Istruzioni per lo smaltimento (Italian)
Per una migliore salvaguardia del nostro pianeta, si prega di non gettare questo
dispositivo elettronico nei normali rifiuti al momento dell'eliminazione. Per ridurre al
minimo l'inquinamento ed assicurare la massima protezione dell'ambiente, si prega di
riciclare il prodotto.
Instruksjoner for Resirkulering og Oppsamling (Norweigian)
For
ĺ
beskytte v
ĺ
r planet, kast ikke dette elektroniske utstyret sammen med vanlig avfall.
For
ĺ
beskytte v
ĺ
r natur og milj
ř
, vennligst resirkuler dette produktet.
REEE - Programa de Tratamento de Resíduos de
Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (Portugese)
Para melhor protecção ambiental do nosso planeta terra, não coloque o dispositivo
electrónico no receptáculo de lixo municipal. Para minimizar a poluição e garantir
protecção máxima do ambiente global, recicle o produto.
Instrucciones para depositar los productos electrónicos (Spanish)
Para proteger mejor el medio ambiente, por favor, no deposite los productos electrónicos
en los contenedores de basura tradicionales. Para reducir la contaminación y proteger el
medio ambiente se recomienda que los recicle.
Kassering (Swedish)
För att bättre värna om vår jord bör denna elektroniska utrustning ej kasseras
tillsammans med vanligt avfall. För att minimera mängden föroreningar och så långt
som möjligt skydda den globala miljön bör produkten återvinnas.
4
