Step 4
Step 6
Step 5
M-A
M-C
M-E
A
Option
M-B
M-D
M-E
M-F
A
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
hƐĞƐƉĂĐĞƌƐŝĨŶĞĐĞƐƐĂƌLJ
Gebruik afstandhouders indien nodig
DŽŶƚĂŐĞĚĞƌŝƐƚĂŶnjƐĐŚĞŝďĞŶǁĞŶŶŶƂƟŐ
hƟůŝƐĞnjĚĞƐĞŶƚƌĞƚŽŝƐĞƐƐŝŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ
hƟůŝnjnjĂƌĞĚŝƐƚĂŶnjŝĂƚŽƌŝ͕ƐĞŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ
hƟůŝĐĞƐĞƉĂƌĂĚŽƌĞƐƐŝĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ
hƟůŝnjĞƐĞƉĂƌĂĚŽƌĞƐƐĞŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ
hǏLJũĚLJƐƚĂŶƐſǁũĞƑůŝũĞƐƚƚĂŬĂƉŽƚƌnjĞďĂ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
ƩĂĐŚƚŚĞs^WůĂƚĞƚŽƚŚĞŵŽŶŝƚŽƌ
ĞǀĞƐƟŐĚĞs^ƉůĂĂƚŽƉĚĞŵŽŶŝƚŽƌ
s^WůĂƩĞĂŵDŽŶŝƚŽƌĮdžŝĞƌĞŶ
&ŝdžĂƟŽŶĚĞůĂƉůĂƋƵĞs^ƐƵƌůĞŵŽŶŝƚĞƵƌ
ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĚĞůƉŝĂƩŽs^ĂůŵŽŶŝƚŽƌ
ŽůŽĐĂĐŝſŶĚĞůĂWůĂĐĂs^ĞŶĞůŵŽŶŝƚŽƌ
ŽůŽĐĂƌĂƉůĂĐĂs^ŶŽŵŽŶŝƚŽƌ
ĂŵŽŶƚƵũƉųLJƚŬŝs^ĚŽŵŽŶŝƚŽƌĂ
K
E
D
G
M
B
H
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
ƩĂĐŚƚŚĞĂƌŵƚŽƚŚĞƌŽĚ
ĞǀĞƐƟŐĚĞĂƌŵĂĂŶĚĞƐƚĂŶŐ
ĞĨĞƐƟŐƵŶŐĚĞƐƌŵƐĂŶĚĞƌ^ƚĂŶŐĞ
Collegare il braccio all'asta
ƩĂĐŚĞƌůĞďƌĂƐăůĂƟŐĞ
Conecte el brazo a la barra
ŶĞdžĂƌŽďƌĂĕŽƉĂƌĂĂŚĂƐƚĞ
WƌnjLJŵŽĐƵũƌĂŵŝħĚŽƌƵƌŬŝ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Mount the upper side of the rod
Monteer de bovenzijde van de stang
Montare il lato superiore dell'asta
Montage der oberen Seite der Stange
Montar la parte superior de la barra
DŽŶƚĞnjůĞŚĂƵƚĚĞůĂƟŐĞ
ĂŵŽŶƚƵũŐſƌŶČƐƚƌŽŶħƉƌħƚĂ
Monte o lado superior da haste
