Nespresso Krups ESSENZA XN 214, User Manual

Page: 112 / 146

OPRÓŻnIanIE sYsTEMU z WODY PRzED ODDanIEM DO naPRaWY, PRzED
OKREsEM nIEUŻYWanIa LUB W CELU OCHROnY PRzED zaMaRznIĘCIEM/
ОчИСТКА СИСТЕМЫ ПЕРЕД ДЛИТЕЛЬНЫМ ПРОСТОЕМ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ
ЗАМЕР ЗАНИЯ ИЛИ ПЕРЕД РЕМОНТОМ
1. aby wejść w tryb opróżniania,
należy wcisnąć przyciski Espresso
i Lungo jednocześnie, w celu
wyłączenia maszyny.
1. Для входа в режим слива
одновременно нажать
кнопки Espresso и Lungo для
отключения кофе-машины.
Oba przyciski migają
naprzemiennie.
Оба индикатора начнут мигать
попеременно.
4. zamknąć dźwignię.
4. Опустите рычаг.
5. Urządzenie wyłączy się
automatycznie.
5. Кофе-машина выключится
автоматически.
6. Opróżnić i wyczyścić
pojemnik na zużyte kapsułki
oraz tackę ociekową.
6. Вылейте воду из
поддона и контейнера для
использованных капсул и
промойте их.
2. Wyjąć zbiornik na wodę i
otworzyć dźwignię.
2. Отсоедините резервуар для
воды и поднимите рычаг.
3. Wcisnąć i przytrzymać
jednocześnie przycisk Espresso
i Lungo przez 3 sekundy.
3. Нажмите и удерживайте
кнопки Espresso и
Lungo в течение 3 секунд
одновременно.
uWAgA: urządzenie zostanie zablokowane na 10 minut po zakończeniu trybu opróżniania�
прИмеЧАНИе: после слива воды кофе-машина будет заблокирована через 10 минут�