Nevir NVR-695DCDU Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 47

Sistema Micro CD, DVD y Radio FM.

NVR-695DCDU

MANUAL DE INSTRUCCIONES

POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD

Y CONSÉRVELO PARA CONSULTAS FUTURAS

Summary of Contents for NVR-695DCDU

Page 1: ...Sistema Micro CD DVD y Radio FM NVR 695DCDU MANUAL DE INSTRUCCIONES POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSÉRVELO PARA CONSULTAS FUTURAS ...

Page 2: ...coopersonalcaliﬁcadoparasureemplazo Para prevenir riesgo de descarga eléctrica conecte el equipo apropiadamente y veriﬁque que el enchufe quede insertado en el tomacorrientecompletamente Este producto utiliza un componente láser Realice los ajustes y procedimientos indicados en el manual para evitar la exposición a la radiación No abra el equipo ni intente repararlo usted mismo Si el equipo se ha ...

Page 3: ... d e ventilación P ro tej a e l ca b l e d e alimentación No tire de él paradesconectarlaunidad Desconecte la unidad de corriente eléctrica cuando la misma no sea utilizada porunperíodoprolongado Mantenimiento Limpie los discos en forma periódica Hágalo con un paño suaveysecoenlínearectadesdeelcentrohacialosbordes No exponga la unidad pilas discos a la humedad o lluvia Excesivocalorpuedecausardaño...

Page 4: ...a uno cálido y viceversa Cuando recibe aire frío o caliente de un acondicionadorenformadirecta Enelambientehayvaporohumedad Si la condensación existe la unidad no opera normalmente retire el disco conecte la unidad a la energía eléctrica y deje la unidad encendidaporunperiodode2o3horas Proteccióndelosdiscos Notoquelasuperﬁciegrabadadelosdiscos Nocoloquesobreellapapelesnicintas No utilice limpiador...

Page 5: ...lla TV Formato película Normal Full Panorámica LetterBox Accesorios Unidad principal Sistema de parlantes 2 0 Control remoto Antena FM cable AV Manual Cable parlante 1 pieza 1 juego 1 pieza 1 pieza 1 pieza 1 pieza 1 pieza ANTES DE UTILIZAR 4 ...

Page 6: ...ue la unidad y el televisor y desconecte de la red eléctrica antes de realizar las conexiones 2 Sireproducediscosdediferentesistema ajusteelsistemadesutelevisor NTSC PAL AUTO 3 Si conexiones entre el DVD y el televisor seleccione una y desconecte las otrasparanoafectarlacalidaddelaimagenyelsonido 4 No encienda y apague la unidad frecuentemente debe aguardar al menos 3 segundos entre elapagadoyelre...

Page 7: ...stéreo AUDIO OUT VIDEO OUT LINE IN VIDEO COAXIAL R R L L CANAL IZQUIERDO CANAL DERECHO CONEXION ENTRADA DE VIDEO AMPLIFICADOR Nota Por favor apague la unidad y desconecte de la energía eléctrica antes de realizar las conexiones ANTES DE UTILIZAR 6 ...

Page 8: ...nte delocontrarioelsonidonoserá 2 Luego de realizar todas las conexiones conecte las unidades a la red eléctrica y compruebe quelasmismasseancorrectas AUDIO OUT VIDEO OUT LINE IN VIDEO COAXIAL R R L L Salida de audio Ampliﬁcador Canal Izquierdo Canal Derecho Cassettera Parlante izquierdo SALIDA PARLANTE Salida ampliﬁcador Salida ampliﬁcador Salida video Parlante derecho ANTES DE UTILIZAR 7 ...

Page 9: ... PLAY para continuar la reproducción desde el punto en donde se habíadetenido 3 Presione STOP dos veces para detener por completolareproducción AnteriorySiguiente Durante la reproducción presione PREV para regresar al capítulo anterior Cada vez que presioneestebotónretrocederáuncapítulo ParaavanzarpresioneelbotónNEXT Avanceyretroceso 1 Presione el botón F FWD para avanzar Cada vez que presione el ...

Page 10: ...ione para disminuir presione MUTE para silenciar el audio presionenuevamenteparacancelar Tiempo Con el botón TIME usted puede seleccionar un punto específico del disco para reproducir Para seleccionar cualquier capítulo de más de un dígito presione el botón 10 e ingrese a través de los botones numéricos los dígitos deseados Enlapantallasevisualizaráporejemplo Título02 10capítulo 32 Para selecciona...

Page 11: ...ección de pistas durante la reproducción presione una vez este botón para ingresar al menú algunos d i s c o s i n g r e s a n a l m o d o P B C automáticamente entonces presione los botones numéricos para seleccionar la pista deseada Presione nuevamente PBC para salir Programa Esta función permite programar capítulos y reproducirlosenunordendeseado Presione e botón PROGRAM y en la pantalla seexhi...

Page 12: ...respectivamente ReproduccióndeCDdeimágenesKodak Cuando reproduce un disco de imágenes el menú de navegación se exhibe automáticamente al cargareldisco En el menú utilice los botones de dirección ARRIBA ABAJO para desplazar el cursor y seleccionar el archivodeseado PresioneENTER PLAYparaconﬁrmaryreproducirloseleccionado En esta página utilice el botón de dirección IZQUIERDA para retornar al menú an...

Page 13: ...eráexhibidacomo4 3 El formato de exhibición puede variar dependiendodelascaracterísticasdeldisco Si su disco DVD ha sido grabado en16 9 y el televisor es de una pantalla estándar de 4 3 laimagensufriráunacompresiónvertical Algunos títulos de discos DVD se pueden grabar en formatos especiales en todos los casossevisualizaránenpantallaensu formato original sin importar el tipo de visualización que s...

Page 14: ...a unidad puede recordar el punto donde se ha detenido la reproducción y retornar al volver laenergía Páginadeajustedelosparlantes A ModoDownmix Permite ajustar los parlantes delanteros comoizquierdo derechooestéreo DownMix 1izquierdo derecho 2salidaestéreo 3salidasurroundV B ModosalidaSPDIF EstolepermiteajustarlasalidaSPDIF En el modo SPDIF RAM no puede ajustar el volumen para un DVD o CD sólo pue...

Page 15: ...steDolbyDigital A Monoauraldual Si su ampliﬁcador decodiﬁcador tiene salida Dolby Digital usted puede seleccionar estéreo izquierdo monoaural derecho monoaural o mixto monoural como modo parasudecodiﬁcador B Dinámico Esta función es utilizada generalmente para reproducir programas de volumen alto en la noche para no perturbar al resto de las personas Esta función baja el nivel de volumenyaumentala...

Page 16: ...ncia o no se exhibe presione V MODE para ﬁjar el modocorrecto C Nitidez Ajusteelniveldenitidezdelasalidadevideo D Brillo Ajusteelniveldebrillodelasalidadevideo presione el botón de dirección DERECHA y seexhibirálosiguiente Presione los botones de dirección derecha izquierda para ajustar luego presione ENTER PLAY para confirmar y retornaralmenúanterior 15 ...

Page 17: ... soporta diferentes tipos de sistemas de televisores incluyendo MULTI auto NTSCyPAL Si su televisor sólo soporta NTSC o PAL y usted tiene seleccionado un sistema de salida erróneo la imagen no se exhibirá o se exhibirá en blanco y negro En este caso presione el botón SETUP y utilice los botones de dirección para seleccionar la página de ajuste de preferencias y seleccione el tipo de TVcorrectodels...

Page 18: ...o Permite seleccionar el idioma en que se exhibirá el menú del disco si el disco soporta estafunción E Controlparamenores Esta función trabaja en conjunción con datos registrados en los discos Le permite ﬁjar el nivel apto para visualizar en presencia de menores Presione los botones de dirección IZQUIERDA DERECHA para seleccionar y luego presione ENTER PLAY para conﬁrmar y retornaralmenú F Contras...

Page 19: ...a contraseñadeorigen 1234 G Deorigen Todos los ajustes realizados por el usuario pueden ser reseteados volviendo sus valores a los originales de fábrica excepto la contraseña Para ello en la página de preferencias seleccione la opción RESETEAR y presione el botón ENTER PLAY para conﬁrmar 18 ...

Page 20: ...iónquedeseacopiarypresioneENTER Puede seleccionar una todas o cancelar Presione el botón de direcciónABAJOparaavanzaralasiguientepágina 4 Luego mueva el cursor a la opción Comenzar y presione ENTER ﬁg 2 5 Cuandoﬁnalicemuevaelcursoralaopción Salir InstruccionesdeoperaciónparaMP3 MP4 1 Coloqueundiscoenlaunidad 2 ConecteeldispositivoUSB 3 VayaalmenúdelcatálogopresionandoSTOP presionePROG Presione SUB...

Page 21: ...ctor derecho del parlante marcado con Conecte el canal derecho del DVD marcado con al conector derecho del parlante marcado con 2 Conecteelcanalizquierdo L delDVDmarcadocon alconectordelparlanteizquierdomarcado con conecte el canal izquierdo L del DVD marcado con al conector izquierdo del parlante marcadocon 3 Antesderealizarlasconexionesaseguresequetodoslosequiposseencuentrendescoenctadosde laene...

Page 22: ...isco de formato válido El disco está sucio o dañado Limpie el disco o reemplácelo Conecte la antena correctamente La antena está mal conectada o posicionada E l c ontrol remoto opera a una distancia máx de 7 metros La distancia entre el control y la unidad es demasiada Veriﬁque los obstáculos Algo obstaculiza la transmisión entre el control y la unidad Reemplace las pilas por unas nuevas aseguránd...

Page 23: ...eo Radio Rango de fr ecuencia FM Ampliﬁcador Potencia de salida Bajos Agudos Frecuencia de r espuesta S N CA 110 240V 50 60Hz 20 Watts 0 7 40dB 20Hz 20KHz 3dB 80dB 500 TV ivel electr ónico 1 0 2 0V Resistencia 10Ks Salida nivel electr ónico 0 5 vp p Resistencia 75s 87 5 108 Mhz 10W 10W 14dB 14 dB 14 dB 14dB 20Hz 20 Khz 3dB 80dB DVD MPEG2 VCD MPEG1 MPEG1 MPEG2 PCM Estér eo Salida n Salida nivel ele...

Page 24: ...s en el momento de su eliminación contribuirán a conservar los recursos naturales y a garantizar el reciclado de estos residuos de forma que se proteja el medio ambiente y la salud Para obtener más información sobre los puntos de recogida de residuos eléctricos y electrónicos para reciclado póngase en contacto con su ayuntamiento con el servicio de eliminación de residuos domésticos o con el estab...

Page 25: ...MICRO DVD CD and FM SYSTEM NVR 695DCDU INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ THIS OPERATING MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN IT FOR FUTURE REFERENCE ...

Page 26: ... this Manual are not followed in operating or adjusting the System personnel may be exposed to radiation WARNING Precautions Hazardous Operation To avoid fire and electric shock never attempt to put the System in the rain or in a place with high humidity Do open the System without permission for the parts inside may have high voltage Ask qualified personnel to do the job Do not open or repair the ...

Page 27: ...nd it excessively If the System is not used for a long time unplug the power cord from the outlet Disk Protection To clean a dirty disk you should use a clean rag and clean it in a linear way and from inside to outside Keep the player battery and disk away from environment with moisture rain dust or high temperature which comes from heating equipment or direct rays Keep the disk tray moved in so a...

Page 28: ...a running air conditioner system and the cold air contacts the device When it is in the house with much steam or high humidity A device with condensed water may not work properly In this case you can plug the power cord and keep the machine running idle for about 2 3 hours And the water can be evaporated after the temperature rises If the power cord remains unplugged water won t be condensed on th...

Page 29: ...ave a special proportion that corresponds to its size TV Screen Displayed Part 4 3 16 9 Common Full Screen Mailbox Type Wide Screen 4 3 16 9 unit 1 piece 2 0 Speaker 1 set Remote control 1 piece FM antenna 1 piece Audio video cable 1 sets User s Manual 1 piece ...

Page 30: ...er can memorize the stopped place 2 Press Enter Play and the device will play the disk from the stopped placed or from the beginning 3 Press Stop twice to stop playing completely Previous Next Track In playing mode you can press Previous to go back to the beginning of the chapter Each time you press Previous the system will jump back one chapter till it reaches the starting chapter In playing mode...

Page 31: ...tem will appear on the screen The user can make options according to his preference This key is effective only when submenus exist Menu Press this key and the main interface of the system will appear on the screen The user can make options according to his preference This key is effe ctive only when submenus exist Angle Press this key to view the DVD contents from different angle GOTO Use this key...

Page 32: ... supports multiple languages Press the key Language and the first audio selection will appear on the screen Then you can make options Press the key again to move to another option For example Audio 1 2 AC 3 2 CH English Audio 2 2 AC 3 5 1 CH English Return In playing mode you can press Return to enter the main menu Press it again to return to the interface where all contents of the DVD disk are di...

Page 33: ...tion interface use the key Up Down to make options After selection press Enter Play to play the file In all the tracks use the key Up Down to make options After selection press Enter Play to play the track Each picture of the Kodak Picture CD will be displayed as slide whose size is automatically adjusted in accordance with the proportion of the TV Press the key Main Interface to return to the mai...

Page 34: ... on the screen is subject to the nature of the disk and of the TV refer to Page 20 Multiple Image Sizes In any selected displaying format a picture recorded with 4 3 proportion will always be displayed with the same width height proportion In the case of DVD disk the displaying format might change You can refer to the related information for details If the contents of DVD disk are recorded with 16...

Page 35: ...ing was stopped When the power is restored the system can play the disk from the stopped place Setting the Speaker You can use this item to set Left Right Channel or Stereo DOWNMIX Mode 1 indicates the left channel 2 indicates the right channel Use this item to set the SPDIF output mode In original SPDIF mode the user can only adjust the volume of MP3 contents not for contents with DVD or CD forma...

Page 36: ...ser s microphone decoder can output Dolby digital surround source he can select stereo left channel right channel or mix channel Set this item to play the audio contents in high volume at night while not disturbing others This item can lower the volume but keep the original sound quality The figure below shows the range to be set from the lowest to the highest volume with the unit dB Video Setup U...

Page 37: ... Enter Play to confirm the selection At the same time the screen returns to the previous interface Contrast You can set the contrast through the interface of Video setting Press the key Right to reach the interface Then press Left Right to adjust the contrast through the numbers and press Enter Play to confirm the selection At the same time the screen returns to the previous interface 12 ...

Page 38: ...tandard to play the contents Note To set the TV standards 1 You can choose from the two options NTSC and PAL from the DVD Player 2 Refer to the table below which shows the TV standard matched by the respective disk Disk Output Format Type Format TV Standard NTSC PAL DVD NTSC NTSC PAL NTSC PAL PAL PAL B Audio You can choose the item Audio in the preference interface to set the audio output of the D...

Page 39: ...return to the previous interface You can change the password so that your family members can watch the disk To do that enter the preference interface and select Then password Press Password and enter a four digit password Note To avoid oblivion you may write down the set password You have to enter the old password before you enter the new one default password 1234 Use the item Default you can rest...

Page 40: ...ns 3 After the contents of CD are taken in press Exit to the take in interface Copy Contents of MP3 and AVI 1 Basic setting This DVD Player can read contents of MMP3 and USB device and have enough memory 2 After the contents of MP3 are read press Stop Then press Up Down to choose the file After you press Copy the related dialogue box will prop up At the time press Enter 3 After the file is copied ...

Page 41: ... You can press Previous Next to select the channel you like and use Fast Forward or Fast Reverse to tune manually Multimedia 1 The System supports USB device and is compatible with files with such formats as JPEG MP3 AVI and WMA 2 Play contents in USB device Contents in USB device can be played only when there is no disk or card inside the player If so the player will play the contents automatical...

Page 42: ...utside Video Audio Using 1 Connect to the video and audio wite outside plauer Connect the outside Audio line L with the DVD Player AUDIO IN L jack Connect the outside Audio line R with the DVD Player AUDIO IN R jack 2 After step1 plug in and press the Remote Control function key called SOURCE Function Press the key Function and the information below will appear on the screen treble 14dB 14dB bass ...

Page 43: ...sn t work Remove the barrier between the remote control and the device Align the remote control to the induction port in front of the machine panel Check whether the battery remote control is dead If so replace the battery Interference to the image Check whether the disk is dirty or scratched Clean the disk or replace it Power off the machine and restart it ten seconds later Malfunction of key Rap...

Page 44: ...0Hz 20KHz 3dB Audio S N 80dB Audio output analog Level output 1 0 2 0v Audio output digital Level output 0 5vp p Video output Level output 1 0vp p YUV output Level output 0 7vp p Tuner FM Frequency range 87 5 108MHz Microphone Output Power 10W 10W Bass 14dB 14dB Treble 14dB 14dB Frequency response range 20Hz 20KHz 3dB S N 80dB 19 ...

Page 45: ...e you need to dispose of this product please do not dispose it with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available In order to fulfill ruling UNE EN 60335 we indicate that if the flexible wire is damaged it can only be substituted by a technical service recognized by NEVIR S A due to special tooling is required ...

Page 46: ... directivas DIRECTIVA EMC EN55013 EN55020 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN60065 LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EC No 1275 Descripciones del aparato Sistema Micro CD DVD y Radio FM Modelo NEVIR NVR 695DCDU Importador NEVIR S A Dirección del importador NEVIR S A C Canteros 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid 28830 San Fernando de Henares Madrid ...

Page 47: ......

Search results

Summary of Contents for NVR-695DCDU

Reviews:

Related manuals for NVR-695DCDU

Brands by name

Popular brands

Nevir NVR-695DCDU, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for NVR-695DCDU

Reviews:

Related manuals for NVR-695DCDU

Brands by name

Popular brands