Neumann.Berlin KM D Operating Manual Download Page 3

4

D

5

D

Parameter, die über die AES 42-Schnittstelle 
ferngesteuert werden können

Low Cut: Der Low Cut bietet gemäß AES42-Stan-
dard die vier Einstellungen: off , 40 Hz, 80 Hz und 
160 Hz.

Vordämpfung: Die Vordämpfung wird durch 
Reduktion der Kapselspannung realisiert. Bei 
Aktivierung wird der Dynamikbereich um den 
entsprechenden Wert zu höheren Schalldrücken 
verschoben.

Gain: Die Verstärkung erfolgt ausschließlich auf 
der digitalen Ebene und führt damit nicht zu der 
aus der analogen Welt bekannten Rauschaddition 
und zu möglichen Klangbeeinfl ussungen.

Peak-Limiter: Der sehr schnelle Peak-Limiter hat 
eine einstellbare Ansprechschwelle und verhin-
dert Übersteuerungen bzw. Clippen des Audiosig-
nals im Signalweg.

Kompressor/Limiter: Weiterhin ist ein vollständig 
parametrisierbarer Kompressor/Limiter imple-
mentiert. Dieser kann breitbandig oder als Hoch-
tonkompressor/Limiter (De-Esser) in einem von 
drei wählbaren Frequenzbereichen arbeiten. Alle 
wichtigen Parameter sind einstellbar.

Außerdem lassen sich die Abtastrate, der Synchro-
nisationsmodus, Testsignale, Mute, die Polarität 
des Ausgangssignals und die LED fernsteuern.

Die Software im Mikrophon kann über das Neu-
mann DMI aktualisiert werden, so dass zukünftige 
Erweiterungen der Software auch bestehenden 
Kunden zur Verfügung stehen werden. Zu Details 
des Updatevorganges lesen Sie bitte die RCS-An-
leitung.

5.   Außerbetriebnahme und Aufbewahrung

Verringern Sie vor der Außerbetriebnahme und 
dem Abziehen von Kabeln den Lautstärkepegel 
Ihres weiterverarbeitenden Gerätes.

Ziehen Sie beim Lösen von Kabeln stets nur an 
den Steckverbindern und nicht am Kabel.

Mikrophone, die längere Zeit nicht verwendet 
werden, sollten bei normalem Umgebungsklima 
staubgeschützt aufbewahrt werden. Verwenden 
Sie hierfür einen nicht fusselnden, luftdurchläs-
sigen Staubschutzbeutel oder die Originalverpa-
ckung des Mikrophons.

6.   Technische Daten

Zulässige klimatische Verhältnisse:

1)

 

Betriebstemperaturbereich .............. 0 °C … +40 °C
Lagerungstemperaturbereich ...... –20 °C … +70 °C
Feuchtebereich ......................0 % … 90 % rel. hum. 

bei +20 °C

0 % … 85 % rel. hum. 

bei +60 °C

Akust. Arbeitsweise ...... Druck-/Druckgradienten-

empfänger

Richtcharakteristik

5)

 ....... Kugel, freifeld-entzerrt/

breite Niere/

Niere mit Hochpass/

Kugel, diff usfeld-entzerrt/ 

Niere/Hyperniere

Übertragungsbereich ...................... 20  Hz...20  kHz
Feldübertragungs-
faktor

2)

  ............................................. –41/–39/–40/

–41/–39/–42 dBFS

5)

Ersatzgeräuschpegel,
CCIR

4)

  ......................................................24/24/24/

25/22/25 dB

5)

Ersatzgeräuschpegel,
A-bewertet

4)

  ............................................13/13/14/

13/13/16 dB-A

5)

Geräuschpegelabstand

3)

CCIR

4)

  ......................................................70/70/70/

69/70/69 dB

5)

Geräuschpegelabstand

3)

,

A-bewertet

4)

  ...........................................81/81/80/

81/81/78 dB

5)

Grenzschalldruckpegel 
bei 0 dBFS

3)

 ......................................  135/133/134/

135/133/136 dBSPL

5)

A/D-Wandlung ........................Neumann-Verfahren

(patentiert), 28 Bit

 interne Wortbreite

Digitale Signalverarbeitung ......Fixpoint, variable

interne Wortbreite, 

28...60 Bit

Abtastraten ......................................44,1/48/88,2/

 96/176,4/192 kHz

Ausgangsdatenformat ...........24 Bit nach AES/EBU 

(AES 3)

Latenzzeit:
44,1/48 kHz .......................................... 41 Samples
88,2/96 kHz .......................................... 49 Samples
176,4/192 kHz ..........................99 Samples (AES 3)

Synchronisation:
freilaufend (nicht synchronisiert),
Frequenz-Grundgenauigkeit .................... ± 25 ppm
synchroner Betrieb,
Ziehbereich .................................... min. ± 100 ppm
Stromversorgung 
(Phantomspeisung gemäß AES 42
Arbeitsspannungsbereich) .................. +7...+10,5 V
Stromaufnahme ..................................max. 150 mA
Steckverbinder ............................................ XLR 3 M
Abmessungen ..................................Ø 22 x 108 mm
Gewicht .................................................. 80/84/88/

80/84/88 g

5)

Bei 0 dB Vordämpfung und 0 dB Gain.

1) 

Alle Werte für nicht-kondensierende Feuchtigkeit.

2)

  bei 1 kHz, 0 dB Verstärkung und 94 dB SPL

3)

  bezogen auf 94 dB SPL

4)

  nach IEC 60268-1; 

CCIR-Bewertung nach CCIR 468-3, Quasi-Spitzenwert; 
A-Bewertung nach IEC 61672-1, Eff ektivwert

5)

  gilt für KM D + KK 131 / KM D + KK 143 / KM D + KK 145 / 

  KM 183 D / KM 184 D / KM 185 D

Fernsteuerbare Funktionen

Vordämpfung  ..............................

0

/–6/–12/–18 dB

Hochpassfi lter  ...........................

Off 

/40/80/160 Hz

Digitale Signalverstärkung ...............0...

10

...63 dB

in 1 dB-Schritten, knackfrei

Testsignal  ............................

Off 

, 1 kHz (–48 dBFS),

rosa Rauschen (–35 dBFS),

weißes Rauschen (–43 dBFS)

Kompressor/Limiter .....................................

On

/Off 

Untere Grenzfrequenz
des Arbeitsbereichs ...........

fl at

/1 kHz/2 kHz/4 kHz

Max. Dämpfung  (gain reduction):
fl at mode ....................................................... > 63 dB
1 kHz/2 kHz/4 kHz ........................................ > 20 dB
Ratio ............................................... 1,2:1/1,5:1/

2:1

/

3:1/4:1/6:1/8:1/>100:1

Threshold ........................ –63 dBFS..

–10

...0 dBFS,

in 1 dB Stufen

Attack time ............. 0/0,1/0,3/1/3/10/30/

100

 ms

Release time ..................0,05/0,1/0,2/

0,5

/1/2/5 s 

(bezogen auf eine Pegeländerung von ca. 10 dB )

Peak-Limiter..................................................

On

/Off 

Attack time ...................................–160 µs (negativ) 
Release time ............................. ca. 50 ms...150 ms

(signalabhängig)

Threshold ........................................Off : 0 dBFS fest

On: –15 dBFS...

0 dBFS

,

in 1 dB-Stufen

Mute ............................................................... On/

Off 

Phase (Polarität) .........................................

0

, 180°

Anzeige .................................................. LED  (blau), 

Helligkeit einstellbar 

Abtastraten ......................................44,1/48/88,2/

96/176,4/192 kHz

(Werkseinstellung je nach Variante)

Werkseinstellungen sind fett gekennzeichnet. Diese können 
bei Verwendung des DMI mit der Remote Control Software 
jederzeit geändert werden.

Summary of Contents for KM D

Page 1: ...e neumann com www neumann com KM D Bedienungsanleitung 2 Operating Manual 8 Registrieren Sie bitte Ihr System auf der Website www my Solution D com um ber Updates informiert zu werden Please register...

Page 2: ...au erdem Funktionen die bisher nur im Mischpult oder zus tzlichen Ger ten realisiert werden konnten Diese Funktionen werden im Ka pitel Technische Daten beschrieben Steht zum Anschluss der Mikrophone...

Page 3: ...chpass Kugel di usfeld entzerrt Niere Hyperniere bertragungsbereich 20 Hz 20 kHz Feld bertragungs faktor2 41 39 40 41 39 42 dBFS5 Ersatzger uschpegel CCIR4 24 24 24 25 22 25dB5 Ersatzger uschpegel A b...

Page 4: ...hte Signalqualit t Zu hohe Schalldr cke im aufzunehmenden Tonsignal Vergr ern Sie den Aufnahmeabstand oder aktivieren Sie die Vord mpfung in Ihrer AES 42 Fernsteuerung bersteuerung durch tief frequent...

Page 5: ...digital signal processing also permits functions to be provided which were previously available only via the mixing console or additional studio equipment These functions are described in the Technica...

Page 6: ...equalized cardioid hypercardioid Frequency range 20 Hz to 20 kHz Sensitivity2 41 39 40 41 39 42 dBFS5 Equivalent noise level CCIR4 24 24 24 25 22 25dB5 Equivalent noise level A weighted4 13 13 14 13...

Page 7: ...ternal word clock is detected but does not conform to speci cations Check the external word clock for precision and signal quality e g check for jitter or very long cables Alternative solution Use the...

Page 8: ...KK 184 nx KK 185 nx KK 145 nx KK 143 nx Connection Kit S PDIF Connection Kit AES EBU EA 2124 A mt DA KM MNV 21 mt Interface DMI 2 Interface DMI 8 KM D nx MF 2 MF 3 SMK 8 i DS120 SG 21 bk SG 109 SG 110...

Page 9: ...160 nx KVG 1120 nx KVG 130 nx gemessen im freien Schallfeld nach IEC60268 4 measured in free eld conditions IEC60268 4 KM D KK 131 KM D KK 143 KM D KK 145 10 Frequenz und Polardiagramme 10 Frequency...

Page 10: ...18 19 KM D KK 183 KM 183 D KM D KK 184 KM 184 D KM D KK 185 KM 185 D...

Page 11: ...hnischen Voraussetzungen abweicht z B Bedienungsfehler falsche Spannung Abweichung von empfohlenen Korrespondenzger ten Dies gilt auch dann wenn auf m gliche Sch den bei abweichendem Gebrauch hingewie...

Reviews: