6
1.
2.
1
2
3
4
5
START:
START:
Unscrew nozzle
Dévisser la buse
Nozzle
Buse
Descaling • Détartrage
Preparation
Préparation
Descaling warning
Alarme détartrage
Machine OFF
Machine éteinte
Eject capsule
Ejecter la capsule
Empty drip tray
Vider le bac
d‘égouttage
0.1 l descaling
agent + 0.9 l water
0,1 l détartrant
+ 0,9 l d’eau
Place a recipient
Positionner un
récipient
Descaling
Détartrer
simultaneously, 3 seconds
ensemble, 3 secondes
3 cycles
3 cycles
Rinse
Rinçage
Empty the tanks
rinse and fi ll water
tank completely
Vider les bacs, rincer
et remplir le bac à
eau complètement
simultaneously, 3 seconds
ensemble, 3 secondes
2 cycles
2 cycles
Finish
Finir
Machine switches off automatically
Descaling fi nished
La machine s’éteint automatiquement
Détartrage terminé
Lamps •
Lampes
All green lamps are fl ashing
Toutes les lampes vertes clignotent
Dis clean
Dé nettoyer
Lamps •
Lampes
Re-assemble
screw back on
Re
revisser la buse
Never use vinegar
Ne jamais utiliser du vinaigre
Lamps •
Lampes
2 cycles
2 cycles
Hot water ON
Eau chaude ON
Hot water OFF
Eau chaude OFF
2 cycles
2 cycles
34/0
