background image

3

DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE
REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA

66538

ERGO-OPEN

Per un corretto funzionamento, si consiglia di utilizzare con riduttore di portata da 4l/1’ (raccordo in dotazione)*.
For a correct functioning, we suggest to use with flow reducer 4l/1’ (fitting included)*.
Pour un fonctionnement correct, on conseille d’utiliser avec réducteur de portée de 4l/1’ (jonction fournis)*.
Zu einer einwandfreien Funktion, wird es empfohlen, des Auslauf mit einem 4l/1’ (Fitting inbegriffen)*.
Para un correcto funcionamiento, sugerimos de utilizar un reductor de caudal de 4l/1’ (unión incluidas)*.

I
GB
F
D
E

*

*

Si certifica che tutte le parti e i componenti d’origine nazionale, CEE e d’importazione contenuti in questo 

prodotto (L.166/2009) sono stati accuratamente controllati, assemblati e collaudati nei nostri stabilimenti.

Summary of Contents for ERGO-OPEN 66538

Page 1: ...istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones ERGO OPEN 66538...

Page 2: ...and throughout product s life We recommend reading carefully this manual and all the instructions contained before using and installing the product The manufacturer is not liable in case of use of the...

Page 3: ...nctionnement correct on conseille d utiliser avec r ducteur de port e de 4l 1 jonction fournis Zu einer einwandfreien Funktion wird es empfohlen des Auslauf mit einem 4l 1 Fitting inbegriffen Para un...

Page 4: ...tentivement les instructions avant de proc der l installation du produit Le respect des parts indiqu es pendant l installation garantit l absence d ventuelles claboussures d eau hors la c ramique Newf...

Page 5: ...di od altre sostanze aggressive La Newforrn s p a non risponder dei danni causati dall inosser vanza di tali regole MAINTENANCE In addition we recommend cleaning the taps exclusi vely with water and s...

Page 6: ...DE REPUESTO 1 2 12773 13517 ERGO OPEN 3 26212 PORTATE_ FLOW RATES_ D BITS_ WASSERSTR MUNGEN_ CAUDALES_ ERGO OPEN 0 2 96 3 35 3 71 3 88 3 97 pressione pressure pression Druck presi n bar portata ow rat...

Page 7: ...ent LIMINATION DES COMPOSANTS EN FIN DE VIE Ne disperser pas l article ou ses composants dans l environnement Nous vous prions d observer les instructions si pr sentes pour la s paration correcte des...

Page 8: ...VC Italy Commerciale 39 0163459745 IS0232 1 NEWFORM S p A via Marconi 25 A Frazione Vintebbio 13037 Serravalle Tel 39 0163452011 r a Fax Amministrativo 39 0163458983 Fax www newform it newform newfor...

Reviews: