Nevir NVR-2580D Instruction Manual Download Page 8

 SUBTÍTULOS: Activa o desactiva la visualización de subtítulos en pantalla (si está disponible).

CH+/CH- (

/

): Accede al canal anterior o al siguiente uno a uno.

VOL+/VOL- (

/

): Sube o baja el volumen de un servicio. 

ACEPTAR: Confirma una operación o hace aparecer la Lista de canales de televisión cuando no aparece ninguna

información OSD en pantalla.

TV/R: Alterna entre canales de televisión y radio.
ÚLTIMO: Salta al canal que se estaba viendo con anterioridad.
MODALIDAD: Alterna entre la modalidad de visualización: 4:3 o 16:9

 INFORMACIÓN: Permite ver la información del canal actual.

M/P(MODO): Permite previsualizar múltiples ventanas de canal (9 canales como máximo) al mismo tiempo.
AUDIO: Cambia las modalidades de salida de audio.

 EPG: Comprueba la información de la EPG del canal actual (si está disponible)

ROJO, VERDE, AMARILLO, AZUL: Sirven para diferentes funciones según la guía de navegación del teletexto.

1. Canal

Lleve el cursor a Canal con los botones

/

y pulse ACEPTAR para abrir este menú:

 Lista de canales de televisión

Lista de canales de radio
Borrar todos los favoritos
Borrar todo
Renombrar grupo

1.1. Lista de canales de televisión

Acceda a la lista de canales de televisión. A la izquierda aparece la lista de
todos los canales de televisión o canales de acceso libre y a la derecha una pequeña ventana para ver el canal
seleccionado. Según la guía de navegación, puede llevar a cabo las siguientes operaciones en los canales de televisión:

Botón numérico 1 (Editar):

Seleccione un canal con los botones

/

 y pulse el botón numérico 1 para editarlo. Aparecerá la guía de navegación

para editar el canal bajo la lista de canales que remplaza a la guía previa del nivel anterior. Esta guía indica todos los
botones de acceso rápido válidos para editar. 

ACEPTAR: Seleccionar. Pulse este botón una vez para marcar el canal seleccionado hasta el final de su nombre y
púlselo una segunda vez para cancelar la marca. Esta operación sólo selecciona un canal cada vez. 

Numérico 0: Todo. Utilice este botón para seleccionar o cancelar la selección de todos los canales a la vez. Si lo
pulsa una vez se marcarán todos los canales hasta el final de sus nombres. Si lo pulsa una segunda vez se cancelarán
las marcas.

Numérico 1: Favoritos. Seleccione un canal con el botón ACEPTAR para confirmar. Al pulsar el botón numérico 1
aparece el menú de Grupo, que incluye 8 grupos: del Grupo 1 al Grupo 8. Utilice los botones

/

para seleccionar

un grupo en el que incluir el canal de televisión elegido y pulse el botón ACEPTAR para confirmar. El sistema le
preguntará: “¿Está seguro de que desea guardar esta opción?”. Haga clic en Sí para guardar o en No si desea cancelar
y salir. Cuando hace clic en sí al pulsar el botón ACEPTAR, se establece el canal seleccionado como favorito con un
icono en forma de corazón que aparece al final del nombre del canal. Para comprobar los grupos de favoritos, pulse
los botones

/

y abra la lista de grupos de favoritos. En esta lista podrá cancelar la configuración de Favoritos

borrando un canal favorito preestablecido en este grupo.

Numérico 2: Bloquear. Seleccione un canal y pulse el botón numérico 2. El sistema le preguntará: “¿Está seguro de
que desea guardar esta opción?”. Conteste haciendo clic en Sí o No. Al hacer clic en Sí, el canal seleccionado
queda bloqueado y un icono de bloqueo aparece al final del nombre del canal. Haga clic en No para cancelar la
operación actual y salir. Para desbloquear un canal repita el proceso recién descrito.

Numérico 3: omitir. Seleccione un canal que desee saltar y pulse el botón numérico 3. Responda a la pregunta  “¿Está
seguro de que desea guardar esta opción?”. Haga clic en Sí para confirmar o en No para cancelar. Una vez se ha

8

,0195'5(9E;SGI

Summary of Contents for NVR-2580D

Page 1: ......

Page 2: ...do a distancia 5 Conexi n b sica 6 Funcionamiento 7 Instalaci n r pida 7 Men principal 7 1 Canal 8 2 Instalaci n 10 3 Configuraci n 11 4 Herramientas 1 5 XHJRV 14 Visi n general de OSD 1 Para su infor...

Page 3: ...e aire y est n bien ventiladas CONEXI N Desenchufe el cable de suministro el ctrico antes de conectar o desconectar el receptor a de la antena o el aparato de televisi n para evitar cualquier da o de...

Page 4: ...EPG Antena activa con salida de 5V CC Funci n LCN Posibilidad de versi n mejorada de software v a toma de euroconector Accesorios Compruebe que viene con los siguientes accesorios Mando a distancia U...

Page 5: ...L 14 Bot n IZQUIERDA BAJAR VOLUMEN 15 Bot n ACEPTAR 16 Bot n ROJO 17 Bot n VERDE 18 Bot n EPG 19 Bot n AZUL 20 Bot n TEXTO 21 Bot n AMARILLO 22 Bot n ABAJO RETROCEDER CANAL 23 Bot n DERECHA SUBIR VOLU...

Page 6: ...ERVACIONES Puede elegir cualquier formato de conexi n adecuado de acuerdo a las tomas de entrada del televisor CONEXI N AL TELEVISOR Y A LA ANTENA A 1 Antena 2 Aparato de televisi n 3 Receptor DVB T T...

Page 7: ...re b El men de instalaci n r pida aparece tan pronto como se hayan cargado y guardado los valores por defecto de f brica Puede realizar esta operaci n siguiendo los pasos del punto anterior c Puede ta...

Page 8: ...tar ACEPTAR Seleccionar Pulse este bot n una vez para marcar el canal seleccionado hasta el final de su nombre y p lselo una segunda vez para cancelar la marca Esta operaci n s lo selecciona un canal...

Page 9: ...en la tecla Aceptar del teclado para confirmar El receptor encuentra inmediatamente el canal correcto y lo reproduce Bot n num rico 3 Ordenar Ordena los canales de cinco maneras por defecto por nombr...

Page 10: ...primer canal de la televisi n autom ticamente Puede utilizar los botones CH CH para pasar de un canal a otro o pulsar el bot n ACEPTAR para que aparezca la lista de canales de televisi n y selecciona...

Page 11: ...mero Ingl s franc s espa ol etc En total 17 idiomas Audio segundo Ingl s franc s espa ol etc En total 17 idiomas Utilice los botones para cambiar las opciones de idioma si hay varios idiomas disponibl...

Page 12: ...ones para cambiar el bot n ACEPTAR para entrar y el bot n SALIR para salir Visualizaci n de la hora Activar Desactivar Con esta configuraci n puede activar o desactivar la visualizaci n de la hora en...

Page 13: ...r 3 4 2 Temporizador de suspensi n Seleccione y abra el submen Temporizador de suspensi n Temporizador de suspensi n Desactivado 10 minutos 30 minutos 60 minutos 90 minutos o 120 minutos Cuando se act...

Page 14: ...ase a v lida y confirm ndola Utilice los botones para seleccionar los botones para cambiar el bot n ACEPTAR para entrar y el bot n SALIR para salir 4 Herramientas Resalte Herramientas y pulse ACEPTAR...

Page 15: ...undo idioma de audio Ingl s Espa ol Italiano Portugu s etc AUTO PAL Modalidad de visualizaci n NTSC 4 3 Buz n 4 3 PS Relaci n de aspecto 16 9 Salida de v deo CVBS RGB Sistema de TV Modalidad LCN Activ...

Page 16: ...Configuraci n OSD Configuraci n de carga de los valores por omisi n Bloqueo de men Activado Desactivado Bloqueo de canal Desactivado Manual Edad 4 18 Nueva contrase a Control parental Confirmar contra...

Page 17: ...PEG son las siglas de Motion Picture Experts Group Grupo de Expertos en Im genes en Movimiento un grupo de trabajo que define los est ndares internacionales para la compresi n digital de audio y v deo...

Page 18: ...eo ISO IEC13818 2 MPEG2 MP ML Compatible Resoluci n de v deo PAL 720x576 NTSC 720x480 Tasa de c digo de entrada de v deo M x 15Mbit seg Teletexto Soporte DVB ETS300472 Decodificador de audio ISO 11172...

Page 19: ...o Conecte correctamente el cable de salida No hay color El sistema de salida de v deo de la unidad es diferente del del monitor Reestablezca el sistema de funcionamiento l a m r o N l a n a c e d r a...

Page 20: ......

Page 21: ...mote Control Reference 5 Basic connection 6 Operation 7 Fast installation operation 7 Main Menu 7 1 Channel 8 2 Installation 10 3 Setup 11 4 Tools 1 5 DPH 1 OSD 2verview 16 For Your Reference 18 Recei...

Page 22: ...by heavy objects Do not attempt to repair or reconstruct the cord in any way Remove dust dirt etc on both the plug and outlet regularly Once the unit has been dropped or otherwise damaged turn it off...

Page 23: ...CART jack Electronic Program Guide EPG Active antenna with 5V DC output Support LCN function Capable of software upgrade via SCART jack Accessories Please make sure the following accessories Remote co...

Page 24: ...H button 14 LEFT VOL button 15 OK button 16 RED button 17 GREEN button 18 EPG button 19 BLUE button 20 TEXT button 21 YELLOW button 22 DOWN CH button 23 RIGHT VOL button 24 EXIT button 25 FAVOR button...

Page 25: ...output format and setup a suitable output mode otherwise there will be image distortion REMARKS User can choose any proper connection format according to the jacks of the TV set CONNECTING TO TV SET A...

Page 26: ...User can proceed to the operation as instructed above c User can also open the Main Menu and submenu Installation sequentially to perform auto scan directly You can choose to scan all channels or just...

Page 27: ...t a second time to cancel the tick Such operation allows selection of only one channel each time Numeric 0 All Use this button to select or to cancel the selection of all channels at one time Press it...

Page 28: ...for When the channel name is entered completely and correctly click OK key on the soft keyboard to confirm In no time the receive find the right channel and play it Numeric 3 Sort button Sort the cha...

Page 29: ...ntly changing data concerning frequency band frequency channel No modulation type etc Once the scan is completed the receiver will play the first TV channel automatically User can use CH CH button to...

Page 30: ...TV System Region and Time Timer Setting OSD Setting Parental Lock Use button to select a submenu and press OK to enter it and press EXIT button to leave 3 1 Language Select Language and press OK to en...

Page 31: ...et only when GMT Usage is shifted to User Define Use button to select button to change OK button to enter EXIT button to exit Date Time Here user can enter the settings and change their values with nu...

Page 32: ...according to the clock system of the receiver Use button to select OK button to enter or confirm button to move the cursor Numeric buttons to input the reasonable time value and EXIT button to exit 3...

Page 33: ...to select OK button to enter Numeric buttons to enter numbers as the password EXIT button to exit 4 Tools Highlight Tools and press OK to enter the menu which consists of four sub items Receiver Infor...

Page 34: ...15 5 0 Game Select and open the menu that includes the following items Tetris Snake Othello Use button to select button to change OK button to enter EXIT button to exit 0 195 5 9 E SGI...

Page 35: ...allation Tuner Setting Tuner power On Off OSD Language First Audio Language Language Second Audio Language English Spanish Italian Portuguese etc AUTO PAL Display Mode NTSC 4 3 LB 4 3 PS Aspect Ratio...

Page 36: ...r 10 30 60 90 120 min Remains Off Standard Subtitle Display Teletext Off OSD Transparency 10 70 OSD Setting Load Default OSD Setting Menu Lock On Off Channel Lock Off Manual Age 4 18 New Password Pare...

Page 37: ...ode T Terrestrial MPEG is the abbreviation of Motion Picture Experts Group a working group which defines international standards for audio and video digital compression The MPEG 2 standards are mainly...

Page 38: ...ng Video decoding ISO IEC13818 2 MPEG2 MP ML Compatible Video resolution PAL 720 576 NTSC 720X480 Video input code rate 15Mbit s Max Teletext Support DVB ETS300472 Audio decode ISO 11172 3 Audio Track...

Page 39: ...incorrectly Connect the output cord correctly No color The video output system of the unit is different from the mode of monitor Reset the working system Image distortion at channel shift normal Batte...

Page 40: ...003 A2 2006 EN 55020 2002 A1 2003 A2 2005 EN 61000 3 2 2000 A2 2005 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EN 60065 2002 A1 2006 Descripciones del aparato Modelo NEVIR NVR 2580D S...

Reviews: