background image

9

Optionnal installation

of filing rods # 2174

legal or letter size

Installation optionnelle des

format légal ou lettre

4x

# 0204

For drawers only

Pour tiroirs seulement

WB

VB 

X

VIDEO

4x

# 2200

# 0204

# 2200

10

Fasten panels VB and WB to drawer front X.  Then, tighten the 4 cam locks # 0204.

  

Assemblez les panneaux VB et WB à la façade X et serrez fermement les 2 excentriques # 0204.

Tournez vers la droite 2/3 de tour

et serrez fermement 

IMPORTANT

Turn clockwise 2/3 of a turn

4x

#

4

4

4

VB 

WB

X

Legal

Légal

Letter

Lettre

# 2174

# 2174

9

Install 4 small cam locks # 0204 on panels VB and WB.  Refer to the small bag marked #0204.

Install 4 push bolts # 2200 on panel X

  

Installez 4 mini excentriques # 0204 dans les panneaux VB et WB.  Référez-vous au petit sac marqué 

# 0204.  Installez 4 boulons # 2200 sur le panneau X

Summary of Contents for 603203

Page 1: ...damaged or defective part If you are missing hardware We will process replacement parts in 3 5 business days or less Parts are shipped via FedEx Ground or mail Nous sommes l pour vous Ne retournez pa...

Page 2: ...on or play with furniture Attention Ne permettez pas aux enfants de jouer ou grimper sur les meubles Never leave liquids or damp clothes on your furniture Never use chemical product to clean your fur...

Page 3: ...4x 5x 8x 10x 14x 6x 0105 0110 1x 2300 6x 2x 2174 0104 1x 6x 0305 0204 1x 0911 Hardware List Liste de Quincaillerie 10x 0111 4x 0527 CL CR DR DL set of 4 ensemble de 4 For drawers Pour tiroirs 1x 0902...

Page 4: ...la coulisse sera install e plus tard sur le tiroir VIDEO 1Using 6 screws 0110 fasten the 2 drawer slides 0911 CL and CR to the panels A and B Use 8 screws 0110 to fasten the 2 slides 0902 Utilisez 6 v...

Page 5: ...sez fermement dans la cavit Installthe 4 cam locks 0203 Installez les 4 excentriques 0203 VIDEO 0203 4x A B 3Install4 wood dowels 0207 into panel T Installez 4 goujons de bois 0207 dans le panneau T T...

Page 6: ...he 4 push bolt 2200 on panel C Installez les 4 boulons 2200 sur le panneau C 5Fasten panel T with the side panels A and B Assemblez le panneau T avec les panneaux de c t A et B 2 VIDEO 4x 2200 Importa...

Page 7: ...the Allen key 2300 to tighten the 4 screws 0111 Installez le panneau D sur l unit d j assembl e Utilisez la cl Allen 2300 pour serrer les 4 vis 0111 0111 4x 2300 D A B 7Insert 4 casters 0303 into pan...

Page 8: ...it assembl e Serrez ensuite les 4 excentriques 0203 Install panel C on top of the assembled unit Then tighten the 4 cam locks 0203 Tournez vers la droite 2 3 de tour et serrez fermement IMPORTANT Turn...

Page 9: ...s panneaux VB et WB la fa ade X et serrez fermement les 2 excentriques 0204 Tournez vers la droite 2 3 de tour et serrez fermement IMPORTANT Turn clockwise 2 3 of a turn 4x 4 4 4 VB WB X Legal L gal L...

Page 10: ...nd de tiroir YB VB WB X 12Fasten the 2 drawer slides 0902 to the panels VB and WB Use 6 screws 0104 and align the slide with the pre drilled holes Installez les 2 coulisses de tiroir 0902 sur les pann...

Page 11: ...XA Installez 4 goujons de bois 0207 dans les panneaux V W et Y VIDEO V W XA 2200 Y 2x 0204 For drawers only Pour tiroirs seulement 2x 2200 0204 0207 4x 0207 0207 0207 0207 0204 14Assemblez les pannea...

Page 12: ...se to the grooves Use the Allen key 2300 to tighten the 2 screws 0111 Assemblez le panneau Y avec les panneaux V et W en prenant soin d ins rer les 2 goujons 0207 dans les trous pr s des rainures Serr...

Page 13: ...13 18Installthe 2 drawer boxes into the unit Installez les 2 tiroirs dans l unit VIDEO X XA B A C...

Page 14: ...t apply Garantie limit e de 1 an e d u o l e i r t a m e d s t i s o u t c e f d s e t u o t e r t n o c l a n i g i r o r u e t e h c a l s i t n a r a g t n o s a r e x e N s t i u d o r p s e l s u...

Reviews: