a1)
c)
b)
f)
e) e)+d)
d)
a)
a2)
1. Vista general:
a
) Tapa
a1
) Ubicación del cabezal vaporizador
a2
) Junta selladora
b
) Botón de encendido/apagado
c
)
Vaporizador de leche
d
) Batidora (para calentar la leche)
e
)
Cabezal vaporizador (para obtener espuma de leche)
f
) Base.
1. Apresentação geral:
a
) Tampa
a1
) Área de armazenamento
do batedor
a2
) Vedante
b)
Botão ON/OFF
c
) Copo do
Aeroccino
d
) Misturador (para leite quente)
e
) Batedor (para
espuma de leite)
f
) Base.
2. Limpie el aparato antes de utilizarlo
por primera vez. Fije el batidor
correspondiente.
2. Limpar antes da primeira utilização.
Colocar o whisk adequado.
AEROCCINO - INSTRUCCIONES DE USO /
AEROCCINO - INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ATENCIÓN:
Peligro de descarga eléctrica e incendio. Asegúrese de que la parte inferior del vaporizador de leche está seca.
AVISO:
Risco de choque elétrico e incêndio! Garanta que a base do Aeroccino está seca.
CONSEJO:
Para un resultado óptimo, utilice leche entera o semidescremada a temperatura del refrigerador (entre 4°C y 6°C). Con el fin de garantizar
las condiciones de higiene, utilice leche tratada térmicamente (pasteurizada), refrigerada y recién abierta. No se puede obtener espuma con leche que ha
sido congelada.
CONSELHO:
Para obter uma melhor espuma de leite, use leite integral ou semi integral gelado (cerca de 4-6º C). Para garantir as condições de
higiene, use leite tratado termicamente (UHT), refrigerado e aberto no momento. O leite previamente congelado não cria espuma.
ATENCIÓN:
Para garantizar las condiciones de higiene y el correcto mantenimiento del aparato, se recomienda encarecidamente no utilizar leche
enriquecida especial, leche en polvo reconstituida ni leche aromatizada.
ATENCIÓN:
No se debe añadir directamente en la jarra sirope, azúcar,
chocolate en polvo u otros aditivos, ya que podrían dañar el revestimiento de la misma durante la preparación.
ATENÇÃO:
Para garantir condições de higiene e uma manutenção adequada do equipamento, é altamente recomendável não utilizar leites
enriquecidos especiais, leite reconstituído em pó nem leites aromatizados.
ATENÇÃO:
Não deverá adicionar diretamente ao jarro xarope, açúcar,
chocolate em pó ou quaisquer outros aditivos. Tal poderá danificar o revestimento durante a preparação.
38
ES
BR
9579_UM_CITIZ&MILK_FACELIFT_C_Z1.indb 38
24.02.16 14:49
Summary of Contents for CitiZ&milk C122
Page 1: ...CITIZ MILK MY MACHINE 9579_UM_CITIZ MILK_FACELIFT_C_Z1 indb 1 22 02 16 18 59 ...
Page 50: ...50 9579_UM_CITIZ MILK_FACELIFT_C_Z1 indb 50 24 02 16 14 49 ...
Page 51: ...51 9579_UM_CITIZ MILK_FACELIFT_C_Z1 indb 51 24 02 16 14 49 ...
Page 52: ...CitiZ milk C122 BY NESPRESSO 9579_UM_CITIZ MILK_FACELIFT_C_Z1 indb 1 22 02 16 18 59 ...
