Nevir NVR-7301-TDT7P Manual Download Page 2

Page: 2 / 42

BIENVENIDO

Gracias por haber comprado el nuevo televisor portátil NVR-7301-
TDT7P.
Lea atentamente el manual para un uso correcto del producto.

Para evita daños o lesiones personales, siempre siga las
instrucciones de seguridad mencionadas en el manual.

ÍNDICE

Información Seguridad ……………………………… Pág. 2

Accesorios …….….....……………….…….….….……Pág. 5

Unidad ....................................................................... Pág. 5

Mando a distancia .................................................... Pág. 7

Carga de la batería ……………………………………. Pág. 9

Menú Configuración.

Configuración Imagen …………………………… Pág. 10

Configuración Sonido ……………………………Pág. 11

Configuración Horaria…………………………… Pág. 12

Configuración Opciones………………………… Pág. 13

Configuración Bloqueo……………………………Pág. 14

Configuración Canal ………………………………Pág. 14

Grabación .…………………………………………….…Pág. 16

Multimedia .………………………………………………Pág. 18

Solución de Problemas

.........................................….Pág. 20

Especificaciones……………………………………..…Pág. 21

Summary of Contents for NVR-7301-TDT7P

Page 1: ...NVR 7301 TDT7P TELEVISOR PORTÁTIL 7 18cm con TDT Manual de Instrucciones ...

Page 2: ...guridad mencionadas en el manual ÍNDICE Información Seguridad Pág 2 Accesorios Pág 5 Unidad Pág 5 Mando a distancia Pág 7 Carga de la batería Pág 9 Menú Configuración Configuración Imagen Pág 10 Configuración Sonido Pág 11 Configuración Horaria Pág 12 Configuración Opciones Pág 13 Configuración Bloqueo Pág 14 Configuración Canal Pág 14 Grabación Pág 16 Multimedia Pág 18 Solución de Problemas Pág 2...

Page 3: ...nga este equipo a la lluvia o la humedad No intente abrir el equipo y evite el contacto con componentes de alto voltaje en el interior Por favor contacte con el vendedor para asistencia técnica PRECAUCIÓN El cable de alimentación exclusivamente deber ser cambiado por uno del mismo tipo y con las mismas especificaciones recomendadas por fabricante PELIGRO Al abrir la unidad radiación láser visible ...

Page 4: ... dentro de la unidad lo que provocará un mal funcionamiento Si esto ocurre apague la unidad por unas horas hasta que la humedad se evapore Para garantizar una ventilación adecuada nunca bloquee las ranuras de ventilación y aberturas No use la unidad a temperaturas extremas El trabajo máximo la temperatura es de 95ºFh 35ºC INSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE SEGURIDAD Por favor lea y comprenda todas las...

Page 5: ...riodo prolongado MANTENIMIENTO Asegúrese de que antes de conectar la unidad el voltaje corresponda al mencionado en la etiqueta de clasificación No exponga la unidad a la humedad lluvia arena o excesivo calor causado por equipos de calefacción o luz solar directa No use solventes como benceno diluyentes o espray antiestático Limpie la unidad sólo cuando esté desenchufada de la fuente de alimentaci...

Page 6: ... ͷ ACCESORIOS Mando a distancia 1 Adaptador Red 1 Cable AV 1 Antena Portátil 1 Manual de Instrucciones 1 Pilas AAA 2 UNIDAD ...

Page 7: ... ...

Page 8: ... Asegúrese de que las pilas estén insertadas con las polaridades correctas No use ni mezcle pilas viejas con otras nuevas No mezcle pilas alcalinas con pilas normales Evite colocar el control remoto cerca de fuentes de calor ...

Page 9: ... AZUL 23 presione el botón AZUL cuando seleccione una función marcada en Azul GREEN TimeShift 10 presione el botón VERDE cuando seleccione una función marcada en Verde AMARILLO 24 presione el botón AMARILLO cuando seleccione una función marcada en amarillo PLAY PAUSE 12 Presione el botón Reproducir Pausa para reproducir un archivo multimedia Presiónelo una vez más para pausa SIGUIENTE presione est...

Page 10: ...a vez más para liberar la pausa TEXT presione este para acceder a la función Teletexto ÍNDEX Presione este botón para volver a la primera página cuando esté en Función de teletexto REVELAR Mostrar símbolo CARGANDO LA UNIDAD El televisor portátil funciona con una batería de polímero de litio con capacidad interna de 1200mAh Esta batería no tiene efecto memoria y por lo tanto se puede cargar en cual...

Page 11: ...roduce inevitablemente durante la reproducción CONFIGURACIÓN DEL MENÚ A CONFIGURACIÓN DE IMAGEN Elija entre Modo de imagen Temperatura de color Relación de aspecto y Reducción de ruido Modo de imagen elija entre Dinámico Estándar Suave y Usuario Temperatura de color ajuste entre Frio Medio o Cálido Relación de aspecto establece la relación de aspecto entre las siguientes opciones Automático 16 9 4...

Page 12: ... ͳͳ B CONFIGURACIÓN DE SONIDO Seleccione Modo de sonido y cambie la configuración según se establece a continuación Modo de sonido Escoja entre Estándar Música Película Deportes y Usuario ...

Page 13: ... la función Apagado Hora de encendido Conexión seleccione entre Apagado Una vez Todos los días de lunes a viernes etc Una vez que haya elegido la opción deseada configure la hora y los minutos que desee para que la unidad se encienda y también en este caso puede establecer la fuente canal y nivel de volumen al que la unidad debe encenderse Autoapagado Seleccione entre 10min 20min 30min 60min 90 mi...

Page 14: ...ioma de subtítulos puede seleccionar entre inglés español o Portugués Sistema de archivos PVR Establezca la ubicación donde se realizarán y guardarán las grabaciones Puede formatear un disco externo a través de esta función así como también establecer el límite de espacio de grabación Restablecer valores predeterminados de fábrica haga clic en esta opción para restablecer la unidad de nuevo a su c...

Page 15: ... código las otras 3 opciones estarán disponibles Establecer contraseña puede cambiar la contraseña a su elección La contraseña predeterminada es 0000 Bloquear programa selecciona el canal de TV que deseas restringir el acceso Control Parental establece el nivel de control parental deseado F CONFIGURACIÓN DEL CANAL Aparecerán las siguientes opciones Sintonización automática Sintonización Manual TDT...

Page 16: ...nual de canales digitales Sintonización Analógica Manual Sintonización manual de canales analógicos Editar Programa puede eliminar cambiar el nombre saltar o marcar como Favorito cualquier canal que desee Información Señal Muestra información sobre la Intensidad de la señal LCN Type Clasificación automática de canales ...

Page 17: ...grabará en el disco externo como un archivo MSTPVR Presione el botón Menú para volver al Menú Principal y Cambie la fuente usando el botón Fuente Source para acceder al dispositivo externo y ver la grabación EPG Guía Electrónica de Programas Cuando esté viendo un canal de TV Digital presione el botón EPG para ver los horarios de los programas en los diferentes canales Tenga en cuenta que no todos ...

Page 18: ...ión de grabación Haga clic en el canal deseado y establezca los parámetros como desee Hora y fecha Título del programa número de canal hora de inicio hora de finalización etc RECORDATORIO Aparecerá un recordatorio para informarle y recordarles sobre las grabaciones programadas ...

Page 19: ...nserta un USB o una tarjeta TF para ver sus fotos reproducir su música favorita reproducir una película o ver un documento Sigue las instrucciones en la pantalla Para volver a la página anterior presione el botón MENÚ ...

Page 20: ... ͳͻ GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...

Page 21: ...16 9 Grabación directa y programada de TV en USB o HDD Reproducción de archivos multimedia desde USB Formatos compatibles USB Video MPEG 1 2 4 MKV AVI H264 H265 Audio MP3 WMA Imagen JPEG BMP GIF PNG Función Timeshift Función EPG guía electrónica de programas Teletexto con subtítulos Menú OSD en múltiples idiomas ...

Page 22: ... UHF 470 860MHz Ancho de banda 5 6 7 8 MHz Potencia de sonido 2 x 2W RMS Capacidad de la batería 1200 mAh 7 4V Duración de la batería 2 0 horas Aprox Tiempo de carga 3 0 horas Aprox Según la directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos RAEE los residuos AEE han de recogerse y tratarse por separado Si en un futuro necesita desprenderse de este producto NO lo ponga en los residuos dom...

Page 23: ...NVR 7301 TDT7P 7 18cm PORTABLE TV WITH DVB T de INSTRUCTION MANUAL ...

Page 24: ...stance CAUTION Replace power plugs only with an exact duplicate or with the same specs recommended by the manufacturer DANGER When opened both visible and invisible laser radiation will beam out Avoid direct exposure Do not open equipment To prevent electrical shock align power plug properly and insert fully Do not expose this unit to direct sunlight Keep the unit away from strong magnets heat sou...

Page 25: ...ctured to assure personal safety Power Sources This unit should only be used as indicated on the markings on the labels Keep the unit and the power plug away from water Avoid direct sunlight and heating Never open the cover Avoid small metal objects from falling into the unit such as needles hairpins coins etc Protect the power cable avoid high pressures and do not step on it Do not pull the cable...

Page 26: ...lightly damped with water to clean the exterior INDEX The making of unauthorized copies of copy protected material including computer programs files broadcasts and sound recordings may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offense This equipment should not be used for such purposes Be responsible Respect copyrights page 3 Safety information 1 3 Accessories 4 Panel 4 5 Remote c...

Page 27: ...CESSORIES 1 pcs Remote control 1 pcs Audio Video cable 1 pcs AC adaptor 1 pcs Portable antenna 1 pcs User manual 2 pcs 2 x AAA batteries PANEL MENU SOURCE ENTER T V USB ON OFF AV IN MICRO SD DC IN page 4 ...

Page 28: ... next track In TV mode Press to go to the next TV channel CH Press to skip the forward In TV mode Press to go to the previous TV channel SOURCE Press this button to switch between TDT ATV AV USB TF CARD INPUT channels ENTER Press this button to confirm the desired menu TV TV antenna input USB USB input socket FF ON Power ON OFF switch EARPHONE MC Plug earphone AV IN AV signal input jack TF CARD TF...

Page 29: ...NUMERICAL KEYS 4 SUBTITLE 5 SOURCE 6 UP DOWN LEFT RIGHT DIRECTION KEYS 7 ENTER 8 MENU 9 PREV RED 10 GREEN TimeShift 11 MIX REV 12 PLAY PAUSE TV RADIO 13 INDEX 14 TELETEXT STOP 15 STANDBY 16 PVR RECORDING 17 VOL VO USB L 18 FAV 19 AUDIO 20 EPG 21 EXIT 22 INFO 23 NEXT BLUE 24 YELLOW 25 REVEAL FWD 26 HOLD REPEAT page 6 ...

Page 30: ... between the different modes INFO 22 Press the List button to view the complete list of channels available RED 9 Press the RED button when selecting a function marked in red BLUE 23 Press the BLUE button when selecting a function marked in Blue GREEN TimeShift 10 Press the GREEN button when selecting a function marked in Green YELLOW 24 Press the YELLOW button when selecting a function marked in Y...

Page 31: ...n to access to the Teletext function INDEX Press this button to go back to the first page when in Teletext function REVEAL Show symbol CHARGING THE UNIT The portable TV is powered by a Lithium Polymer battery with an internal capacity of 1200mAh This battery has no memory effect and therefore can be charged anytime regardless it is half charged or partially discharged It takes approximately 3 hour...

Page 32: ...namic Standard Mild and User Color Temperature Adjust between Cool Medium or Warm Aspect Ratio Set the aspect ratio from the following options Auto 16 9 4 3 Just Scan Zoom1 and Zoom2 Note In HD program only 16 9 ratio exists Noise Reduction Choose between Middle High Default Off Low B SOUND SETTINGS Select Sound Mode and change the settings as listed below Sound Mode Choose between Standard Music ...

Page 33: ...when you want the unit to turn off On Time Select between Off Once Every day Mon Fri Mon Sat Sat Sun and Sunday Once you have chosen the desired option set the hour and minute when you want the unit to turn on and also in this case set the source channel and volume level at which the unit must turn on Sleep Timer Select between 10min 20min 30min 60min 90min 120min 180min 240min Off Time Zone Selec...

Page 34: ...es or French Subtitle Language you can select between English Spanish Portugues or French PVR File System Set the location where the recordings will be saved You can format the external disk through this feature as well You can also set the free recording limit Restore Factory Default Click this option in order to reset the unit back to its original settings Note Once you select YES the unit will ...

Page 35: ...ill be asked to enter a code the default code is 0000 Only once you have inserted this code the other 3 options will be available Set Password you may change the password to your requirements The default password is 0000 Block program select the TV channel you wish to restrict access too Parental Guidance Set the level of parental guidance desired page 12 ...

Page 36: ...the country from the list of options TDT Manual Tuning Manually tune for Digital services ATV Manual Tuning Manually tune Analogue services Programme Edit You may Delete Rename Skip or mark as favourite any channel you wish Signal Information Shows information on the strength of the service LCN Type Logical Channel Number English Spanish Portugues or French LCN TYPE off page 13 ...

Page 37: ...as an MSTPVR file Press the Menu button to go back to the main settings Change the source using the Source button in order to access the external disk and view the recording EPG When watching Digital TV press the EPG button to see the channels schedule for the next 7 days However some channels may not have EPG and this feature may not work You may check the EPG in two ways according to the channel...

Page 38: ...sing the recorder feature Click on the channel desired and set the parameters as you wish Time Date Programme title Channel number Start Time End Time etc REMINDER A reminder will appear to inform and remind you about the scheduled recording page 15 ...

Page 39: ...or HDD Schedule recording Playback multimedia files from USB Compatible formats USB Video MPEG 1 2 4 MKV AVI H264 H265 Audio MP3 WMA Picture JPEG BMP GIF PNG Timeshift function EPG function Electronic program guide Teletext with subtitles OSD menu in multiple languages Channel management Edit Order Move rename favorites Parental control function Automatic and manual search of TV and radio channels...

Page 40: ... Check the batteries are installed with the correct polarities The batteries are exhausted replace them with new ones Point remote control at the remote control sensor and operate it again Operate the remote control unit at a distance of no more than 6m from the remote control sensor Remove the obstacles between the remote control and remote control sensor No key operation by the main unit and or ...

Page 41: ...overy and recycling of the material they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product remind you of your obligations that when you dispose of the appliance it must be separately collected Besides that waste batteries and or accumulator must be removed prior to delivery of WEEE thought the separated collection channels provided ...

Page 42: ... 55020 2007 A11 2011 A12 2016 EN 55024 2010 A1 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EC Regulation 642 2009 EC Regulation No 1062 2010 EC Regulation No 801 2013 Descripciones del aparato TELEVISOR PORTÁTIL 7 18cm con TDT Modelo NEVIR NVR 7301 TDT7P Importador NEVIR S A Dirección del importador NEVIR S A C Canteros 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid 28830 San Fernando de Henares Madrid page ...

Search results

Summary of Contents for NVR-7301-TDT7P

Reviews:

Related manuals for NVR-7301-TDT7P

Brands by name

Popular brands

Nevir NVR-7301-TDT7P, Manual

Search results

Summary of Contents for NVR-7301-TDT7P

Reviews:

Related manuals for NVR-7301-TDT7P

Brands by name

Popular brands