background image

English   

- 111 -

 

Obtain the Conditional Access Module (CAM) and 

• 

the viewing card by subscribing to a pay channel 

company,  then  insert  those  to  the  TV  using  the 

following procedure.
Insert the CAM and then the viewing  card to the 

• 

slot that is located in the terminal cover at the rear 

side of the TV.
The  CAM  should  be  correctly  inserted,  it  is 

• 

impossible to insert fully if reversed. The CAM or 

the TV  terminal  may  be  damaged  if  the  CAM  is 

forcefully inserted.

Connect  the  TV  to  the  mains  supply,  switch  on 

and  then  wait  for  few  moments  until  the  card  is 

activated.

When  no  module  is  inserted,  “

• 

No  Common 

Interface module detected

” message appears on 

the screen.
Refer to the module instruction manual for details 

• 

of the settings.

Viewing Conditional Access Menu (*)

(*) These menu settings may change depending on 

the service provider.

Press 

“MENU”

 button and select the icon by using 

“ ” or “ ” button. Press 

OK

 button to view Settings 

menu. Use “ ” or “ ” button to highlight 

Conditional 

Access

 and press 

OK

 to view menu items.

Configuring Language 

Preferences

You  can  operate  the  TV’s  language  settings  using 

this menu.

Press 

“MENU”

 button and select the fifth icon by using 

“ ” or “ ” button. Press 

OK

 button to view Settings 

menu. Use “ ” or “ ” button to highlight 

Language

 

and press 

OK

 to continue:

Use 

“ ” or “ ”

 button to set an item. Settings are 

stored automatically.

Menu

: displays the system language.

Preferred

These settings will be used if available. Otherwise the 

current settings will be used.

Audio

• 

: Sets the preferred audio language.

Subtitle

• 

:  Sets  the  subtitle  language.  Selected 

language will be seen in subtitles.

Teletext

• 

: Sets teletext language.

Guide

• 

: Sets the preferred Guide language.

Current (*)

(*)  These  settings  can  be  changed  if  only  the 

broadcaster supports. Otherwise, settings will not be 

available to be changed.

Audio

: Changes the audio language for the current 

channel.

Subtitle

• 

: Sets the subtitle language for the current 

channel.

Note: If the Country option is set to Denmark, Sweden, 

Norway or Finland, the Language Settings menu will 

function as described below:

Language Settings

In  the  configuration  menu,  highlight  the  Language 

Settings item by pressing “ ” or “ ” buttons. Press 

OK and Language Settings submenu will be displayed 

on the screen:
Use “ ” or “ ” buttons to highlight the menu item 

that will be adjusted and then press “ ” or “ ” button 

to set.
Notes:

System Language determines the on-screen menu 

• 

language.

Summary of Contents for NVR-7201-42HD-N

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES NVR 7201 42HD N TELEVISI N LCD 42 107 cm CON TDT ALTA DEFINICI N Y USB GRABADOR...

Page 2: ...50212196...

Page 3: ...al de Canales Anal gicos 18 Sintonizaci n Fina de Canales Anal gicos 18 B squeda de Red de Canales 19 Borrado de Listas de Servicios 19 Administraci n de Emisoras Lista de Canales 19 Manejo de la List...

Page 4: ...de aparatos electr nicos Preste especial atenci n al cap tulo relativo a las PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Guarde cuidadosamente este manual para futuras consultas En caso de vender o regalar este aparato...

Page 5: ...iento del aparato estas ranuras no deben bloquearse ni taparse en ning n caso Fuentes de Calor y Llamas No coloque el aparato cerca de llamas vivas o fuentes de calor intenso como por ejemplo un radia...

Page 6: ...ad en el modo de espera Afin de desconectar el aparato por completo de la red el ctrica desenchufe el cable de la toma de corriente Por ello el aparato debe colocarse de tal modo que no se obstaculice...

Page 7: ...De este modo se reducir tambi n el consumo el ctrico Desenchufe el aparato de la corriente si va a estar fuera por mucho tiempo Tenga en cuenta que al cabo del a o con el televisor en modo de ahorro d...

Page 8: ...torno R pido en el modo de Navegador de 18 Medios Avance R pido en el modo de Navegador de 19 Medios Info Mostrar en modo TXT 20 Sin funci n 21 Selecci n de modo de imagen 22 AV Fuente 23 Bot n rojo 2...

Page 9: ...dispositivo externo utilice el cable de conexi n Euroconector suministrado Nota No estar disponible la se al de salida por el euroconector mientras se est n recibiendo se ales de TDT Mpeg4 H 264 o mie...

Page 10: ...Receptor de sat lite de alta definici n o un reproductor de DVD Deber conectar estos aparatos a trav s de la toma HDMI o de la toma de componentes Estas tomas pueden admitir tanto se ales de tipo 720...

Page 11: ...e Lea la secci n Formatear Disco en las p ginas siguientes a fin de obtener m s informaci n relativa al formateo de discos Tenga en cuenta que se perder n TODOS los datos almacenados en el dispositivo...

Page 12: ...er utilizar la opci n de grabaci n deber conectar un disco USB o un disco duro externo al televisor y ste dispositivo deber poseer al menos 1 GB de capacidad y una compatibilidad de velocidad 2 0 Se m...

Page 13: ...tores de DVD pueden tener conectores distintos Consulte el manual de instrucciones del reproductor de DVD para obtener m s informaci n Apague el televisor y el aparato antes de realizar cualquier cone...

Page 14: ...distancia tirando suavemente hacia abajo en la zona indicada Coloque dos pilas AAA R3 o de clase equivalente en su interior Siga la polaridad correcta cuando vaya a colocar las pilas y la tapa Nota Re...

Page 15: ...botones de cursor y el bot n OK La forma de manejo puede variar en funci n de los contenidos del teletexto digital Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del teletexto digital Cuando apare...

Page 16: ...e las teclas num ricas de forma consecutiva Si tarda m s de lo esperado en introducir el segundo d gito se mostrar el canal del primer d gito pulsado Para seleccionar canales de un s lo d gito pulse e...

Page 17: ...nible en la gu a de programas en funci n de los criterios establecidos AHORA Muestra el programa actual GrH bar El televisor iniciar la grabaci n del programa seleccionado Puede pulsar de nuevo la tec...

Page 18: ...se mostrar el men de selecci n de idioma Utilice los botones o para seleccionar el idioma pulse OK para fijarlo y continuar Tras seleccionar el idioma se mostrar el mensaje Bienvenido inst ndole a el...

Page 19: ...Nota Puede pulsar el bot n MENU para cancelar la operaci n Al finalizar la b squeda se mostrar la pantalla de Selecci n de Regi n en caso de que se detecten m ltiples variantes de regi n Seleccione e...

Page 20: ...eseada Las opciones de b squeda quedar n modificadas consecuentemente Pulse el bot n para marcar la opci n deseada pulse o para configurar dicha opci n Puede pulsar el bot n MENU para cancelar la oper...

Page 21: ...00 kHz Si selecciona la opci n de incrementos de 1 000 kHz el proceso de b squeda que llevar a cabo el televisor ser m s completo Por tanto en este caso el tiempo de b squeda se alargar Una vez que ac...

Page 22: ...lse el bot n OK para continuar Se mostrar un mensaje de advertencia Seleccione SI para borrar o NO para cancelar el borrado Pulse el bot n OK para continuar Renombrar Canales Seleccione el canal en cu...

Page 23: ...el canal seleccionado y los programas que se emiten en l El nombre del canal se mostrar junto al n mero del canal dentro de la lista Consejo No todos los canales emiten informaci n sobre el programa...

Page 24: ...chero Mientras est reproduciendo un archivo de v deo se mostrar la siguiente pantalla Reproducir bot n Inicia la reproducci n de v deo Stop bot n Detiene la reproducci n de v deo Bot n de pausa bot n...

Page 25: ...e P lselo de nuevo para desactivar tanto la reproducci n en Bucle como la Aleatoria P lselo de nuevo para activar s lo la reproducci n Aleatoria P lselo de nuevo para activar todos Podr observar cu le...

Page 26: ...a opci n de mostrar subt tulos por defecto Posici n de Subt tulos Coloca los subt tulos en la parte superior o inferior de la pantalla Tama o de Letra de Subt tulos Establece el tama o de la letra de...

Page 27: ...n instant nea Nota Durante la grabaci n no ser posible cambiar a otro canal ni a otra fuente ni tampoco ser posible acceder al navegador de medios Ver los Programas Grabados Desde el men principal acc...

Page 28: ...incluida en la se al de emisi n o en la se al de cualquier aparato externo Nota El modo autom tico s lo estar disponible para las fuentes HDMI YPbPr y DTV 16 9 Esta opci n ensancha uniformemente los l...

Page 29: ...ormal seleccione la opci n Normal Fijando esta opci n como C lido los colores blancos se ver n con un ligero tono rojo Zoom de Imagen Fija el formato de imagen en Auto 16 9 Subt tulos 14 9 14 9 Zoom 4...

Page 30: ...de letra peque a Fase Dependiendo de la resoluci n y la frecuencia de barrido que usted fije en el televisor usted puede ver una imagen con ruido o con neblina en la pantalla En dicho caso usted pued...

Page 31: ...amas seleccionados Fecha Hora Configura la fecha y hora Fuentes Activa o desactiva las opciones de la fuente elegida Otra Configuraci n Muestra las otras opciones del televisor Uso de M dulos de Acces...

Page 32: ...del canal actual Nota Si fija el Pa s como Dinamarca Suecia Noruega o Finlandia el men de Configuraci n de Idioma funcionar tal como se describe a continuaci n Configuraci n de Idioma En el Men de Con...

Page 33: ...verificaci n IMPORTANTE El PIN por defecto es 0000 aseg rese de que escribe el pin nuevo y lo guarda bien en caso de cambiarlo Temporizadores Para ver el men de Temporizadores pulse el bot n MENU y s...

Page 34: ...l piz de memoria podr utilizar la opci n Formatear Disco Adem s en caso de que el disco USB no funcione bien del todo podr intentar formatearlo En la mayor a de los casos se restablece el funcionamien...

Page 35: ...aci n seleccione Otras Opciones dentro del men y pulse OK Funcionamiento Pulse o para seleccionar una opci n Pulse los botones o para seleccionar una opci n Pulse el bot n OK para ver el submen Descon...

Page 36: ...tivar esta opci n Otras Funciones Visualizaci n de Informaci n de TV Cuando se accede a un canal nuevo o se pulsa el bot n INFO se mostrar la informaci n siguiente en pantalla el N mero y el Nombre de...

Page 37: ...evisor y la antena de su casa est n situados cerca de equipos de audio sin conexi n a tierra luces de ne n otros Las monta as o edificios muy altos pueden causar el efecto de im genes dobles o con som...

Page 38: ...O 1080I 60Hz O 1080P 50Hz O 1080P 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I 60Hz O 1080P 50Hz O 1080P 60Hz O 1080P 24 HZ O X No disp...

Page 39: ...800x600 56Hz 6 800x600 60Hz 7 800x600 70Hz 8 800x600 72Hz 9 800x600 75Hz 10 1024x768 60Hz 11 1024x768 70Hz 12 1024x768 72Hz 13 1024x768 75Hz 14 1152x864 75Hz 15 1280x768 60Hz 16 1360x768 60Hz 17 1280x...

Page 40: ...2 4 EAC3 AC3 mp4 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM MP3 avi MPEG2 MPEG4 PCM MP3 MAX 1920x1080 30P 20Mbit seg Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 be...

Page 41: ...versi n de software Nota en la operaci n de reinicio El reinicio es el ltimo paso del proceso de actualizaci n de software una vez el mismo ha sido descargado y instalado Durante el reinicio el televi...

Page 42: ...13522 5 motor UK perfil 1 Para el Reino Unido Admite transmisi n de datos Object carousel compatible con normativa ISO EC 135818 6 y perfil UK DTT Gama de frecuencia De 474 a 850 MHz para los modelos...

Page 43: ...MANUAL DE INSTRU ES 42 E 107 cm TV LCD com DVBT HD PVR USB NVR 7201 42HD N...

Page 44: ...nual Anal gica 60 Sintonia Fina Anal gica 60 Procurar Canal Anal gico 60 Limpar lista de servi o 60 Gerir os canais Lista de canais 61 Operar a lista de canais 61 Mover um canal 61 Apagar um canal 61...

Page 45: ...tiliza o de equipamentos electr nicos Ter em especial aten o o cap tulo PRECAU ES DE SEGURAN A Guardar o manual de instru es para refer ncia futura Quando vender ou eliminar este dispositivo o manual...

Page 46: ...hamas O aparelho n o deve ser colocado na proximidade de chamas vivas e fontes de calor intenso como um radiador el ctrico Certificarque n o s o colocadas em cima da televis o chamas vivas como velas...

Page 47: ...deve ser removida da tomada O dispositivo deve estar posicionado de forma a garantir um acesso sem obstru es tomada el ctrica de forma a poder desligar imediatamente a ficha em caso de emerg ncia Par...

Page 48: ...igar da alimenta o el ctrica quando estiver ausente durante um longo per odo de tempo Notar que anualmente ao usar o aparelho de televis o no Modo Poupan a Energia obt m uma maior efici ncia el ctrica...

Page 49: ...modo Media Browser 19 Info Revelar no modo TXT 20 Nenhuma Fun o 21 Selec o do modo imagem Permite mudar o 22 modo imagem no modo v deo Media Browser AV Fonte 23 Bot o vermelho 24 Bot o verde Programa...

Page 50: ...um aparelho externo atrav s da tomada SCART a TV permutar automaticamente para o modo AV Nota Para ligar um dispositivo externo utilize o cabo de liga o scart fornecido Nota Quando est a receber cana...

Page 51: ...ispositivo que tenha uma tomada HDMI A sua TV LCD pode visualizar imagens de Alta Defini o a partir de dispositivos como um receptor Sat lite de Alta Defini o ou um Leitor de DVD Estes dispositivos de...

Page 52: ...s no disco USB ser o perdidos e o formato do disco ser convertido para FAT32 se activar esta fun o Liga o do Disco R gido USB Ligar o dispositivo USB entrada USB da TV Nota Ligar ou desligar o disco U...

Page 53: ...ispositivo USB Se a velocidade do dispositivo USB n o suficiente para o baixo d bito de fluxo de v deo a mudan a de hora pode ser alterada e a grava o pode falhar Se o d bito do servi o HD for maior d...

Page 54: ...bo SCART como indicado abaixo Nota Estes tr s m todos de liga o t m a mesma fun o mas com v rios n veis de qualidade N o necess rio ligar todos estes tr s m todos HDMI Entradas HDMI Tomadas Scart Entr...

Page 55: ...ara o modo stand by Para desligar completamente a TV retire o fio de alimenta o da tomada da parede Nota Quando a TV est no modo standby o LED indicador de standby pode piscar para indicar que fun es...

Page 56: ...TV para permutar entre os modos AV Operar com o controlo remoto O controlo remoto da TV foi concebido para poder controlar todas as fun es do modelo que seleccionou As fun es ser o descritas de acord...

Page 57: ...t o vermelho Dia anterior Apresenta os programas do dia anterior Bot o Verde Dia seguinte Apresenta os programas do dia seguinte Bot o amarelo Ampliar Permite expandir a informa o do programa Bot o az...

Page 58: ...al ar o programa e pressionar no bot o OK Depois seleccionar a op o Apagar Temporizador O temporizador ser cancelado Nota N o poss velgravarouajustarumtemporizador para dois ou mais eventos individuai...

Page 59: ...u ncia de In cio e de Fim utilizando os bot es num ricos do controlo remoto Ap s esta opera o pode ajustar a Procura em 8000 KHz ou 1000 KHz Se seleccionar 1000 KHz a TV executar um processo de procur...

Page 60: ...K Depois de ter ajustado seleccionado e confirmado o tipo de leitura autom tica de canais o processo de instala o ir iniciar e a barra de progress o aparecer Premir no bot o MENU para cancelar o proce...

Page 61: ...de busca por Antena Digital ter in cio a busca autom tica Pode pressionar no bot o MENU para cancelar Se iniciar o processo de busca por Cabo Digital ser visualizado o seguinte ecr Pode seleccionar os...

Page 62: ...Introduzir o n mero de canal desejado utilizando os bot es num ricos situados no controlo remoto Se j houver um canal memorizado com este n mero um ecr de aviso ser visualizado Seleccione Sim se quer...

Page 63: ...s utilizando os bot es ou Pressionar no bot o OK para continuar Pode seleccionar o tipo de transmiss o a partir da lista utilizando os bot es e OK Informa o no ecr Pode pressionar o bot o INFO para vi...

Page 64: ...stra o ficheiro seleccionado num pequeno cran de pr visualiza o VERMELHO Ordena os ficheiros por nome Reproduzir bot o Reproduz os ficheiros de media come ando pelo ficheiro seleccionado AMARELO Alter...

Page 65: ...Ler bot o Permite ler todos os ficheiros media come ando pelo ficheiro seleccionado Parar bot o Permite parar a leitura Pausa bot o Permite efectuar uma pausa na leitura seleccionada VERMELHO Permite...

Page 66: ...de de leitura de x1 Poder ver a diferen a do tempo de deslocamento entre o programa em tempo real e o programa com tempo de deslocamento na barra de informa o Utilizar os bot es ANTERIOR SEGUINTE para...

Page 67: ...Nota N o ser poss vel visualizar o menu principal e os itens de menu durante a leitura Pressionar no bot o PARAR para parar a leitura e em Voltar para voltar para a Biblioteca de Grava es Avan o Lent...

Page 68: ...o MENU e seleccione o segundo cone utilizando os bot es ou Pressionar no bot o OK para visualizaro menu dos Ajustes da Imagem Operar os itens do menu de ajuste da imagem Pressionar nos bot es ou para...

Page 69: ...para seleccionar Ligado ou Desligado Ligue esta fun o para ver claramente cenas de filmes com movimentos r pidos Mudan a de cor Permite ajustar o tom de cor desejado Reiniciar Permite retomar as pred...

Page 70: ...an o da coluna esquerda ou direita esquerdo ou direito Auscultadores Permite ajustar o volume dos auscultadores Modo do Som Pode seleccionar entre os modos Mono Est reo Dual I ou Dual II apenas se o c...

Page 71: ...face Comum detectado aparece no ecr Consultar o manual de instru es do m dulo para mais informa es sobre os ajustes Ver o Menu Acesso Condicionado Os ajustes deste menu podem mudar de acordo com o for...

Page 72: ...bloqueio o c digo PIN deve ser introduzido O c digo PIN predefinido na f brica 0000 Ap s ter introduzido o c digo PIN correcto o menu ajustes parentais ser visualizado Funcionamento do menu de ajuste...

Page 73: ...lizando os bot es num ricos Fim Introduza a hora de conclus o utilizando os bot es num ricos Dura o Permite visualizar a dura o entre a hora de in cio e a hora de fim Modo Pode ajustar um temporizador...

Page 74: ...tilizando os bot es ou e pressionar em OK A informa o do disco USB ser visualizada Configurar os ajustes da data e hora Seleccionar Data Hora no menu Ajustes para configurar os ajustes da Data Hora Pr...

Page 75: ...uditivos Se a esta o de transmiss o permitir certos sinais especiais sobre o udio pode definir esta defini o em Ligada para receber tais sinais Descri o udio A descri o udio refere se a uma faixa de n...

Page 76: ...as pode haver erros no texto ou o teletexto pode n o aparecer Os bot es de fun o do teletexto est o listados abaixo Teletexto Misturar Permite activar o modo teletexto quando premido uma vez Pressiona...

Page 77: ...st ligada antena correctamente As tomadas est o ligadas com firmeza tomada de antena O cabo de antena est danificado As tomadas correctas est o utilizadas para ligar a antena Se tem d vidas deve consu...

Page 78: ...0Hz 21 1280x1024 75Hz 22 1400x1050 60Hz 23 1600x1200 60Hz 24 1920x1080 60Hz 25 1920x1200 60Hz Ap ndice B Compatibilidade do sinal AV e HDMI Tipos de sinais de entrada Fonte Sinais Suportados Dispon ve...

Page 79: ...0 56Hz 6 800x600 60Hz 7 800x600 70Hz 8 800x600 72Hz 9 800x600 75Hz 10 1024x768 60Hz 11 1024x768 70Hz 12 1024x768 72Hz 13 1024x768 75Hz 14 1152x864 75Hz 15 1280x768 60Hz 16 1360x768 60Hz 17 1280x768 75...

Page 80: ...2 4 EAC3 AC3 mp4 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM MP3 avi MPEG2 MPEG4 PCM MP3 MAX 1920x1080 30P 20Mbit seg Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 be...

Page 81: ...o software e se o descarregamento for efectuado com sucesso a TV acender se com a nova vers o do software Nota sobre a opera o de reinicializa o A reinicializa o a ltima etapa na opera o de actualiza...

Page 82: ...13522 5 engine RU Perfil 1 Somente RU Suporte objecto carrossel em conformidade com ISO IEC 135818 6 e o perfil UK DTT Alcance de Frequ ncia 474 850 MHz para modelos UK 170 862 MHz para modelos UE Pad...

Page 83: ...42 107 cm LCD TV WITH HD DVBT AND USB PVR INSTRUCTION MANUAL NVR 7201 42HD N...

Page 84: ...Clear Service List 101 Managing Stations Channel List 101 Operating the Channel List 102 Moving a Channel 102 Deleting a Channel 102 Renaming a Channel 102 Locking a Channel 102 Managing Stations Favo...

Page 85: ...evice is intended to receive and display TV programs The different connection options make an additional expansion of the reception and display sources possible receiver DVD player DVD recorder VCR PC...

Page 86: ...he lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of suf...

Page 87: ...cal device not in the hands of children Never let children use electrical devices unsupervised Children cannot always recognize any possible dangers Batteries accumulators can be life threatening when...

Page 88: ...annually using the TV set in Power Save Mode has more power efficiency than disconnecting the TV from the mains plug instead of keeping stand by mode Therefore disconnect the TV from the mains plug to...

Page 89: ...ding 17 Rapid reverse in Media Browser mode 18 Rapid advance in Media Browser mode 19 Info Reveal in TXT mode 20 No function 21 Picture mode selecion 22 AV Source 23 Red button 24 Green button 25 Yell...

Page 90: ...ing component video You can connect the component video and audio sockets with a device that has component output Connect the component video cables between the COMPONENT VIDEO INPUTS on on the TV and...

Page 91: ...I card allows you to view all the 1 channels that you subscribe to For more information see Conditional Access section USB Inputs 2 Note that programme recording feature is available via these USB inp...

Page 92: ...y plugging and unplugging USB devices is a very hazardous operation Especially do not repeatedly quickly plug and unplug the drive This may cause physical damage to the USB player and especially the U...

Page 93: ...Maximum 2 different partitions are supported If disk have more then 2 partition crash may occur First partition of usb disk is used for PVR ready features And also it must be formatted as primary part...

Page 94: ...nserting batteries and replace the battery cover Note Remove the batteries from the remote control handset when it will not be used for a long period Otherwise it can be damaged due to any leakage of...

Page 95: ...teletext and its functions are identical to the analogue text system Please refer to the TELETEXT explanations Input Selection Once you have connected external systems to your TV you can switch to dif...

Page 96: ...low button Display EPG data in accordane with timeline schedule Blue button Filter Views filtering options RECORD the TV will start to record the selected progamme You can press again to stop the reco...

Page 97: ...u press the OK button and and Options screen will be displayed Select Record option and press the OK button After this operation a recording becomes set to the selected programme To cancel an already...

Page 98: ...ranges from this screen For highlighting lines you see use or button You can enter the frequency range manually by using the numeric buttons on the remote control Set Start and Stop Frequency as desir...

Page 99: ...ect No by using or and OK button After the auto channel scan type is set and selected and confirmed the installation process will start and the progress bar will move along Press MENU button to cancel...

Page 100: ...splayed You can select frequency ranges from this screen For highlighting lines you see use or button You can enter the frequency range manually by using the numeric buttons on the remote control Set...

Page 101: ...delete and select Delete option Press OK button to continue A warning screen will appear Select YES to delete select No to cancel Press OK button to continue Renaming a Channel Select the channel that...

Page 102: ...channels broadcast the programme data If the name and time of the programme are not available then the information banner will be displayed with blanks If the selected channel is locked you must ente...

Page 103: ...o previous menu Yellow Opens subtitle time correction menu Press Yellow button to confim Press button for clear Press Cancel button to switch back to previous menu Viewing Photos via USB When you sele...

Page 104: ...start the playback with or OK button and activate symbols music or video file playback will continue randomly and the random playback will continue 0 9 Numeric buttons Jumps to the selected file Play...

Page 105: ...When the timeshift is reached timeshifting mode will be quitted and you will switch back to watching normal broadcast Press STOP button to quit timeshifting mode Similtaneous timeshifting recording s...

Page 106: ...will be available You can use button to slow forward Pressing button consecutively will change slow forwarding speed Changing Image Size Picture Formats You can change the aspect ratio image size of...

Page 107: ...to set an item Press MENU button to exit Picture Settings Menu Items Mode For your viewing requirements you can set various screen modes The Picture mode can be set to one of these options Cinema Game...

Page 108: ...peration For adjusting PC picture items do the following Press or buttontoselectPictureicon Picturemenu appears on the screen Contrast Brightness Colour Colour Temp and Picture Zoom Reset settings in...

Page 109: ...l Out Sets digital out audio type Configuring Your TV s Settings Detailed settings can be configured to suit your personal preferences Press MENU button and select Settings ikon by using or button Pre...

Page 110: ...this menu Press MENU button and select the fifth icon by using or button Press OK button to view Settings menu Use or button to highlight Language and press OK to continue Use or button to set an ite...

Page 111: ...emote control In this case the control panel buttons will not work except for the Standby On button When Child Lock is activated you are able to switch the TV into Standby mode with the Standby On but...

Page 112: ...IMPORTANT Note that ALL the data stored on the USB disk will be lost and then the disk format will be converted to FAT32 if you activate this feature If you want to delete all files on the connected U...

Page 113: ...o view general configuration preferences select Other Settings in the Settings menu and press OK button Operation Press or buttons to select an item Use or button to set an option Press OK button to v...

Page 114: ...viewing requirements Available options are Dynamic Natural Cinema and Game Displaying Subtitles If there is any subtitle information available in the broadcast you can enable subtitles by pressing th...

Page 115: ...operly Are the plugs connected tightly to the aerial socket Is the aerial cable damaged Are suitable plugs used to connect the aerial If you are in doubt consult your dealer No Picture means that your...

Page 116: ...z O 1080P 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I 60Hz O 1080P 50Hz O 1080P 60Hz O 1080P 24 HZ O X Not Available O Available In so...

Page 117: ...6Hz 6 800x600 60Hz 7 800x600 70Hz 8 800x600 72Hz 9 800x600 75Hz 10 1024x768 60Hz 11 1024x768 70Hz 12 1024x768 72Hz 13 1024x768 75Hz 14 1152x864 75Hz 15 1280x768 60Hz 16 1360x768 60Hz 17 1280x768 75Hz...

Page 118: ...4 EAC3 AC3 mp4 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM MP3 avi MPEG2 MPEG4 PCM MP3 MAX 1920x1080 30P 20Mbit sec Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta...

Page 119: ...th next power up the TV opens with new software version Note on reboot operation Reboot is the last step in software upgrade operation if download of new software is finished successfully During reboo...

Page 120: ...smission Standards DVB C MPEG2 DVB C MPEG4 I DEMODULATION Symbolrate 4 0 Msymbols s to 7 2 Msymbols s Modulation 16 QAM 32 QAM 64 QAM 128 QAM and 256 QAM II VIDEO All MPEG2 MP ML formats with up conve...

Page 121: ...con TDT HD y USB Grabador Modelo NEVIR NVR 7201 42HD N Importador NEVIR S A Direcci n del importador Nevir S A C Canteros 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid 28830 San Fernando de Henares Madrid D...

Reviews: