit allumé Une fois allumé appuyez toujours sur le bouton que vous maintenez enfoncé pendant 15 secondes afin de gar...

Page 38: ...allumette à l extrémité du bâtonnet d allumage 3 Allumez l allumette 4 Tenez le bâtonnet d allumage et introduisez l allumette allumée près des orifices du brûleur ou de la lime en céramique 5 Appuyez sur le bouton de commande que vous tournez en position IGNITE HIGH 6 Le brûleur devrait s allumer immédiatement Allumage avec une allumette IGNITE HIGH OFF LoW Arrêt OFF Faible LOW ALLUMAGE ÉLEVÉ IGN...

Page 39: ...ur nécessite un réglage et pour noter la forme des flammes 3 Fermer le robinet et laisser le gril et les brûleurs refroidir complètement 4 Ôter les grilles du gril et les régulateurs de flamme 5 Enlever les vis et agrafe qui maintiennent le brûleur en place Ôter lebrûleur à gaz du gril 6 Si les flammes présentent une teinte jaune pénurie d air faire tourner la vis de réglage de l admission d air d...

Page 40: ...ièce de rechange comparable vous sera expédiée Tous frais d expédition des pièces remplacées en vertu des stipulations de cette garantie limitée seront à votre charge LE FABRICANT NE PRENDRA PAS EN CHARGE Les visites de service à votre domicile Les réparations lorsque le produit est utilisé à des fins autres que l usage unifamilial normal ou en résidence Les dommages imputables à accident modifica...

Page 41: ...xclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que les limitations ou exclusions ci dessus peuvent ne pas s appliquer dans votre cas cette garantie limitée vous confère des droits spécifiques tels que mentionnés aux présentes Vous pouvez également jouir d autres droits ceux ci varient d un État à l autre Si vous souhaitez obtenir l application de toute obligation établie par...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands