Neumann.Berlin KH 805, Operating Manual

Page: 30 / 33

KH 805 |
I
System block diagram/System-Blockdiagramm/
Synoptique système/Diagrama de bloques del sistema
Note: “Daisy Chain“ bypasses all acoustical control settings, so the first subwoofer in the chain becomes a “master“ with subsequent subwoofers being “dumb slaves“.
Note: As the KH 810 does not have volume control on the SUM OUT, when the KH 750 is used for a “Daisy Chain“ the volume control must be done in the source.
Left
Daisy Chain
LFE (Wide)
Right
LFE (120 Hz)
Right
Channel
Input Mode
Left
Right
Right / LFE /
Daisy Chain
Daisy Chain
Low Cut Parametric
Phase
Output
Level
0 ... -12 +4 20 1 180 Fine Coarse
Power/
Protect
Remote Control
Bass Management
Bypass
0
45
90
135
-12 120 8
Gain
Power
on Mute
Limiter /
Soft Clip
SMPS
80
80
80
120
Σ Σ
Σ
Pin assignment of the XLR socket/Buchsenbelegung XLR/
Brochage de la prise XLR/Asignación de la hembra XLR
1 Audio ground/Audio-Erdung/Masse audio/Toma de tierra de audio
2 ///Señal +
3 Signal −/Signal −/Signal −/Señal −
Pin assignment of the REMOTE CONTROL socket/
Anschlussbelegung der Buchse REMOTE CONTROL/
Brochage de la prise REMOTE CONTROL/Asignatión de
conexiones de la hembra REMOTE CONTROL
Jack plug/Klinkenstecker/
fiche jack/conector jack
Function/Funktion/Fonction/Función
Tip Bass Management *
Sleeve Ground/Erdung/Masse/Toma de tierra
*
Short the tip and sleeve together to bypass the bass management
NOTE: There is a 9 V DC supply on the tip connection of this socket so that an LED can be lit
up to show when the bass management is on. Many guitar amplifier foot switches have this
function.
HINWEIS: An der Buchsenspitze liegt eine Spannung von 9 V DC an, damit eine LED den Status
des Bass Managements anzeigen kann. Viele Fußschalter für Gitarrenverstärker verfügen über
diese Funktion.
NOTE : Une tension de 9 V CC est présente à la pointe de la prise pour qu‘une LED puisse affi-
cher le statut du bass management. Beaucoup de pédales pour ampli de guitare disposent de
cette fonction.
NOTA: A la punta de la hembra llega una tensión de 9 V DC para que un LED pueda indicar el
estado de la función Bass Management. Muchos interruptores de pedal para amplificadores de
guitarra incorporan esta función.