ENTSORGUNG / RECYCLE
Entsorgen Sie das Gerät und sein Zubehör nicht über den Hausmüll. Gerät
und Zubehör müssen den lokalen Vorschriften entsprechend entsorgt
werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.stiftung-ear.de oder
www.bmlfuw.gv.at.
Do not place equipment and its accessories in the trash. Items must be
properly disposed of in accordance with local regulations.
GARANTIE / WARRANTY
NetPeppers GmbH garantiert für einen Zeitraum von 12 Monaten ab Verkaufsdatum,
dass das Produkt bei sachgemäßem Gebrauch in Übereinstimmung mit den Betriebsvor-
schriften frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
NetPeppers GmbH guarantees for a period of 12 months from date of sale that the
product, if used properly in accordance with the operating instructions is free of material
and processing errors
.
KUNDENSERVICE / CUSTOMER SERVICE:
NetPeppers GmbH
Perchastr. 8e, 82319 Starnberg Germany
Tel.: +49-89-219097300
www.netpeppers.com
WEEE Reg.-Nr. DE24330012.
Kurzanleitung
VLP50 - Sichtbare
Laserlichtquelle
Quick Reference Guide
VLP50 - Visible Laser Pen
www.netpeppers.com
4
KONT
AKT/CONT
ACT
Der VLP50 ist ein effizientes Prüfgerät zur schnellen und einfachen
Lokalisierung von Fehlerstellen in Glasfaserkabeln. Durch Anzeige
der exakten Position der Beschädigung kann das Problem effizient
erkannt und schnell behoben werden.
The VLP50 is an essential tool that easily locates problems in
fiber cables. By showing the exact location of the damage in the
fiber you can troubleshooting easily the problem and fix it very
efficiently.
www.kleintools.com
Gebrauchs-
anleitung
TONEcube und
PROBEplus
VDV500-051 &
VDV500-060
DEUTSCH
