Notes
Page 1: ...s accidents il est impératif de vérifier la structure du mur du plafond ou du sol et de choisir un endroit solide avant de l installer 9 Le mur le plafond ou le sol doit être assez suffisamment solide pour soutenir un poids quatre fois supérieur à celui du poids combiné de l écran et du support ensemble L emplacement du montage doit pouvoir survivre à un tremblement de terre ou autre choc intense ...
Page 2: ...ů ƚŚĞ ĐůĂŵƉ ƚŽ ƚŚĞ ĚĞƐŬ ŶƐƚĂůůĞĞƌ ĚĞ ŬůĞŵ ĂĂŶ ŚĞƚ ďƵƌĞĂƵ ŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ĚĞƌ ůĞŵŵĞ ĂƵĨ ĚĞŵ ĐŚƌĞŝďƟƐĐŚ Installez la pince sur le bureau ŶƐƚĂůůĂ ŝů ŵŽƌƐĞƩŽ ƐƵůůĂ ƐĐƌŝǀĂŶŝĂ ŶƐƚĂůĞ ůĂ ĂďƌĂnjĂĚĞƌĂ ĞŶ Ğů ĞƐĐƌŝƚŽƌŝŽ ŶƐƚĂůĞ Ž ŐƌĂŵƉŽ ŶĂ ŵĞƐĂ ĂŝŶƐƚĂůƵũ njĂĐŝƐŬ ŶĂ ďŝƵƌŬƵ NL ES FR EN PT PL DE IT WƌĞƉĂƌĞ ƚŚĞ ĐůĂŵƉ ĨŽƌ ŐƌŽŵŵĞƚ ƵƐĞ DĂĂŬ ĚĞ ŬůĞŵ ŬůĂĂƌ ǀŽŽƌ ŐĞďƌƵŝŬ ĂůƐ ĚŽŽƌǀŽĞƌ sŽƌďĞƌĞŝƚĞŶ ĚĞƌ ůĞŵŵĞ Ĩƺƌ ĚĞŶ dƺůůĞŶĞŝŶƐĂƚnj...
Page 3: ... DE IT ƩĂĐŚ ƚŚĞ Ăƌŵ ƚŽ ƚŚĞ ƌŽĚ ĞǀĞƐƟŐ ĚĞ Ăƌŵ ĂĂŶ ĚĞ ƐƚĂŶŐ ĞĨĞƐƟŐƵŶŐ ĚĞƐ ƌŵƐ ĂŶ ĚĞƌ ƚĂŶŐĞ ƩĂĐŚĞƌ ůĞ ďƌĂƐ ă ůĂ ƟŐĞ ŽůůĞŐĂƌĞ ŝů ďƌĂĐĐŝŽ ĂůůΖĂƐƚĂ Conecte el brazo a la barra Anexar o braço para a haste WƌnjLJŵŽĐƵũ ƌĂŵŝħ ĚŽ ƌƵƌŬŝ NL ES FR EN PT PL DE IT ƩĂĐŚ ƚŚĞ s WůĂƚĞ ƚŽ ƚŚĞ ŵŽŶŝƚŽƌ ĞǀĞƐƟŐ ĚĞ s ƉůĂĂƚ ŽƉ ĚĞ ŵŽŶŝƚŽƌ s WůĂƩĞ Ăŵ DŽŶŝƚŽƌ ĮdžŝĞƌĞŶ ŝdžĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƉůĂƋƵĞ s ƐƵƌ ůĞ ŵŽŶŝƚĞƵƌ ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ ĚĞů ƉŝĂƩŽ s ...
Page 4: ...Notes ...
