Attach the screen onto the bracket
Bevestig het scherm aan de steun
Befestigen Sie den Bildschirm an die Halterung
Fixation du support sur l'écran
Fissaggio della staffa sullo schermo
Fij ar el soporte en la pantalla
Fixar o soporte no ecrã
Zamontuj monitor do uchwytu
Secure the bracket
Zeker de steun
Befestigen Sie die Halterung
Fixation de l'ensemble sur la plaque murale
Fissare la staffa
Fij ar el soporte
Fixar o suporte
Zabezpieczenie uchwytu
Adjust the mount to your desired position
Stel de steun in op de gewenste positie
Positionieren die Halterung in der gewünschten Position
Ajustez le support à la position souhaitée
Regolare il supporto nella posizione desiderata
Establecer el soporte en la posición deseada
Ajuste o suporte na posição desejada
Dostosuj pozycję uchwytu do twoich wymagań
Route the cables
Werk de kabels weg
Kabel verlegen
Positionnez vos câbles dans les chemins prévus à cet effet
Routing dei cavi
Colocacion de los cables
Colocação dos Cabos
Organizacja kabli
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 5
STEP 7
STEP 8
STEP 6
Use spacers if necessary
Gebruik afstandhouders indien nodig
Montage der Distanzscheiben wenn nötig
Utilisez des entretoises si nécessaire (selon la forme
de votre écran)
Utilizzare distanziatori, se necessario
Use espaciadores si es necesario
Utilize separadores se necessário
Użyj dystansów jeśli jest taka potrzeba
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
OPTION
D
C
F / G / H / I / J / K / L / M
P
O
±10˚