background image

[email protected]

Email / Courriel

Monday to Friday

7 AM - 3 PM  - Eastern Time

Lundi au vendredi 

7h à 15h - Heure normale de l’Est

www.nexeradistribution.com

Webpage / Page web

1 877 629-9022

CANADA / USA

211203

Assembly instructions

Instructions d’assemblage

product number        numéro de produit

nexeradistribution.com

65-211203_R5

Lot #

Online resources

Ressources disponibles en ligne

How-to videos

Vidéos d’aide

FAQ’s 

Questions fréquentes

Order replacement parts 

Commande de pièces de remplacement

We’re here to help  -  Do not return this product !

If you need help with assembly
If you received a damaged or defective part
If you are missing hardware

...

We will process replacement parts in 3-5 business days

or less.  Parts are shipped via FedEx Ground or mail.

Nous sommes là pour vous  -  Ne retournez pas ce produit !

Appelez,  écrivez ou trouvez-nous en ligne d’abord !

Si vous avez besoin d’aide avec l’assemblage
Si vous avez une pièce manquante ou endommagée
S’il vous manque de la quincaillerie

...

Nous vous enverrons les pièces de  rechange dans un délai de

3 à  5  jours ouvrables, ou moins.  Les pièces  sont  expédiées

via FedEx Ground ou par la poste. 

VIDEO

How-to videos

Vidéos d’aide

VIDEO

25 lb

75 lb

C1

B2

A2

E

XA2

25 lb

XA2

XB2

E

Back panel

Dos arrière

Summary of Contents for 211203

Page 1: ... not return this product If you need help with assembly If you received a damaged or defective part If you are missing hardware We will process replacement parts in 3 5 business days or less Parts are shipped via FedEx Ground or mail Nous sommes là pour vous Ne retournez pas ce produit Appelez écrivez ou trouvez nous en ligne d abord Si vous avez besoin d aide avec l assemblage Si vous avez une pi...

Page 2: ... on or play with furniture Attention Ne permettez pas aux enfants de jouer ou grimper sur les meubles Never leave liquids or damp clothes on your furniture Never use chemical product to clean your furniture Do not place your furniture in direct sunlight Ne jamais laisser de liquide ou de linge humide sur votre meuble Ne jamais utiliser de produits chimiques pour nettoyer votre meuble N exposez pas...

Page 3: ...9 0104 22x 0202 2x 0909 Hardware List Liste de Quincaillerie 8x 0111 2x 0123 CL CR DR DL sets of 4 ensembles de 4 1x 0917 set of 2 ensemble de 2 Black Noir short court 3x 2148 8x 0204 4x 2150 4x 1111 Discard the 6 black screws Jetez les 6 vis noires For drawers Pour tiroirs ...

Page 4: ...A2 and B2 Use 6 screws 0110 to fasten the 2 slides 0917 to panels A2 and B2 Utilisez 12 vis 0110 pour installez les 4 coulisses 0909 CL et CR sur les panneaux A2 et B2 Utilisez ensuite 6 vis 0110 pour installer les 2 coulisses 0917 sur les panneaux A2 et B2 0110 18x VIDEO 0917 1x pair paire Front of the slide Devant de la coulisse Add a protection under the parts on all assembly steps Ajoutez une ...

Page 5: ...centriques 0203 dans les panneaux A2 B2 et E VIDEO 0203 12x 0207 2x A2 B2 E E 3Install12 push bolt 2200 into the panels A2 B2 and C1 Insert 2 wood dowels 0207 Installez 12 boulons 2200 dans les panneaux A2 B2 et C1 Insérez 2 goujons de bois 0207 dans le panneau C1 VIDEO 12x 2200 into the panel C1 A2 B2 C1 0207 0207 ...

Page 6: ...T Turn clockwise 2 3 of a turn 8x 5Fasten the panel C1 to the assembled unit Then tighten the 4 cam locks 0203 located on panels A2 et B2 Assemblez le panneau C1 avec l unité déjà assemblée Serrez ensuite les 4 excentriques 0203 se trouvant sur les panneaux A2 et B2 Le perçage de référence est aligné vers l arrière de l unité A2 B2 E C1 E Tournez vers la droite 2 3 de tour et serrez fermement IMPO...

Page 7: ...2150 dans les panneaux A2 et B2 Ensuite vissez en place les 4 niveleurs ajustables 1111 4x 2150 4x 1111 Use a hammer to secure the 4 insert nuts 2150 to the panels A2 and B2 Then screw in the 4 adjustable levellers 1111 VIDEO E A2 B2 E C1 Adjustable Ajustable 0202 22x A2 C1 Back panel Dos de carton E Unfinished edges Chants non finis ...

Page 8: ...8 8 extrémité des panneaux 2x 2159 VA1 WB1 Align Alignez s File drawer assembly Assemblage du tiroir filière WB1 VA1 XB2 YB ...

Page 9: ... WB1 Référez vous au petit sac marqué 0204 Installez 4 boulons 2200 dans le panneau XB2 WB1 VA1 XB2 2200 10Fasten the panels VA1 and WB1 to the drawer front XB2 Then tighten the 4 cam locks 0204 located on panels VA1 and WB1 Assemblez les panneaux VA1 et WB1 avec la façade XB2 et serrez fermement les 4 excentriques 0204 se trouvant sur les panneaux VA1 et WB1 Tournez vers la droite 2 3 de tour et ...

Page 10: ...0111 4x 2300 11 VA1 WB1 XB2 YB Drawer bottom Fond de tiroir Drawer bottom must enter into the groove located on panel XB2 Le fond de tiroir doit entrer dans la rainure se trouvant sur le panneau XB2 12Using 2 screws 0104 fasten the roller 2141 to the block K Then use 2 screws 0123 to fasten the block K to the drawer front XB2 Use the Allen key 2300 to tighten the screws installer le bloc K sur la ...

Page 11: ...ges pour installer la coulisse Front Devant 6x 0104 YB 0917 VA1 WB1 Front Devant Front Devant 0917 0104 XB2 14Install 2 small cam locks 0204 on panels V and W Install 2 push bolts 2200 on panel XA2 Install 4 wood dowels 0207 on panels V W and Y Installez 2 mini excentriques 0204 dans les panneaux V et W Installez 2 boulons 2200 dans le panneau XA2 Installez 4 goujons de bois 0207 dans les panneaux...

Page 12: ...IMPORTANT Turn clockwise 2 3 of a turn 2x the 2 16Insert the drawer bottom into the grooves located on panels V and W Insérez le fond de tiroir dans les 2 rainures des panneaux V et W XA2 V W drawer bottom fond de tiroir Drawer bottom must enter into the groove located on panel XA2 Le fond de tiroir doit entrer dans la rainure se trouvant sur le panneau XA2 ...

Page 13: ...ns les trous près des rainures Serrez les 2 vis 0111 à l aide de la clé Allen 2300 XA2 V W 0111 2x 2300 Y 18Utilisez 6 vis 0105 pour installer les 2 coulisses 0909 DL et DR sur les panneaux V et W Les roulements doivent être alignés vers l extérieur V Use 6 screws 0105 to fasten the 2 drawer slides 0909 DL and DR to the panels V and W Slides rollers must face outwards VIDEO 6x 0105 2x DL DL DR or ...

Page 14: ...ts XA2 Refer to the small pilot holes drilled at the back of each drawer front to locate the handle Handles ca be mounted on right or left side of unit Utilisez 6 vis 0105 pour installer les 3 poignées 2148 sur la façade de tiroir XB2 et les 2 façades XA2 Référez vous aux trous pilotes à l arrière de chaque façade pour positionner chaque poignée 2148 Les poignées s installent du côté gauche ou dro...

Page 15: ...limitée de 1 an e d u o l e i r é t a m e d s é t i s o u t c e f é d s e t u o t e r t n o c l a n i g i r o r u e t e h c a l à s i t n a r a g t n o s a r e x e N s t i u d o r p s e l s u o T fabrication pour une période de 1 an à partir de la date d achat Le mot défectuosités utilisé dans cette garantie signifie toutes imperfections pouvant nuire à l utilisation du meuble ou du produit pour l...

Reviews: