background image

2

3

Capítulo 1

Introducción

Precauciones

Lea todas las instrucciones antes de utilizar el dispositivo. 

Conserve estas instrucciones para consultas futuras.

Producto

•  No bloquee ni cubra las aberturas de ventilación de 

la cubierta trasera.

•  No presione objetos de ningún tipo dentro de la 

unidad a través de las ranuras de la estructura, 

ya que podrían tocar las piezas que transportan 

corriente o piezas que puedan provocar un 

cortocircuito, dando como resultado un incendio, 

descarga eléctrica o daños a la unidad.

•  No intente abrir la estructura, ya que podría 

provocarle daños. No contiene piezas que pueda 

reparar usted mismo. Consulte con un técnico de 

servicio cualificado.

•  No toque la superficie de la pantalla con los dedos, 

ya que podría rallarla o dañar la pantalla del TV.

•  No ejerza una gran presión sobre la pantalla del TV, 

ya que podría dañarla gravemente.

Alimentación y enchufe

•  Desenchufe el televisor en las siguientes situaciones:

 

-

Si el televisor no se va a utilizar durante un 

periodo prolongado.

 

-

si el cable eléctrico o la toma de corriente/enchufe 

están dañados.

 

-

Siga las instrucciones para instalar y ajustar 

el producto. Ajuste los controles que estén 

contenidos en estas instrucciones de 

funcionamiento, ya que un ajuste incorrecto 

podría resultar en daños. Si esto sucediera, 

desenchufe el televisor y consulte con personal de 

mantenimiento.

 

-

Si el televisor fuera sometido a golpes o cayera 

resultando en daños a la estructura.

Cable eléctrico y cable de señal

•  No permita que nada descanse ni ruede sobre el 

cable eléctrico ni el cable de señal.

•  Proteja el cable eléctrico y el cable de señal queden 

aplastados.

•  No sobrecargue el cable eléctrico ni la toma de 

corriente.

•  No exponga el cable eléctrico ni el cable de señal a 

humedad.

Entorno de uso

•  No coloque el televisor sobre carritos, soportes o 

mesas inestables. 

•  Coloque el televisor en un lugar donde disponga de 

buena ventilación.

•  No utilice el televisor cerca de zonas húmedas y 

frías. Proteja el televisor del sobrecalentamiento.

•  Mantenga el televisor alejado de la luz directa del sol.

•  El aparato no deberá exponerse a goteos ni 

salpicaduras y no se colocarán objetos llenos de 

líquido, como floreros, sobre él.

•  No utilice el televisor cerca de lugares polvorientos.

Limpieza

•  Limpie el polvo de la pantalla y la estructura del 

televisor utilizando un paño suave y limpio o un 

limpiador líquido especial.

•  No aplique fuerza excesiva en la pantalla cuando la 

limpie.

•  No utilice agua ni otros limpiadores químicos para 

limpiar la pantalla, ya que podría dañar la superficie 

de la pantalla del TV.

Colgar el televisor en la pared

Advertencia: Esta operación requiere dos personas.

Para garantizar una instalación segura, observe las 

siguientes notas de seguridad:
•  Compruebe que la pared pueda soportar el peso del 

televisor y del soporte de la pared.

•  Siga las instrucciones de montaje que se adjuntan 

con el soporte de pared.

•  El televisor debe instalarse en una pared vertical.
•  Asegúrese de emplear únicamente tornillos 

adecuados para el material del que está construida 

la pared.

•  Asegúrese de que los cables del televisor están 

colocados de manera que no haya riesgo de tropezar 

con ellos.

Todas las instrucciones de seguridad sobre televisores 

son de aplicación aquí.

Información importante

Si el televisor no se coloca en una ubicación lo 

suficientemente estable puede presentar el riesgo 

de sufrir una caída. Muchas lesiones, especialmente 

en niños, pueden evitarse tomando unas sencillas 

precauciones tales como:
•  Se prescribe el uso de muebles o estantes 

recomendados por el fabricante del televisor.

•  Utilice solamente muebles que puedan soportar el 

peso del televisor.

•  Asegurarse de que el televisor no sobresalga por el 

borde del mueble que lo sostiene.

•  No colocar el televisor sobre un mueble alto (por 

ejemplo armarios o estanterías) sin fijar tanto el 

mueble como el televisor a un soporte apto.

•  No colocar el televisor sobre paños u otros 

materiales colocados entre el televisor y el mueble 

de soporte.

•  Informar a los niños acerca del peligro de trepar por 

los muebles para llegar al televisor o a sus controles.
Si su televisor está retenido y reubicado, deben 

tenerse en cuenta las mismas consideraciones.

Índice

Summary of Contents for NVR-9002-32RD2S-SM

Page 1: ...1 TELEVISOR DLED 32 80 cm HD SMART NVR 9002 32RD2S SM MANUAL DE INSTRU ES POR FAVOR LEIA ESTE MANUAL DE OPERA O EM SUA TOTALIDADE ANTES DE USAR ESSA UNIDADE E MANTENHA A PARA REFER NCIA FUTURA...

Page 2: ......

Page 3: ...iones tales como Uso de muebles o soportes recomendados por el fabricante del televisor Utilizar nicamente muebles que puedan soportar el televisor de manera segura No colocar el televisor sobre un mu...

Page 4: ...tores 5 Funciones del mando a distancia 6 Cap tulo 2 Funcionamiento general Encendido 7 Apagado 7 Conexi n de Red 8 Uso de la p gina de inicio 9 Cap tulo 3 Funcionamiento del men Funciones del men 10...

Page 5: ...ecalentamiento Mantenga el televisor alejado de la luz directa del sol El aparato no deber exponerse a goteos ni salpicaduras y no se colocar n objetos llenos de l quido como floreros sobre l No utili...

Page 6: ...y ajustan los controles del men 2 Bot n Sube baja el volumen En el men de sistema funcionan como los botones de direcci n derecha izquierda del mando a distancia y ajustan los controles del men 3 Bot...

Page 7: ...interfaz multimedia de alta definici n puede utilizarse para conectar un PC con una tarjeta de v deo compatible instalada algunos reproductores de DVD o decodificadores digitales de sat lite de alta...

Page 8: ...s para seleccionar opciones de men Para navegar por los men s para seleccionar opciones de men y cambiar valores OK Para confirmar una entrada o selecci n Para volver al men anterior EXIT Para salir d...

Page 9: ...Si el cable el ctrico est conectado al televisor con ctelo solo a la toma el ctrica El TV debe conectarse solo a una fuente de alimentaci n de CA No debe conectarse a una fuente de alimentaci n de CC...

Page 10: ...un puerto Ethernet disponible Una conexi n a Internet de alta velocidad Un puerto Ethernet LAN en la parte trasera del TV 2 Conecte el cable Ethernet al router y al puerto Ethernet de la parte traser...

Page 11: ...plicaciones pueden tener un servicio limitado o incluso no estar soportadas Casa Casa Pel cula M sica Deportes Historial Buscar Popular Noticias TV Aplicaciones TV Aplicaciones P gina de inicio Casa C...

Page 12: ...usta la nitidez de los bordes de la imagen Temperatura de color Ajusta la temperatura de color de la imagen Sobredesviaci n Seleccione Encender o Apagar para encender o apagar esta opci n Micro oscure...

Page 13: ...la configuraci n del disco para la unidad USB Presione en el mando a distancia y seleccione Cambio de hora luego presione OK para activarlo Siga las instrucciones en pantalla para configurar el disco...

Page 14: ...TV HbbTV emisi n h brida de televisi n con radiodifusi n y banda ancha es un servicio ofrecido por algunas cadenas y disponible s lo en algunos canales de TV digitales HbbTV ofrece una televisi n inte...

Page 15: ...f brica es 1234 La s per contrase a es 0423 Si olvida su c digo introd zcalo para anular los c digos existentes Ajustes de entrada El usuario puede seleccionar aqu el nombre del dispositivo de la fuen...

Page 16: ...ficaci n no est ndares por lo que no se puede garantizar que este sistema sea compatible con los formatos de archivo que utilizan cualquier m todo de codificaci n Preguntas frecuentes 1 En las siguien...

Page 17: ...d bil la imagen podr a estar empa ada con puntos Cuando la se al sea muy d bil podr a ser necesario instalar una antena especial para mejorar la recepci n 1 Ajuste la posici n y orientaci n de la ante...

Page 18: ...32 80 cm HD DLED TV SMART NVR 9002 32RD2S SM INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ THIS OPERATING MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN IT FOR FUTURE REFERENCE...

Page 19: ...g the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other...

Page 20: ...ets 5 Remote Control Functions 6 Chapter 2 General Operation Switching on 7 Switching off 7 Network Connection 8 Using Homepage 9 Chapter 3 Menu Operation Menu Function 10 Picture 10 Sound 10 Channel...

Page 21: ...ct sunlight Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Do not use the set near dust place Cleaning Dust t...

Page 22: ...n the remote and adjust menu controls 2 button Increases decreases the volume In the menu system they act like the right left direction buttons on the remote and adjust menu controls 3 button In stand...

Page 23: ...2 HDMI socket input The HDMI High Definition Multimedia Interface socket can be used to connect a PC with a compatible video card installed certain DVD players or a high definition compatible digital...

Page 24: ...avigate through the menus to select menu options To navigate through the menus to select menu options and change values OK To confirm an entry or selection To return to the previous menu EXIT To exit...

Page 25: ...f the power cable is connected to the television please only connect the power cable to the mains socket Your TV set should only be connected to an AC supply It must not be connected to a DC supply If...

Page 26: ...th an available Ethernet port A high speed Internet connection An Ethernet LAN port on the back of the TV 2 Connect your Ethernet cable to the router and to the Ethernet port on the back of the TV 3 U...

Page 27: ...n your country s regulations some applications may have limited service or not be supported Home Home Movice Music Sport History Search Popular News TV Apps TV Apps Homepage Home Home Select the Movie...

Page 28: ...color Tint Adjusts the balance between the red and green levels Sharpness Adjusts the crispness of the edges in the picture Color Temperature Adjusts the color temperature of the picture Overscan Sele...

Page 29: ...OK to turn On Follow on screen instructions to do the disk setup if you use timeshift for the first time After the disk setup is done timeshift will start and the timeshift menu displays on the scree...

Page 30: ...e current programme interactive advertising information magazines catchup TV etc To use HbbTV please ensure your TV is connected to Internet and HbbTV is switched on Reset smart TV Reset the settings...

Page 31: ...or Off LED Indicator Press OK or to select Flashing Normal or Off Instant power on Press OK or to select On or Off Restore Factory Default Press OK or to enter password Support Picture Software update...

Page 32: ...system The format of file is not matched or the file is harmed 2 Hot plug Do not disconnection when the system is reading or transmitting data avoid damaging the system or the device 3 Pay attention t...

Page 33: ...nal where the signal is weak the picture may be marred by dots When the signal is extremely weak it may be necessary to install a special antenna to improve the reception 1 Adjust the position and ori...

Page 34: ...TELEVISOR DLED 32 81 28 cm HD SMART NVR 9002 32RD2S SM MANUAL DE INSTRU ES POR FAVOR LEIA ESTE MANUAL DE OPERA O EM SUA TOTALIDADE ANTES DE USAR ESSA UNIDADE E MANTENHA A PARA REFER NCIA FUTURA...

Page 35: ...les Utilize arm rios ou suportes recomendados pelo fabricante do aparelho de TV Usar apenas m veis que consigam suportar o peso do aparelho de televis o em seguran a N o coloque o televisor em m veis...

Page 36: ...ot es na TV 4 Tomadas 5 Fun es do comando 6 Cap tulo 2 Funcionamento geral Ligar 7 Desligar 7 Liga o rede 8 Usar a p gina inicial 9 Cap tulo 3 Funcionamento do menu Fun es do menu 10 Imagem 10 Som 10...

Page 37: ...Manter o aparelho afastado da luz solar direta O aparelho n o deve ser exposto a gotas ou salpicos e objetos que contenham l quidos como jarras n o devem ser colocados sobre o aparelho N o usar o apar...

Page 38: ...no controlo remoto e ajustam os controlos do menu 2 bot o Aumenta diminui o volume No menu de sistema atuam como teclas de dire o direita esquerda no controlo remoto e ajustam os controlos do menu 3 b...

Page 39: ...HDMI Interface Multim dia de Alta Defini o pode ser usado para ligar um PC a uma placa de v deo compat vel instalada alguns leitores de DVD ou um descodificador de sat lite digital compat vel de alta...

Page 40: ...elos menus para selecionar op es dos menus e alterar valores OK Para confirmar uma entrada ou sele o Para voltar ao menu anterior EXIT Para sair do menu p gina inicial ou teletexto etc EPG Entrar no m...

Page 41: ...Nota Se o cabo de alimenta o estiver ligado ao televisor deve lig lo apenas tomada el trica A sua TV apenas deve ser ligada a uma fonte CA N o deve ser ligada a uma fonte CC Se a ficha estiver separa...

Page 42: ...porta dispon vel Uma liga o Internet de alta velocidade Uma porta Ethernet LAN na parte de tr s da TV 2 Ligar o cabo de Ethernet ao router e porta Ethernet na parte de tr s da TV 3 Usar o menu Rede pa...

Page 43: ...m servi o limitado ou n o serem suportadas Casa Casa Cinema M sica Sport Historial Procurar Popular Noticias TV Aplica es TV Aplica es P gina inicial Casa In cio Selecionar o filme as fun es de pesqui...

Page 44: ...peratura da cor Ajusta a temperatura da cor da imagem Overscan Seleciona Ligado ou Desligado para ativar desativar esta op o Micro Dimming Seleciona Ligado ou Desligado para ativar desativar o micro o...

Page 45: ...eira vez Ap s a configura o do disco ser efetuada o diferimento iniciar se e o menu do diferimento exibido no ecr Para uso posterior premir e selecionar Diferimento Premir em OK para exibir o menu dif...

Page 46: ...jogos vota es informa es espec ficas relacionadas com o atual programa publicidade interativa revistas de informa o catch up TV etc Para utilizar a HbbTV assegurar que a sua TV est ligada Internet e...

Page 47: ...K ou para selecionar Ligado ou Desligado Indicador LED Premir em OK ou para selecionar A Piscar Normal ou Desligado Ativa o imediata Premir OK ou para selecionar Ligado ou Desligado Restaurar Valores...

Page 48: ...omo o pixel de imagem taxa de c digo do ficheiro de udio e v deo taxa de amostragem do ficheiro de udio excedem o limite do sistema O formato do ficheiro n o correspondido ou o ficheiro est danificado...

Page 49: ...do sinal de televis o onde este mais fraco a imagem poder ficar coberta de pontos Quando o sinal extremamente fraco poder ser necess rio instalar uma antena especial para melhorar a rece o 1 Ajustar a...

Page 50: ...cci n del importador NEVIR S A C Canteros 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid 28830 San Fernando de Henares Madrid EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 ETSI EN 301 489 1...

Page 51: ......

Page 52: ......

Reviews: