background image

5

Fr

anç

ais

- Ce produit est conçu exclusivement pour une utilisation domestique -

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, il est essentiel de toujours respecter les 

mesures de sécurité suivantes:

MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES

1.  VEUILLEZ LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.

2.  Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez la poignée.

3.  Pour se protéger contre le feu, de choc électrique et de blessures, ne pas immerger 

cet appareil, le cordon ou la prise dans l’eau ou autre liquide.

4.  Ne laissez jamais des enfants utiliser cet appareil sans surveillance.

5.  Pour débrancher, mettre aucun contrôle sur “off”, puis retirer la fiche de la prise murale. 

6.  Débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer. Laissez-le 

refroidir complètement avant d’ajouter ou de retirer des pièces et avant le nettoyage.

7.  N’utilisez jamais un appareil dont le cordon ou la prise de courant sont 

endommagés, ou si  l’appareil a mal fonctionné ou qu’il a été endommagé de 

quelque façon que ce soit. Pour éviter tout danger, retournez l’appareil à  NESCO

®

 au 

département de service d’entretient pour vérification, réparation ou ajustement.  

8.  L’utilisation des attachements accessoires non recommandés par le fabricant peut avoir 

comme conséquence le feu, la décharge électrique ou les dommages aux personnes.

9.  Ne pas utiliser à l’extérieur.

10. Ne pas laisser le cordon pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir ou entrer 

en contact avec des surfaces chaudes. 

11. Ne pas placer sur ou près d’une source de gaz chaud, d’un brûleur électrique ou 

dans un four chaud. 

12. Ne pas utiliser cet appareil pour un autre emploi que celui qui est décrit dans le 

présent manuel.

13. N’utilisez pas de tampons à récurer sur la surface externe de l’appareil. 

14. Ne soulevez pas le couvercle de l’appareil durant le cycle d’ébullition ou lorsqu’il est 

chaud, car vous pourriez vous ébouillanter.

15. N’utilisez la bouilloire qu’avec son propre socle.

16. Assurez-vous que la bouilloire est bien ajustée sur sa base (son socle) avant de 

mettre l’interrupteur sur ON.

17. N’ôtez pas la bouilloire de son socle avant de mettre l’interrupteur sur OFF, 

automatiquement ou manuellement.

18. Retirez la bouilloire de son socle avant de la remplir ou de verser l’eau

19. Cet appareil n’est pas prévu à l’usage des personnes (enfants y compris) avec des 

possibilités sensorielles ou mentales physiques réduites, à moins qu’ils aient été 

donnés la surveillance ou l’instruction au sujet de l’utilisation de l’appareil par une 

personne chargée de leur sûreté.

20. Cet appareil est prévu à l’utilisation dans le ménage et aux applications semblables 

comme: fournissez les secteurs de personnel de cuisine dans les magasins, les 

bureaux, les maisons de ferme, et le type environnements de lit/de déjeuner.

CONSERVER CES DIRECTIVES

Fiche polarisée : 

Cet appareil possède une fiche polarisée (une branche est plus large 

que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, la fiche est conçue pour entrer 

dans la prise polarisée d’une seule façon. Si la fiche n’entre pas correctement dans la 

prise, retourner la fiche. Si elle n’entre toujours pas correctement, communiquer avec un 

électricien qualifié. Ne pas tenter de modifier la fiche.

Directives relatives au cordon court : 

Un cordon d’alimentation court est fourni dans 

le but de réduire le risque de s’y empêtrer ou de trébucher. Des rallonges peuvent 

convenir si elles sont utilisées avec prudence. En cas d’utilisation d’une rallonge, les 

caractéristiques électriques indiquées sur le cordon doivent être au moins celles 

inscrites sur l’appareil. Le cordon long ne doit pas s’étendre d’un côté à l’autre du 

dessus de la table où les enfants pourraient le tirer ou quelqu’un pourrait trébucher 

involontairement.

 

Summary of Contents for GWK-03D

Page 1: ...1 8 Quart Cordless Water Kettle GWK 03D User Manual Manuel de l utilisateur Manual de usuario...

Page 2: ...3 One Year Limited Warranty 4 For accessories and additional products go to www nesco com 1 8 Qt 1 7 L Cordless Water Kettle model GWK 03D 1500 watts 120 volts 60 Hz Table des mati res Mesures de pr...

Page 3: ...the boiling cycle or when the unit is hot 15 Use the kettle with only the base station supplied 16 Be sure the kettle is properly located on the base station before switching it ON 17 Do not remove t...

Page 4: ...with cold water between the minimum and maximum levels POWER INDICATOR LIGHT Lights will appear when appliance is heating and off when desired temperature is reached TEMPERATURE CONTROL BUTTONS Press...

Page 5: ...will keep water warm for 30 minutes If select BOIL the kettle will cycle once and turn off 8 Lift the kettle by the handle and slowly tilt to pour water from spout into cup 9 Before disconnecting plug...

Page 6: ...or copy of original bill of sale when returning product for warranty service Please call Customer Satisfaction at 1 800 288 4545 to obtain a Return Authorization before shipping For service in warrant...

Page 7: ...pas le couvercle de l appareil durant le cycle d bullition ou lorsqu il est chaud car vous pourriez vous bouillanter 15 N utilisez la bouilloire qu avec son propre socle 16 Assurez vous que la bouillo...

Page 8: ...urs remplir bouilloire avec de l eau froide entre les niveaux minimum et maximum VOYANT D ALIMENTATION Feux appara t lorsque l appareil est le chauffage et teint lorsque temp rature souhait e est atte...

Page 9: ...indiquant que le cycle de chauffage est compl te et maintenir l eau au chaud pendant 30 minutes Si s lectionnez Faire bouillir la bouilloire cycle une fois et d sactiver 8 Soulevez la bouilloire l aid...

Page 10: ...copie de la facture originale lors du retour d un produit aux fins de r paration en vertu de la garantie Appelez le service de satisfaction du client au 1 800 288 4545 pour obtenir une autorisation de...

Page 11: ...perficie exterior del aparato 14 Quemaduras pueden ocurrir si la tapa se levanta durante la ebullici n o ciclo cuando la unidad est caliente 15 Utilice el hervidor de agua con s lo la estaci n base su...

Page 12: ...OSO DE ALIMENTACI N Las luces se aparecen cuando el aparato se est calentando y se apaga cuando se alcanza la temperatura deseada BOTONES DE CONTROL DE TEMPERATURA Pulse para seleccionar la temperatur...

Page 13: ...aliente durante 30 minutos Si selecciona hervir el agua ciclo y apagar 8 Levante la hervidora por el mango y inclinar lentamente para verter agua en la cubeta de la tobera 9 Antes desconectar el enchu...

Page 14: ...l comprobante de compra o una copia del contrato de compra cuando devuelva el producto para el servicio bajo la garant a Llame al servicio de Satisfacci n del Cliente al 1 800 288 4545 para obtener un...

Page 15: ......

Page 16: ...Part No 67716 2015 The Metal Ware Corporation All Rights reserved including the right of reproduction in whole or part 1 800 288 4545...

Reviews: